曼德拉介绍英文50字左右
关于曼德拉的采访英语作文
Nelson Mandela, a name synonymous with resilience, courage, and the unwavering pursuit of justice, is a figure who has left an indelible mark on history. In this imagined interview, we delve into the life and legacy of this great leader, exploring his thoughts on leadership, the fight for freedom, and the importance of forgiveness.Interviewer: Mr. Mandela, its an honor to have this opportunity to speak with you. Your journey from a young lawyer to the President of South Africa is nothing short of extraordinary. What motivated you to become involved in the antiapartheid movement?Mandela: Thank you for having me. I was born into a world where racial discrimination was deeply entrenched. It was not a choice to become involved it was a necessity. The injustices faced by my people were too great to ignore. I felt a responsibility to fight for a society where all individuals, regardless of their race, could live with dignity and equality.Interviewer: Your time on Robben Island is welldocumented. Spending 27 years in prison is a testament to your commitment to the cause. How did you maintain your spirit and determination during those years?Mandela: The years in prison were indeed challenging. However, I was not alone in my struggle. I was with my comrades, and we supported each other. We held onto the belief that our cause was just and that one day, we would see the end of apartheid. Education also played a crucial role. I used my time to learn and to prepare myself for the future, knowing that the struggle would continue even after my release.Interviewer: Upon your release, you became a pivotal figure in the negotiations that ledto the end of apartheid. What was your approach to these negotiations, and how did you manage to bring about such a significant change?Mandela: The negotiations required a spirit of compromise and a willingness to listen to the concerns of all parties involved. It was essential to approach these discussions with an open mind and a genuine desire for a peaceful resolution. I always believed that dialogue was more powerful than conflict. By demonstrating a commitment to peaceful reconciliation, we were able to pave the way for a new South Africa.Interviewer: Your presidency was marked by the Truth and Reconciliation Commission. What was your vision for this initiative, and how do you believe it contributed to healing the nation?Mandela: The Truth and Reconciliation Commission was a critical step in our journey towards healing. It was not about revenge but about understanding the past,acknowledging the pain and suffering caused by apartheid, and providing a platform for victims to be heard. It was about forgiveness and moving forward as a nation, united in our diversity.Interviewer: Looking back on your life and the legacy youve left behind, what do you hope people remember most about your time as a leader and a fighter for freedom?Mandela: I hope that people remember the importance of standing up for what is right, even in the face of adversity. I hope they remember the power of forgiveness and the need for unity. But most importantly, I hope they remember that every individual has the potential to make a difference, no matter how small or large their actions may seem.Interviewer: Mr. Mandela, your life has been a beacon of hope for so many. What final message would you like to leave with our audience?Mandela: I would urge everyone to continue the fight for justice, equality, and peace. Never lose sight of the values that make us human, and always strive to make the world a better place for all. Remember, it always seems impossible until it is done.In reflecting on this imagined conversation with Nelson Mandela, we are reminded of the power of one persons commitment to change the world. His life serves as an inspiration to continue the pursuit of a just and equitable society, where freedom and dignity are not just aspirations but a reality for all.。
真题作文 曼德拉简介
假设你班要出一期关于“A Great Man”的英语墙报，请根据以下提示用英语写一篇关于“Nelson Mandela”的短文，刊登在此墙报上。
简介1918年出生在南非；1943年加入ANC，领导黑人进行争取平等和自由的反种族歧视斗争；曾蹲监狱27年；1993年获诺贝尔和平奖；1994年被选为第一位黑人总统；2013年因癌症去世。
个人评价......注意：1. 短文开头已给出，不计入总词数；2. 考生可适当发挥，使文章内容充实、连贯；3. 词数：120左右。
参考词汇：anti-racial discrimination 反种族歧视Nelson MandelaMandela will be well remembered as a freedom fighter for the black people.__________________________________________________________________ ______________参考范文One possible version:Nelson MandelaMandela will be well remembered as a freedom fighter for the black people. He was born in South Africa in 1918 and joined the ANC in 1943. He led the black people in the campaign of the anti-racial discrimination for freedom and equality. As a result, he was in prison for 27 years.In 1993, he won the Nobel Peace Prize for his contribution. Highly respected by his people, he was elected the first black president of South Africa. Unfortunately, our beloved leader died of cancer in 2013.For all his life, Nelson Mandela has striven for the liberation of African nations. He ,who played an important role in the anti-racial discrimination struggle in South Africa, made great contributions to the develoment of China-South Africa relations. Althouth the great man has left, Mandela's thought and his spirit will live forever.He is the pride of the African people as well as the world.语言提炼：1.Highly respected by his people, ..........这一句中使用了过去分词respected 来做原因状语，同时用副词highly (高度地)来修饰过去分词2.He ,who played an important role in the anti-racial discrimination struggle in South Africa, made great contributions to the develoment of China-South Africa relations.这一句是非常值得学习的经典长难句，用who引导一个非限制性定语从句，同时使用了短语make great contributions to 对。
曼德拉夫的英文作文
曼德拉夫的英文作文英文：Nelson Mandela is a figure who has inspired me greatly. His dedication to fighting for equality and justice is something that I deeply admire. As a leader, he showed incredible strength and resilience in the face of adversity.One of the things that I find most inspiring about Mandela is his commitment to forgiveness. Despite spending 27 years in prison, he was able to forgive his captors and work towards a peaceful resolution to the conflict in South Africa. This is something that I believe we can all learn from, as it takes a great deal of strength and courage to forgive those who have wronged us.Another aspect of Mandela's leadership that I find inspiring is his ability to bring people together. He was able to unite people from all different backgrounds andwork towards a common goal. This is a skill that isessential for any leader, as it allows them to build a strong and cohesive team.Overall, I believe that Nelson Mandela is a true hero and role model for us all. His dedication to fighting for justice and equality, his commitment to forgiveness, and his ability to bring people together are all qualities that we should strive to emulate in our own lives.中文：曼德拉夫是一个深深地感动了我并且给我带来了很大的启示的人物。
对曼德拉的评价英文版整理
对曼德拉的评价英文版整理名人的（故事）伴随着我们成长。
但是（自我评价）要怎么写呢?下面是我为大家带来对曼德拉的评价英文版，信任对你会有关心的。
对曼德拉的评价英文版篇一South African spiritual leader of human rights Mandela.He was really gone, but left freedom and equality for mankind.He taught us to forget hatred and open the process of national reconciliation.Mandela, forever, is the world of Mandela.He no longer belongs to us, he belongs to all ages. - ObamaNelson Raleigh Hera Hella Mandela was born on July 18, 1918, in Transkay, South Africa, has won the University of South Africa Bachelor of Arts and Witwatersrand University Bar. He was the national secretary and chairman of the ANU Youth League. From 1994 to 1999 the South African president, is the first black president, is known as the father of South Africa.Prior to his presidency, Mandela was an active anti-apartheid and a leader of the National Spear of the Armed Forces of the African National Congress. When he led the anti-apartheid movement, the South African court convicted him of conspiracy to overthrow the government and other charges. According to the verdict, Mandela served a prison sentence for 27 years. After being released from prison in 1990, he moved to supportmediation and consultation and to lead South Africa in the transitional period of promoting multi-ethnic democracy. Since the end of the apartheid regime, Mandela has been praised from all walks of life, including former opponents.Mandela has won more than 100 awards in 40 years, most notably the 1993 Nobel Peace Prize. In 2023, it was chosen as the greatest South African. December 6, 2023, Mandela died in Johannesburg residence at the age of 95 years. South Africa held a state funeral for Mandela, the national flag.Mandelas grandfather was king, his father was a tribal leader, but he himself has become a revolutionary. In order to overthrow the white racist rule of South Africa, Mandela undertook an arduous struggle for as long as 50 years (1944-1994) for 28 years (1962-1990). Eventually, from the prisoners jumped into South Africas first black president, for the new South Africa to create a democratic and unified situation. Lifetime Honorary President of South Africa. Because the face often with a smile, the South African people called smile ambassador. Nelson Mandela was one of the most dazzling pacifists of Africa in the 1990s and the world. The ANC he led played an extremely important role in ending racism in South Africa. The birth of the new South Africa in April 1994 marked the successful completion of the political liberation task of the African continent against imperialism, colonialism and against apartheid. Was elected to the history of South Africas first black president, enjoy a high reputation, known as the global president. Even in prison, Mandela has repeatedly become the focus of the world, his appeal and influence throughout the world, the worlds 53 countries, 2000 mayor Mandelas release and signature petitions; 78 members of the British published Joint statement, more than 50 mayors in London dress parade, asked the British Prime Minister to exert pressure on South Africa, to restore Mandelafreedom.Mandela is a sign that he represents the political transformation that the South African people have traded at the cost of their lives. For this country, he played the role of father of the nation. Glory days is Hong Kong rock singer Huang Jiaju for South African black human rights spiritual leader Mandela a carol of freedom. Bell sounded the signal home in his life as if a little bit of black skin to his sense of meaning is a lifetime of sacrifice color fight in the yearsHave changed to do tired eyes with hope only residual body today to meet the glorious years in the wind and rain in the hold free life after a struggling self-confidence can change the future to ask who can do it regardless of the color of the boundaries of this land regardless of You and I show the beauty of high and low color is because it does not separate each color.For the factional group with radical ideas within the non-Congress Party, Mandela actively worked to clarify that the one man, one vote system should not, and could not, mean immediate black majority rule under the current balance of power. The radical Pan-African National Congress, which splits from the ANC, is working in multiple ways, exchanging views, coordinating positions and striving for its participation in political negotiations. The ANC made a major adjustment to the negotiating strategy through the discussion of the National Working Committee of the Policy-Making Organs. The strategy of forcing the current regime to surrender by negotiation was adjusted to a strategy for a phased transition through negotiation. Nelson Mandela made a clear conclusion: even if the ANC won the election, but also with the election losers to share power. He told a group of radical blacks that it was not time to get whites into the sea, but to throw your weapons into the sea.Mandelas generosity is also reflected in his always abide by aphilosophy: 1993 is a Mandela raised the age of voting from 18 to 14 years of age conception, but it attracted a lot of criticism, so He gave up the idea that it would not work. In 1999, after the expiration of his presidency in South Africa, he might be able to learn from other African leaders and call himself a lifelong president, but he decided to respect democratic mechanisms and never be in love with the power of the throne, but left South Africa with precious assets. .Mandela said that the demise of apartheid is not the final step of the journey, but to embark on a more long and rugged road, because freedom is not just out of chains, but to respect and promote the freedom of others to live.Mandela to human society left many good things, this sentence, I hope this land, regardless of the level of you and me, the slogan is through his fight, was able to be more acceptable, and even by some Vested interests to accept. Is such a person, so that the rules of the world cold, shining from the glory of human nature. Remind us, look at the world, in addition to hard angle, can also have another side. Yes, not required.The reason why people are, is the pursuit, longing for good things, even at the expense of their own interests. Mandelas life merits, left to future generations comment. But ask yourself what Mandela has done in his life, a firm pursuit of ideals, and ask who can do it? Mandelas greatness is that he is a determined fighter, and always confident to change the future. In his body, the power of human nature than any other. His pursuit, also won the universal recognition of human society, whether black or white.It is such a persons existence, the world is worthy of our nostalgia.Those history, it is worth to move us. The controversy over Mandela will not end, he wrong place, to reflect on, the right place to commemorate. He has a variety of problems, we are now commemorating Mandela, is to commemorate his spirit.He is right and wrong, but this does not prevent his great, everyone from his life to get different things. Mandela left us with great spiritual wealth for a long period of time in the future social construction has a very positive significance. Mourning Mandela, pay tribute to the great hero!对曼德拉的评价英文版篇二Mandela is a totem-style figure, and Martin Luther King, with extraordinary personal charm, with a firm political ideals. As a politician, there is no ideal not, but the ideal is not enough light. He is a good leader, but not a good leader.Mandela as South Africas father and saint, and not eager to the presidency, he must be a president, this is a sign, but also very fun notre-elected. Since 1999, South Africa has entered the post-Mandela era, many countries around the world, have also experienced a similar period.Countries have experienced their own transition period, and may even lead to civil war, these are the strong historical assets of the negative process of liquidation. As with Mandela, reverse discrimination is one of them. No one is perfect, we have no reason to ask Mandela is a perfect person.There is still a long way to go to achieve true racial reconciliation.Mandelas contribution is to portray the right outlook for South Africas future, point out a clear direction, and gain broad politicalacceptance. In this way, despite the various problems now facing South African politics, it can still be expected that the buffer period after the current situation in South Africa will be improved.In international politics, although the reality is always ruthless, we still have no reason to abandon the yearning for the good things of equality, freedom and peace. It is too early for a new country, unstable and only twenty years old, to come to a conclusion. The general social problems of black administration, including the prevailing conditions in Africa, war, AIDS,Economic backwardness, the future will not be improved, whether out of this vicious circle, I do not know. But I believe that this is because the economy, the reasons behind education, but not because of race.Desire civilized happiness, you have to suffer the pain of civilization, this is for the future happiness. In fact, some time, I will feel racism is an unsolvable problem, but often see there are a lot of people in this effort, put away the idea. Mandela has left many beautiful things for human society. The slogan Let the land be high or low, regardless of you and me is the result of his struggle for more people to accept it. Vested interests to accept. Is such a person, so that the rules of the world cold, shining from the glory of human nature.The reason why people are, is the pursuit, longing for good things, even at the expense of their own interests. Mandelas life merits, left to future generations comment. But ask yourself what Mandela has done in his life, a firm pursuit of ideals, and ask who can do it? Mandelas greatness is that he is a determined fighter, and always confident to change the future. In his body, the power of human nature than any other. His pursuit, also won the universal recognition of human society, whetherblack or white.It is such a persons existence, the world is worthy of our nostalgia. Those history, it is worth to move us. The controversy over Mandela will not end, he wrong place, to reflect on, the right place to commemorate. He has a variety of problems, we are now commemorating Mandela, is to commemorate his spirit.对曼德拉的评价英文版篇三Nelson Mandel is a former President of South Africa, the first to be elected in a fully representative democratic election, who held office from 1994–1999. Before his presidency, Mandela was an anti-apartheid activist. The South African courtsconvicted him on charges of sabotage, as well as other crimes committed while he led the movement against apartheid. In accordance with his conviction, Mandela served 27 years in prison, spending many of these years on Robben Island.Following his release from prison on 11 February 1990, Mandela supportedreconciliation and negotiation, and helped lead the transition towards multi-racial democracy in South Africa. Since the end of apartheid, many have frequently praised Mandela, including former opponents. Mandela has received more than one hundred awards over four decades, most notably the Nobel Peace Prize in 1993. He waschosen as the present of South Africa in 1994.This speech was his inaugural address speech.The night of South Africa lasted too long. Since the 17th century, western colonizers and their descendants to take possession of this beautiful and fertile land lawfully vigorously implemented the apartheid system. Especially after the fifties in this century, white regime put the use of penalties and punishments to the top of the system. Meanwhile, the white dictator’s perverse acts were resisted by the majority of black, scorned and imposed long-term sanctions by the international community as well. The abused blacks fought for freedom and national equality for three centuries, and finally gained the power of multi-racial elections in a peaceful way. On May 10th, 1994, the famous black movement leader Nelson Mandela was sworn as President of the new democratic South Africa.In this remarkable historical moment, Mandela, standing at the microphone, published his stirring human hearts inaugural address.The speech successfully set a emotional tone with mingled happiness and sadness. At that time, for one hand, the miserable blacks were full of excitement, with their broken hearts; for another hand, the whites who had conscious repented their unhappy past, though the stubborn whites left. Long-term isolation having become the past,South Africa restored dignity, but racial barriers and the same racial discriminations cannot be immediately eliminated. Feelings of South Africa’ people were extremely complex. The whole world contemplating it was also surprise and excited. As the first president in the new South Africa, who has lived in prison for 27 years and struggled for the whole life, Mandela filled with emotions. Facing this audience, the speaker was neither condemning past nor praising peace. It was sad without angry and happy without crazy. What’s more, the mingled feelings caused thebroadest vibe.The speaker focused on national reconciliation, unity and reconstruction, dealing with misfortunes intellectually, doing away with ultra words. The grief and resentment stayed in audience’s heart for a long time, but words are very quiet and nice, which let us have a lingering aftertaste. Mandela used “us” to contain different races, and omitted the contradictory procedure but stressed the results, being cautious and politely telling the desire of reconciliation, which of course pleasant and acceptable. Today, South Africa has become a wealthy and powerful country. With the coming of the 2023 World Cup, she will become better and better!对曼德拉的评价英文版文档内容到此结束，欢迎大家下载、修改、丰富并分享给更多有需要的人。
曼德拉介绍英文
曼德拉介绍英⽂Nelson MandelaNelson Mandela served as the President of South Africa from 1994 to 1999. He was the first South African president to be elected in a fully representative democratic election. Mandela joined the African National Congress in 1944 and was engaged in resistance against the ruling National Party's apartheid policies after 1948. He went on trial for treason in 1956-1961 and was acquitted in 1961. In 1962 he was arrested and convicted of sabotage and other charges, and sentenced to life in prison. Mandela served 27 years in prison. During his years in prison, Nelson Mandela's reputation grew steadily. After his release from prison in 1990, he plunged himself wholeheartedly into his life's work, striving to attain the goals he and others had set out almost four decades earlier. Mandela led his party in the negotiations that led to multi-racial democracy in 1994. As president, he frequently gave priority to reconciliation, while introducing policies aimed at combating poverty and inequality in South Africa. He is a universal symbol of social justice and an exemplary figure connoting non-racialism and democracy.Nelson Mandela was born in Transkei, South Africa on July 18, 1918. His father was a tribe chief.But,deep in his heart, he wanted to start the national liberation movement, and help the black people to live freely. In 1944, Mandela was actively involved in different kinds of campaign, aimed to fight for the rights for the majority blacks without violence resistance in the country. In 1962, the South Africa government was arrest him and he started his prison life for 27 years. During his years in prison, Nelson Mandela's reputation grew steadily. He was widely accepted as the most significant black leader in South Africa and became a potent symbol of resistance as the anti-apartheid movement gathered strength. He consistently refused to compromise his political position to obtain his freedom.Nelson Mandela was released in1990. in 1991,at the first national conference of the ANC held inside South Africa after the organization had been banned in 1960, Mandela was elected President of the ANC.As he used to say, no one is born hating another person because of the color of his skin, or his background, or his religion.I think that We are all created equal,only we respect others ,can we get respect from others no mater who you are!。
曼德拉简介 英文 完整版
So that the judgment was denied political rights and social and economic development of the black majority in South Africa.
*On 10 June,1980 Mandela was able to send a message to the African National Congress .In which he said: “Unite! And equipped! And fight! As between the anvil of the popular movement, and the hammer of the armed resistance, will crush the apartheid.”
*He was offered his release versus stopping the armed resistance ,but he refused.
*He remained in prison until 11 February, 1990
Nobel Prize
*In 1993,Nelson won the Nobel Prize for Peace with President Frederick Declark Who was announced to stop the ban that was imposed on the African Congress
英雄的足迹介绍英文作文
英雄的足迹介绍英文作文英文：Heroes' Footprints。
Heroes' footprints, they say, are not just marks left on the ground, but imprints on the hearts and minds of those they touch. Their stories are whispered in the winds of time, inspiring generations to come.One such hero whose footprints echo through history is Nelson Mandela. His journey from prisoner to president embodies the resilience of the human spirit. Mandela's steadfast commitment to justice and equality transformed a nation and continues to inspire movements worldwide. His words, "It always seems impossible until it's done," resonate with anyone facing seemingly insurmountable challenges.Another remarkable figure is Malala Yousafzai, a beaconof courage in the fight for girls' education. Despite facing threats and violence, she continues to champion the right to education for all. Malala's unwavering determination and eloquent advocacy have sparked a global movement, proving that even the smallest footsteps can lead to monumental change.Closer to home, I think of my grandmother, whose quiet strength and unwavering love shaped my upbringing. Though she may not be celebrated on the world stage, her influence is profound. Her wisdom, gleaned from a lifetime of experiences, guides me through life's challenges. Her simple yet profound teachings continue to resonate in my heart, reminding me of the importance of kindness and resilience.Heroes' footprints come in many forms – from thelarger-than-life figures in history books to the everyday individuals who touch our lives in profound ways. Each step they take leaves an indelible mark, shaping the course of our collective journey.中文：英雄的足迹。
典范英语、Myfriend,Mandela
My friend, Mandela介绍:纳尔逊·曼德拉是世界上最著名的囚犯。
在世界上他现在可能是最著名的祖父!现在他正在与家人庆祝生日。
这本书是关于另一个祖父,他不是世界闻名的。
他正在和他的孙子约纳尔逊·曼德拉谈话。
年轻的孙子叫做Andile(和鳗鱼啊),他生长在与他的祖父和纳尔逊·曼德拉的生长地南非的另一个地方。
Andile有黑人朋友和白人朋友,关于纳尔逊·曼德拉为南非的黑人争取一个更好的生活而和白人的斗争只知道一点。
所以,Andile的祖父告诉他这个故事。
Andile叫他的祖父也叫tamkhulu,这是爷爷的意思。
Chapter1 childhood (1918-1941)纳尔逊·曼德拉是一个乡村男孩。
我刚认识他的时候他住在印度洋附近的一个小村庄,在一间小屋里,形状像蜂巢。
家里有他的母亲和三个姐妹, 在一个大锅里吃饭。
通常吃桑普多利亚和由玉米煮的粥。
嗯,味道很好!当他成为放牧男孩时才五岁,甚至比你年轻，他要照顾绵羊和奶牛。
这不是所有的辛苦工作。
他和他的朋友打标签和捉迷藏,就像你玩的一样。
冬天是寒冷的,我记得,有时他只盖一条毯子。
他喜欢喝直接从牛身上刚挤的热牛奶。
当他刚满7岁时他父亲把他送到学校。
他是村庄的酋长,他希望自己的孩子能够变得很好。
他剪了他的一条裤子, 用绳子系住他们绕在他的肚子上来保存它们。
这是一个卫理公会教会学校,他开始学习英语。
老师是Mdingane小姐,她给每个学生取英文名字。
不知道她为什么这么做，但突然间,他被称为纳尔逊。
你知道吗,他是一个著名的英国将军。
纳尔逊的父亲生病死了。
这是一个打击,但现在给他带来了好运。
他的父亲是一个国王的表弟。
Andile: Aab,所以他是一个王子?不是真的…所以瑞金特,国王的儿子,邀请他住在皇宫。
他受过良好的教育。
他了解他的人民,Xhosas,知道他们如何勇敢作战反抗英国,尽管他们失去了很多土地。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
曼德拉英文介绍
Nelson Nelson Rolihlahla Mandela (Nelson Rolihlahla Mandela) is a South African anti-apartheid fighter and a politician and lawyer. He worked to the abolition of apartheid and paved the way for a peaceful transition in South Africa through non-violent protests and negotiations.
Born in 1918, Mandela devoted himself to the fight against apartheid after becoming a lawyer. He organized and participated in numerous protests, and was arrested and imprisoned for it. He spent nearly 27 years in prison, but he consistently maintained his beliefs and continued to lead the campaign against racial segregation.
Mandela was released in 1990 and became the leader of the anti-apartheid movement in South Africa. He negotiated with the then South African government, ultimately facilitating the historic agreement to abolish apartheid in South Africa. In 1994, Mandela became South Africa's first black president and was committed to promoting peace and prosperity in South Africa.
Mandela was known as the founding father of modern South Africa, whose courage, wisdom and leadership were admired by the world. He died in 2013, aged 95.
译文：
纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉（Nelson Rolihlahla Mandela）是一位南非反种族隔离斗士，也是一位政治家和律师。
他致力于废除南非的种族隔离制度，并通过非暴力抗议和谈判的方式，为南非的和平过渡铺平了道路。
曼德拉出生于1918年，在成为一位律师后，他投身于反对种族隔离的斗争中。
他组织并参与了多次抗议活动，并因此被捕入狱。
在狱中，他度过了近27年的时间，但他始终坚持自己的信念，并继续领导反对种族隔离的运动。
1990年，曼德拉获释出狱，并成为南非反种族隔离运动的领袖。
他与当时的南非政府进行了谈判，最终促成了南非废除种族隔离制度的历史性协议。
1994年，曼德拉成为南非第一位黑人总统，并致力于推动南非的和平与繁荣。
曼德拉被誉为现代南非的国父，他的勇气、智慧和领导才能为世界所钦佩。
他于2013年去世，享年95岁。