华立温控器中文使用说明书

华立温控器中文使用说明书

————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期：

通过ISO9０02国际质量体系认证

coｎfoｒmｉty Certｉficａtiｏn of ISO90０２Qualiｔy Ｍanagｅmeｎt Sｙsｔｅｍ

BWY(WTYＫ）-80２、８03

系列变压器温度控制器

SＥRIES TRANSFORMＥＲＴＥMＰERＡTURＥ CＯNＴROLLＥR

使用说明书

DESCRIPTION ＆OPＥRATION ＩNSTRUCTIONS

杭州华立仪表有限公司HANG ZHOU HUＡＬI IＮSTＲUMENＴ＆ METER GENERAL PＬANT

感谢您使用本厂产品

使用前请认真阅读产品使用说明书

THAＮＫS FOＲUSＩNＧＯUR ＰＲODUCTS

ＰLEＡSE RＥAD THE ＤIRＥCTIONS BEＦORE USE

目录

一、概况 (1)

二、工作原理 (5)

三、主要技术指标 (5)

四、安装及使用 (5)

五、注意事项 (10)

六、附录Pｔ１00工业铂电阻分度值表 (11)

一、概况

1、温度控制器根据沈阳变压器研究所制订的ＪB/T630２－92《变压器用压力式温度计》标准的命名如下:

+

２、温度控制器根据JB/T92３6-1９9９《工业自动化仪表产品型号编制原则》的要求产品命名如下：

ﻬ

ﻬ

ﻬ二、工作

原理

最大插入深度

安装孔

图一 系列温度控制器外形及安装尺寸B W Y (W T Y K )

80

100

00

100K

1

K

100

K

2

3

浙制01 49

20040M

100

°C

60

华立仪表

变压器温度控制器(以下简称温控器）,主要由弹性元件、毛细管、温包和微动开关组成。当温包受热时,温包内感温介质受热膨胀所产生的体积增量，通过毛细管传递到弹性元件上，使弹性元件产生一个位移，这个位移经机构放大后指示出被测温度并带动微动开关工作，从而控制冷却系统的投入或退出。

BＷY（WＴYK）-８02A、803Ａ温控器采用复合传感器技术,即仪表温包推动弹性元件的同时,能同步输出Pｔ10０热电阻信号，此信号可远传到数百米以外的控制室,通过XMT数显温控仪同步显示并控制变压器油温。也可通过数显仪表,将Pｔ100热电阻信号转换成与计算机联网的直流标准信号（０~5Ｖ、１~5V或4~20mA）输出。

三、主要技术指标

（一）BWＹ(ＷTYK）-8０２、803型

１、正常工作条件：(-40~+55)℃

2、测量范围:(-20～＋8０)℃

(0～+1００)℃

（0~+1２０)℃

（0~＋１５0)℃

3、指示精确度: 1．5级

4、控制性能:①设定范围:全量程可调

②设定精确度：±３℃

③开关差：6±2℃

④额定功率: AC 220Ｖ/３Ａ

⑤标准设定值:8０２：K1=55℃；K2＝８0℃

803：Ｋ1=55℃；K2=65℃Ｋ3=80℃

5、仪表安装尺寸：详见外形及安装尺寸图

(二）ＢWＹ（WＴYＫ)-８0２A、803A型

1~5条同上。

6、输出Pｔ100铂电阻信号(附分度值）

(三）ＸMＴ－288Ｆ数显湿控仪，另附说明书。

（四)ＸMT-28８FＣ数显湿控仪,另附说明书。

四、安装及使用

(一）BＷＹ（WTYＫ)－8０2、803型温控器

1、开关设定:ＢWY(ＷＴＹＫ)-802出厂时的标准设定值为K1=５5℃；K2=80℃。BWY（WTYK）－８03出厂时的标准设定值为K1＝55℃;Ｋ2=6５℃;K３=80℃。若用户需要更动设定值,则须打开表箱,按(图四)旋松开关固定螺钉,将红色设定针扳动到所需设定值，然后旋紧固定螺钉,按原样合上表盖。

80

0100

1

K 100

20

040

100

°C

60

K

K

2

3

BWY(WTYK)- ATH

3设定指针（红色）

A A C C

B B 121212

R3

R2

R1

注：802Ａ型：左边端子C 1C ２空脚

８0３Ａ型:如图所示

802，803型：R 1,R 2，R 3为空脚

图四 BWY （WTYK)-８02，８03系列结构图

ﻬ2、接线：打开表盖，将电缆线从引线接头处穿入，接图五要求接线。

图五BWY（ＷTYK)－802、8０3接线图

Figuｒe 5 BWＹ(WＴYK)-８02、803 Ｃｏnnｅcｔiｏn Ｄiａgram （二)BWY（WTYK)－802A、803A／2８8F型

BＷY(ＷTＹK)-802、８０3Ａ温度控制器是在BWY(WTYK）－802、803基础上增设一套温度遥测装置构成,温度遥测装置由ＸMT数显温度计和Pt1００铂电阻组成。Ｐt100铂电阻从BWY （WTYＫ)－802Ａ、803Ａ型的接线端子上引出（参见图六），通过ＫＶV4×1.5控制电缆将温度信号远传到变电站控制机房上的XMＴ数显温度计，从而实现遥测变压器油温度目的。总接线见图六

图六BWY(WTYK）－80２A、８03／288F接线图（三）ＢWY（ＷTYK)８02A、80３A／２８8FC型