马天尼胶订联动线技术参数
2009平装胶订联动线装机量调查
开拓５０ 胶订联动线 时速达 ５０ 本 。 ５０ ５０
１ ． 南光华 ５淮
淮南光 华光神机 械 电子 有限公 司成立 于２ ０ 年９ ， ０３ 月 经营 范 围涉及 机械 和 电子两 大 行业 ．是 国 家高新 技 术企 业 ，从２ ０ 年 进入 胶订 联动 线市 场 到本次 调查 截止 时 间 ０７
。一
Ｉ行业纵览 Ｊ 。
中华地 区的销 售和服务 。尽管连 续两年 以０ 收尾 但 是沃 伦贝格 的实力不容 忽视 ，其在ｄ ｕ ０ ８ Ｐ ２ ０ 上的３ 多张订单 ｒ ａ ０
年降幅较大 ．可能受经济环境影响较大 。
２０ 年５ ０ ９ 月 上海 紫光推 出了ｚ Ｊ ４ ０ １ ９装胶 订联 Ｘ Ｄ ５ ／ ６
８ 上海紫光 ． 上 海紫 光是 胶订 联动 线市 场 的老品牌 其装机 量 在 国内市场 占据绝对优 势地位 本次调 查更是 以１ ５ 的装 条 ６ 机量继续稳 坐第一的位置 ，市场 占有率 ２ ％ 新增装机 １ ４
量 １条 ，其中北京 吉林 、江 西、河南 、云南 、辽宁 、四 ４
动线 得 到 了 用 户 的 认 可 。
量达到 １ 条 ，市 场 占有率 １ ％ 。新增 设备东北地 区 江 ２ ６ 苏 、京津 地区各 １ ，河南２ ，山东３ 条 条 条 这样其 １ 条设 ２
备 的总体 分 布应 为东 北地 区 、京津地 区 、江苏 、河 南备
２ ，山东３ 条 条 陕西 １ 。其Ｚ Ｄ ７胶 订联动线 速度达 条 ＸＪ ３ ０ ３ ０ 本／ ６０ 小时 ，经济实用 。
型 的Ｓ Ｐ Ｒ ｆ Ｄ Ｒ ３ ０ 胶订联动线 。在拓展产 品线 的同 Ｕ Ｅ ＢＮ Ｅ － ０ ０
其设 备分布情况为广 东４ ，辽宁 、湖北 各２ ，黑龙江 、 条 条
胶订包本机及联动线
对 于少批 量 多规 格 的产 品尤为适
用 。该机 还 留有联 动线 的接 口 ，为 今后 组成 无线胶订 联 动线做 好准 备 。
平 湖英厚 ＪＢ０ ５ 圆胶 订包本 机 Ｂ ５－ 椭
Ｐ ｓＰ ｅ ｓＤｅ ｉｅ 印后展 厅 ｏ ｔ ｒ ｓ ｖｃ ｓ
胶 订包 本机 及 联 动线
精 密达 Ｓ Ｐ Ｒ Ｄ Ｒ ６ ０ 高 速 胶订 Ｕ Ｅ ＢＩ Ｅ － ０ ０ Ｎ 包本 机
Ｓ Ｐ Ｒ ＩＤ Ｒ ０ ０ Ｕ Ｅ ＢＮ Ｅ －６ ０ 高速胶 订包 本机 具有
型 印 刷 厂 在 装 订 工序 中 的 无 线 胶 订 包 本 和 锁 线 后 的 有 线 胶 订 包 本 。该 包 本 机 包 本 速
ＺＸＪ ３ ０ ０ 装 胶订 自动 线 使 用 加 工 Ｄ ２ ／１ 平 中心 与数 控机 床 生 产制 造 机器 的主要 零 件 ．
书帖 全 线型 带有 三 面切 书机 ，可从 配 页 ，
Ｐ Ｃ 制 系统 ．传 动装 置 完全 密 闭 ，订 书装 Ｌ控
置 内装有过 载 离合 器 能在 高速 生产 作业 中
保 护设备 和人 员的 安全 。 北人 Ｊ Ｂ ０ 椭 圆式胶订 包本机 Ｂ ５ －１ ０ Ｊ Ｂ ０ ０ 圆式 胶订 包 本 机 是 中小 型 Ｂ ５ －１ 椭 印 刷 厂 理 想 的选 择 。该 机 采 用 了 变 频 调 速
解 决 书 本 拖 丝 问题 落 书 时 有 独特 皮 带 链 条 自 动输 出 确 保 落 书 时 书 背不 变 型 。 该 包 本机 包 本速 度 最 高可 达 ２ ５ 册／４ 时 ．包 ００ ＇ 本厚 度范 围为 ３ ０ ～５ ｍｍ，最 大装订 幅 面可达
印后加工：谁主沉浮？——漫谈书刊印后设备
本期专题 １ ９
翮
订设备 是在传 统装订设备上做一些
改 良后 直接 连 线 数 字 印刷 机 。对
于 这 样 的 生产 方 式 ，笔者 个 人 认
为有待 市场考 验，因为马天尼公司
生产 的这一设备 占地面积大、机型 复杂、投资大，只有一小部分拥有 印机 设备的大型 印刷企业才有 能力 进行尝试 。面对市场上 品种多且批
小 印刷企业投 资压力大。而传统 印 都受到很大影 响。一直希望 突破 此 的引进成 了企业提高竞争力 的重要 刷 由于 印机制造 技术较为成熟 ，设 瓶颈 的天意公 司表示 ，现在 市场上 途径 。如果 国内的印后设备供应 商 备 的使用 年限长，很多印刷企业 当 还找不到他们理想 中的装订设备， 能生产 出性能更高 的 自动化设 备，
一
点 ，一些有远见 的企业领 导
印 后 方 面 进 行 了投 资 。但 是 由
却没有呈现 出与之 相对应 的发展态 我 国很 多印刷 企业什 么都有 ，但什 内印后设备市场竞争还不够充多
势 ，印后加 工设备的地位也远不及 么都不强 ，在 资金有 了一定积累之 大部分投资还集 中在较低水平 自 印刷 机 。为什 么 会 有 这样 的情 况 后 ，也 是优 先 考 虑 投 资 引进 印刷 备上 。 呢？印后加 工大致可分为包装和书 机 ， 自然无法 加大在 印后方面的投 就华南地区 的书刊装订市点
市 场 也 成 为海 德 堡 公 司最 大 的 单 是依靠 以廉价劳动力 为特征 的劳动 中在印后方面 ，导致 印刷企业
一
市场 ；同时，国 内Ｅ ￣ 企业引进 密集型产业发展起来 。如今 ，在通 争重点从印刷环节逐渐转移到 ¨ ＩＪ ｔ Ｊ
的印刷机 ，其数量 和质 量也正赶上 胀压力 的影 响下 ，国民的工 资有了 后加工环节 。印后设备效率高 、
装订连线设备之我见
近 几 年 ， 马 订 联 动 线 向 高 速 化 、 动 化 发 展 ， 且 其 功 能 不 断 完 骑 自 并
善 。高 速 化 体 现 在 众 多设 备 厂 商 ， 不管 国 外 的 如 海 德 堡 、 勒 、 天 尼 浩 马
等， 还是 国 内 的 如 紫 光 、 人 等 ， 多 型 号 的 骑 马 订 联 动 线 都 能 达 到 每 北 很
期 保 存 的产 品 ，如 广 告 宣 传 册 、期 刊 杂志 、
平 装 书 籍 、 品 目录 等 的 制作 。通 过 无 线 胶 商 订 装 订 加 工 成 的 书 籍 具 有 易 摊 开 、 翻 阅 方
印 刷 与 后 道 工 序 尤其 是 表面 整 饰 的 连线 加 工 已 经 得 到 了 广 泛 的 应 用 ， 在 不 断 地 进 步 中 ， 如 胶 印 与 上 光 ， 印 与 烫 印 的连 线 组合 。 而 并 例 胶 印 刷 产 品 的 装 订 加 工 ， 广 泛 应 用 连 线 技 术 和 设 备 来 进 行 ， 变 了 手 也 改 工 加 工 或 者 单 机 生 产 的状 况 ， 大 提 高 了产 品 加 工 的 效 率 ， 如 ， 马 大 例 骑 订联动线 、 无线 胶 订 联 动 线 、 装 书 生 产 线 等 的 应 用 。印 后 装 订 设 备 厂 精 商 注 重 完 善 设 备 功 能 ， 用 户 提 供 更 完 善 的解 决 方 案 ， 助 客 户 提 高 为 帮 产 品 附 加 值 ，使 得 连 线 加 工 的 意 义 已 经 突破 了 装 订 联 动 线 的 范 畴 ， 例 如， ＭＢＯ 集 团专 注 于 折 页机 的 研 制 、 产 ， 个 性 化 书 册 解 决 方 案 将 生 其 折 页 机 、 马 订 书机 、 切 机 连 线 组 合 来 加 工 造 型 各 异 、 满 创 意 的 小 骑 模 充 册 子 ， 是 典 型 一 例 。本 文就 印 后 装 订 中的 连 线 工艺 及 设 备 阐述 笔 者 就
印后装订连线工艺及设备的新发展
有 自动上 帖装置 供客户选 购 ， 以减轻 工人 的劳动强 度 ，提高生产效率。 （ 卡纸粘贴功能。即书帖在集书链条上运行时 ， ３ ） 能非常方便地在线完成光盘 、产 品样本、反馈卡片甚 至不千胶便条等的粘贴 ，并且与主机运行速度 同步。
行 活 页装 订 ，方 便用 户 的阅读 与取 用 。 （ 自动 上 帖 功 能 。海 德 堡 公 司和 马天 尼 公 司 都 备 ２ ） 高度的灵活性 它 表现 在 产 品尺 寸范 围广 、灵 活
的上胶方式等方面 。例如，马天尼的Ｂ ｌｒ 飞舞型无 ｏｅ ｏ 线订机的最大加 工长度达到５ ０ ｍ １ ，书芯厚度达到 ｍ ８ ｍ ０ ；可 以采用热熔胶、 白乳胶、Ｐ Ｒ ｍ Ｕ 胶以及涂底层 胶的两次上胶等多种上胶方式 ，能满足平装书、精装
能够 自动 完 成 套 帖 、封 面 折 页和 搭 页 、 订 书 、三 面 切
整功能、无轴传 动技术的应用 以及完善的检测 系统三
个方 面 。
书 、累积计 数后输 出，并配 备 有相应 的 自动检 测 装 置。骑 马订联动机生产效率 高，广泛应用 于期刊、杂
志 、练 习本 等 薄本 书 籍 的加 工 。
生产线等 的应用 。印后装订设备厂商注重完善设备功
能 ，为 用 户 提 供 更 完 善 的解 决 方 案 ，帮 助 客户 提 高产
应部件得到提高 。例如 ，Ｓ Ｐ ａ Ｕ ｒ 的搭页机在前后分纸 轴上各安装 了一对加速轮 ；其订书机采用双订书架结 构 ，由两个装订单元 以半速在相对 的方 向上摆动来轮 换装 订，所 以每过去两个书帖 ，两个装订单元只工作
骑 马 订 联 动 线 的 发展 趋 势 体 现 在 以下 几 个 方 面 。 １ 向高 速 发 展 ，性 能 更 加稳 定 ． 国外 的骑 马 订 联 动 线 生 产 商 ，如 德 国 的海 德 堡 、
骑马订联动装订及其质量优化方法
折 角 、残 页 、套 帖和脏迹 ，三折 及三 折 以上书贴 有 排 除空气 的划 口。 书贴 页 码 和 版 面 顺 序 正 确 ，以 页码 中心 点 为 准 ，相连 两页 之 间页 码位 置允 许 误差 ４ ０ ．ｍｍ，全 书页码 位 置允 许 误差 ７Ｏ ．ｍｍ，画面接 版允 许 误差
调节 订 头 位 置及 锔 钉 长 短
位 线 的轻涂 纸 ，本 测试 是 在温 度 为 ２ 。、相 对 湿度 ６Ｃ
为 ６ ％Ｒ 左右 的条件 下进 行 的。 ０ Ｈ
调 校 三 面 刀部 分
（ ） 二 测试流程
１ 机 器校 准过 程 ． 将 机 器 的各 部 分 调校 至标 准 状 态 ，按 图１ 示 所
ｆ质 量风 采 ｊ
骑马订联动装订及其
质量优化方法
文／ 范立 霞 白晓荣 李 彦
随 着全球 社会 经济 的快速 发展 ，各种 期刊 读物
可 达 １ ０ ０ １ ０ ０ 小 时 、德 国海德 堡公 司Ｓ ４ ０ ２ ０ Ｎ ３ ０ 本／ Ｔ ５ 速度 可达１ ０ ０ 』时以及瑞 士马天尼 公司 的Ｓ Ｄ ａ ４ ０ 本 ＼ ｕ ｒ
１５ 。 ． ｍｍ
（ ２）配帖
展 ，功 能不 断完 善 ， 自动化 程度越 来越 高 。国际 知
名厂商所 提供 骑 马订联 动线高 速机 型 的生产 速度 都
装 订配帖 正确 、整 齐 ，封 面与 内页 定位准确 。
法国马田印刷机(固定上印自动联动线技术说明)
For personal use only in study and research; notfor commercial use机械参数主要参数1. 产品型号: ALPHA 9012. 送纸方式: 皮带式前缘送纸方式3. 印刷方式: 上印刷方式4. 最大进纸尺寸: 850mm x 2200mm5. 最小进纸尺寸: 240mm x 850mm (50m/m Glue Lap??)6. 最大印刷面积: 800mm x 2150mm7. 纸板厚度: 1.5mm ~ 8.0mm (“E” Flute ~ “A+B” Flute)8. 机器最高速度: 300张/分9. 机器机身: 固定式(保养，维修及模切部设定时可以移动)10. 机器设定: Computer 自动设定及电动式微量调节方式11. 机器操作: 两个触摸屏及部分基本控制按钮12. MEMORY : 规格, 厚度, Register, 捆扎单位等。
下次作业时可以调回数据13. 纸板输送方式: Vacuum Transfer 方式14. 压痕方式: 2重压痕及压痕偏移装置15. Vacuum 处理: 用中央集中式处理排出部分(2个排出口)16. PLC : 使用Siemens Step 717. Inverter : 使用Mitsubishi 产品18. NFB 等: 使用Telemecanique 产品19. Switch 类: 使用Telemecanique 产品20. 轴承: 使用FAG 或NSK 轴承21. Touch Panel : 使用Siemens : Simatic Touch Panel22. Motor : 使用Siemens 或部分国产23. 机器油漆颜色: 指定颜色24. 最小作业尺寸: “A” Type的情况(Slotter Knife同一方向排列)最小Box 尺寸(mm)F E A T U R E S2.详细事项(1). 进纸部(Feeder Unit)(2). 印刷部(Top Printing)(3). 压痕开槽部(Creaser / Slotter Unit)(4). 模切部(Rotary Diecutter Unit)(5). 粘箱部/ 计数排出部(6). 电脑控制系统(ACCS – 2000)(7). 其他事项仅供个人参考仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。
马天尼胶订设备的使用与维修_上_
徐友权马天尼胶订设备的使用与维修（上）在书刊印刷厂，自动化的胶订生产线正在高速高效地完成大批量胶订书刊生产任务。
它对企业的贡献很大，是企业的核心设备之一。
使用和维护好胶订生产线，让它时刻保持正常高效的状态，充分发挥其应有的作用非常重要。
上世纪80年代，国内不少书刊印刷厂引进了瑞士马天尼3001N B系列胶订生产线，其中3005型比较典型。
如今印刷厂购买的二手胶订设备大多为此类机型。
该机型能够完成胶订生产线的基本功能——配页、胶订、三面切一条�完成，生产效率较高。
它机械框架粗大，齿轮、轴等各种机械传动部件质量优良，经久耐用。
它的缺点是结构简单，电气控制落后，几乎完全使用接触器来完成逻辑控制，操作调节很不方便，而且书背成型质量不够理想，不适合于生产小批量产品。
90年代以后，国内开始引进更先进的马天尼3006 型和3009潮流型胶订设备。
这类机器继承了3001N B 机型的优点，同时又作了很大改进，优化了机械结构，增加了各种手动调节机构，大大方便了操作。
其电气控制部分使用了变频器和P L C（可编程逻辑控制器），提升了机器功能。
2000年后，书刊印刷企业开始引进A c o r o精工型自动化胶订生产线。
它使用工控机、触摸屏、同控制、伺服控制等先进技术，实现了尺寸自动调节功能。
上述三大类马天尼胶订生产线，以3009“潮流型”最有代表性，国内保有量最大。
笔者下面将针对3009“潮流型”胶订生产线的主要机构，分别介绍它们的工作原理及常见故障的维修方法，供同行参考。
要知道故障如何产生的，首先要搞清楚其工作原理。
同步齿轮箱的结构如图1所示。
胶订机轴的动力通过离合器传递给配页机。
一般离合器左侧为配页机轴，右侧为胶订机轴。
配页机轴通过一对齿轮把转速输入到同步齿轮箱，胶订机轴通过同步带把转速输入到同步齿轮箱。
同步齿轮箱由一组差速齿轮构成，来自配页机轴的转速和来自胶订机轴的转速分别抵消对方，形成简单相减的数学关系。
差速由图1左边的伞齿轮输出。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
马天尼胶订联动线技术参数
技术参数：
主机型号：3001 配页机型号：3691 三面刀型号：3672 抛废机型号：3614
速度：1000-12000/h （最高时速为机器理论速度）
书夹数：28 夹图示如下：
配页站：6座*3台=18台书芯尺寸封面尺寸
最大幅面：460mm*300mm(天地*书口）
最小幅面：140mm*100mm(天地*书口）
包本长度（a)：140mm--440mm(天地尺寸）
包本宽度(b)：100mm--305mm（书口尺寸）
包本厚度(c):3mm--40mm
封面展开长度(d)：105mm--440mm（天地)
封面展开宽度(e)：200mm--600mm(书口）
三面刀最大裁切尺寸：304mm*300mm（天地*书口）
三面刀最小裁切尺寸：136mm*100mm（天地*书口）
工艺注意事项：
1、要求封面印刷拉规、裁切必须精准。
（因此机台封面台为双面手工调节，需停机调节，影响速度）
2、内文折页后书口纸边长度必须保持一致，不能有个别书帖长于其它书帖（因三面刀推书器是推书口进刀进行裁切）
3、内文天地尺寸不能超过封面5mm（因“托打平台”上有“封面定位”局限）。