重庆融创地块景观概念方案_AECOM

Contents

1 Vision

2 Overall Framework

3 Residential Experience

4 Retail Experience

5 Appendix: Site Analysis 目录

1 愿景

2 景观总体框架

3 住宅区体验

4 商业区体验

5 附录：场地分析

1 Vision

2 Overall Framework

3 Residential Experience

4 Retail Experience

5 Appendix: Site Analysis 1 愿景

2 景观总体框架

3 住宅区体验

4 商业区体验

5 附录：场地分析

Garden 园City 城Mountain 山Terraces 台地River 江

The Vision of this project is to celebrate Chongqing’s unique landscape and history to create the most memorable and desir-able address to live, work and shop within the Chongqing urban area. This project will also be grounded culturally to this region making the development to become a new cultural and social center in Chongqing.

Chongqing is surrounded by steep mountain ranges with Yang-tze River cutting thru them. This combination of two natural land-scape elements creates very dramatic and memorable scenes attracting many people to this area. People living in this region had developed their own unique ways of adapting their life to this natural environment. Walls and stairs were used to provide access to the mountain and taking people to the temples and overlooks. Terraces were built on the slope to create fields for crops. Cities were built between the river and mountains creating very dynamic juxtaposition of cityscape and natural landscape.

In this project, we are building on these unique regional land-scape typologies such as mountains, the river, and terraces, which people are familiar with. In order to make this project unique and memorable, we are not only making references but also transforming these familiar landscapes to contemporary form and style by abstracting and romanticizing them. We be-lieve that this project could reinvent the local tradition, culture and lifestyle and introduce the best and newest of what Chongq-ing can offer.

The overall goal of the project is to create a peaceful residential environment within the urban center where people can feel re-laxed and rejuvenated through a simple and contemporary but refined and rich landscape. The proposed landscape framework embeds a series of open spaces, garden rooms, and a network of paths at different scales which provide both intimate and com-munal experiences. We hope that each resident will find his/her favorite spots for specific times of the day, for each season, and for different occasions.

本案的愿景是要发扬重庆的独特景观和历史，并在重庆市区创造出最令人难忘的和理想的生活、工作、购物场所。本项目也将使本地区发展成为重庆一个新的文化和社会中心。

重庆四周围绕着陡峭的山峰峻岭，长江穿城而过。这两个自然景观要素的结合，产生了非常引人入胜的和令人难忘的风景，吸引了许多的人们来到这里。生活在这一地区的人们已经探索出了他们自己的独特生活方式以适应这里的自然环境。人们为了能够到达山顶、寺庙、观赏风景用墙体和楼梯来修做通道。梯田建在斜坡上用来种植农作物。城市被建在长江和山脉之间，形成了充满活力的城市景观和自然景观

在本项目中，我们以人们所熟悉的当地独特的山脉，河流，梯田等景观元素为基础。为了使这个项目成为独特的而难忘的，我们不仅要引用这些熟悉的景观，而且要通过抽象化和浪漫化的手法把他们转换成现代的形式和风格。我们认为本项目将重新塑造当地的传统、文化和生活方式，并可以介绍重庆最好和最新的方面

本项目的总体目标是在市中心通过简练的、现代的但精致的、丰富的景观设计，创造一个平和的居住环境，在这里人们可以得到放松、重新获得精力。拟议的景观体系融入了一系列的开放空间、花园、不同尺度的道路网，以满足私密性和公共交流的需求。我们希望在不同的季节、不同的场合或特定的某天里每个居民都能找到他或她最满意的景点