资深俄语同传翻译罗马分享-----俄语语法

合集下载

(完整word版)超强俄语语法大总结,推荐文档

(完整word版)超强俄语语法大总结,推荐文档

语法名词一、名词概述名词是表示事物名称的词类。

它可以表示人:студент(大学生),солдат(战士),物:стол(桌子),лампа(灯),动物:собака(狗),корова(母牛),自然现象:мороз(寒冷),засуха(旱灾),社会现象:демонстрация(游行),забастовка(罢工),抽象概念:красота(美丽),храбрость(勇敢)等。

名词有性的区别,有数和格的变化。

名词的单数形式都有一定的性属,如учебник(教科书),为阳性名词,ручка(钢笔),为阴性名词,письмо(信)为中性名词名词有数的变化要,大部分名词有单数和复数两种形式,如книга - книги(书),специалист - специалисты(专家),名词有格的变化,如стол(单数第一格)-стола(单数第二格)-столу(单数第三格)名词在句中可以作各种成分,但主要的是用作主语和这补语。

例如:Отец читает газету.父亲在读报。

主语补语Брат получил письмо.哥哥收到了信。

主语补语抽象名词(отвлечённое имя существительное)是表示抽象概念、性质、动作和状态的名词。

例如:доброта, свежесть, терпение, развитие, красота, спокойствие等。

物质名词(вещественное имя существительное)表示事物或材料的名称。

例如:сахар,уголь, стать, пшеница, мёд, чай, мука, шоколад 等。

集合名词(собирательное имя существительное)表示同类事物的总和。

例如:мебель, беднота, бельё, молодёжь, студенчество, товарищество等。

俄语初中语法总结

俄语初中语法总结

俄语初中语法总结一、名词1. 单数和复数形式俄语名词有单数和复数两种形式。

一般情况下,名词以辅音结尾的单数形式可以通过在词尾加上“ы”或“и”来构成复数形式。

以元音结尾的单数名词则在词尾加上“и”来构成复数形式。

例如:•студент (学生,单数形式) → студенты (学生,复数形式)•дом (房子,单数形式) → дома (房子,复数形式)2. 男性、女性和中性名词俄语名词分为男性、女性和中性三种形式。

这些形式通常在名词的词尾上体现出来。

例如,在单数形式中,以辅音结尾的名词通常是男性的,以“а”结尾的名词通常是女性的,以“о”或“е”结尾的名词通常是中性的。

例如:•брат (兄弟,男性)•сестра (姐妹,女性)•окно (窗户,中性)二、动词1. 动词的时态俄语动词有三种时态:现在时、过去时和将来时。

这些时态通常通过改变动词的词尾来表达。

•现在时:动词的词尾通常是“-ть”或以“-ть”结尾的形式。

•过去时:动词的词尾通常是“-л”、“-ла”、“-ло”、“-ли”或以这些形式结尾的形式。

•将来时:动词的词尾通常是“-ть”或以这种形式结尾的形式。

例如:•говорить (说,现在时) → говорил (说,过去时) → будет говорить (将要说,将来时)2. 动词的人称和数俄语动词变化根据人称和数。

动词的人称有三种:第一人称 (我)、第二人称(你) 和第三人称 (他/她/它)。

动词的数有两种:单数和复数。

例如:•говорить (说)–я говорю (我说)–ты говоришь (你说)–он/она/оно говорит (他/她/它说)–мы говорим (我们说)–вы говорите (你们说)–они говорят (他们/她们/它们说)三、形容词1. 形容词的性、数和格形容词在俄语中也有性、数和格的变化。

形容词的性和名词的性一致。

七年级全册俄语语法知识点

七年级全册俄语语法知识点

七年级全册俄语语法知识点俄语作为一门重要的国际语言,在世界上拥有广泛的使用范围。

学习俄语的语法知识点对于学习者来说是非常重要的。

在本文中,我们将介绍七年级全册俄语语法知识点。

1. 名词的格俄语名词有六种格:主格、属格、与格、器格、向格和前格。

主格通常用于主语和表语,它表示主语的属性和状态;属格通常表示所属关系;与格用于介词后面;器格表示受动作的人或物;向格表示方向;前格用于介词“在”的前面。

例如:“мама (妈妈)”的各个格如下:- 主格:мама (妈妈);- 属格:мамы (妈妈的);- 与格:маме (给妈妈);- 器格:маму (打妈妈);- 向格:к маме (去妈妈那里);- 前格:о маме (关于妈妈)。

2. 形容词的变化俄语形容词的变化非常规律,一般与名词格的变化相对应。

形容词的词尾变化不同,具体变化方式如下:- 短形式(主格中性):男生-хороший, 女生-хорошая, 中性-хорошее;- 比较级:普通形式-большой, 短形式-бóльший;- 最高级:普通形式-великий, 短形式-самый великий。

3. 动词的变形俄语动词根据时态、语态、人称和数的不同变形,目前先学习基本的现在时态变形。

动词分动词и一类。

动词的变形规则与名词格的变形规则不相同,不具体作介绍。

4. 数词的词形变化俄语的基数词有两种变化形式:基本形式和序数形式。

基本形式用于简单计数,而序数形式用于表达顺序。

例如:“два (2)” 的基数词和序数词如下:- 基数词:два (2);- 序数词:второй (第二)。

5. 介词介词是连接名词、代词等的重要词汇,也是俄语语法中的重要组成部分。

介词在句中通常位于名词或代词之前,其使用有时需要根据名词格的不同进行调整。

常用的俄语介词有:в (在)、на (在、上)、у (在、附近)、за (在、后面)、перед (在、前面)、после (在、之后)、без (无)、для (为了)、около (近、环绕)、по (按照、通过)、с (与、从、由)、от (从)、к (给)、из (从、由)、при (在、附带)、через (通过)、над (在上方)、под (在下方)、между (之间)。

超强俄语语法大总结

超强俄语语法大总结

语法名词一、名词概述名词是表示事物名称的词类。

它可以表示人:студент(大学生),солдат(战士),物:стол(桌子),лампа(灯),动物:собака(狗),корова(母牛),自然现象:мороз(寒冷),засуха(旱灾),社会现象:демонстрация(游行),забастовка(罢工),抽象概念:красота(美丽),храбрость(勇敢)等。

名词有性的区别,有数和格的变化。

名词的单数形式都有一定的性属,如учебник(教科书),为阳性名词,ручка(钢笔),为阴性名词,письмо(信)为中性名词名词有数的变化要,大部分名词有单数和复数两种形式,如книга - книги(书),специалист - специалисты(专家),名词有格的变化,如стол(单数第一格)-стола(单数第二格)-столу(单数第三格)名词在句中可以作各种成分,但主要的是用作主语和这补语。

例如:Отец читает газету.父亲在读报。

主语补语Брат получил письмо.哥哥收到了信。

主语补语抽象名词(отвлечённое имя существительное)是表示抽象概念、性质、动作和状态的名词。

例如:доброта, свежесть, терпение, развитие, красота, спокойствие等。

物质名词(вещественное имя существительное)表示事物或材料的名称。

例如:сахар,уголь, стать, пшеница, мёд, чай, мука, шоколад 等。

集合名词(собирательное имя существительное)表示同类事物的总和。

例如:мебель, беднота, бельё, молодёжь, студенчество, товарищество等。

俄语语法大全【范本模板】

俄语语法大全【范本模板】

俄语语法教程系列(一)-词类1.俄语的词类俄语词的分类:三大类:实词(знаменательные слова)-包括:名次、形容词、数词、副词、代词、动词;虚词(служебные слова):前置词、连接词、语气词;感叹词:感叹词是用来表达感情或意愿的词,既非实词又非虚词,是一种特殊的词类。

2.俄语词的组成和词素俄语的词通常是由一个或几个词素组成,每一个组成部分都有一定的意义(词汇意义或语法意义)和作用。

这些具有一定意义和作用的组成部分叫做词素。

俄语的词素可以分成词根、前缀、后缀和词尾,其中前缀,后缀和词尾统称为词缀。

词根:即词的核心部分,表示此的最基本内容。

例如,在вод—а(水)、вод—ный(水的)、на-вод-ение(水灾)、вод-янистый(含水过多的)、вод—ность(水量)中,вод便是词根。

前缀:位于词的前面。

例如,在при—тянуть(移来)、при-ходить(走来)、при-тихнуть(静下来)中,при就是前缀.后缀:位于词根之后,词尾之前的词缀,例如:водный中的н。

词尾:位于后缀之后,表示词的某种语法意义,是词在变格、变位时的变化部分。

因此,通常只有名次、形容词、代词、数词和动词才有词尾.词干:一个词去掉词尾和构成后缀后的其余部分便是该词的词干。

俄语语法教程系列(二)—名词的性数1.名词的定义名词(имя существительное)是表示事物名称的词类.2.名词的性俄语名词有阳性,阴性和中性之分。

判断名词性的主要依据是词尾。

a.阳性名词包括以辅音字母和—й结尾的名词、以-ь结尾的名词。

b.阴性名词包括以-а、—я结尾的名词、以-ь结尾的名词.c.中性名词包括以—о、-е、-мя结尾的名词。

**1. 以-а、-я结尾的表示男人的名词属于阳性。

例如:папа(爸爸)、дядя(叔叔)、дедушка(爷爷)、юноша(少年)等为阳性名词。

俄语语法(重点)

俄语语法(重点)

俄语语法(重点)俄语语法:动词命令式变法动词命令式是俄语基础语法之一。

动词命令式该怎样变化,怎样运用?其中又有哪些细节需要注意?如果你经常疑惑或有些混淆,那就看看下面的归纳整理吧!正文部分:■动词命令式变法①首先要将动词变为第三人称复数形式(они)②若去词尾后为原音,则直接+й③若去词尾后为辅音,则需看动词第一人称的重音做判断重音在后则+и重音在前则+ь例:(粗体标注为重音)читать→читают→читай(те)бегать→бегают→бегай(те)купить→купят→куплю→купи(те)писать→пишут→пишу→пиши(те)познакомиться→познакомятся→познакомлюсь→познакомься(познакомьтесь)④若命令式后加-те,则表示对长辈或许多人,若命令式后不加-те,则表示对平辈或亲戚。

⑤一些特殊的动词命令式务必记牢,重在平时日常积累。

例:(粗体标注为重音)вставать→вставай(те)давать→давай(те) лячь→ляг(те) петь→пой(те)пить→пей(те) есть→ешь(те)俄语语法:行动词概述行动词是兼具形容词特征的动词形式,表示事物的特征,并表示该事物发出的动作或直接承受的动作。

例如:читающийкнигустудент(正在读书的学生)читаемаястудентомкнига(学生正在读的书)читающий和читаемый都是由动词читать构成的行动词,他们都有动词和形容的特点。

首先,他们都说明名词,表示该名词所指事物的特征。

其次,他们都是通过自己所表示的动作“读”来说明事物的特征,前例中的被说明名词“学生”是动作的发出这,后例中“书”是动作的直接承受者。

根据行动词所表示的动作是被说明事物发出的或是直接承受的,行动词分为主动行动词和被动行动词。

俄语基本语法

名词单数的格 名词单数的格 单数 第一格 硬辅音 -й -ь -а -я -ь -о -е 第二格 加а 变я 变я 变ы 变и 变и 变 а 变 я 第三格 加у 变ю 变ю 变е 变е 变и -ия 变-ии 变у 变ю 第四格 同一或同二 第五格 加 ом 变 ем 变 ем 变 ой 变 ей 加ю 变 ом 变 ем 第六格 加е 变е 变е -ий 变-ии 变е 变е 变и -ия 变-ии 变е 不变 -ие 变-ии
复一 заводы 复二 заводов
музеев словарей
деревень тетрадей
复三 заводам музеям словарям комнатам деревням тетрадям словам 复四 同一或同二
复五 заводами музеями словарями комнатами деревнями тетрадями словами морями 复六 о заводах о музеях о словарях о комнатах о деревнях о тетрадях о словах о морях 形容词硬变化 形容词硬变化 单数 格 阳性 中性 阴性 复数
Сколькими (о)скольких
单数 格 阳性 中性 阴性 复数
一 二 三 四 五 六
Какой
Какое Какого Какому
Какая Какой Какой Какую Какой (о) какой
Какие Каких Каким 同一或二 Какими (о) каких
Этот
Это Этого
Эта Этих Этим Эту Этими
Эти Этих Этим 同一或二 Этими

俄语基础语法汇总

俄语基础语法汇总(2)形容词:硬变化为—ых软变化为---их ,词尾以гкх жш结尾的词属硬变化因гкх жш后不写ы其复数六格词尾也为—их(3)指示代词:этих物主代词同软变化形容词俄语语法教程系列(三)—名词单数的变格1. 名词的格:俄语名词共有6个格,分别称为:именительный падеж(第一格), родительный падеж(第二格), дательный падеж(第三格), винительный падеж(第四格), творительный падеж(第五格), предложный падеж(第六格)。

2. 名词单数的变格:根据其语法性属和原形词尾的不同,分别属于三种变格法:第一变格法(первое склонение),第二变格法(второе склонение),第三变格法(третье склонение).A. 第一变格法:以-а(-я)结尾的阴性名词以及以-а(-я)结尾的阳性名词和共性名词,属于第一变格法,以-а结尾的为硬变化,以-я结尾的为软变化①硬变化(以-а结尾)格阴性名词阳性名词共性名词词尾注释газата папа сирота1 газата папа сирота -а 在-г, -к, -х, -ж, -ш, -ч, -щ后变-и。

如дедушка-дедушки2 газаты папы сироты -ы(-и)3 газате папе сироте -е4 газату папусироту -у5 газатой папой сиротой -ой(-ей) 在-ж, -ш, -ч, -щ后。

有重音变-ой,无重音变-ей,如лапша-лапшой, каша-кашей6 о газате о папе о сироте -е②软变化(以-я结尾)原形词尾-я -ия -я -ия格阴性名词阳性名词共性名词阴性名词词尾земля дядя соня фамилия1 земля дядя соня фамилия -я2 земли дяди сони фамилии -и3 земле дяде соне фамилии -е -и4 землю дядю соню фамилию -ю5 землёй дядей соней фамилией -ей(-ёй)6 о земле о дяде о соне о фамилии -е -иB. 第二变格法:阳性名词(以-а, -я结尾除外)和中性名词属于第二变格法。

俄语语法笔记精华

与及物东西对应的动名词,其客体用第二格表示疏状意义,第二格表时间первого (числа) апреля,只是日期час месяц等不能这样带ся动词,不由自主的含义的主体用3格мне снится сонИвану послышался звонок第四格疏状限定意义,作度量,时间、空间меня клонит в сон我欲睡觉работу характеризует строгая логичность.работа зарактеризуется строгой логичностью(一样)这种支配双重格的动词所构成的动名词仍保留原动词的支配关系приказ назначениякомандироммне бы работать переводчиком我很想当翻译тосковать по родине思乡признаться в своей винев ресторане при гостинице变格之后重音有的改变,有的还在原来位置。

词尾的变体,二格用У的很多из дому从家里只有强调的时候才把один说出来数词十几的构成方式就是几+на десять.几十就几+дсятьсорок(重音移至词尾), девяносто, сто 5格和其他格都一样,都加а或变а5以上,十几和几十变格后,十几重音都在на上,其他的则移至词尾пятьдесят-восемьдесят двести, триста, четыреста, пятьсот-девятьсот,是两部分都变格数词变格重音变化需注意,挺多的六格у, ю结尾为变体,通常指抽象,衍生意义,而е是更本分,实在的意义复数词尾只要一重读,就一直重读。

重读还有意义区分意思秃尾也有什么都不加的意思,原样,并不是去掉什么复合名词,前后意义结合松散则都变(近似同位语),若紧密,则就变最后俄语中存在两种基本类型的复合缩写词:音节型复合缩写词和词首字母型复合缩写词。

俄语语法大全

俄语语法教程系列(一)—词类1.俄语的词类俄语词的分类:三大类:实词(3HaMeHaTe刃BH D I—包括:JI名次、形容词、数词、副词、代词、动词;虚词(ciy冰e6Hbie) : c前置词、a连接词、语气词;感叹词:感叹词是用来表达感情或意愿的词,既非实词又非虚词,是一种特殊的词类。

2.俄语词的组成和词素俄语的词通常是由一个或几个词素组成,每一个组成部分都有一定的意义(词汇意义或语法意义)和作用。

这些具有一定意义和作用的组成部分叫做词素。

俄语的词素可以分成词根、前缀、后缀和词尾,其中前缀,后缀和词尾统称为词缀。

词根:即词的核心部分,表示此的最基本内容。

例如,在Bog()、BO-gbi (水的)、H aBogHU (水灾)、BogHUc T(含水过多的)、Bogoc T水量)中,BO便是词根。

前缀:位于词的前面。

例如,在np-iTHHy(移来)、np-uogu T走来)、np-nruxHyTb(静下来)中,np就是前缀。

后缀:位于词根之后,词尾之前的词缀,例如:BOdH中的H。

词尾:位于后缀之后,表示词的某种语法意义,是词在变格、变位时的变化部分。

因此,通常只有名次、形容词、代词、数词和动词才有词尾。

词干:一个词去掉词尾和构成后缀后的其余部分便是该词的词干。

俄语语法教程系列(二)—名词的性数1.名词的定义名词(UM刃CymeCTBU)T是表示事物名称的词类。

2.名词的性俄语名词有阳性,阴性和中性之分。

判断名词性的主要依据是词尾。

a•阳性名词包括以辅音字母和-茴结尾的名词、以-b结尾的名词。

b•阴性名词包括以-a -刃结尾的名词、以-b结尾的名词。

c.中性名词包括以-o - e - MH结尾的名词。

**1.以-a、-刃结尾的表示男人的名词属于阳性。

例如:na (爸爸)、g刃(叔叔)、gegymka(爷爷)、ioHom a少年)等为阳性名词。

2.以-b结尾的名词可能为阳性也可能为阴性,判断方法如下:—以后缀- mej结尾的名词大都属于阳性名词。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

俄语语法-时间状语 作时间状语用的名词 在言语交际过程中,时间状语的表达手段是多种多样的。有些词汇其本身语义中并无时间意义,但在句中可作时间状语。这一词汇语义的“特殊”现象,往往构成学习俄语的难点。这些词多为名词,下面把其中的几组词加以概括说明。

1、表示自然现象的词,如:жара, дождь, мороз, ненастье, грязь, непогода,туман等。 上述名词常与в+四格或во время+二格连用,但погода 前有修饰词时,一般只与в+四格连用。

例如: 1 ) Работа здесь идѐт и в дождь и в жару. 无论是来天,还是酷暑,这里的工作都照常进行。 2) В грязь и непогоду здесь можно проехать только на лошади. 每当道路泥泞不堪或坏天气时,这里就只能骑马了。 3) Во время летнего зноя жизнь в городке замирает. 炎热的夏天里这座小城死一样的沉静。 4) Корабль погиб во время бури. 轮船遇上暴风雨沉没了。 5) В хорошую погоду детям не сидится дома. 天气好时,孩子们在家里呆不住。

2.表示“路”、“道路”等意义的名词,如:путь. дорога„„通常用в+六格(в пути, в дороге)指长时间(乘某种交通工具或徒步)行进过程中:“(在)路上”、“(在)途中”。 例如: 1) В пути я обычно много читаю. 旅途中我常找些书看。 2) В дороге ребѐнок заболел. 孩子在路上病了。 3) В дороге мы переговаривали обо всем, что нас интересует. 一路上我们天南海北,尽兴地聊天。 По+三格常表示“在行进途中”发生什么事,因此常与表示具体方向、地点的名词连用。即“在去„„路上” 例如。 l) По дороге в Москву в поезде мне вспеинмлась наша первая встреча. 在去莫斯科的火车上,我情不自禁地想起我们初次见面时的情。 2) По пути в Псков я заехал к старому другу,在去普斯科夫的路上。我顺便看望了我的一位老朋友 обратный путь通常只与нa+六格连用,表示“在回来的路上”。如: Его мы встретили дважды: и когда шли в школу, и на обратном我们遇见过他两久在去学校的路上和回来的路上.

3、表示“考察”,“远足”,“旅行”等意义的名词,如:экспедиция, поход, поездка, путешествие等,通常与修饰词连用,表示:“在„„时”“在„„途中”。常与во время+二格连用。 例如: 1) Во время путешествия по ненаселенным землям Австралии ученый сделал интересные наблюдения. 在澳大利亚的无人烟地区考察时,科学家得出了许多有意思的观察结果。 2) Во время поездки по России я остановился в городе-герое Волгограде. 在俄罗斯旅行时,我到过英雄城市伏尔加格勒。 в +四格一般用在有一致定语的词组中,如: в эту поездку, в пер-вую экспедицию„„ 例如: 1)В один из первых же походов в лес он увидел сразу несколько лосей. 初次去林中远足时,他便一下子见到好几只驼鹿。 2) В первую экспедицию мне не повезло: тяжело заболел, и меня отправили домой. 第一次出去考察时,我真不走运。生了一场大病,结果把我送回家了。 в+六格一般突出强调主体在整个途中的状态。 1) В экспедиции у меня всегда хорошее настроение.,每次出去考察,我的情绪总是很好。 2) В одном из походов моя подруга Женя одновременно была и врачом и поваром.在一次远足中,我的女友热尼妞既是医生,又是厨师。

4.表示“战争”、“战斗”、“战场”等意义的名或如:война,бой, битва, наступление, разведка, авария, катастрофа等。 война一词可以与во время+二格,в+四格,в+六格连用.其它名词与во вермя+二格,以及в+六格连用。 война用于下面两种情况,属同义现象。 В войну где ты находилась?战争期间你在哪? Во время войны где ты находилась?战争期间你在哪儿? l)Во время первой мировой войны он служил в артиллерии.第一次世界大战期间他在炮兵服役过. 2) В эту войну он попросился в артиллерию наводчиком.在这次战争中他争取当上了炮兵瞄准手。 3)Он был травмирован во время тяжелой воздушной аварии.他在一次严重的空难中致残。 В+六格与上述名词连用,强调行为主体的参与、能力等。 1) Его способности не смогли раскрыться в той войне.他的能力在那次战争中没有发挥出来。 2) Во-всех боях они действовали вместе.每次战斗他们都是并肩作战。 3) В первом же бою-он показал себя знатком дела.还是在第一次战斗中他就显示了自己的才能。 B+六格还可以与погибнуть, сгореть, быть разрушенным等词连用,强调死伤、被破坏的原因。 1) В войне погибл.и сотни тысяч детей.数十万儿童死于战争。 2) Солдатам спать некогда. Особенно в наступлении.战士们没有时间睡觉,尤其是在进攻时用。 3) В этом сражении он сбил два фашистских самолѐта. 在这次战斗中他击落了两架法西斯的飞机„„ на войне与на фронте同义。

5,表示“节日”、“纪念日”的名词,如праздник, день等词表示“在节日期间”。可与в+四格或во время+二格连用。На+四格的用法不规范。例如。 1) В праздники на улицах города звучали песни, слышался смех. 每逢节日,这座城市的大街小巷充满了歌声笑语. 2) Во время праздника в зале собирается много народу: здесь всегда бывают интересные выступления, вечера, концерты.节日期间礼堂总是挤满了人。这里总是有有趣的演出、晚会和音乐会。

6.表示“用餐”、“茶点”袁义的名词,如завтрак, обед. ужин. полдник, чай, суп, щи, кофе等. За+五格是上述名词的典型用法,表示“在„„时”. 1) За завтраком беседа была легкая и непринужденная.早古时的谈话很轻松,随便。 2) За обедом Наташи не было,и мне не удалось поговорить с ней. 吃午饭时娜塔莎不在,没有机会和她聊聊. во время +二格也可以用,但语义更广一些。 За+五格一般可以用во время+二格形式替换,但并不是在所有情况下都可互相替换。 如果句中行为主体是用餐者,这时,可用во время+二格的形式来替换,зa+五格的形式.例如: 3а ужином отец'просмотрел вечернюю газету. 晚饭时,父亲翻阅了晚报。 Во время ужиня отец просмотрел вечернюю газету.晚饭时,父亲翻阅了晚报。 但如果句中主体的行为与用餐无关,则一般用во время +二格.如:Во время .завтрака забежала соседка吃早饭时,邻居跑来一趟。 Во время ужина Почтальон принес письмо.吃晚饭时邮递员送来一封信。 另外за+五格可与表示具体饭、莱意义的词连用,如。за щами, за супом, за чашкой кофе这时一般不用во время+二格。 1) .За вечерним чаем Андрей сообщил мне. что Саша раза три уже приходил. 晚上喝茶时安德烈告诉我,萨莎已经来过两三次了。 2) За чашкой кофе отец и сын оживленно разговаривали о вче-рашнем матче.父子俩边喝咖啡,边谈昨晚的球赛。

7.表示行为“开始”、“进行”、“发展”、“高峰”等意义的名词,如начало, конец, середина, разгар, исход, рубеж等。 в +六格(в начале лета, в конце прошлого года„„,)但исход, рубеж等词通常用于на+六格形式。 Отец ушел на фронт в самом начале войн

相关文档
最新文档