TAKE ME HOME COUNTRY ROADS
countryroad take me home启示
countryroad take me home启示
年轻时曾经非常喜欢一首歌，就是约翰·丹佛的《回家之路》（Country Road Take Me Home）。
这首歌情感真挚，语言质朴，唱出了无数游子的思念家乡的殷切之情。
歌中有儿时对于故乡的美好记忆—西弗吉尼亚美如天堂，高高的山脉，清澈的河水，朦胧的月光……仿佛听到遥远的故乡对游子的呼唤，不禁涕泪横流，黯然神伤。
千百年来，古今中外的游子，无论国籍、种族、性别、肤色如何，思念家乡的情感是一样的。
这就是乡愁，客居异乡魂牵梦绕的乡愁，是李清照笔下“才下眉头，又上心头”的哀婉；是余光中诗里“我在这头、母亲在那头”的忧伤；是爱米丽·狄更森“你留给我痛苦的边界-痛苦浩瀚如海，恒亘在永恒、时间、你和我之间”的凄凉悲苦；更是闻一多“太阳啊，火一样燃烧的太阳！烘干了小草尖头的露水，可烘得干游子的冷泪盈眶？”的痛彻心扉。
几千年来，这种乡愁，这种故国情怀，在我们炎黄子孙的身上代代传承，生生不息！这就是中华民族的凝聚力和向心力。
无论走得多远，无论离开多久，故国永远在我心中，它巍峨而清晰。
我属于遥远东方那一片黄土地，我属于那片黄土地上的人群。
那里是我人生的起点，那里也是我生命的归宿。
【欧美经典音乐】《乡村路带我回家》小野丽莎
【欧美经典音乐】《乡村路带我回家》小野丽莎
老帖重编，更新视频
---------------------------------
1962年7月29日出生于巴西圣保罗的日本爵士乐女歌手Lisa Ono（小野丽莎），以混合了森巴、爵士的Bossa Nova （巴萨诺瓦）曲风，淳朴自然的嗓音，亲切甜美的笑容广受欢迎。
小野丽莎演唱的这首《Take Me Home Country Roads （乡村路带我回家）》，是美国著名乡村音乐歌手John Denver（约翰·丹佛）代表作。
（轻点后面蓝字直接跳转到约翰丹佛《乡村路带我回家》）Lama编译部分歌词：西弗吉尼亚真好比天堂
那儿有兰岭山和仙纳度河
（轻点下面蓝字直接跳转到
无伴奏清唱《仙纳度》）生命在那儿已存在久远
比森林古老比群山年轻
如同微风如同云彩
缓缓而来慢慢离去故乡的路快带我回家
把我带回我生长的地方---
西弗吉尼亚山峦就像妈妈
乡村路带我回家
..............。
Take Me Home Country Roads
歌词大意：西弗吉尼亚，简直就象天堂一样——在那里可以看到蓝岭及雪兰多河。
那里的生活源远流长，比大树悠久，比高山年少，如微风渐进。
乡村路，请带我回到属于我的家——西弗吉尼亚，乡村路，请带我回家。
我一直想着我妈妈，她是个矿工的太太从来没有见过大海。
矿场上的灰尘总是将天空染成黑色。
在回忆中，我仿佛品尝到了以前常喝的家里自制的酒。
想到这些，不禁潸然泪下。
我听到她在早晨呼唤我。
收音机的声音使我想起远方的家乡。
就在我开车回家的路上，我有一种早就该回家的感觉Take Me Home, Country RoadsAlmost heaven, West Virginia,Blue Ridge Mountains, Shenandoah River.Life is old there, older than the trees:Younger than the mountains, growing like a breeze.Country roads, take me home,To the place I belong,West Virginia, Mountain mamma,Take me home, country roads.All my memories gather round her,Miner's lady, stranger to blue water.Dark and dusty, painted on the sky,Misty taste of moonshine, teardrop in my eye.Country roads, take me home,To the place I belong,West Virginia, Mountain mamma,Take me home, country roads.I hear her voice in the morning hours,She calls me.The radio reminds me of my home Far away,And driving down the road,I get a feelingThat I should have been home yesterday, yesterday.Country roads, take me home,To the place I belong,West Virginia, Mountain mamma,Take me home, country roads.Country roads, take me home,To the place I belong,West Virginia, Mountain mamma, Take me home, country roads. Take me home，country roads. Take me home, country roads.。
英文歌曲赏析 精美 Take Me Homecountry roads专题培训课件
I ( ) her voice,
In the morning hours she ( ) me.
The radio ( ) me of my home far away. And ( ) down the road I get a feeling
That I should (
)( ) home
代表作品：
《Rhymes and Reasons》，
《Take Me Home, Country Roads》
主要成就：
1997年葛莱美奖最佳儿童音乐专辑 1998年葛莱美名人堂奖 1976年最受喜爱男性乡村音乐家 1979年度美国十大杰出男人 1993年艾伯特·史怀哲音乐奖
约翰·丹佛（John Denver，1943年12月31日－1997 年10月12日），原名汉瑞·约翰·德茨全多夫二世 （Henry John Deutschendorf, Jr.），是一名美国 乡村音乐作曲家以及音乐人，曾经在70年代以许多脍 炙人口的歌曲红极一时的歌手，他录制以及发行的歌 曲超过300首，约有一半的歌是由他作曲，1977年， 被称为“科罗拉多的桂冠诗人”。
英文歌曲赏析 精美 Take Me Homecountry roads
Background of the song and the singer
约翰·丹佛是美国老牌的乡村歌手，“乡村音 乐的代名词”，其唱片曾获24次金唱片奖及4 次白金唱片奖。在美国乡村音乐史上，其地位 无人可敌。约翰·丹佛在1976年建立了 Windstar 基金会，这是一个非盈利的环境教 育和研究组织，为了世界的未来发展而贡献着。 丹佛的音乐反映了作为一个以天下为己任的， 一个为了提高所有人的生活质量——环境，社 会和政治——而努力的人的良心。
乡村音乐TakeMeHome,CountryRoad推荐
乡村音乐TakeMeHome,CountryRoad推荐推荐文章音乐剧美女与野兽简介热度：歌曲我心永恒推荐热度：古典名曲布兰诗歌推荐热度：最新雪绒花歌曲歌词赏析热度：超好听的英文纯音乐热度：《乡村路带我回家》(Take Me Home, Country Road)是由约翰·丹佛(John Denver)于1971年创作并演唱的著名乡村音乐。
下面就跟随店铺的步伐一起来了解一下乡村音乐《Take Me Home, Country Road》的相关推荐吧!乡村音乐《Take Me Home, Country Road》的作者简介John Denver是美国著名的乡村音乐歌手，于1943年生于美国西南部的新墨西哥州，曾经学习建筑专业。
1971年，他放弃学业，潜心从事乡村歌曲的创作与演唱。
起初受到别人的嘲笑，但他始终不为所动。
最终在1971年以一曲《Take Me Home, Country road》(《乡路送我回家》)一跃成名为著名乡村音乐歌星。
乡村音乐《Take Me Home, Country Road》的赏析这首歌是约翰·丹佛(John Denver,1943-1997)的成名作。
此歌创作于1971年，使丹佛一跃成为著名乡村音乐歌星。
他创作的其它著名歌曲还有《乘喷气机远去》、《上海的微风》、《阳光照在我肩上》、《安妮之歌》、《又一次回家》。
乡村路，带我回家。
多么深挚的乡恋情!是啊，天堂般的西弗吉尼亚，那里有崇山峻岭，有清澈的河流;那里生命常在，树木参天，青山不老，一切都缓缓生长，如徐徐微风，吹拂着浓浓的乡情。
是啊，这天堂般的家乡，怎能使人不怀恋?乡村路，带我回家。
鸟恋旧林，人思故乡，这是有史以来难以抹掉的乡情。
游子思归，欲归之处不仅是那西弗吉尼亚，更重要的是回到山里的妈妈身旁。
还家路上，汽车奔驰，所有的记忆全是围绕自己的生母亲娘。
这山里的妈妈，一个矿工的太太，从未走出深山，从未见过大海，皮肤黝黑，尘土沾襟，清楚的记忆，模糊的印象，似隐似现。
听歌学英语Take Me Home, Country Roads
基本信息专辑《Poems，Prayers andPromises》发行1971年4月12日格式黑胶类别民谣、乡村音乐唱片公司RCA Records词曲约翰·丹佛Bill Danoff TaffyNivert制作人Milton Okun歌曲成就《乡村路带我回家》（Take Me Home，Country Roads）为美国民谣歌手约翰·丹佛与Bill Danoff及T affy Nivert在1971年共同创作的歌曲。
原先收录于专辑《Poems，Prayers and Promises》中，之后在该专辑发行后独立成单曲发行，并曾在当时的公告牌百强单曲榜夺下当周排行第2名的记录。
发行至今已有不少歌手翻唱，为约翰·丹佛个人代表曲目之一。
作品的首次公演于1970年12月30日在华盛顿首府里的一间音乐吧台“The Cellar Door”中，约翰·丹佛当时将此新作编排为当天节目尾声的安可曲。
[1] 在约翰·丹佛演唱完毕后观众报以长达5分钟的掌声，并创下了在The Cellar Door店铺的新记录。
美国公告牌百强单曲榜：第2名公告牌成人流行音乐榜：第3名公告牌乡村单曲榜：第50名加拿大RPM畅销单曲榜：第3名RPM成人流行音乐榜：第5名RPM乡村音乐榜：第17名※皆为1971年歌词翻译及解析Almost heaven West Virginia 乡村路带我回家——我的天堂，西维吉尼亚Blue Ridge Mountain Shenandoah River 有碧绿山脊的群山和雪纳杜河Life is old there Older than the trees 古老的生命，比森林更久远Older than 比.........老Life is old there, older than the trees.=West Virginia has been around for a long time, and people there live a very traditional life.like a breeze:像微风一样例如: Smile is like sunshine and like a breeze. It makes others happy.微笑如阳光，又如微风，令人高兴。
countryroad歌词+重点单词音标+中文
countryroad歌词+重点单词音标+中文Country RoadAlmost Heaven['hevn], West Virginia [v??d??nj?]乡村路带我回家天堂般的西弗吉尼亚州Blue Ridge[r?d?] Mountains, Shenandoah River高高的蓝岭山脉滚滚流淌的谢南多亚河Life is old there, older than the trees生命古老犹如森林，Younger than the mountains比群山年轻Growing like a breeze [bri?z] 犹如吹来的一阵清风Country Roads, take me home, to the place I belong [b?'l] 乡村路带我回家吧到我生长的地方West Virginia, Mountain mama西弗吉尼亚，大山妈妈Take me home, Country Roads 带我回家吧，乡村的路All my memories['mem?r?z], gathered['ɡ?e?] round her我所有的思念，都萦绕着她Miner's lady, stranger to blue water矿山女人，久别了故乡的河川Dark and dusty, painted on the sky黑雾浓云，涂抹在空中Misty['m?sti] taste the moonshine, teardrops['t??dr?p] in my eye月色暗淡，两眼饱含泪水Country Roads, take me home, to the place I belong乡村路带我回家吧到我生长的地方West Virginia, Mountain mama西弗吉尼亚，大山妈妈Take me home, Country Roads带我回家吧，乡村的路I hear her voice in the morning hours she calls me早晨我听见她的声音，在呼唤着我The radio reminds[r?'ma?nd] me of my home far away收音机让我想起了家乡在遥远的地方And driving down the road I get a feeling that沿着公路急驶，我有一个感觉I should have been home yesterday, yesterday就像昨天刚刚回到家里一样Country Roads, take me home, 乡村路带我回家吧to the place I belong到我生长的地方West Virginia, Mountain mama西弗吉尼亚，大山妈妈Take me home, Country Roads带我回家吧，乡村的路Country Roads, take me home,带我回家吧，乡村的路to the place I belong到我生长的地方West Virginia, Mountain mama西弗吉尼亚，大山妈妈Take me home, Country Roads带我回家吧，乡村的路Take me home now, Country Roads带我回家吧，乡村的路。
Takemehome
第十一首 Take me home, country road(乡村路带我回家) “Take me home, country road……”，约翰.丹佛(John Denver)的这首传唱多年的经典之作曾经让多少流浪异乡的游子流下了思乡的泪水。
这首歌已经成为美国乡村歌曲的经典。
让我们从这首歌曲中了解美国的西部乡村文化吧一、英文歌词almost heaven west virginiablue ridge mountainshenandoah riverlife is old thereolder than the treesyounger than the mountainsgrowing like a breezecountry road. take me hometo the place I belongwest virginiamountain mamatake me home, country roadall my memoriesgather round herminers ladystranger to blue waterdark and dustypainted on the skymisty taste of moonshineteardrops in my eyescountry road, take me hometo the place I belongwest virginiamountain mamatake me home, country roadI hear her voice in the morning hoursshe calls methe radio reminds me of my home far awayand driving down the roadI get a feelingthat I should have been homeyesterday, yesterdaycountry roads , take me hometo the place I belongwest virginiamountain mamatake me home, country roadscountry roads , take me hometo the place I belongwest virginiamountain mamatake me home, country roads二、歌词译文天堂般的西弗吉尼亚州，高高的蓝岭山脉，滚滚流淌的谢南多阿河。
Take Me Home,country Roads
Loading ……
Joh月31日 ——1997年10月12日
One of the world's best-known and best-loved performers, John Denver earned international acclaim as a songwriter, performer, actor, environmentalist and humanitarian .
Country Roads, take me home, To place I belong West Virginia, mountain momma, Take me home, country roads.
Country Roads, take me home, To place I belong West Virginia, mountain momma, Take me home, country roads. Take me home, country roads. Take me home, country roads.
All my memories,
gather 'round her,
Miner's lady, stranger to blue water. Dark and dusty, painted on the sky,
Misty taste of moonshine,
teardrop in my eye.
Country Roads, take me home, To place I belong West Virginia, mountain momma, Take me home, country roads.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
TAKE ME HOME COUNTRY ROADS --JOHN DENVER
Almost heaven west virginia
Blue ridge mountains shenandoah river
Life is old there older than the trees
Younger than the mountains
Growin like a breeze
Country roads take me home
To the place I belong
West virginia mountain momma
Take me home country roads
All my memories gather round her
Miners lady stranger to blue water
Dark and dusty painted on the sky
Misty taste of moon shine
Tear drops in my eyes
I hear her voice in the morning Hours she calls me
Radio reminds me of my home far away
Driving down the road I get a feeling that I should
have been home yesterday
Yesterday
Country roads take me home
To the place I belong
West Virginia mountain mamma
Take me home country roads
Take me home country roads
Take me home country roads