中英文摘要写法
中英文摘要写作要求及格式
中、英文摘要写作要求及格式1．摘要写作要求摘要的内容要包括研究的目的、方法、结果和结论。
计量单位一律换算成国际标准计量单位。
除特殊情况外，数字一律用阿拉伯数字。
中、英文摘要的内容应严格一致。
2．中文摘要中文摘要前打印毕业论文（毕业设计）的标题。
主标题一般不超过20个汉字。
如有副标题，应另起一行（副标题前加破折号），副标题（包括破折号在内）同样不得超过20个汉字。
中文主标题格式：可选用本模板中的样式所定义的“论文中文主标题”，或手动设置（黑体，三号，居中，段前1行、段后0行，单倍行距）。
中文副标题格式：可选用本模板中的样式所定义的“论文中文副标题”，或手动设置（楷体_GB2312，四号，居中，段前0.5行，段后0行，单倍行距）。
中文标题下空一行为摘要。
“摘要：”格式：首行缩进2字符，黑体，小四。
“摘要：”后紧接摘要正文。
字数在200字左右。
中文摘要正文格式：可选用本模板中的样式所定义的“中文摘要正文”，或手动设置（楷体_GB2312，小四，行距为固定值20磅）。
中文摘要正文后空一行，另起一行列出3－5个关键词。
“关键词：”格式：首行缩进2字符，黑体，小四。
“关键词：”后紧接关键词。
关键词之间用分号间隔，最后一个关键词末尾不加标点。
中文关键词格式：楷体_GB2312，小四，行距为固定值20磅。
3．英文摘要中文关键词下空两行打印毕业论文（毕业设计）的英文标题。
英文主标题首字母大写，标题中其他单词实词首字母大写，其他均为小写。
英文主标题格式：可选用本模板中的样式所定义的“论文英文主标题”，或手动设置（Times New Roman，四号，加粗，居中，段前段后均为0行，单倍行距）。
英文副标题格式：可选用本模板中的样式所定义的“论文英文副标题”，或手动设置（Times New Roman，小四，加粗，居中，段前0.5行，段后0行，单倍行距）。
英文标题下空一行为英文摘要。
“Abstract：”格式：首行缩进2字符，Times New Roman，小四，加粗。
怎样写英文摘要（5篇）
怎样写英文摘要（5篇）第一篇：怎样写英文摘要摘要的类型与基本内容根据内容的不同，摘要可分为以下三大类：报道性摘要、指示性摘要和报道指示性摘要(1)报道性摘要(informative abstract)：也常称作信息性摘要或资料性摘要，其特点是全面、简要地概括论文的目的、方法、主要数据和结论。
通常,这种摘要可以部分地取代阅读全文。
(2)指示性摘要(indicative abstract)：也常称为说明性摘要、描述性摘要(descriptive abstract)或论点摘要(topic abstract)，一般只用二三句话概括论文的主题，而不涉及论据和结论，多用于综述、会议报告等。
该类摘要可用于帮助潜在的读者来决定是否需要阅读全文。
(3)报道-指示性摘要(informative-indicative abstract)：以报道性摘要的形式表述一次文献中的信息价值较高的部分，以指示性摘要的形式表述其余部分。
传统的摘要多为一段式，在内容上大致包括引言(Introduction)，材料与方法(Materials and Methods)，结果(Results)和讨论(Discussion)等主要方面，即IMRAD((Introduction，Methods，Results and Discussion)结构的写作模式。
20世纪80年代中期出现了另一种摘要文体，即“结构式摘要"(structured abstract),该摘要实质上是报道性摘要的结构化表达。
写摘要的注意事项摘要主要讲述本论文的要点。
结论写完以后再写摘要.摘要给人第一口苹果的品尝效果.审稿人一般用15分钟看摘要和引言.如果第一印象不好,他/她会去寻找理由建议主编退稿.5 摘要的读者面比论文全文的读者面大得多。
不要用第一人称。
写摘要的顺序第一句话：讲一下你这篇文章的研究意义（但是有的杂志不需要这句话）第二句话：以 To eluicdatie the mechanism..., To investigate....,或者for the purpose of....开头来讲述你这样研究的目的。
英文论文摘要怎么写
英文论文摘要怎么写英文论文摘要怎么写英语专业本科毕业论文论文摘要格式中英文摘要对应，内容要基本保持一致;中文在前，英文在后。
字数为300-500字左右。
1.中文摘要①首行居中打印论文中文标题(宋体四号加粗)②下空一行居中打印“摘要”二字(宋体小四号加粗)，字间空一字符。
③“摘要”二字下空一行打印摘要内容(宋体小四号)。
④摘要内容后下空一行打印“关键词”三字(宋体小四号加粗)，其后接着打印关键词(3-7个，宋体小四号)，各关键词之间用逗号隔开，最后一个关键词后不打标点符号。
2.英文摘要①首行居中打印论文英文标题(Times New Roman四号加粗)②下空一行居中打印英文单词“Abstract”(Times New Roman 小四号加粗)。
③下空一行打印摘要内容(Times New Roman小四，1.5倍行距，两端对齐)④摘要内容后下空一行打印“Key Words”( Times New Roman 小四号加粗)，其后接着打印关键词(3-7个关键词，Times New Roman小四号)。
除了专有名词外，其他单词的首字母不大写。
各关键词之间用分号隔开，最后一个关键词后不打标点符号。
⑤摘要正文各自然段首行空5个字符。
Self-Knowledge of Emma(空1行)Abstract(空1行)Emma lives in a quite simple environment. When she is a little child, her mother dies and she is spoiled by her father. Having such a background, Emma is dominant, aggressive and imaginative. After she experiences the two major affairs in her life----the relationship with Harriet and her emotion towards Mr. Knightley, she realizes her own faults and acquires self-knowledge of both moral faults and emotion.After Emma fails to be a match-maker of Harriet and Mr. Knightley, she comes to know that feelings can not be imagined and that she should not force her own idea on others’ mind. And this is the very beginning of E mma’s self-knowledge.(空1行)Key Words: Emma; characters; match-making; self-knowledge范例：A Brief Discussion on Cultural Difference between Chinese and EnglishAbstractWord is the product of society,which is the history of mankind and which is the crystallization of history and culture.It embodied a nation's social consciousness from generation to generation, history, culture, and other areas all the features of human society. The essence of which is dependent because of their different cultural background, language background and traditional factors above. chinese and english are quite different.such as mode of living,values,atandard of behavior,formality,customs. Language is is both the carrier and the product of culture, the cultural enrichment of information is an important part of culture, Language reflects the culture of development and changes, but also a direct reflection of thecultural differences.As we all know china and english has different cultural atmosphere .china has a long history and rich culture. English in the contemporary world political, economic, cultural and other fields to play with temporary no other language can replace the role of English in a number of countries in addition to the mother tongue but also as a second language or foreign language in common use in many countries. As a symbol system, "English" is a kind of language, on their use, in today's world there are all sorts of "English" and "English" is in fact the name of a simple terms, we can not hope that justice Literal It is a single, homogeneous phenomenon it is all around the world and under different circumstances the use of the many variants of the English pool. However, due to geographical, historical, cultural, and social customs of different factors such as the impact of today's visit to English furniture has evolved into a wider impact on the two variants of the worldwide English, which is British English and American English. With the development of their own language, their own characteristics of the formation, and there are differences between. In American English and British English, is concerned about the characteristics of the "norms" word. In this paper, the British and American English in origin and development of a simple introduction, the United Kingdom and the United States in terms of language study and to explore differences in the two English-speaking characteristics and differences, the right to express and enrich the relevant knowledge of English, improve application English ability.Key word: dependent; culture; atmosphere中西方文化差异摘要词是社会的的结晶，是人类历史和文化的结晶。
完整英文摘要
完整英文摘要第一篇：完整英文摘要lee's culture is located in the west of Long shan mountain, WeiShui river of the ancient county, is one of the cradles of Chinese ancient civilization, and also the birthplace of The lee.With Dunhuang culture, Tianshui fuxi culture, LaBuLengSi Tibetan Buddhism culture is one of four culture of Gansu province.But at present, the cultural development of West gansu is lagging behind, a lot of development and utilization of resources is difficult to get, it has to do withWest gansu geographical position relatively closed, human resources development has a close relationship.Lee's culture as an important form about culture, also suffered a bottleneck in its development, lee's cultural history and contemporary development not well together, especially in the promotion and development of invested is not enough, lead to lee's culture has been difficult to familiar to the general public.Local economic backward culture is difficult to promote the development process.Fully realize the importance of West gansu lee culture, reasonable and effective development of lee's culture, make its internal value have spread wider, deeper reach to culture to promote economic and cultural development dual goal.Cultural characteristicscountermeasuresThe economicdevelopment第二篇：摘要英文摘要温度是生产过程中常见和重要的物理参数。
最新中英文摘要及关键词格式模板
附件3中文题目（居中）摘要：×××××（摘要内容用小四号宋体字书写，每行与冒号对齐；行距为固定值22磅）×××××关键词：×××××（关键词内容用小四号宋体字书写，每行与冒号对齐；行距为固定值22磅；关键词之间用分号相隔。
）×××××注：①格式模板中的说明（红色或蓝色字体表示），在参阅后请删除。
②中文摘要及关键词项目排版要求：中文摘要及关键词项目要求独占一页。
其中，中文大标题（课题题目）用二号黑体字居中书写，上空1.5行，下空1行；摘要两字用四号黑体字顶格书写，摘要内容用小四号宋体字书写，每行与冒号对齐，行距为固定值22磅；关键词三字用四号黑体字顶格书写，关键词内容用小四号宋体字书写，每行与冒号对齐；行距为固定值22磅。
英文题目（Times New Roman字体）Abstract：abcdefghijk（英文摘要内容用小四号Times New Roman字书写，每行与冒号对齐；行距为固定值22磅）×××××Keywords：abcdefghijk（英文关键词内容用小四号Times New Roman字书写，每行与冒号对齐；行距为固定值22磅；关键词之间用分号相隔）×××××注：①格式模板中的说明（红色或蓝色字体表示），在参阅后请删除。
②英文摘要及关键词项目排版要求：英文摘要及关键词项目要求独占一页。
其中，英文大标题（课题题目）用二号Times New Roman字居中书写，上空1.5行，下空1行；Abstract用四号Times New Roman字顶格书写，摘要内容用小四号Times New Roman字书写，每行与冒号对齐，行距为固定值22磅；Keywords用四号Times New Roman字顶格书写，关键词内容用小四号Times New Roman书写，每行与冒号对齐；行距为固定值22磅。
国自然中英文摘要模板
Abstract template for NSFC…… plays a crucial/key role in …... (背景)However, …… remains unclear (备选it is unclear that …… / …… is unclear) (科学问题)Our previous studies showed (备选indicated /proved /revealed/demonstrated) that ….... (前期基础)Therefore, we hypothesized that …… (备选Based on the findings, we hypothesized that ……) (假说)We will (备选plan to/intent to) study…… by …… method/technique and explore (备选investigate/examine/prove) the issue of …... (备选We will first, ……; second, ……; third, ……; finally, ……) (研究计划＆研究方法)Our study is of great significance on illustration (备选elucidation/clarification) the mechanism of …… (备选Our study is of great significance on reveal/identity the regulation of ……). The study findings will help to understand (备选provide new ideasfor )…... (研究意义)中文摘要模板疾病现状，……在……过程中起关键作用……但……不清（科学问题），我们前期工作发现……，据此提出（假设）……。
毕业论文标题中英文摘要关键词和目录的格式
毕业设计（论文）新民本主义：传统民本思想与现代民主理念的契合（字体:黑体小一）专业年级学生学号学生姓名指导老师评阅人二○○年月中国·南京摘要（“摘要”两字的字体为黑体三号,居中。
）正文字体均为：宋体小四号，行距为倍（不低于400字）关键词：民本；民主；新民本主义（“关键词”三字字体为黑体，内容(3-5)个，宋体小四号。
各关键词之间用；）注意：摘要和关键词只能单独一页.Abstract（“Abstract”一词用Times New Roman字体三号,加黑,居中。
）Thought of people as the center is the marrow of our traditional culture and the core of the theory of managing state affairs. It germinates in the early state of antiquity society and is based on patriarchal clan system. It is also a kind of value seeking for the realization of the ethic reason and moral justice. Its basic thinking is that the monarch is defined by people and conversely people are defined by the monarch. At first appearance, its purpose is to value people’s suffering,fate and interest on the ruler’s position. However, its real intention is to fool the people so as to strengthen and consolidate the ruler’s rule. The theory of “people-oriented concept” includes nine topics such as “the theory of people is being the root of the monarch’s rule”, “the theory of people is being more valuable than the monarch”, “the theory of the monarch is being people’s servant”and so on. People –oriented means “value the people ”in essence, which sees “people”as its foundation of politics rule, ranking official, and administration.（正文字体为：Times New Roman字体，小四号，且行距为单倍或倍。
中英文摘要要求及样例-CNKI
中英文摘要要求及样例-CNKI中、英文摘要撰写规范及样例1 摘要的定义摘要是以提供文献内容梗概为目的、不加评论和补充解释、简明确切地记述文献重要内容的短文。
它用来报道作者的主要研究成果，向读者提供论文中全部创新内容和尽可能多的定量或定性的信息。
摘要重点包括四要素：目的、方法、结果和结论。
2 摘要的撰写原则1)论文摘要包括中文摘要和英文摘要。
一般中文摘要可以有400字左右，少也需要300字左右。
中、英文摘要应一致（意思和内容一致，但无需逐字照译，做到信、达、雅）。
2)文字简明扼要，提取论文中重要内容，不含前言、背景等细节部分，去掉旧结论、原始数据。
采用第三人称表述，不用“我们”“作者”“笔者”“本文”等做主语。
3)摘要不得简单重复题名中已有的信息；不用非公知公用的符号和术语,缩略语、缩写词、代号等在首次出现时必须加以说明；应采用法定计量单位,正确使用语言文字和标点符号；不使用特殊字符，也不使用图表和数学表达式；不列举例证。
3 摘要的四要素1)目的——研究、研制、调查等的前提、目的和任务，所涉及的主题范围。
2)方法——所用的原理、理论、条件、对象、材料、工艺、结构、手段、装备、程序等。
3)结果——实验的、研究的结果、数据，被确定的关系，观察结果，得到的效果，性能等。
4)结论——结果的分析、研究、比较、评价、应用，提出的问题，今后的课题，假设，启发，建议，预测等。
4 关键词关键词是论文的检索标志，是表达文献主题概念的自然语言词汇，一般从论文的题名、摘要和正文中提取。
每篇论文选取5～8个词作为关键词，将选出的关键词按照所涉及领域的范围从大到小顺序列出。
首选主题词（索引规范化的词或词组），再选自由词（未规范化的词或词组）。
中、英文关键词分别置于中文摘要和英文摘要之下，每个关键词之间用分号隔开。
5 英文摘要的写作规范5.1 英文摘要的时态用过去时态叙述作者工作，用现在时态叙述结论。
如："The structure of dislocation core in Gap was investigated by weak-be am electro microscope.（过去时叙述作者所做的工作）The dislocations are dissociated into two Shokley partials with separations of (80+10) and (40+10) A in the pure edge and screw cases respectively. " （现在时叙述研究的结论）5.2 英文摘要的语态主动语态和被动语态兼用。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
3）论文摘要的索引是读者检索文献的重要工具。
➢ 报道性摘要 ➢ 指示性摘要 ➢ 报道-指示性摘要
指明一次文献的 主题范围及内容 梗概的简明摘要，
相当于简介。
指明一次文献的论 题及取得的成果的 性质和水平的摘要
以报道性摘要的形式表述论文 中价值最高的那部分内容，其 余部分则以指示性摘要形式表
2）单复数。一些名词单复数形式不易辨认，从而造成谓语形 式出错。
3）尽量使用短句。长句容易造成语义不清；但要避免单调和 重复。
1) 作者。中国人名按汉语拼音拼写；其他非英语国 家人名按作者自己提供的罗马字母拼法拼写。
2) 单位。单位名称要写全 ( 由小到大 ) ，并附地址 和邮政编码，确保联系方便。
时态：以简练为佳。
➢ 1）一般现在时。用于说明研究目的、叙述研究内容、 描述结果、得出结论、提出建议或讨论等；涉及到公认事实、 自然规律、永恒真理等实经过，至于那件事是谁做的，无须一一证明。
英文摘要的人称：
原来摘要的首句多用第三人称 This paper …等开头，现在 倾向于采用更简洁的被动语态或原形动词开头。
例如： To describe …， To study …， To investigate …， To assess …， To determine …， The torrent classification model and the hazard zone mapping model are developed based on the geography information system.
达。
➢要素不全，或缺目的，或缺方法； ➢出现引文，无独立性与自明性； ➢繁简失当。
1) 摘要中应排除本学科领域已成为常识 的内容；切忌把应在引言中出现的内 容写入摘要；一般也不要对论文内容 作诠释和评论 ( 尤其是自我评价 ) 。
2) 不得简单重复题名中已有的信息。比 如一篇文章的题名是《几种中国兰种 子试管培养根状茎发生的研究》，摘 要的开头就不要再写： " 为了……， 对几种中国兰种子试管培养根状茎的 发生进行了研究" 。
6) 除了实在无法变通以外，一般不用数学公式 和化学结构式，不出现插图、表格。
7) 不用引文，除非该文献证实或否定了他人已 出版的著作。
8) 缩略语、略称、代号，除了相邻专业的读者 也能清楚理解的以外，在首次出现时必须加以 说明。科技论文写作时应注意的其他事项，如 采用法定计量单位、正确使用语言文字和标点 符号等，也同样适用于摘要的编写。
行文时最好不用第一人称，以方便文摘刊物的编辑刊用。
注意事项：
1）冠词。主要是定冠词 the 易被漏用；由于现在缩略语越来 越多，要注意区分 a 和 an ，如 an X ray. 数词；避免用阿拉伯 数字作首词，如：Three hundred Dendrolimus tabulaeformis larvae are collected …中的 Three hundred 不要写成 300。
3) 结构严谨，表达简明，语义确切。摘要先写什么， 后写什么，要按逻辑顺序来安排。句子之间要上下 连贯，互相呼应。摘要慎用长句，句型应力求简单。 每句话要表意明白，无空泛、笼统、含混之词，但 摘要毕竟是一篇完整的短文，电报式的写法亦不足 取。摘要不分段。
4) 用第三人称。建议采用 " 对……进行了研究 " 、 " 报告了……现状 " 、 " 进行了……调查 " 等记述 方法标明一次文献的性质和文献主题，不必使用 " 本文 " 、 " 作者 " 等作为主语。
➢ 2）一般过去时。用于叙述过去某一时刻 ( 时段 ) 的发现、 某一研究过程 ( 实验、观察、调查、医疗等过程 )。
➢ 3）现在完成时和过去完成时。完成时少用，但不是不用。
语态：
采用何种语态，既要考虑摘要的特点，又要满足表达的需要。 一篇摘要很短，尽量不要随便混用，更不要在一个句子里混 用。 1）主动语态。现在主张摘要中谓语动词尽量采用主动语态的 越来越多，因其有助于文字清晰、简洁及表达有力。
报告人：白翠彩 导 师：刘秀军
摘要又称概要、内容提要，用以提供文献内容 梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确 切地记述文献重要内容的短文。
摘 研究问题 要 要 研究过程和方法 素
研究结果和结论
摘要应具有独立性和自明性；
拥有与文献同等量的主要信息，即不阅读全文， 就能获得必要的信息。
1) 让读者尽快了解论文的主要内容，以补充题 名的不足；
题名中的冠词与大小写
——冠词凡可用可不用的冠词均可不用。 大小写有以下 3 种格式：1）全部字母大写；2）每个词的首 字母大写，但 3 个或 4 个字母以下的冠词、连词、介词全部 小写。3）题名第 1 个词的首字母大写，其余字母均小写。
缩略词：已得到整个科技界或本行业科技人员公认的缩略词 语，才可用于题名中，否则不要轻易使用。
英语题名 作者与作者单位的英译 摘要中的时态与语态
题名结构与字数
——以短语为主要形式，尤以名词短语最常见。总的原则是，
题名应确切、简练、醒目，在能准确反映论文特定内容的前 提下，题名词数越少越好。
中英文题名的一致性
——同一篇论文，其英文题名与中文题名内容上应一致，但不 等于说词语要一一对应。