专利申请技术交底书撰写详共18页

专利申请技术交底书撰写

（发明／实用新型，下文统称发明）

●申请文件：一项发明创造要获得专利保护，就要向国家授权的专利局提出自己的要求，

其具体方式就是提出一份专利申请。

申请人在申请专利时，必须向专利局提交的书面形式的文件（现阶段）法26条1款和细则39有明确的规定。包括：请求书，说明书及其摘要，权利要求书，（请求书为程序性文件，与今天主题无关）

●申请文件的作用：

1)启动审批程序：申请文件完备，受理通知书获得申请日，开始审查流程（法26.1 细

则39，）（同时也确定了保护的起点。）

2)公开发明内容：获得专利保护的先决条件决定了本作用。

（法26条3款）说明书：清楚完整地描述发明，使普通技术人员能够理解和实施。

（前半部分是要求，后半部分是解释）

3)阐明所要求保护的范围：申请人利益的具体表达和体现，是申请专利的目的，理应有此

作用。具体要求（法26.4，申请人要求那方面享有权利，就必须要公开出来；

不公开不得权利）

4)审查的原始依据：(法33)

修改是有限的，为公正地划分公众与申请人的利益，专利性判断的时间点。

5)判断侵权的依据：（法26.4，法56）

授权以后，维护专利权人利益的凭据，——保护范围权利要求的内容为准，说明书解释。

结论：

*专利申请文件是一种法律文件，不同于科技论文和报告。了解其作用，有助于理解专利申请文件的特点，在撰写过程中掌握原则，抓住重点，提高撰写质量。

一．撰写过程中，考虑问题的基点：（首先要统一的观点）

（1）首先要区分两类发明创造：（属于法5条，25条的情况除外）

发明和实用新型两者客体不同(《细则》2 ):

发明：是指对产品、方法或者其改进所提出的新的技术方案。

实用新型：是指对产品的形状、构造或者其结合所提出的适于实用的新的技术方案。

产品形状：指产品所具有的]可以从外部观察到的确定的空间形状。对产品形状所提出的技术方案可以是对产品的三维形态作出的改进：如对刀具形状、凸轮形状；也可以是对产品的二维形状作出的改进：如型材的断面形状。

无确定形状的产品，如气态、液态、粉末状，颗粒状的物质或材料，其形状不能作为实用新型产品的特征。

实用新型不包括方法，无形状、结构特征的产品。

所以可见，发明的保护范围较广，既包括有具体的物品、物质，也包括抽象的方法；既可以是发明人首创性的，也可以是发明人在现有技术方案或解决方法基础上，对现有产品或者方法的改进，并且这种改进和现有技术相比，是非显而易见的，要求有显著的实质性的进步。

实用新型的保护对象必须有一定的形状（空间形状或者平面形状）的装置，而且装置还必须在其构造或构造的结合方面，有新的技术方案的支持，能解决实际的技术问题；实用新兴的技术方案注重实用性，其技术水平较发明专利而言，要低一些。

无论形式如何，要视其改进的实质内容是否为方法或者配方，而确定是否属实用新型保护之列。以免出现申请的种类的差错。

* 但是撰写要求一致，以下将统称发明。

（2）按照技术方案性质分为：

物的技术方案，物质，物品，工具，装置，设备

活动的技术方案，制造方法，测量方法，使用方法，通讯方法

技术方案性质不同，撰写方式不同：

物组成＋结构关系

活动工艺过程、操作条件、步骤或者流程等特征来描述。

*其中物的权利要求中有一种特殊情况：用活动的特征限定物的技术方案。

1)例如：有时对设备硬件的改进，会伴随有其工作方式，或工作程序

的改变，且如果不对其工作方式或程序进行说明，很难将其设备的技

术方案表达清楚。

2)又如：一些产品，特别是化学产品，仅仅用组分或结构式不能清楚

的限定时，可以用制备方法加以描述。（化学类撰写案例课程，将会

有详细介绍）

（2）所属领域的普通技术人员（《指南》第II部分第四章2．2）

假想的人，是当时技术水平的标志（平均知识水平／中等技术水准）；非特定一类人基本特征：知晓所属技术领域已往（申请日或优先权日，与时俱进）的一般知识，具有常规操作能力，

了解一个技术人员应该熟悉的邻近领域的基本知识

仅具备认识已往知识的能力，而无预见未来的能力（无创造能力：只能重复，在现已有的成果，或者所做的改变都是众所周知的，广泛采用的手段）

（本概念体现了专利性判断，相对性的实质：时间相对，尺度中等）此概念贯穿专利活动全过程。

例如：相对于“一种载人电梯的速度控制与调节”主题

所属领域：电梯的速度拉制方法、装置，及其电梯上相应的执行机构

相关领域：电梯的结构、电子线路、电机调速、现阶段计算机控制技术

此外，要将“所属领域普通技术人员”的概念作一个重申：他不仅仅指发明直接具体技术领域，还包括为解决发明或者实用新型的技术问题所涉及

的相关技术领域。（如集成电路，复杂化学产品的实施，可能涉及到不止一个

具体领域，这时所属技术领域的技术人员可能是一个小组）

二．技术交底书撰写

1．交底书是撰写说明书的基础，在发明人撰写的技术交底书的基础上，代理人再修改为说明书。说明书是基础文件。

而在要撰写的申请文件中，说明书是最基础的一部分。申请文件的五个作用中四个与之有关：启动审批程序，充分公开，审查原始依据，侵权判断依据之一。其中充分公开是

获得专利权的先决条件，也是说明书的主要作用，而且，申请人的利益表达——权利要求要由说明书来支持。

这些就奠定了说明书基础文件的地位。

2．说明书应当满足的总要求

两个要素

完整性 1) 从格式上（《细则》18）五大部分共同实现对发明内容的充分公开，两次阐述：概述技术方案，详述实施方式

不得缺少有关理解、再现发明所需的任何技术内容，即一份完整的说明

书应当包括：

（1）帮助理解发明所不可缺少的内容：如技术领域、背景技术、说明

书附图的附图说明；

（2）确定发明具有新颖性、创造性和实用性所需的内容。如：发明所

要解决的技术问题，解决其技术问题而采用的技术方案，方案的

有益效果；

（3）再现发明的内容，如：发明技术方案的具体实施方式；

2) 实质内容，不仅给出理解完整技术方案的教导，而且给出再现发明的教

导（两个方面都不能少）

清楚性 1) 主题明确，层次分明：文章应围绕一个主题，从背景技术引出问题，问题/方案/效果有逻辑关系，问题与方案相互呼应，方案与效果有因果关

系，而且要分段、有层次地逐步展开。

说明书应当从现有技术出发，明确反映出发明想要做什么和如何去做，使所属技术领域的技术人员能够确切地理解该发明的主题。即：说明书应当写明发明所要解决的技术问题以及解决其技术问题所采用的技术方案，并对照现有技术写明发明的有益效果。赏识要解决的技术问题、技术方案和有益效果是相互适应，不得出现相互矛盾或不相关联的情形。方案必须完成发明目的，方案必须实现所设定的效果。

3)叙述准确用词、术语规范: 尽量规范，领域内约定俗成的，含义解释清楚无

误的鲜为人知或者最新出现的，或者直接使用外来语（中文音译或意译词），

自造词＋定义。一般不使用在所属技术领域中具有基本含义的词汇来表示其