英文中那些高级的表达讲解

英文中那些高级的表达

2014-10-31 世界500强商务英语

【友情篇】

1. I'll always have your back . 我会一直支持你。= I stand behind you . 我支持你。

= I got your back . 我挺你。

2. I know how you feel . 我明白你的感受。

3. keep an eye on each other 相互照应

4. You have to stay strong . 你要坚强。

5. He didn't wanna tell on her. 他不想打她的小报告。snitch 告密者，打小报告者

6. You're debasing yourself . 你在贬低自己。

7. You want to bet on it ? 你想打个赌？

8. keep her company 陪陪她

9. I'll pick you up tomorrow . 我明天来接你。

10. made your favorite dinner . 我做了你最爱吃的菜。

11. It has been a long time . 好久不见。

【爱情篇】

1. Never,ever,ever . 永远永远不。

2. I take this seriously . 我很认真。

3. I'm with him . 我和他在一起。（既可以指那个在一起又可以指那个在一起）I'm with somebody else now . 我现在和别人在一起了。

4. You can't take him from me . 你不能把他从我身边带走。

5. She would never go out with me . 她是不会和我交往的。

6. got a tongue bath from sb 和谁谁舌吻。。额

7. I let him slip through my fingers . 我让他从我指间溜走。

8. move in together 搬到一起

9. He asked me to marry him . 他向我求婚。

10. You and I can never , ever ,ever be together . 你和我永远不可能在一起。

11. He is not picking up his phone . 他不接电话。

12. Their marriage is going downhill . 他们的婚姻在走下坡路。

13. You're so caring . It's touching . 你这么关心我，我好感动。

14. the girl is too good for you 你配不上那个女孩= you are not good enough for that girl

15. pop the lock on the closet and come out 承认自己是同性恋

16. I'm getting married . 我要结婚了。

17. You had an affair . 你出轨了。

18. I will always love you . 我会一直爱你。

19. I'll never leave you . 我再也不会离开你。

20. He doesn't hover . 他不缠人。

21. I dreamt of him . 我梦见他。

22. I dream about being with you forever . 我想永远和你在一起。

23. I am unconditionally and irrevocably in love with him .

我无条件地，不可挽回地爱上了他。（嘿嘿）

24. Let's just give her some space . 给她一点空间。

25. I can take care of you . 我能照顾你。

25. I miss you so bad . 我真的好想你。

26. change my mind 改变心意

27. He is a bad kisser . 他吻技超烂。

28.You guys make a really cute couple . 你俩真是天造地设的一对。

29. I hope one day , I can love you the way that you love me .我希望有一天，能像你爱我一样爱你。

31. Are you seeing anyone ? 你在和谁交往？

32. Shakespeare said, "Journeys end in lovers meeting . "

莎士比亚说过，旅程会因恋人的聚首而结束。

It was Shakespeare who also said, "Love is blind ." 莎士比亚也说过，爱情是盲目的。

33. unrequited love 单相思fall in love alone

34. He cheated on you , but you stayed friends ?

他背叛了你，你还和他做朋友？

35. head over heels 疯狂爱上某人，神魂颠倒

She was head over heels . 她是神魂颠倒了。

36. do his laundry 给他洗衣服

37. swear on my life 用我的生命发誓

38. — I would never cheat on you , not under any conditions .