上海小学四年级语文古诗汇总
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1、江南春
唐杜牧
千里莺啼1绿映红,
水村山郭2酒旗3风。
南朝4四百八十寺5,
多少楼台6烟雨7中。[2]
字词注释
1. 莺啼:即莺啼燕语。
2. 郭:外城。此处指城镇。
3. 酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小
旗。
4. 南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、
陈政权。
5. 四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在
京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭
祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说
四百八十寺,是虚数。
6. 楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
7. 烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
白话译文
8. 江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村
寨山麓城郭处处酒旗飘动。
9. 南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的
楼台全笼罩在风烟云雨中。
2、村居①
清高鼎
草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟②。
儿童散学归来早③,忙趁东风放纸鸢④。
作品注释
①村居:在乡村里居住时见到的景象。
②杨柳拂堤:像杨柳一样抚摸堤岸。醉:迷醉,陶醉。春烟:春天水泽、草木间蒸发形成的烟雾般的水汽。
③散学:放学。
④纸鸢:泛指风筝,它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。鸢:老鹰。[2]
白话译文
农历二月,村子前后的青草已经渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽,如同烟雾般凝集着。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。村里的孩子们放了学急忙跑回家,趁着东风把风筝放上蓝天。
3、蜂
唐罗隐
不论平地与山尖(1),无限风光尽(2)被占(3)。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜(4)。[2]
字词注释
1. 山尖:山峰。
2. 尽:都。
3. 占:占其所有。
4. 甜:醇香的蜂蜜。
白话译文
蜂
无论是平地还是山峰,无限花开的风光,都被蜜蜂占领。
它们采尽百花酿成蜜后,到头来又是在为谁忙碌、为谁酿造醇香的蜂蜜呢?
4、《观书有感》
宋朱熹
半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。
问渠哪得清如许?为有源头活水来。
注释
1. 方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义
斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松
与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》
词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春
风定。”
2. 鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大
盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜
子)一样可以照人。
3. “天光”句:是说天的光和云的影子反映在
塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
4. 徘徊:来回移动。
5. 为:因为。
6. 渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
7. 那得:怎么会。
8. 那:怎么的意思。
9. 清如许:这样清澈。
10. 如:如此,这样。
11. 清:清澈。
12. 源头活水:比喻知识是不断更新和发展
的,从而不断积累,只有在人生的学习中不
断地学习、运用和探索,才能使自己永保先
进和活力,就像水源头一样。
译文
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
5、乌衣巷⑴
唐刘禹锡
朱雀桥边野草花⑵,乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕⑶,飞入寻常百姓家⑷。[1]词句注释
⑴乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,为禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称乌衣巷。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在乌衣巷,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,乌衣巷沦为废墟。
⑵朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
⑶王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑷寻常:平常。
白话译文
朱雀桥边长满丛丛野草,点点野花。乌衣巷口断壁残垣,正是夕阳西斜。从前在王谢大堂前筑巢的燕子,如今再来飞进平常百姓人家。
6、江南逢李龟年1
唐·杜甫
岐王2宅里寻常3见,崔九4堂前几度闻。
正是江南5好风景,落花时节6又逢君7。
作品注释
1. 李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,
擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红
极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,
卖艺为生。
2. 岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,
以好学爱才著称,雅善音律。
3. 寻常:经常。
4. 崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令
崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁
中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,
以此表明李龟年原来受赏识。
5. 江南:这里指今湖南省一带。
6. 落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花
的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱
都在其中。
7. 君:指李龟年。
作品译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;
在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
没有想到,在这风景一派大好的江南;
正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
7、绝句唐.杜甫
江碧鸟逾白,山青花欲燃。
今春看又过,何日是归年?
译文
江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白,
山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红。
今年的春天眼看又要过去了,
不知什么时候我才能回家?
字意
逾:更加、更多。
欲:好像。
燃:燃烧。
过:过去。
何:什么。
8、蜀中九日
唐王勃
九月九日(1)望乡台(2),他席(3)他乡(4)送客杯。人情已厌南中(5)苦,鸿雁那(6)从北地(7)来。[2]
字词注释
1. 九月九日:指重阳节。
2. 望乡台:古代出征或流落在外乡的人,往
往登高或登土台,眺望家乡,这种台称为望
乡台。
3. 他席:别人的酒席。这里指为友人送行的
酒席。
4. 他乡:异乡。
5. 南中:南方,这里指四川一带。
6. 那:为何。
7. 北地:北方。
白话译文
蜀中九日
在重阳节这天登高回望故乡,身处他乡,设席送朋友离开,举杯之际,分外愁。
心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦,我想北归不得,鸿雁为何还要从北方来。
9、逢入京使⑴
唐岑参
故园东望路漫漫⑵,双袖龙钟泪不干⑶。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安⑷。[1]词句注释