西班牙语日常对话

西班牙语日常对话 Diálogo 一、Saludar 问候 非正式的问候 A: ¡Hola!, ¿Qué tal? A: 嗨，你好吗？ B: Bien, ¿y tú? B: 好，你呢？ A: ¡Hola!, ¿Qué tal estás? A: 嗨，你好吗？ B: Muy bien, ¿y tú? B: 很好，你呢？ A: ¡Hola!, ¿Cómo estás? A: 嗨，你好吗？ B: Estupendamente. B: 好极了！ A: ¡Hola!, ¿Cómo estás? A: 嗨，你好吗？ B: Fenomenal. B: 好极了！ A: ¡Hola!, ¿Cómo estamos? A: 嗨，过的怎么样啊？ B: Encantado de la vida. B: 生活太美满了！ A: ¡Hola!, ¿Cómo va eso? A: 嗨，过的如何啊？ B: Regular. B: 还好啦！ A: ¡Hola!, ¿Cómo te va? A: 嗨，你过的怎么样啊？ B: Voy tirando. B: 还过得去！ A: ¡Hola!, ¿Qué tal te va? A: 嗨，过的如何？ B: No me va mal del todo. B: 一切都还好！ A: ¿Qué hay? A: 你好啊？ B: Nada especial. B: 没什么特别的事！ A: ¡Hola!, ¿Qué es de tu vida? A: 嗨，你近来如何啊？ B: Se hace lo que se puede. B: 一切尽力就是了！ A: ¡Hola!, ¿Qué te cuentas? A: 嗨，你近来如何？ B: Ya ves, como siempre. B: 你看吧, 一切依旧！ A: ¡Hola!, ¿Qué pasa? A: 嗨，你好？ B: Pues nada, aquí estamos. B: 没事，没事，都还好！ A: ¡Buenas! A: 你好啊！ B: ¡Buenas! B: 你好！ A: ¡Muy buenas! A: 你好！ B: ¡Muy buenas! B: 你好！

正式的问候 A: ¡Buenos días! A: 早安！ B: ¡Buenos días! B: 早！ A: ¿Cómo está usted? A: 您好吗？ B: Muy bien, gracias ¿y usted? B: 很好，谢谢，您呢？ A: ¡Buenas tardes! A: 午安！ B: ¡Buenas tardes! B: 午安！ A: ¡Buenas noches! A: 晚安！ B: ¡Buenas noches! B: 晚安！ A: ¿Qué tal sigue usted? A: 您一切都好吗？ B: Me voy defendiendo. B: 我还过得去！ 二、Información personal 个人信息 1. ¿De dónde eres? 你是哪里人? 2. -Soy de Madrid. / Soy madrileño. 我是马德里人 3. ¿En qué trabaja? 您做什么工作？ 4. Soy periodista. 我是记者 5. Estoy en Pekín de vacaciones. 我来北京旅游。 6. ¿Cuántos años tienes? 你多少岁了？ 7. ¿Cuál es su pueblo natal? 您的家乡是哪儿？ 8. ¿Dónde vive usted? 您在哪儿生活？ 9. ¿Estudias o trabajas? 你在学习还是在上班？ 10. ¿Qué hace usted? 您是做什么的？ 11. ¿Qué trabajo tienes? 你的工作是什么？ 12. ¿Dónde trabajas? 你在哪儿工作？ 13. ¿Dónde estudias? 你在哪儿学习？ 14. ¿Es usted ingeniero? 您是工程师吗？

En qué trabaja? Soy médico. ¿Y tú? Soy estudiante de chino. ¿Vive en Pekín? No, estoy en Pekín de vacaciones.

三、 Palabras importantes presentar(se) vt. 介绍 nombre m. 名字，名称，名词 yo pr. 我 mi adj.我的 (pl. mis ) encantado,a adj.高兴 usted pr. 您 tú pr. 你 él pr. 他 ella pr. 她 llamarse vr. 名字叫...，称呼 (me llamo/te llamas/se llama) permitir vt. 允许 soy (我)是 eres (你)是 es (他/她/您)是 四、Presentación 介绍 1. Permítame que me presente. 请允许我自我介绍一下。 2. Me llamo Tomás Santos. 我叫托马斯·桑托斯。 3. Encantado de conocerle. 很高兴认识您。 4. Mucho gusto. Soy Julio. 很高兴认识您 ，我叫胡里奥。 5. ¿Cómo te llamas? 你叫什么名字？ 6. ¿Cómo se llama usted? 您怎么称呼？ 7. ¿Su nombre, por favor? 请问您的姓名？ 8. Mi nombre es Pedro. 我的名字是佩德罗。 9. ¿Es usted el señor Ma? 您是马先生吗？

五、 Saludos 打招呼 1. ¡Hola! 喂；你好； 2. ¡Buenos días! 早上好！上午好！日安！ 3. ¡Buenas tardes! 下午好！午安！ 4. ¡Buenas noches! 晚上好！晚安！ 5. ¡Cómo estás? 你好吗？ 6. Muy bien, gracias. 很好，谢谢。 7. ¿Qué tal? 你好吗？ 8. Así así. / Más o menos. 马马虎虎。 9. ¡Cuánto tiempo sin verte! 好久没见了！

六、Palabras importantes día m. 天，日，白天 un día 一天 tarde f. 下午 esta tarde 今天下午 noche f. 晚上 esta noche 今天晚上 gracias f. 谢谢 muy adv. 很 bien adv. 好 familia f. 家庭，家属，家人 señor m. 先生 señora f. 夫人，女士 señorita f. 小姐 estar vi. 在，处于 qué pron. 什么 cómo adv. 怎么样，什么样；多么 cuánto pron. 多少 tiempo m. 时间；天气 ver vt. 看，见到 sin prep. 不，没有 七、Despedida 告别 1. ¡Adiós! 再见！ 2. ¡Chao! 3. ¡Hasta luego! 4. ¡Hasta ahora! 一会儿见。 5. ¡Hasta pronto! 6. ¡Hasta mañana! 明天见。 7. Nos vemos. 再见！ 8. Me voy. Vuelvo otro día. 我走了，改日再来。 9. ¡Buen viaje! 旅途愉快！ 10. ¡Que todo te vaya bien! 祝一切都好！ 11. ¡Que se divierta! 祝您愉快、玩得开心！ 12. ¡Que tengas un buen fin de semana! 祝您周末愉快！ 13. Saludos a tus padres de mi parte. 请代我问候你的父母。

八、Palabras importantes luego adv. 立即；过一会儿之后，然后；conj.所以，因此 mañana f. 上午，清晨；m.未来 adv. 明天，将来 de mañana 一大早；por la mañana 上午 pasado mañana 后天 pasárselo bien 过得愉快 divertirse 开心，尽兴 fin de semana 周末 viaje m. 旅行；游记 buen (bueno) adj. 好的，优质的；有用的，适宜的 igualmente adv. 同样地；也

九、¿Hablas español? 你讲西班牙语吗？ ¿Hablas español? 你(会)说西班牙语吗？ -Sí, un poco. 是的，会说一点儿。

¿Hablas varios idiomas? 你(能)说几种语言？ -Puedo hablar inglés, español y un poco de francés. 我能说英语、西班牙语和一点儿法语。

No hablo francés. 我不会说法语。 Habla más despacio, por favor. 请你再说慢点。 Repite, por favor. 请你重复一下。 Puedo leer, pero no hablar. 我能看，但不能说。 No lo entiendo. 我不明白你说的话。