怎样写好英文摘要——SCI高被引论文摘要案例分析
学术论文英文摘要的写作方法——中外学术论文的英文摘要对比分析

学术论文英文摘要的写作方法——中外学术论文的英文摘要对比分析摘要是学术论文中的重要组成部分,它是论文的简洁概括,能够让读者快速了解论文的主要内容和研究成果。
在撰写学术论文的英文摘要时,需要注意一些方法和技巧。
本文将进行中外学术论文的英文摘要对比分析,以帮助读者更好地掌握学术论文英文摘要的写作方法。
首先,中外学术论文的英文摘要在长度上有所不同。
一般来说,中文摘要的字数较多,可以达到300字以上,而英文摘要一般在150-250字之间。
这是因为中文更为详细和丰富,而英文则更加简洁和精炼。
其次,中外学术论文的英文摘要的语言风格也存在差异。
中文摘要多使用复杂的句式和较为冗长的表达方式,这与中文的语法结构和修辞手法有关。
而英文摘要则更倾向于使用简洁明了的句式和简练的词汇,以便更容易被非英语背景的读者理解。
此外,在摘要的结构组织上,中外学术论文也有所不同。
中文摘要一般包括研究背景、研究目的、研究方法、研究成果和结论等方面的内容。
而英文摘要则通常包括背景介绍、研究目的、方法、结果和结论这几个部分。
英文摘要的组织结构更加简洁明了,突出论文的研究重点和关键结果。
最后,中外学术论文的英文摘要在语言表达上也存在差异。
中文摘要更注重描述研究的细节和具体过程,而英文摘要则更注重突出研究的主要发现和结论。
在英文摘要中,应该使用简洁明了的句式和准确的词汇,避免使用复杂的从句和修辞手法,以便让读者快速理解和消化论文的主要内容。
综上所述,学术论文英文摘要的写作方法在中外学术论文中存在一定的差异。
英文摘要要注意长度、语言风格、结构组织和语言表达等方面的技巧,以便更好地呈现论文的主要内容和研究成果。
通过对比分析中外学术论文的英文摘要可以帮助研究者更好地掌握学术论文英文摘要的写作方法。
Abstract科技论文摘要的写作

二、摘要的分类(Classification of abstract)
根据内容的不同,摘要可分为以下三大类: 一是报道性摘要( informative abstract) :
也称信息型摘要或资料性摘要。是指明一
次文献的主题范围及内容梗概的简明摘要, 相当于简介。
特点是全面、简要地概括论文的目的、 方法、主要数据和结论。通常这种摘要 可部分地取代阅读全文。
32
被动语态。以前强调多用被动语态,理由是科 技论文主要是说明事实经过,至于那件事是谁 做的,无须一一证明。事实上,在指示性摘要 中,为强调动作承受者,还是采用被动语态为 好。即使在报道性摘要中,有些情况下被动者 无关紧要,也必须用强调的事物做主语。 例如:In this case, a greater accuracy in measuring distance might be obtained.
⋯ (to be) contrary to ⋯ ⋯ (to be) in contrast with ⋯
22
常用的句型有: (1) Examples of …demonstrate that … (2) Statistics confirm that …
23
4. 结论( What conclusions can I draw?) :
To investigate ⋯. and ⋯;
To assess⋯; To determine
whether⋯; To study⋯; To examine ⋯;
To evaluate ⋯ and compare ⋯;
To improve⋯; To describe ⋯; To explore ⋯; To clarify; To identify ⋯。
摘要英文范文

英语论文摘要seems like we need to do some copy plus translation work.the differences in manners and customs between Chinese and western cultures.done. run your spell check please. I didnt pay any attention about spelling and the numbers of words while typing. add some words of your major couses.good luck and best wishes.英文摘要格式主要纲目以大写罗马数字标出,次要纲目则依次用大写英文字母、阿拉伯数字和小写英文字母标出。
各数字或字母后均为一句点,空出一格后再打该项内容的第一个字母;处于同一等级的纲目,其上下行左边必须对齐。
需要注意的是,同等重要的纲目必须是两个以上,即:有Ⅰ应有Ⅱ,有A应有B,以此类推。
如果英文论文提纲较长,需两页纸,则第二页须在右上角用小写罗马数字标出页码,即ii(第一页无需标页码)。
三、摘要1、英文摘要是应用符合英文语法的文字语言,提供论文内容梗概为目的的短文。
(内容基本与中文摘要相同,但不用完全逐句对应)。
2、英文题目、摘要、关键词自成一页(1页即可),放在中文摘要页之后。
3、英文字体与行间距:统一使用“西文字体”中的“Times New Roman”,1.5倍行间距。
4、英文题目:使用三号字加粗。
5、英文摘要:“Absract”顶格,使用四号字,并加粗。
6、英文关键词:“Key Words”顶格,使用四号字并加粗。
四、正文有标题页和提纲页的英语论文,其正文第一页的规范格式为:论文标题居中,其位置距打印纸顶端约5cm,距正文第一行约1.5cm。
在打印正文时尚需注意标点符号的打印格式,即:句末号(句号、问号及感叹号)后应空两格,其他标点符号后则空一格。
英文Summary写作方法、范例及常用句式

摘要是对一篇文章的主题思想的简单陈述。
它用最简洁的语言概括了原文的主题。
写摘要主要包括三个步骤:(1)阅读;(2)写作;(3)修改成文。
第一步:阅读A.认真阅读给定的原文材料。
如果一遍不能理解,就多读两遍。
阅读次数越多,你对原文的理解就越深刻。
B.给摘要起一个标题。
用那些能概括文章主题思想的单词、短语或短句子作为标题。
也可以采用文中的主题句作为标题。
主题句往往出现在文章的开头或结尾。
一个好标题有助于确定文章的中心思想。
C.现在,就该决定原文中哪些部分重要,哪些部分次重要了。
对重要部分的主要观点进行概括。
D.简要地记下主要观点——主题、标题、细节等你认为对概括摘要重要的东西。
第二步:动手写作A. 摘要应该只有原文的三分之一或四分之一长。
因此首先数一下原文的字数,然后除以三,得到一个数字。
摘要的字数可以少于这个数字,但是千万不能超过这个数字。
B. 摘要应全部用自己的话完成。
不要引用原文的句子。
C. 应该遵循原文的逻辑顺序。
这样你就不必重新组织观点、事实。
1 / 19D. 摘要必须全面、清晰地表明原文所载的信息,以便你的读者不需翻阅原文就可以完全掌握材料的原意。
E. 写摘要时可以采用下列几种小技巧:1) 删除细节。
只保留主要观点。
2) 选择一至两个例子。
原文中可能包括5个或更多的例子,你只需从中筛选一至二个例子。
3) 把长段的描述变成短小、简单的句子。
如果材料中描述某人或某事用了十个句子,那么你只要把它们变成一两句即可。
4) 避免重复。
在原文中,为了强调某个主题,可能会重复论证说明。
但是这在摘要中是不能使用的。
应该删除那些突出强调的重述句。
5) 压缩长的句子。
如下列两例:“His courage in battle might without exaggeration be called lion-like.”可以概括为:”He was very brave in battle.”“He was hard up for money and was being pressed by his creditor.”可以概括为:“He was in financial difficulties.”6) 你还可以使用词组代替整句或者从句。
医学论文英文摘要写作规范

中山北路: Zhongshan Beilu; 汉府街: Hanfu Jie 6)省、自治区、县等地名,专名部分用汉语拼音,
通名部分采取意译”; 专名为单音节时, 通名视作 专名的一部分。例如:
江苏省: Jiangsu Province; 和县: Hexian County
2 复姓或双音节名, 音节之间不加连字符“-”。例如: 魏欣宇: Wei Xinyu; 欧阳奇: Ouyang Qi
3 不得使用“u” 或 “v” 替代“ü”。例如: 吕思坤:Lü Sikun; 柳玉女:Liu Yunü
4) 必要时在双音节名之间加分音符 “ ’ ”。例如:诸 葛立昂: Zhuge Li’ang; 苏党儿: Su Dang’er;
to be related with nasopharyngeal carcinoma, but recent studies have shown that it also has a suppressing effect on colon carcinoma, hepatocellular carcinoma and other tumors. The NGX6 gene plays an important role in tumor suppression, but its action mechanism is rather complicated and not
1.5.3 全结构式摘要
全结构式摘要由8个独立成段并分别带有小标题
的部分构成。8个部分小标题通常为:
1) Objective
2) Design
3) Setting
4) Patients, Participants or Subjects
期刊论文英文摘要格式

期刊论文英文摘要格式(Title)应简洁、明确,并准确反映论文的核心内容。
使用主动语态,并避免使用缩写、行话或术语。
作者信息(Author Information)在下方,列出所有作者的姓名、所属机构及联系信息。
确保所有作者都同意在论文中列出。
摘要(Abstract)摘要应提供论文的简要概述,包括研究目的、方法、结果和结论。
确保摘要不超过250字,并使用第三人称。
关键词(Keywords)在摘要下方,列出35个关键词,这些关键词应与论文内容紧密相关,并有助于读者在数据库中找到您的论文。
引言(Introduction)引言部分应简要介绍研究背景、目的和意义。
确保这部分内容与摘要相呼应,并为读者提供足够的背景信息。
方法(Methods)方法部分应详细描述您的研究方法、实验设计、数据收集和分析方法。
确保这部分内容足够详细,以便其他研究人员能够重复您的实验。
结果(Results)结果部分应报告您的实验结果,并使用图表、表格和图像等视觉元素来支持您的发现。
确保结果部分与摘要中的结果相一致。
讨论(Discussion)讨论部分应解释您的研究结果,并将其与现有文献进行比较。
确保这部分内容深入分析结果,并指出研究的局限性和未来研究方向。
结论(Conclusion)致谢(Acknowledgments)附录(Appendices)在致谢下方,提供任何额外的材料,如原始数据、代码或额外的图表。
确保附录部分与内容相一致。
期刊论文英文摘要格式(Title)是论文的“门面”,应简洁明了,直接反映论文的核心内容。
避免使用缩写、行话或术语,以便所有读者都能理解。
通常使用主动语态,这样可以更直接地传达信息。
作者信息(Author Information)在下方,列出所有作者的姓名、所属机构及联系信息。
确保所有作者都同意在论文中列出,并且按照贡献大小排序。
联系信息应包括电子邮件地址,以便读者与作者联系。
摘要(Abstract)摘要应提供论文的简要概述,包括研究目的、方法、结果和结论。
论文中英文摘要注意事项

论文摘要的写作要求和注意事项一、摘要的作用国际标准化组织在《文献工作—--出版物的文献和文献工作》(IS0214-1976 [E])中对论文的摘要做了如下的界定:摘要“是指一份文献内容的缩短的精确的表达,而无须补充解释和说明”。
摘要也就是内容提要,是论文中不可缺少的一部分。
论文摘要是一篇具有独立性的短文,有其特别的地方。
它是建立在对论文进行总结的基础之上,用简单、明确、易懂、精辟的语言对全文内容加以概括,留主干去枝叶,提取论文的主要信息。
作者的观点、论文的主要内容、研究成果、独到的见解,这些都应该在摘要中体现出来。
好的摘要便于索引与查找,易于收录到大型资料库中并为他人提供信息。
因此摘要在资料交流方面承担着至关重要的作用。
二、摘要的要求1.字数:中文摘要字数不少于200个汉字,英文摘要为150-180个实词,中、英文摘要内容要相对应。
2.内容:摘要应概括说明全文的主要内容,包括研究目的、方法、结果、结论4个方面,这4个方面的具体要求为:目的:主要说明此项研究、研制的前提、目的和任务所涉及的主要范围或要解决的问题。
方法:主要说明工作过程及所采用的技术手段或方法,也包括理论、假设或边界条件,使用的主要设备和仪器。
对新技术手段则应描述其基本原理、应用范围及所达到的精度、误差等。
结果和结论:作者在此工作过程最后得出的结果和结论。
可含应用的情况或潜在的用途。
可以是所获得的实验结果,也可以是理论性成果等。
写作时,应简写目的,写明采用的具体方法,详细写所得到的结果和结论。
总之,摘要应写得内容充实,不要过分抽象或空洞无物,不作自我评价。
三、注意事项(一)编写论文摘要,要注意以下几个方面:1.编写时要客观、如实地反映一次文献,切不可加进文摘编写者的主观见解、解释或评论。
2.要着重反映文稿中的新观点。
3.不要重复本学科领域已成常识的内容。
4.不要简单地重复题名中已有的信息。
信息量要大。
摘要包括的信息量应与论文基本相符,使读者即使不读全文,通过摘要也能基本了解文章的观点和研究的基本结论。
论文摘要格式

对英文摘要的写作要求目前,由于论文作者写作的英文摘要,绝大多数都比较粗糙,与国际学术交流的要求相距甚远,需要进行大的修改,有时甚至是重写。
这一方面是由于论文作者英文写作水平有限;另一方面也由于大多数论文作者对英文摘要的写作要求和国际惯例不甚了解。
各种检索(SCI、EI、ISTP等)要求信息性文摘(Information Abstract)应该用简洁、明确的语言(一般不超过150 words)将论文的“目的(Purposes)”,主要的研究“过程(Procedures)”及所采用的“方法(Methods)”,由此得到的主要“结果(Results)”和得出的重要“结论(Conclusions)”表达清楚。
如有可能,还应尽量提一句论文结果和结论的应用范围和应用情况。
也就是说,要写好英文摘要,作者必须回答好以下几个问题:1) 本文的目的或要解决的问题(What I want to do?)2) 解决问题的方法及过程(How I did it?)3) 主要结果及结论(What results did I get and what conclusions can I draw?)4) 本文的创新、独到之处(What is new and original in this paper?)根据各种检索对英文摘要的写作要求,英文摘要的写作并没有一成不变的格式,但一般来说,英文摘要是对原始文献不加诠释或评论的准确而简短的概括,并要求它能反映原始文献的主要信息。
●研究的问题(What I want to do?)主要说明作者写作此文的目的,或本文主要解决的问题。
一般来说,一篇好的英文摘要,一开头就应该把作者本文的目的或要解决的主要问题非常明确地交待清楚。
必要时,可利用论文中所列的最新文献,简要介绍前人的工作,但这种介绍一定要极其简练。
在这方面,《EI》提出了两点具体要求:1)Eliminate or minimize background information(不谈或尽量少谈背景信息).2)Avoid repeating the title or part of the title in the first sentence of the abstract (避免在摘要的第一句话重复使用题目或题目的一部分)。