春节习俗英语ppt
201X春节习俗PPT英文
整理课件
3
Sweeping the Dust
“ sweeping the dust ” before the Spring Festival means a thorough cleaning of houses to sweep away bad luck in the past year. This custom shows a good wish of putting away old things to welcome a new life
▪ 团圆饭：family reunion dinner and eating dumplings，niangao
▪ 守岁，看春晚：staying up and watching The CCTV New Year's Gala
▪ 放鞭炮： Burning Firecrackers
▪ 拜年，压岁钱： New Year's Visit and Gift Money
Thank you
整理课件
13
感谢亲观看此幻灯片，此课件部分内容来源于网络， 如有侵权请及时联系我们删除，谢谢配合！
整理课件
6
Eating dumplings,niangao
整理课件
7
The CCTV New Year's Gala
整理课件
8
Burning firecrackers
整理课件
9
New Year‘s Visit and Gift Money
On New Year’s day, we greet to friends and relatives，
▪ All people living away from home go back, all family members get together to celebrate it.
春节的英文介绍PPT课件
• traditional customs in my hometown
traditional customs
• the spring festival transportation • （春运）
Spring-cleaning （大扫除）
beautiful steamed bread（花馒头）
the Lunar New Year‘s Eve （除夕）
Dumplings （饺子）
Reunion dinner （年夜饭）
the Lunar New Year‘s Eve （除夕）
the Spring Festival party (春节联欢晚会)
• Staying up late • （守岁）
Firework
First day in the New Year
Lunar New Year visits （拜年）
lucky money （压岁钱）
写在最后
经常不断地学习,你就什么都知道。你知道得越多,你就越有力量 Study Constantly, And You Will Know Everything. The More
You Know, The More Powerful You Will Be
Thank You
在别人的演说中思考，在自己的故事里成长
Thinking In Other People‘S Speeches，Growing Up In Your Own Story
讲师：XXXXXX XX年XX月XX日
（小年）
the Lunar New Year‘s Eve （除夕）
Spring couplets （春联）
传统节日春节英语介绍.ppt
。拜年一般从家里开始。初一早晨，晚辈起床后，要先向长辈拜年，祝福长辈健康长寿，万事如意。长辈受拜以后，要将事 先准备好的“压岁钱”分给晚辈。在给家中长辈拜完年以后，人们外出相遇时也要笑容满面地恭贺新年，互道“恭喜发财”、 “四季如意”、“新年快乐”等吉祥的话语，左右邻居或亲朋好友亦相互登门拜年或相邀饮酒娱乐。
拜年是中国民间的传统习俗，是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式。
New Year is a traditional Chinese folk customs, people toot, a way to express good wishes to each other
古时“拜年”一词原有的含义是为长者拜贺新年，包括向长者叩头施礼、祝贺新年如意、问候生活安好等内容。遇有同辈亲 友，也要施礼道贺。
春节习俗 Spring Festival custom
1940
1955 年，
年 ， 上
上海
海
一陈
街
姓人Biblioteka 头家在 新年卖 春 联
里祭
的
祀先
摊
祖。
位
。
千百年来，中华民族形成了在一年开元之 际祭祖的传统，其本意就是以祭祀的形式， 表达对先人的尊敬、怀念、感恩、继承、 报答之意，就是要告诫今人。
For thousands of years, the Chinese nation on the occasion of the formation of the Kaiyuan year tradition of worship, its intention is in the form of worship, expression of respect for their ancestors, nostalgia, Thanksgiving, inheritance, repay meaning, is to warn people today .
中国春节习俗英文版本.ppt
Fool’s Day
Thanksgiving Day Halloween Father’s Day
Mother’s Day
Page 8
What is your attitude towards Chinese traditional festivals and western holidays??
Page 5
4. Write and paste couplets(对联） on doors
Page 6
festivuble Ninth Festival
The Spring Festival
The Lantern Festival
Qingming
The Middle Autumn Festival
Page 1
Since then,when " year" came, every family were door-closing ,pasted red couplets and burnt fireworks to drive " year" away.Then " year" never came again. People rejoiced after that ,they beat drums and mutal said congratulations , hence had Chinese New Year.
Page 11
Ghost Festival
festivals
The Dragon Boat Festival The Double Seventh Festival
Page 7
festivals in other countries
精美英文春节习俗PPT
paper-cuts
剪纸
lantern
灯笼
放鞭炮：to set off firecrackers; to shoot off firecrackers
envelope 红包
On the first day of the Chinese lunar year, everybody puts on their best clothes and pays formal calls on their relatives and friends, wishing them all the luck in the coming year. Juniors will greet seniors, wishing them health and longevity(长寿), while seniors will give juniors some gift money as a wish for their safety in the coming year. When friends meet, they will wish each other happiness and prosperity with a big smile.
Spring Festival
--------李祖培 戴昭宇 欧阳崇德 周洁
There is a Chinese ancient times called the "years" of the monster, the first long tentacles, unusually ferocious. "Year" for many years hiding the sea, only to climb up every New Year's Eve shore, devouring livestock harm human life. Therefore, every New Year's Eve that day, the village young people Walled villages fled to the mountains, to escape the "year" animal damage.
春节习俗介绍PPT课件
春节，俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等，口头上又称度岁、过大年。春节，俗称 新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等，口头上又称度岁、过大年。春节，俗称新春、新岁、 新年、新禧、年禧、大年等，口头上又称度岁、过大年。春节，俗称新春、新岁、新年、新禧、 年禧、大年等，口头上又称度岁、过大年。春节，俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年 等，口头上又称度岁、过大年。春节，俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等，口头上 又称度岁、过大年。
春节，俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等，口头上又称度岁、过大年。春节，俗称新春、新岁、新年、新禧、 年禧、大年等，口头上又称度岁、过大年。春节，俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等，口头上又称度岁、过 大年。春节，俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等，口头上又称度岁、过大年。春节，俗称新春、新岁、新年、 新禧、年禧、大年等，口头上又称度岁、过大年。春节，俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等，口头上又称度 岁、过大年。
称大新俗岁等新新大头年新春称大新俗岁等新新大头年新春
度年年称、，禧春年上禧岁节度年年称、，禧春年上禧岁节
岁等、新过口、、。又、、，岁等、新过口、、。又、、，
、，新春大头年新春称大新俗、，新春大头年新春称大新俗
过口禧、年上禧岁节度年年称过口禧、年上禧岁节度年年称
大头、新。又、、，岁等、新大头、新。又、、，岁等、新
头新过年俗头新过禧称上年年大春称新春
上年大禧称上年大、新又、。年、度禧节
又、年、新又、年大春称新春等新岁、，
称新。大春称新。年、度禧节，岁、年俗
度禧春年、度禧春等新岁、，口、过禧称
岁、节等新岁、节，岁、年俗头新大、新
、年，，岁、年，口、过禧称上年年大春
中国春节英语课件PPT21张
Part 1 Name
What do we call “春节” in English?
• Spring Festival • Lunar New Year
• Chinese New Year
Байду номын сангаас
• Chinese Spring Festival, • also called Lunar New Year, has more than 4,000 years of history. Being one of the traditional Chinese festivals, • it is the grandest and the most important festival for Chinese people. It is also the time for the whole families to get together, which is similar with Christmas Day to the westerners.
• 中国的春节，也被称 为农历新年，迄今已 有四千多年的历史。 对于中国人来说，这 是规模最大，最重要 的传统节日。就如同 西方的圣诞节一样， 春节是一家团聚的日 子。
• 春节是中华民族最隆重 的传统佳节，同时也是 中国人情感得以释放、 心理诉求得以满足的重 要载体，是中华民族一 年一度的狂欢节和永远 的精神支柱。春节与清 明节、端午节、中秋节 并称为中国四大传统节 日。
• 据说，春节起初源于人们在农历腊月祭祀先 祖，在那期间，人们为了祭祀会做大扫除， 沐浴换衣等等。后来人们开始在那一天敬奉 神明。春节期间正好各种农耕活动结束，人 们有空余时间。最开始的祭祀日期由于农耕 活动并不固定，直到汉朝（公元前202年-公 元220年）才固定下来。祭祀神明和先祖的传 统延续下来，但并不像以前那样浩大。春节 也是春天的开始，所以人们会举办各种仪式 迎接春天的到来。
春节习俗 英语演讲ppt
MADE BY 沉默过后
New Year`s Eve 除夕
Stay up late or all night 守夜 Wrap Chinese dumplines 包饺子
MADE BY 沉默过后
The first day of the lunar new year 正月初一
MADE BY 沉默过后
MADE BY 沉默过后
MADE BY 沉默过后
MADE BY 沉默过后
THANKS
MADE BY 沉默过后
Lucky money 压岁钱
Squibbing firecrackers
放鞭炮
MADE BY 沉默过后
Pay a new year call 拜年
Common heard at Spring Festival are: guonian to have made it through the old year, and bainian to congratulate the new year. 春节里常听到的话是：过年，意思是辞去过 去的一年；拜年，意思是庆祝新的一年。 MADE BY 沉默过后
两千多年来,中国一直保持着祭灶神的风俗。
MADE BY 沉默过后
December 24, dusting dust 腊月二十四，掸尘扫房子
This custom repose the people made New Year old desire and prayer . 这一习俗寄托着人们破旧立新的愿望 和辞旧迎新的祈求。
The Lantern Festival
元宵节 A festive lantern festival 15th day of the first month, beginning on new year's eve will be to continue the celebration activities and an upsurge. 正月十五闹元宵，将从除夕开始延续的庆祝活动推向 又一个高潮。 MADE BY 沉默过后
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
本文格式为Word版，下载可任意编辑
魏
第 1 页 共 2 页
春节习俗英语ppt
年夜饭
China nation has a strong family concept and always have
family reunion in some important days. Family Reunion Dinner is
an essential custom on New Years Eve. They usually enjoy a big
feast this day. And dumpling and fish are must during the Family
Reunion Dinner on New Years Eve. Some people will put a coin inside
one dumpling. The people who eat this dumpling will be to thought
be a lucky guy. The fish could not be eaten out because the fish
means extra things by partial tone. And it represents the wish
for a prosperous year with abundant and even extra wealth and luck.
中国人的家庭观念很强，在重要的节日里都会团聚。除夕夜的团聚
饭是重要风俗。大家通常会在这天大吃一顿。饺子和鱼是宴席上的必需
品。有的人会在包饺子时放一枚硬币进去，谁吃到了他就有好运气。
鱼不能被吃完，因为“鱼”和“余”同音，预示年年有余。
回娘家
On the second day of the New Year the married daughters,
together with their husbands and children, will go back to their
parents house for the reunion dinners, to show their respect and
deep affection. Bringing along with them are the presents of
waxed ducks, sausage meat, chickens, ducks, fruit,
confectionary and the most important thing is the Hongbao or red
packets containing present money. After lunch or dinner the
married daughters will return home with presents given by the
parents. In the olden time when it was a great distance to walk
to the parents place the married daughters might stay for a few
days there.
本文格式为Word版，下载可任意编辑
魏
第 2 页 共 2 页
正月初二回娘家，嫁出去的女儿要携带自己的丈夫和儿女回娘家吃团聚饭，以表达自己的感恩之情。回娘家要带礼物，蜡鸭，香肠，鸡，鸭，水果，糖果，最重要的.就是给红包。午饭或者晚饭后，出家的女儿就要带着父母预备的礼物回自己的家了。在古代，婆家和娘家的距离很远，女儿可以在自己娘家多呆几天 拜年 New Year Visiting is an important custom on the first day of the New Years Eve, which is called the New Years Day. And children can get lucky money (Yasui Qian). we call such New Year greetings Jíxiánghùa (吉祥話) , the most common Jíxiánghùa include Xīnnián kuàilè (新年欢乐: literately means Happy New Year, and guònián hǎo (过年好: Having a Prosperous New Year. Of course there are a lot more examples that you can think, create and use, to make people really cheerful. 在新年的头一天，拜年是一个重要的风俗。孩子们通常能得到压
岁钱。拜年要说吉祥话，常用的吉祥话有“新年欢乐”、“过年好”
等。当然假如你能创新，大家就会更高兴啦。