伊万卡演讲视频
伊万卡演讲视频
伊万卡·特朗普伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)，女，1981年10月30日生于美国纽约，美国总统唐纳德·特朗普的女儿，世界超级名模，美国纽约房地产巨鳄特朗普集团副总裁，持续两年登上美国《福布斯》杂志的全世界十大未婚女富豪排行榜榜首，她是美国总统唐纳德·特朗普与他第一任妻子所生的小孩。
XX年10月25日，与贾瑞德·库什纳成婚，用Twitter 全程记录了婚礼。XX年11月9日，伊万卡·特朗普的父亲-美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普在XX年美国大选中最终以306：232击败民主党候选人希拉里·克林顿，被选第45任、第57届美国总统。
伊万卡·特朗普 (Ivanka Trump) 诞生于1981年10月30日，伊万卡·特朗普 (Ivanka Trump) 是美国房地产大王唐纳德·特朗普(Donald Trump) 的女儿。伊万卡·特朗普既继承了妈妈的漂亮，又是爸爸巨额财富的继承者之一。在那个拥有奢华游艇、一座有140个房间的奢华别墅和21亿美元继承权的女孩身上，没有一点娇生惯养的坏毛病。在她35年的平坦钱途上，有30%是借了家族的光，而70%那么全靠自己打拼。
伊万卡·特朗普从小打工挣零花钱，父母只提供足够的生活费和教育费，连账单都要自己付。在教育小孩如何看待金钱的问题上，伊万卡的爸妈超级一致。父亲说：“咱们给她足够的生活费，但绝可不能让她要风得风，要雨得雨。母亲那么只肯给她提供学费，其他一切费用都要她自掏腰包，若是她想手头上多几个零钱花，就必需自食其力。伊万卡承认，我不能不去挣钱，因为除学费外，其他一切开支我都得自各儿掏腰包，妈妈乃至还让我付账单呢。
因此，尽管伊万卡在7岁时就从父亲那取得了第一颗钻石，可她一直知道坐享其成是耻辱的。于是，她上高中时就开始打零工当模特，16岁时，凭着高挑的身材和靓丽的外表和自身的尽力，伊万卡在精锐模特治理公司找到了一份模特的兼职。精锐模特治理公司是一家体会丰硕的模特经纪公司，旗下网罗了包括宝琳娜·普瑞斯科娃和琳达·伊万戈琳斯塔等一大量超级名模。在公司的包装下，伊万卡的模特事业进展顺利。她清新的形象几回出此刻闻名时装杂志Elle和魅力的内页中。在1997年5月，她乃至成了17岁杂志的封面女郎。同一年，她成了美国妙龄小姐选美竞赛的主持人(不可否定一个事实，她的父亲唐纳德正是美国小姐、美国妙龄小姐等几项选美大赛的总裁)。
伊万卡·特朗普中学在Choate私立寄宿学校上学，毕业后就去乔治城大学(Georgetown University) 念书，二年后，伊万卡·特朗普 (Ivanka Trump) 转到其父亲的母校沃顿商学院。
XX年毕业后，伊万卡大学毕业后没有马上进入父亲的集团，而是去福里斯特城合股公司，担任零售拓展部的一名项目领导，对此，她的说明是：我想要去别的房地产公司，先从基层做起。因为我不想一生只有在特朗普集团工作的体会，而是想先看看别的公司的体会，了解房地产业各个环节的工作。她最终来到了家族企业，成为特朗普集团的副总裁，以一个24岁的女小孩而言，她所要负责的工作可谓千头万绪，从全世界范围内房地产项目的评估分析，到项目的建设、行销和租借，她都需要涉足。只是，这并非会难倒伊万卡。她从父亲那里继承了精明的头脑，6岁时她就开始买股票赚钱了。
而且，与其他富家子弟不同，她肯于勤奋踊跃地工作。为了调查酒店业竞争者的情形，她每一个月都要在其他酒店住上一晚。她的日常生活确实是坐着飞机奔走于各地，参加商业会议，常常一天只能睡上4个小时。就连她最喜爱谈论的话题，也不是名牌时装，而是商机或读过的新书。若是我干得不行，也会被父亲辞退的。她说，“我希望能博得同事
的尊重，此刻，是为自己成立业绩记录的时候了——我得尽力工作、成功地开展项目，确实地把酒店部份的业务推向国际。我上班可可不能想着朝九晚七，我要比那卖力得多呢。
特朗普长女伊万卡共和党大会精彩演讲
特朗普长女伊万卡共和党大会精彩演讲英文文本 good evening 0:31 thank you 0:37 one year ago I introduced my father when he declared his candidacy in his own way 0:44 and through his own sheer force of will 0:47 he sacrificed greatly to enter the political arena as an outsider and he 0:52 prevailed against a field of 16 very talented competitors 1:02 for more than a year Donald Trump has been the people's champion and tonight 1:08 he is the people's nominee 1:18 like many of my fellow Millennials i do not consider myself categorically 1:24 Republican or Democrat more than party affiliation I vote based on what i 1:30 believe is right for my family and for my country 1:33 sometimes it's a tough choice that is not the case this time as the proud 1:39 daughter of your nominee 1:41 i am here to tell you that this is the moment and Donald Trump is the person to 1:47 make America great again 2:00 real change the kind we have not seen in decades is only going to come from 2:07 outside the system and it's only going to come from a man who has spent his 2:11 entire life doing what others said could not be done 2:15 my father is a fighter when the primaries got tough and they were tough 2:21 he did what any great leader does he dug deeper worked harder got
唐纳德·特朗普介绍,唐纳德·特朗普女儿介绍,竞选总统演讲稿全文(5)
唐纳德·特朗普介绍，唐纳德·特朗普女儿介绍，竞选总统演讲稿全文(5) Wordsandpromises,nomattervisionarytheysoundwillonlyg etyousofar.Inourbusiness,yourenotabuilder,unlessyou’vegotabuildingtoshowforit,orinmyfather’scase,cityskylines.Mostpeoplestrivetheirentirelivestoachievegr eatsuccessinasingleindustry.Myfatherhassucceededinmanyont hehighestlevelandonaglobalscale.Oneofthereasonshehasthriv edasanentrepreneurisbecausehelistenstoeveryone.Billionairee xecutivesdon’tusuallyaskthepeopledoingtheworkfortheiropinionofthework. Myfatherisanexception. 语言和承诺，不管它们听起来多么富有远见，成效有限。在我们的业务中，除非你有楼房来展示，否则你就不是一个建设者，就我父亲而言，他展示的是城市轮廓。大多数人奋斗一生，只能在某一产业
取得巨大的成功。而我父亲在很多产业中功成名就，而且他的成功山登绝顶，遍及五洲。作为企业家，他成功的一个重要原因就是他善于倾听。富翁总裁通常不会问及做工作的人对这个工作的意见。我父亲是个例外。 TRUMP:Oneveryoneofhisprojects,you’llseehimtalkingtothesuper,thepainter,theengineers,theelectrici ans,he’llaskthemfortheirfeedback,iftheythinksomethingshouldbedon edifferently,orcouldbedonebetter.WhenDonaldTrumpisincharg e,allthatcountsisability,effortandexcellence. 在他的每个项目中，你会看到他会和主管、油漆工、工程师、电工交谈，询问他们的反馈，了解是否他们认为事情可以另辟蹊径或精益求精。当唐纳德·川普负责时，唯有能力、努力和卓越至关重要。 ThishaslongbeenthephilosophyattheTrumpOrganization.A tmyfather’scompany,therearemorefemalethanmaleexecutives.Womenar epaidequallyfortheworkthatwedoandwhenawomanbecomesa mother,sheissupported,notshutout.Womenrepresent46percen https://www.360docs.net/doc/d919191968.html,borforce,and40percentofAmericanhousehold
特朗普大女儿伊万卡演讲稿中英文 视频
特朗普大女儿伊万卡演讲稿中英文视频特朗普大女儿伊万卡演讲稿中英文+视 频 美国总统大选已经尘埃落定，可是关于特朗普、希拉里到 底谁更适合当美国总统的话题仍然讨论得喋喋不休。不过在这次 2016年美国大选中，最大的收获可能是特朗普的女儿伊万卡-特朗 普，因为她在帮助她父亲特朗普竞选的那段助选演讲实在太精彩， 以下是pincai小编精心整理的相关内容，希望对大家有所帮助! 特朗普大女儿伊万卡演讲稿全文+视频 Good evening. Thank you.One year ago, I introduced my father when he declared his candidacy. In his own way, and through his own sheer force of will, he sacrificed greatly to enter the political arena as an outsider. And he prevailed against afield of 16 very talented competitors.For more than a year, Donald Trump has been the people’s champion, and tonight he’s the people’s nominee. 晚上好!一年前，当他宣布参选，我介绍过我的父亲。作为一个 局外人，他以自己的方式，通过自己纯粹的意志力为进入政治领 域做出了巨大的牺牲，战胜了16位才华横溢的竞争对手。一年多 来，唐纳德川普一直是人民的冠军。今晚，他是人民的总统提名 人。 Like many of my following millennial, I do not consider myself categorically Republican or Democrat. More than party affiliation, I
伊万卡演讲稿中英文
伊万卡演讲稿中英文 Ladies and gentlemen, Thank you for being here today. As we gather to discuss a topic that is near and dear to my heart, I am grateful for the opportunity to address you all. Today, I would like to talk about the importance of education and the role it plays in shaping individuals and societies. 敬爱的先生们、女士们， 感谢大家的到来。今天，我们聚集在这里讨论一个我特别关心的话题，我非常感激有机会向各位发表演讲。今天，我想谈论的话题是教育的重要性以及它对个人和社会的塑造作用。 Education is the foundation upon which societies are built. It equips individuals with the knowledge and skills necessary to succeed in life. It empowers people to think critically, to question the status quo, and to seek solutions to the challenges they face. Education is not just about acquiring facts and figures; it is about preparing oneself for the ever-changing world we live in, and enabling individuals to adapt and thrive in any situation. 教育是社会建设的基石。它为个人提供了成功所需的知识和技巧。它让人们有能力进行批判性思考，质疑现状，并寻求解决他们所面临挑战的方法。教育不仅仅关乎获取事实和数据；它是为了让自己适应我们所生活的日新月异的世界，并让个人能够在任何情况下适应和蓬勃发展。
伊万卡演讲视频
伊万卡演讲视频 伊万卡·特朗普伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)，女，1981年10月30日生于美国纽约，美国总统唐纳德·特朗普的女儿，世界超级名模，美国纽约房地产巨鳄特朗普集团副总裁，持续两年登上美国《福布斯》杂志的全世界十大未婚女富豪排行榜榜首，她是美国总统唐纳德·特朗普与他第一任妻子所生的小孩。 XX年10月25日，与贾瑞德·库什纳成婚，用Twitter 全程记录了婚礼。XX年11月9日，伊万卡·特朗普的父亲-美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普在XX年美国大选中最终以306：232击败民主党候选人希拉里·克林顿，被选第45任、第57届美国总统。 伊万卡·特朗普 (Ivanka Trump) 诞生于1981年10月30日，伊万卡·特朗普 (Ivanka Trump) 是美国房地产大王唐纳德·特朗普(Donald Trump) 的女儿。伊万卡·特朗普既继承了妈妈的漂亮，又是爸爸巨额财富的继承者之一。在那个拥有奢华游艇、一座有140个房间的奢华别墅和21亿美元继承权的女孩身上，没有一点娇生惯养的坏毛病。在她35年的平坦钱途上，有30%是借了家族的光，而70%那么全靠自己打拼。
伊万卡·特朗普从小打工挣零花钱，父母只提供足够的生活费和教育费，连账单都要自己付。在教育小孩如何看待金钱的问题上，伊万卡的爸妈超级一致。父亲说：“咱们给她足够的生活费，但绝可不能让她要风得风，要雨得雨。母亲那么只肯给她提供学费，其他一切费用都要她自掏腰包，若是她想手头上多几个零钱花，就必需自食其力。伊万卡承认，我不能不去挣钱，因为除学费外，其他一切开支我都得自各儿掏腰包，妈妈乃至还让我付账单呢。 因此，尽管伊万卡在7岁时就从父亲那取得了第一颗钻石，可她一直知道坐享其成是耻辱的。于是，她上高中时就开始打零工当模特，16岁时，凭着高挑的身材和靓丽的外表和自身的尽力，伊万卡在精锐模特治理公司找到了一份模特的兼职。精锐模特治理公司是一家体会丰硕的模特经纪公司，旗下网罗了包括宝琳娜·普瑞斯科娃和琳达·伊万戈琳斯塔等一大量超级名模。在公司的包装下，伊万卡的模特事业进展顺利。她清新的形象几回出此刻闻名时装杂志Elle和魅力的内页中。在1997年5月，她乃至成了17岁杂志的封面女郎。同一年，她成了美国妙龄小姐选美竞赛的主持人(不可否定一个事实，她的父亲唐纳德正是美国小姐、美国妙龄小姐等几项选美大赛的总裁)。
伊万卡与库什纳
伊万卡与库什纳： 对特朗普的影响不可比拟 2017年2月13日 盘点特朗普团队成员，中国同行的沉重感猛然而生：至少能找出6位重要人物的反华言论，且各个犀利。白宫似乎变成了咄咄逼人的“鹰巢”。完全如此么？ 就在中国人的春节期间，这种沉重感突然有了被照亮的一刻，特朗普的女儿伊万卡和女婿贾里德.库什纳的对华友好姿态备受瞩目。 伊万卡和库什纳很可能形成中美外交中一条全新的通道，为此，《凤凰大参考》深度解读二人在特朗普团队中无可比拟的影响力，以及他们在中国议题上发挥的重要作用。 特朗普对伊万卡和库什纳的倚重不可比拟 对于很多中国读者来说，伊万卡和库什纳并不陌生，这夫妻二人拥有俊美容颜、亿万财富和传奇爱情故事。其中任何一项，都能让一篇相关二人的报道备受瞩目。 不过，随着特朗普执掌美国，这对年纪轻轻的夫妻的光芒将更胜以往：在外交领域、特别是中美外交中，他们的权势和影响力不可估量。
伊万卡和库什纳夫妻俩，与特朗普一个是基因相承，一个是经历相似。特朗普哀悼牺牲的海豹突击队队员时，陪在他身边的是女儿伊万卡。刚刚胜出就与日本首相安倍晋三见面时，站在他身边的仍是伊万卡和库什纳。而在特朗普会见科技巨头时，依然是伊万卡和库什纳作陪。 相形之下，第一夫人梅拉尼娅的出镜率就要低很多，以至于媒体猜测，伊万卡才是事实上的第一夫人。 伊万卡 伊万卡的地位，早已超越了一般的第一夫人。在2月9日为女儿鸣不平的推特中，特朗普提到“她（伊万卡）是个伟大的人——总是推动我去做正确的事情。”。而早在选战激烈之时，特朗普竞选团队中一名知情者就对《纽约时报》表示，伊万卡“是少数能够影响他想
法的人”。伊万卡的弟弟小唐纳德·特朗普形容他的姐姐“知道如何同父亲谈话”，而且说特朗普“信任她”。 特朗普的最后一位竞选经理凯利安·康威用了“坚不可摧”（impenetrable）来描述伊万卡和她父亲之间的关系，而伊万卡的意见对于她父亲来说是关键性的：从在局势糟糕时鼓励父亲这样的小事情，到挑选副总统候选人这样关键性决定。 康威说：“伊万卡在团队中的地位是非常特殊的，她知道自己的父亲想要什么，所以她在副总统选择上能给予关键性意见。”查询公开资料可以发现，在去年7月，特朗普和伊万卡、库什纳一起拜访印第安纳州州长彭斯，随后，彭斯成为副总统人选。 特朗普的一位亿万富翁老友巴瑞克如此形容伊万卡：“她从来不说什么场面话。都是…我爱你父亲，所以我给你这些意见，我希望你能成功，所以你需要听我一下。?”而在去年7月的一次采访中，伊万卡对CNN形容特朗普“令人难以置信地尊重她的意见”。
伊万卡为父亲拉票演讲稿英文
伊万卡为父亲拉票演讲稿英文 Good evening. Thank you.One year ago, I introduced my father when he declared his candidacy. In his own way, and through his own sheer force of will, he sacrificed greatly to enter the political arena as an outsider. And he prevailed against afield of 16 very talented competitors.For more than a year, Donald Trump has been the people’s champion, and tonight he’s the people’s nominee. Like many of my following millennial, I do not consider myself categorically Republican or Democrat. More than party affiliation, I vote on based on what I believe is right, for my family and for my country. Sometimes it’s a tough choice. That is not the case this time. As the proud daughter of your nominee, I am here to tell you that this is the moment and Donald Trump is the person to make America great again. Real change, the kind we have not seen in decades is only going to come from outside the system. Andit’s only going to come from a man who’s spent his entire life doing what others said could not be done. My
伊万卡演讲稿中英文「内容」3篇
伊万卡演讲稿中英文「内容」 (2) 伊万卡演讲稿中英文「内容」 (2)精选3篇（一） 伊万卡的演讲稿内容可以根据具体场合和主题而有所不同。以下是一个可能的例子： 英文版本： Ladies and gentlemen, Thank you for being here today. It is truly an honor to have the opportunity to address you all. I stand before you as a proud daughter, a dedicated entrepreneur, and an advocate for women's empowerment. Throughout my life, I have witnessed firsthand the incredible potential that lies within each and every one of us. And it is my mission to help unleash that potential, particularly for women around the world. In our rapidly changing world, it is critical that we equip women with the necessary skills, education, and opportunities to succeed. It is not enough to simply acknowledge the importance of gender equality; we must actively work towards it. That means breaking down barriers, challenging societal norms, and creating an environment where all individuals are valued and respected. Empowerment is not a one-size-fits-all concept. It looks different for every woman, and it evolves as we progress through our personal and professional journeys. But what remains constant is the need for support and encouragement. By providing mentorship, access to resources, and a platform for their voices to be heard, we can help women break through the glass ceilings that still exist in our society. Furthermore, we must recognize that gender equality is not just a women's issue; it is a human rights issue. It is about creating a world where everyone has the same opportunities and rights, regardless of their gender. When we lift up women, we lift up society as a whole. We create a more inclusive, more just, and more prosperous world for all. I am proud to be part of a generation that is pushing for change, that is fighting for gender equality, and that is refusing to accept the status quo. Together, we can make a difference. Together, we can create a world where every woman is able to achieve her full potential.
伊万卡特朗普演讲稿【全文】
伊万卡特朗普演讲稿【全文】 伊万卡演讲的语言得体，并富有超强的感染力，听完以后直接想给川普投一票!同时 她对自己父亲的描述也非常适合作为人物描述的口语参考范例，转起学习~ 在我的一生中，我见证了他对他人的同情和慷慨，尤其是对那些陷入困境的人。这就 是他在你有困难时支持你的方式。 我父亲不仅具有成为下一任总统所需的魄力和能力，也具有善良和同情心，使其能成 为这个国家所需要的领导人。——伊万卡·川普 以下是特朗普父女（伊恩卡·特朗普）对公众的演讲。它总共有3100个单词，阅读 大约需要8分钟。 “晚上好!一年前，当他宣布参选，我介绍过我的父亲。作为一个局外人，他以自己 的方式，通过自己纯粹的意志力为进入政治领域做出了巨大的牺牲，战胜了16位才华横 溢的竞争对手。一年多来，唐纳德川普一直是人民的冠军。今晚，他是人民的总统提名人。 和我这个年龄的许多千禧一代一样，我不把自己归类为共和党人或民主党人。我超越 党派偏见，为我的家庭和国家的利益投票。有时候，这是一个艰难的选择。然而，事实并 非如此。作为你们总统候选人的女儿，我自豪地告诉你们，唐纳德·特朗普是能够让美国 再次伟大的人。 真正的变化——我们几十年未见的那种——只会来自于系统外部，来自于把整个生命 用来做别人认为不可能做的事情的人。我的父亲是一名斗士。当初选艰难的时候——当对 手强悍时!——他做了伟大领导人所做的事：他深耕细作、勤奋努力，渐入佳境、越战越勇。 我见过他为家庭、员工和公司而战。现在我看到他为我们的国家而战！这是他一生的 故事，也是他最近竞选的精神所在。这也是党乃至国家再次想要尝到胜利的滋味并实现团 结所有人的目标的前奏。 特朗普女儿伊万卡的演讲稿全文+视频 我父亲很有名，但他不出名。这就是养育我的父亲。在我们现在一起工作的办公室里，我记得在父亲办公桌旁的地板上玩耍，用乐高积木和建筑积木建造微型建筑，用混凝土、 钢和玻璃建造他的建筑。我父亲教导我们的兄弟姐妹要有积极的价值观和强烈的道德取向，这非常重要。他向我们展示了如何持之以恒，如何应对挑战，以及如何在我们所做的每件 事中追求卓越。他教导我们，如果我们将我们的愿景和激情嫁接到对工作的持久激情上， 我们将无所不能。 我父亲最伟大的才能之一就是能在人们看到自身的潜能之前就发现这种潜能。我们的 成长过程，也是如此。他教导我们，没有努力，潜能便会消失得无影无踪。他还教导我们，
最新特朗普的演讲稿全文精选
身兼地产大亨、真人秀主持、“美国小姐”选美主席等多重身份的美国亿万富豪唐纳德·特朗普最近又得到了新的称号——“共和党美国总统参选人”。本月16日，号称身价超过80亿美元的特朗普正式宣布角逐2016年美国总统大选，并在自己位于纽约第五大道的宅邸发表了长篇参选讲话。此前，这位“离经叛道”的亿万富豪曾多次对参选美国总统表达意向，却始终未能付诸实施。此次，特朗普看上去“动了真格”。 从反“伊斯兰国”说到国内就业形势、从奥巴马批评到杰布·布什，特朗普在16日的参选讲话中，除了明确表达了“我有的是钱”这一层意思外，其他内容被媒体批评为“不知道跑题了多少次”，且前后内容充满矛盾。以中国话题为例，特朗普开始不屑地说：“我打败过中国很多次，一直都是。”之后又扯到和中国人做生意：“我以1500万美元的价格卖给一个中国人一套公寓，我怎么会讨厌他们呢?”接着他又说：“我爱中国人。但是，他们的领导人都太聪明，远超我国领导人。这让我们无所适从……就像是新英格兰爱国者(美国职业橄榄球队)对阵高中的校队感觉一样。这就是(两国领导人的)差距。”另外，虽然支持率只有3%，但他在演讲中表示，自己“将成为上帝创造的最伟大创造就业机会的总统”“帮助找回美国梦”。 特朗普宣布参选的消息一经放出，即刻引起了美国网友五花八门的嘲弄。有网友说，“如果连他都能竞选总统，那我的狗应该也可以”“我爹说了，如果特朗普当选总统，我们就搬回俄罗斯住”“他女儿伊万卡(世界名模)参选不是更好吗”。美国《华盛顿邮报》调侃，这篇演讲稿里以“我”做开头的地方高达195次，“今天是自恋者的节日”。 现年69岁的纽约房地产巨鳄特朗普是特朗普集团总裁和特朗普
特朗普胜选演讲全文中英
特朗普胜选演讲全文（中英） Thank you. Thank you very much, everyone. Sorry to keep you waiting. Complicated business, complicated. Thank you very much. 谢谢你们，非常感谢你们每一个人。抱歉让你们久等了。真是棘手的工作，非常棘手。再次感谢你们。 I've just received a call from secretary Clinton. She congratulated us. It’s about us. On our victory, and I congratulated her and her family on a very, very hard-fought campaign. 我刚刚接到了国务卿希拉里的电话，她向我们表示了祝贺。这是有关我们的事业和我们的胜利，同时我也向她和她的家庭表示敬意，她们在这场硬仗中坚持了下来。 I mean she fought very hard. Hillary has worked very long and very hard over a long period of time, and we owe her a major debt of gratitude for her service to our country. 我是说，她真的在拼尽全力战斗。希拉里在这场持续很久的选战中持之以恒地奋战，同时，对于她为国服务的经历，我们欠她一个感谢。 I mean that very sincerely. Now it is timefor America to bind the wounds of division, have to get together, to all Republicans and Democrats and independents across this nation I say it is time for us to come together as one united people. 我真诚地向她表示感谢。而现在，是美国从分裂的伤口中重新捆成一团，集结在一起的时候了。我想对所有的共和党、民主党和独立人士说，现在是我们重新作为美国人站在一起的时候了。 It is time. I pledge to every citizen of our land that I will be president for all of Americans, and this is so important to me. For those who have chosen not to support me in the past, of which there were a few people, I'm reaching out to you for your guidance and your help so that we can work together and unify our great country. As I've said from the beginning, ours was not a campaign but rather an incredible and great movement, made up of millions of hard-working men and women who love their country and want a better, brighter future for themselves and for theirfamily. 这个时刻到了。我向这片土地上的每一位公民承诺，我会做一名为每一个美国人服务的总统，这一点对我尤其重要。对于在过去不支持我的那些人来说，我现在需要你们的指导和援助，让我们一起把这个伟大的国家团结起来。就像我从一开始就说的那样，这不只是一场选战，而是一次伟大的和无与伦比的运动，这场运动由数百万勤奋工作的男男女女组成。他们热爱自己的国家，他们想要一个更为美好和光明的未来。 It is a movement comprised of Americans from all races, religions, backgrounds and beliefs, who want and expect our government to serve the people, and serve the people it will. 这场运动属于所有美国人，来自所有种族、宗教、背景和信仰的美国人。他们期待我们的政府的为人民服务，并且希望他们的期待不会落空。 Working together we will begin the urgent task of rebuilding our nation and renewing the American dream. I've spent my entire life in business, looking at the untapped potential in projects and in people all over the world. 我们一起努力，开始这项刻不容缓的任务：重建我们的国家，重塑美国梦。我的一生都在商界摸爬滚打，我看见了那些来自世界各地的项目，和人群中未被开发的潜力。