新大学法语2第二版课后翻译答案

合集下载

新大学法语课后答案精选版

新大学法语课后答案精选版

新大学法语课后答案 Company number【1089WT-1898YT-1W8CB-9UUT-92108】新大学法语 1 课文翻译及课后参考答案UNITE?1第一单元TEXTE A致意Ⅰ——您好,夫人。

——近好,伊夫。

您好吗?——很好,谢谢。

您呢?——我也很好,谢谢。

Ⅱ——喂?——你好,我是法尼。

——啊,你好,法尼。

你好吗?——很好,你呢?——很好。

EXERCICES SUR LE TEXTEⅠ1. Yves2. vous3. merci4. et toi5. aussi6. c’estⅡ1.d2. c3. b4. aⅢ 2-3-1-6-5-4-7Ⅳ见字母表TEXTE B介绍与自我介绍Ⅰ——你好,雅克。

——你好,埃里克。

——给我介绍一下,(这是)杜朗夫人。

她是工程师。

——很高兴(认识你)。

我叫雅克·迪迪耶。

我是教师。

——很高兴(认识你),迪迪耶先生。

Ⅱ——阿丽丝,你好。

——你好,让。

——这是谁?——我妹妹。

——她叫什么名字?——她叫玛丽,她上学了。

——她已经上学了?——是的。

她六岁了,她学习很好。

——你们住在哪里?——我们住在学院路。

EXERCICES SUR LE TEXTEⅠ 1. suis 2. es 3. est 4. est 5. sommes 6. êtes 7. sont 8. sontⅡ 1. c 2..e 3. b 4. a 5. dⅢ1.Bonjour2. Salutprésente cem’appelle masuis nomMonsieur aàbienⅣ 横排:sept, dix, neuf, un, six, huit竖排:trois, cinq, deux, troisUNITE 2 第二单元TEXTE A邀请Ⅰ——你好,雅娜。

——你好,菲利普。

——星期日你干什么?——哦,我。

——我们去看电影好吗?——好啊!——那么,星期日9点钟在电影院门口(见面)行吗?——可以,星期日见。

新大学法语课后答案精选版

新大学法语课后答案精选版

新大学法语课后答案精选版新大学法语课后答案Company number【1089WT-1898YT-1W8CB-9UUT-92108】新大学法语 1 课文翻译及课后参考答案UNITE?1第一单元TEXTE A致意Ⅰ——您好,夫人。

——近好,伊夫。

您好吗?——很好,谢谢。

您呢?——我也很好,谢谢。

Ⅱ——喂?——你好,我是法尼。

——啊,你好,法尼。

你好吗?——很好,你呢?——很好。

EXERCICES SUR LE TEXTEⅠ1. Yves2. vous3. merci4. et toi5. aussi6. c’estⅡ1.d2. c3. b4. aⅢ 2-3-1-6-5-4-7Ⅳ见字母表TEXTE B介绍与自我介绍Ⅰ——你好,雅克。

——你好,埃里克。

——给我介绍一下,(这是)杜朗夫人。

她是工程师。

——很高兴(认识你)。

我叫雅克·迪迪耶。

我是教师。

——很高兴(认识你),迪迪耶先生。

Ⅱ——阿丽丝,你好。

——你好,让。

——这是谁?——我妹妹。

——她叫什么名字?——她叫玛丽,她上学了。

——她已经上学了?——是的。

她六岁了,她学习很好。

——你们住在哪里?——我们住在学院路。

EXERCICES SUR LE TEXTEⅠ 1. suis 2. es 3. est 4. est 5. sommes 6. êtes 7. sont 8. sontⅡ 1. c 2..e 3. b 4. a 5. dⅢ1.Bonjour2. Salutprésente cem’appelle masuis nomMonsieur aàbienⅣ 横排:sept, dix, neuf, un, six, huit竖排:trois, cinq, deux, troisUNITE 2 第二单元TEXTE A邀请Ⅰ——你好,雅娜。

——你好,菲利普。

——星期日你干什么?——哦,我。

——我们去看电影好吗?——好啊!——那么,星期日9点钟在电影院门口(见面)行吗?——可以,星期日见。

新大学法语2练习题答案

新大学法语2练习题答案

新大学法语2练习题答案新大学法语2的练习题答案涵盖了多个方面,包括语法、词汇、听力、口语和阅读理解等。

以下是一些练习题的答案示例:一、语法练习1. 填空题:用适当的形式填空。

- Elle __________ (aller) à la bibliothèque hier.答案:est allée2. 选择题:选择正确的答案。

- Quelle heure est-il maintenant?A. Il est dix heures.B. Il est dix heures du soir.C. Il est dix heures du matin.答案:A3. 改错题:找出并改正句子中的错误。

- Je suis content de vous rencontrer.答案:正确(无需更改)二、词汇练习1. 同义词替换:找出下列句子中的同义词。

- J'ai beaucoup de travail à finir.答案:J'ai beaucoup de t ravail à terminer.2. 反义词填空:用反义词填空。

- Si tu es fatigué, je suis __________.答案:éveillé三、听力练习1. 听写题:听录音并写下听到的句子。

- 录音内容:"Je préfère le thé au café."答案:Je préfère le thé au café.2. 听力理解题:听录音并回答问题。

- 问题:Quelle boisson préfère le loc uteur?答案:Le thé.四、口语练习1. 角色扮演:假设你是在法国旅游的游客,向店主询问价格。

法语2课后答案

法语2课后答案

法语2课后答案Lecon 5第五课练习答案—李元超陈晓李晓琦II. Exercices sur les dialogues et les textesétez avec le comparatif des adjectifs en faisant des accords nécessaires.1) moins grande2) plus connu3) plus intéressants4) mieux5) aussi m a uvais6) aussi bonne7) moins fortes plus intelligentes8) moins vifen fran?ais les mots suivants.un milligramme(一毫克) vingt-et-un grammes(二十一克)trois cents grammes(三百克) trois milles kilogrammes(三千克)un quintal(一公担) deux livres et demie(二斤半) une tonne (一吨) dix millions tonnes(一千万吨)6. Donnez l’antonyme des adjectifs soulignés.1) petit 2) in délicieux non délicieux3) gentil4) meilleur5) profitables 6) blanches 7) faible 8) m a uvaisIII. Exercices divers/doc/b217880691.html, compréhension écrite.1) a 2) c 3) a2. L’adjectif de couleur.1) chatain2) grise-perle3) bleu foncé4) bleuatre5) rouge--écrevisse6) blonds7) vert clair8) noir et blanc/noirs et blancs3. Le pronom démonstratif.1) celle-ci celle-là2) celle3) celui4)? a / cela5) ?a6) ceux-ci ceux-là7)ceux celles8) celui-ci celui-là4. Le comparatif de l’adjectif.1) La vie à la compagne est plus dure que la vie en ville.La vie à la compagne est moins facile que la vie en v ille.la vie en ville est plus facile que la vie à la compagne.La vie en ville est moins dure que la vie à la compagne2) Les souliers noirs sont plus chers que lessouliers marron.Les souliers noirs sont moins bon marché que les souliers marron.Les souliers marron sont plus bon marché que les souliers noirs.Les souliers marron sont moins chers que les soouliers noirs.3) Le climat à l’Himalaya est plus m a uvais quele climat à Kunming.Le climat à l’Himalaya est moins bon que le climat à Kunming.L e climat à Kunming est plus bon que le climat à l’Himalaya.Le climat à Kunming est moins m a uvais que le climat à l’Himalaya.4) Le singe est plus intelligent que le cochon. Le singe est moins bête que le cochon.Le cochon est plus bête que le singe.Le cochon est moins intelligent que le singe. 5) Mon voisin est plus gentil que son v o isin. Mon voisin est moins méchant que son voisin. Son voisin est plus méchant que mon voisin.Son voisin est moins gentil que mon voisin.6) Ce village esr riche que le v illage à c?té. Ce village e st moins pauvre que le village à c?té.Le village à c?té est plus pauvre que ce village.Le village à c?té est moins riche que ce village.7)L’avenue Chang’anjie est plus large que larue Eangfujing.L’avenue Chang’anjie est moins étroite quela rue Wangfujing.La rue Wangfujing est plus étroite quel’avenue Chang’anjie.La rue Wangfujing est moins large que l’avenue Chang’anjie.8) La prononciation est plus facile que lagrammaire.La prononciation est moins difficile que la grammaire.La grammaire est plus difficile que la prononciation.La grammaire est moins facile que la prononciation.5. Qui parle?1) 2) 5) -------- le commer?ant3) 4) 6) 7) 8) --------le client6. Le terme précis.1) une botte 2) une bouteille 3) une barquette 4) une bo?te 5) une tablette 6) un pot7) un paquet 8) un morceau9) une tranche 10) un sac7. L’ordre.g e d f h c a b8. La comparaison.1) plus jeune2) plus grand3) moins lourde4) moins longs5) moins long6) aussi rapide7) plus gai8) moins bonne9. Trouvez la question.1) Bonjour, je peux vous renseigner?2) ?a suffit?3) C’est combien?4) Je pêux vous aider?5) Ils sont à combien?6) Ce sera tout?7) Vous avez la taille en dessous?8) Où payon s-nous?10. La compréhension écrite.1) faux 2) vrai 3) vrai 4) faux 5) faux6) vrai 7) faux 8) vrai11. La traduction des mots et expressions.discuter de qch(讨论某事) un monde fou(人山人海)être en solde(降价处理)aller à qn(与……相配)une paire de gants (一双手套)exagèrer exagérer(言过其实)faire jeune(显得年轻) qch aller bie n à qn(某物对某人很合适)la couleur éclate(鲜艳的色彩)reprocher de qn(指责某人的不是)prendre qch(买下某物)donner qn un bel éclat(使某人看起来英俊潇洒)? a combien(这多少钱?)donner qch à qn (将某物交给某人) dependre de(视……而定)lasupérette(小型超市) faire les provisions(采购食品)en un rien de temps(一眨眼的功夫)des petit e s phrases sympa (暖人心的话)sale temps(鬼天气)les légumes de saison(时令蔬菜)la périphérie (城乡结合部)12. Le thème.1) Je trouve que le costume gris argenté tedonne un bel éclat.2) J’ai deux modèles de cet te taille de ch a ussure s. Vous peuvons pouvez essayer ceux-ci ou ceux-là?3) Beaucoup de supermarchés fran?ais es setrouvons trouvent au en banlieu. Dans les villes, il y a des marchés et supérettes.4) D’après moi, ce livre-ci est plus intéressant que celui-là.5) Tu ne connais pas Jules? Il es t plus grand, gros et fort que moi. Et aussi, Il est trèsg e ntil.6) Les étudiants lui a ont reproché son inattention. Beaucoup de personnes sont ont manqué cet cette chance.7) Ce costume est ample et comfortable. Il ta te va très bien.8) On a beaucoup de choix pour faire les courses en France. Vous pouvez aller aux dans des petits ma g asins ou au des supérette s au aux environs de la maison, ou aller aux supermarchés pour acheter des alimentaires aliments quotidiens. Si vouz allez ache ter faire beaucoup de d’achats, vous p o uvez aller en voiture ou en bus à la périphérie.S i vous pouvez aller auà ces fameux ?marchés pour ach e ter des produits ou des vivre frais et de saison. L es marchands sont très ge ntils et ---, des services sont tout à fait. L’ambiance est amicale.。

新大学法语第二版 1 第九课课后答案说课讲解

新大学法语第二版 1 第九课课后答案说课讲解

Exercices sur la grammaire一est alléeest déjà sorti esont parti ssommes rentrésest montée二oui, je le suis.non, elle ne l’est pas.oui, il l’est.non, je ne le suis pas.oui, il l’est.三1 je suis déjà montéau sommet de la tour Eiffel. y =j’y suis déjà monté.2 nous avons déjà visitéle Louvre.=nous l’avons déjà visité.3 elles ont déjà visité Notre-Dame de Paris .4 elle est déjà sortie de la salle.=elle en est déjà sortie.5 elle est déjà partie pour Paris.6 ils ont déjà achetécette maison.=ils l’ ont déjà achetée.四2C’est à la place d’Italie qu’elles ont pris le métro.C’est pour faire leurs achats quotidiens qu’ils vont dans les boutiques.C’est ...qu’onC’est...qu’elle a pris....五On a venduNous avons venduCes clients ont perduLe patron a perduMes grand-parents sont venu sNous sommes venu s六BCBDExercices sur le texte三bavardentexpliquesuis descendudépêchons- nous !répondrea besoin d’a perdunous dirig e ons四C’est une vraie vie.c’est une entrée principale. ce sont des achats quotidiens. c’est une grande surface .ce sont des clients pressés .ce sont des produits laitiers.c’est la région parisienne.c’est une patronne gentille.ce sont des légumes frais.五1.si2.plusieurs3.d’abord /acheter4.étonnée5.vers6.tout7.moinsme ça六做饭学习打扫房间履行义务整理床铺做作业写书学医学购物送礼物给某人七1.Charlotte nous attend à l’entrée principale du supermarché.2.Nous avons choisi d’abord des fromages au rayon des produitslaitiers.3.Nous n’avons pas acheté de poulet ni de gâteau.Ne…pas…nime il y a un monde fou au supermarché!=Quel monde fouau supermarché!Mais nous n’avons pas mis beaucoup de temps pour faire des achats.5.Nous sommes vraiment étonnés par la foule, et par la vitesse.。

新大学法语第二版1第九课课后答案

新大学法语第二版1第九课课后答案

Exercices sur la grammaire est all e e est d j 迫sorti e sont parti s sommes rentr s est mont e oui, je le suis.non, elle ne l'est pas.oui, il l 'est.non, je ne le suis pas.oui, il l 'est.1je suis d j dmont eau sommet de la tour Eiffel . y =j ' suis d j 血ont e2nous avons d j 矽isit leeLouvre .二nous l ' avons d e j a visit e.3elles ont d j avisit Notre-Dame de Paris .4elle est d j asortie de la salle.精选文库 二elle en est d j dsortie.5 elle est d j apartie pour Paris.6 ils ont d j aachet Cette maison.C ' est a la place d ' Italie qu ' elles ont pris le mfaire leurs achats quotidiens qu' ils vont dans lesboutiques.On a venduNous avons venduCes clie nts ont p erduLe patron a p erduMes grand-parents sont venu sNous sommes venusExercices sur le texte bavarde nt exp lique suis desce ndu d epachons- nous ! r eondre a beso in d a p erdu nous dirig eons=ils l ont d C j a achet C e.C tro. C est pour C est ...qu onC est...qu 'elle a pris.…C est une vraie vie.c' est une entr e e principale. ce sont des achats quotidie ns.c est une grande surface .ce sont des clie nts p ress s . e ce sont des pr oduits laitiers. c' est la r e gion parisienne.c' est une patronne gentille.ce sont des l gurmes frais.1. si2. pl usieurs3. d' aborc/acheter4. dtonn <e5. vers6. tout7. moi ns8. comme ?a六做饭学习打扫房间履行义务整理床铺做作业写书学医学购物送礼物给某人精选文库1. Charlotte nous atte nd a lentr e princip ale du sup ermarch . e2. Nous avons choisi d ' abord des fromages au ray on des p roduitslaitiers.3. Nous n ' avons pas achet e d e tpOude gateau.Ne…pas …ni4. Comme il y a un monde fou au sup ermarch 匸Quel monde fouau sup ermarch eMais nous n ' avons pas mis beaucoup de temps pour faire desachats.5. Nous sommes vraiment tonn <s par la foule, et par la vitesse.。

法语第二册一到八单元课后翻译

法语第二册一到八单元课后翻译一。

1我收听新闻广播。

J'écoute les nouvelles à la radio.2.高速公路上发生了一起车祸。

Un accident s'est passé sur l'autoroute.3.事故现场发现一名死者。

On a trouvé un mort sur les lieux de l'accident4.当时贝桑太太正在过桥,她目睹了一切。

Mme Besson traversait alors le pont ,et elle a tout vu.5.当时下着雨,路面很滑。

Il pleuvait,et la route était glissante.6.事故发生是因为司机驾车失控。

L'arrident est arrivé parce que le chauffeur a perdu le contr?le de sa direction 二。

1.杜邦先生有早起的习惯。

Monsieur Dupont a l'habitude de se lever t?t.2.这次我们想租一栋房子度假。

Cette fois ,nous voulons louer une maison pour les vacances .3.我来给你们讲述事故是怎样发生的。

Ja vais vous raconter comment l'accident s'est passé.4.在以后的日子,她始终是快快乐乐的。

Les jours suivants ,elle était toujours gaie.5.她母亲从客厅里叫她。

Sa mème l'appelle de la salle du séjour .6.我和她在月光下在沙滩上漫步。

新大学法语第二版1第九课课后答案

Exercices sur la grammaire est all e eest d j 迫sorti esont parti ssommes rentr sest mont eoui, je le suis.non, elle ne l'est pas.oui, il l 'est.non, je ne le suis pas.oui, il l 'est.1 je suis d j dmont e au sommet de la tour Eiffel . y =j ' suis d j 血ont e2 nous avons d j 矽isit leeLouvre .二nous l ' avons d e j a visit e.3 elles ont d j a visit Notre-Dame de Paris .4 elle est d j a sortie de la salle.C tro. les二elle en est d j dsortie.5 elle est d j apartie pour Paris.6 ils ont d j aachet Cette maison.=ils l 'ont d C j a achet C e.四2C‘ est a la place d ' Italie qu ' elles ont pris le mC est pour faire leurs achats quotidiens qu ' ils vont dans boutiques.C est ...qu ' onC est...qu ' elle a pris....五On a venduNous avons venduCes clie nts ont perduLe patr on a perduMes grand-parents sont venu sNous sommes venusBCBDExercices sur le textebavarde ntexpliquesuis desce ndud ep a ch ons- nous !r e ondrea beso in d 'a perdunous dirig eons四C est une vraie vie.c' est une entr e e principale.ce sont des achats quotidie ns. c e st une grande surface . ce sont des clie nts press s . e ce sont des produits laitiers.c' est la r e gion parisienne. c' est une patronne gentille.ce sont des l gurmes frais.五1. si2. plusieurs3. d' aborc/acheter4. e onn <e5. vers6. tout7. moi ns六做饭学习打扫房间履行义务整理床铺做作业写书学医学8. comme ?a1. Charlotte nous attend a lentr 色 principale du supermarch . e 购物送礼物给某人2. Nous avons choisi d ' abord des fromages au ray on des produitslaitiers.3. Nous n ' avons pas achet e d e tpoude gateau.Ne…pas …ni4. Comme il y a un monde fou au supermarch 匸Quel monde fouau supermarch feMais nous n ' avons pas mis beaucoup de temps pour faire des achats.5. Nous sommes vraiment tonn <s par la foule, et par la vitesse.。

2Unité4新大学法语第二册

(不定式时态的构成 ;重读人称代词soi的用法及双代词在句中的顺序)
L’emploi du temps de l’enseignment (教学时间划分)
1) Employer respectivement deux heures pour la grammaire, le texte A et le texte B (语法课文A, B 教学各用两个小时)
l’impératif: 在陈述句或否定命令式中:
A: (ne) me /te / se / nous / vous + le /la / les + y +en + v. +(pas)
B: (ne) le /la /les /+ lui /leur + y+ en + v. (+pas)
C: (ne) me /te /se / nous /vous /lui /leur /+ en +v. (+pas)
Franch
Unité Quatre
Unité Quatre
UnitéQuatre
SOMMAIRE
* Projet de cours * Vocabulaire des textes A et B * Grammaire * Textes A et B * Version * Exercices * Lecture * Test * Moment de détente
chez soi. 现在下雨呢,大家都呆在家里。 ② Quelquefois, on agit malgrésoi.
②Excusez-moi de vous avoir dérangé. 请原谅我打扰您了。
③Après être rentrée dans la classe, elle a ouvert le livre.

新大学法语参考译文及课后答案完整版

新大学法语参考译文及课后答案集团标准化办公室:[VV986T-J682P28-JP266L8-68PNN]Unité6Texte A法国人的一日三餐Exercices sur la grammaireI 1.du, du,de la,des,de,du,un,du,de la,des II 1. oui,elle y va.2. oui,j'y vais.3. oui,il y va.4. oui,il y va.5. oui,il y rentre.6. oui,nous en sommes7. oui,nous voulons en acheter8. oui,il y en a.9oui, nous en avons beaucoup en France.10.Oui,j'en prends pour le dner .III 1. Les Franais ne mangent pas de pain.2.Elle n'achète pas de croissants.3. Il n'y a pas de soupe pour le dner4.On ne boit pas de vin rouge.5. Vous ne mangez pas de fruits..IV1.1) Nous servons le dner aux enfants.2) Vous servez le dner aux enfants.3) Ils servent le dner aux enfants.4) Elle sert le dner aux enfants.2.1)Nous buvons du vin blanc.2)Elle boit du vin blanc.3)Tu bois du vin blanc.4)Alice et Jean boivent du vin blanc.3.1)Nous mangeons du pain.2)Vous mangez du pain.3)Elles mangent du pain.4)L es étudiants mangent du pain.V 1.B 2.DVI 1.A 2.CExercices sur le texteI 略II 1. faux 2. faux 3. vrai 4. faux 5. vraiIII1.C’est un petit lit. Ce sont de petits lits.2.C’est une nouvelle voiture. Ce sont de nouvelles voitures.3.C’est une belle photo . Ce sont de belles photos4.C’est un gros chien . Ce sont de gros chiens.5.C’est une maison grise. Ce sont de maisons grises.6.C’est une merveilleuse amie. Ce sont de merveilleuses amies.7.C’est un grand arbre. Ce sont de grands arbres.8.C’est une journée libre. Ce sont des journées libres.9.C’est un film formidable. Ce sont des films formidables.10.C’est un pain chaud. Ce sont des pains chauds.IV1.sont, prend, prend, trouvent, mangent, ont2.bon, bien, bien, bonV1.1. )Alice prend du pain à la place du riz.2.)Pierre boit du vinà la place de la bière .3.)Jacques prend un fruità la place du fromage .4.)Céline prend un croissantà la place du sandwich.5.)Yves et Jean prennent des legumesà la place de la viande .2.1 )Paul a beaucoup de stylo.2 )Nicole a beaucoup d’amis chinois.3 )Emmanuelle a beaucoup de crayons.4 )Jean et Charles ont beaucoup de cousins.5 )Les Franais ont beaucoup de vacances .VI1.Il demande à un ami l’adresse de Restau-U.2.Les étudiants aiment bien manger au Restau-U.3.On y mange bien, mais on ne paie pas beaucoup .4.A midi , on boit seulement de l’eau, on ne boit pas de vin.5.Nous passons (On pass e) beaucoup de temps à table.TEXTE B一个法国家庭的三餐Comprehension du texteⅠ. 1. faux 2. vrai 3. faux 4. vrai 5. fauxⅡ 1. C 2. D 3. B 4. D 5. CExercices d’ecouteDTranscription des enregistrementsⅠ Découvrez les sons:Ecoutez et distinguez:Exemples:/s/ sourd: Vous savez tout/z/ sonore: Vous avez toutEcoutez et mettez une croix dans la bonne colonne:1.On les sent dans la rue.2.J’ai cent euros.3.Enfin, on vous sert un dessert.4.C’est un désert.5.Ils mangent du poisson.6.C’est du poison.Ⅱ Ecoutez et dites si vous entendez liaison:Exemples: Ce sont mes amis. (J’entends une liaison.)Ce sont mes frères. (Je n’entends pas de liaison.)1.On est près de la boulangerie.2.On mange à sept heures ou même à huit heures.3.Le déjeuner est le plus gros repas de la journée.4.Le dner est encore un gros repas.5. A Paris, il y a beaucoup de restaurants chinios.ment mangent les FranaisⅢ Distinguez les deux types de questions:Exemples:Qu’est-ce que tu fais (Le ton descend.)Tu es ingénieur(Le ton monte.)1.Qu’est-ce qu’il fait2.Est-il professeurment mangent les Franais4.Est-ce que les Franais rentrent chez eux pour prendre ledéjeuner à midi5. A quelle heure Madame Dugast sert-elle le petit déjeuner6.Qu’est-ce que vous prenezⅣ Ecoutez deux fois la conversation. Ensuite vous devez répondre aux questions en cochant la lettre qui correspond à la bonne réponse: Pierre: Maman, qu’est-ce que tu fais dans la cuisineMaman: Je prépare le dner, Pierre.Pierre: Comme a sent bon! Qu’est-ce que tu préparesMaman: Un plat chinois.Pierre: VraimentMaman: Bien sr!Pierre: Tu connais la cuisine chinoise?Maman: Oui, un peu, pas beaucoup, quatre ou cinq plats.Pierre: C’est déjà pas mal! A quelle heure papa peut rentrerMaman: A sept heures et demie. PourquoiPierre: J’ai très faim et veux manger ton plat chinois!对话参考译文A丁峰:法国人吃得怎样?埃里克:他们吃得少而精。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

* Unite1

1. 法国有很多山脉和河流。 Il y a beaucoup de montagnes et de cours d’eau en France. 2. 塞纳河流经巴黎,诸如拉芒什海峡。La Seine traverse Paris et se jette dans La Manche. 3. 法国是欧洲最重要的国家之一。 La France est un des plus importants pays d’Europe. 4. 在这些居民中,有10%的人是外国人。Parmi ces habitant, 10% sont des etrangers. 5. 这个国家以葡萄酒、香水、奶酪著称于世。 Ce pays est célèbre pour ses vins,ses parfums et ses fromages dans le monde. Unite2 ~ 1.中国正在建设高速列

车。 On est en train de construire le TGV en chine. 2. 网络的使用让我们不用出门便知天下事。 L’utilisation de l’Internet nous permet de tout connaitre dans le monde entire sans sortir. 3. 我们的目标是在厨房里使用机器人。 Nous avons pour objectif l’utilisation des robots dans la cuisine. 4. 我经常在因特网上寻找信息。 Je cherche souvent des informations sur Internet. 5. 电子商务在全世界迅速地发展起来。Le commerce électronique se développe rapidement dans le monde entier. 6. 我们正处在一个革新的时代。高科技的使用使我们的日常生活简单化了,我们可以在家里购物,与朋友交谈,甚至做生意。 、 Nous sommes dans une époque d’innovation. L’utilisation de

la haute technologie facilite notre-vie quotidienne. C’est a la maison que nous pouvons faire des achats, bavarder avec des amis, méme faire du commerce. Unite3 1.这个展览会什么时候举行 Quand aura lieu cette exposition 2. 为便于大学生之间的交流,我们搞了很多文艺活动。 Nous avons organise des activités culturelles pour faciliter les échanges entre les étudiants. 3. 在统一货币使用初期,大家遇到困难了吗 Est-ce qu’on a rencontre des difficultés au commencement de l’utilisation d’une monnaie unique 、 4. 为创造一个和平的环境,大家共同努力。 Tout le monde travaille ensemble pour avoir une situation paisible et tranquille. 5. 现在,欧盟有27个成员国 L’Union europeenne comprend 27 Etats membres 6. 多亏该联盟,人们可以自由往来,选择工作和生活场所。 Grace a cette union, on peut se déplacer et choisir librement le lieu de travailler et de vivre. 7. 我们的任务是发展经济和改善生活条件。 Nous avons pour tache de développer l’économie et d’améliorer les conditions de vie. ? 8. 我们将会创建亚洲联盟吗

Est-ce que nous pourrons créer l’union asiatique Unite4 1. 我想在拿到高中毕业文凭后去法国学习。 Je veux poursuivre mes études en France après avoir obtenu le bac. 2. 很多年轻人喜欢上大学科技学院,因为在毕业后比较容易找到工作。Beaucoup de jeunes aiment continuer les études à l’IUT, parce que c’est facile de trouver un travail. 3. 假如将来想做研究人员的话,一定要读博士。 Si l’on veut devenir chercheur , il faudra faire le do ctorat. · 4. 要上高等学院很难,因为要参加一个很严格的考试。

C’est difficile d’entrer dans lès grandes écoles, parce qu’il faut passer un concours sérieux . 5. 在法国有国家行政管理学院、高等商科学校,师范学院,政治学院…..你的选择是什么 En France, il y a l’ENA,HEC,ENS, Science Po...quel est votre choix Unite5 1. 为了改善居住条件,最近十年来建了许多楼房。 Ces dix dernières années , on a construit beaucoup de bâtiments pour améliorer lès conditions d’habitation 2. “巴黎之友”协会的目的是促进社区的团结。 < L’Association<< Paris d’amis>> a pour objectif de favoriser

la solidarité du quartier. 3. 只要有社区活动,居民们就都会积极参加,因为他们都想互相认识。 Quand il y a l’activité du quartier, les habitants veulent bien y participer, parce qu’ils ont l’intention de se connaître. 4. 院子里有几张桌子和几把椅子,每个家庭拿来一盘菜,聚会就开始了。大家边吃边聊。 Quelques tables et chaises dans la cour, chaque famille apporte un plat, la fête commence .on mange ,on bavarde . 5. 居民早出晚归,他们没有机会去认识对方。因此,相互不认识。“巴黎之友”协会改变了这种状况。 Les habitants partent le matin , et rentrent le soir , ils n’ont pas l’occasion de se connaître. Donc, personne ne connaît personne . l’association <> a changé cette situation . Unite6 $ 1.你对你说的有把握吗你没有弄错

Es-tu sur de ce que tu as dit tu ne te trompes pas 2. 是的,我可以肯定。 Oui, j’en suis sûr . 3. 米歇尔走近信箱,将两封信投了进去。 Michel s’est approche de la boîte aux lettres et il y a jeté deux lettres. 4. 为了不迟到,他马马虎虎洗了洗,什么也没吃,就出发了。 Pour ne pas être en retard , il s’est lavé tant bien que mal , et il est parti sans rien manger . 5. 每次课后,他都力求把老师所讲的全弄懂。 | Chaque fois aprés la classe ,il cherche à comprendre tout ce que le professeur a dit . Unite7 1. 有些人认为这项体育运动太艰苦了。 Certains trouvent que ce sport est pénible . 2. 越来越多的人意识到身体健康很重要。 De plus en plus de gens se sont rendu compte que la santé est trés importante . 3. 每年,许多法国人去山上滑雪。 Chaque année ,beaucoup de Français vont dans les montagnes faire du ski. ( 4. 法国人把他们的空余时间都用于体育运动了。

Les Français consacrent leur temps libre au sport . 5. 年轻人参加新的体育活动是为了寻求刺激。 Les jeunes participent aux nouveaux sportsman pour la recherche de sensations extrêmes. Unite8 1. 建一个网球场至少要七万欧元。 Il faut au moins soixante-dix mille euros pour construire un terrain de tennis. 2. 这种金属使其他金属变得更坚硬。 | Ce métal rend (plu) durs les autres métaux .

相关文档
最新文档