饥饿游戏第一册英文读后感

The Hunger Games （第一册）书评

The story took place on the North American continent. It shows us the situation about our future. While the technology has undergone a rapid expansion during this time, our world has been ruined by ourselves, the peaceful rules have been broken by ourselves. If we want to live, it depends on others’ death. The book gives us a perfect explanation about friendship and love, even about the greatest love in the world.

故事发生在北美洲大地上，展现了我们未来的境况。当科技在迅速发展之时，我们的世界也被我们所毁灭，和平被我们打破。一个人的生命建立在别人的死亡之上。这本书给了我们对于友情、爱情，甚至是世间大爱的完美诠释。

Panem in The Hunger Games, seems to depict the version of futuristic America. This country has been divided into 12 districts. Every district has its own symbol. Let's take the First District for example, it lives by luxury goods and the people there are much richer than those living in any other district.

《饥饿游戏》中的“施惠国”似乎描述了未来的美国的场景。这个国家被分为12个区，每个区有其独特的标志。以第一区为例，人们以出售奢侈品为生，也比其他区的人都要富有。

Different from the lucky born in the first district, the heroine is from a slum, living with her mother and sister. Because her father died of an accident, her mother seldom cares about the whole family. It led to shape Katniss's personality, which is unsociable but thoughtful and fearless.

不同于出生于第一区的幸运儿，女主人公Katniss来自于贫民窟，与母亲和妹妹共同生活。由于父亲在事故中离世，母亲对于这个家庭也无暇关心。这致使Katniss形成了不爱交际但体贴同时无畏的性格。

On this imaginary future land, there has been an inhuman game being

put on the stage every year. According to the rules, every district must pick tributes at random to fight for a chance to live, which means at the end of game only ONE competitor can fight his or her way out.

在这片虚构的土地上，每年都会有一场残酷的比赛上演。根据规则要求，每个区必须随机挑选出贡品参加游戏争夺生的权利。这也意味着，当比赛结束时，只有一个人可以活着离开。

Unfortunately, in the 74th session of The Hunger Games, Katniss's sister was chosen to. In order to save her, Katniss volunteered for this horrible bloody Hunger Games. She preferred dying with dignity to live without freedom and justice. During the game, she weighed up the advantages and disadvantages of love, life and humanity in a right way. By her unyielding spirit and congenital wisdom, she became the victor with Peeta, her partner. She proves how justice and courage should be with her action.

不幸的是，在第74届比赛中，Katniss的妹妹被选中。为了救下妹妹，Katniss 自愿选择代替她参加这场血腥的游戏。相比在禁锢和不平等的制约下生活，Katniss更情愿有尊严的死去。在游戏过程中，她正确地权衡了爱、生活及人性的阴暗面。在她绝不屈服的精神和智慧的支持下，她和她的搭档Peeta成为了胜利者。她用行动证明了公正和勇气的意义。

The whole book leaves readers an unforgettable image，Katniss，who is independent and rational, as well as genuinely caring. No matter how cruel

the reality is, the only thing we should stick to is not to succumb to inequity.

这本书给读者展现了一个令人忘却的人物形象：她独立，理性，同时也拥有一颗爱心。不管现实有多么残酷，但我们都应该坚持的是：绝不向不平等屈服。