口译笔记符号
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
纯干货—英语口译笔记符号
一、数学符号
∵：because, due to, thanks to…
∴：so, therefore, consequently…
＝：the same as, equal to, agree…
≠：difference, disparity, dispute, disagreement, divergence…
≈：about, almost, nearly, similar…
＞：surpass, exceed, more than, superior to…
＜：less than, inferior to…
＋：plus, moreover, besides, add, more…
－：minus, deduct, except…
æ：action, act, implement, carry out, conduct, execute, finish, complete, fulfill…[ ]：among, within…
∈：belong to…
×：①mistake, wrong, bad, notorious ②no, refuse, decline, rebuff…
√：①correct, affirmative, precise, accurate, right ②done…
二、常用符号
：：think, hear, look, say, see, express…
？：problem, question, problem, issue, ask, puzzle, query, confused, mystery, bewildered…
!：watch out, dangerous, warning, heed, alarming, alert, hazardous, perilous,
extirpate, eradicate, despite, solve (problem), die, dead…
~：trade, exchange, communication, relationship…
：change, transformation, alternation, reform(可以用re)…
_：underline, emphasize, highlight, pay attention to…
e.g. ：for example, such as, for instance…
)(：confrontation, conflict, faced with…
＄：dollar, currency, cash, coin, income, salary, wage, money, rich, well-off, expensive, cost…
￥：value, benefit, worthy…
＄：invest
4: accident, event, incident…
#：only, just
×#：not only
三、图形或偏旁
☺：happy, pleased, excited, positive, fantastic, brilliant, pleasant…
☹：angry, unhappy, upset, dismayed, unsatisfactory, disappointed...
文：①school, college, university ②culture, civilization…
：study
。：student
彡：influence, effect, affect, impact, pressure, stress, burden, load…
疒：ill, sick
疒。：patient, invalid
扌：challenge
♥：believe, trust
三：maintain, keep
风：crisis, risk, danger
力：vigoriously, labor
力：potential, latent, underlying
饣：eat, drink
氵：clear, explicit, obvious, apparent
子：child, children
：result, outcome, affect, effect
：① hospital ② start, begin, establish, set up, give birth to…
：all, complete, total, whole…
：everybody
：everywhere
：environment
：globe, global, international, earth, world, planet
：conference, meeting
：summit
：developed…
：developing…
：underdeveloped…
：aim, target, objective…
：country, nation, state, republic, kingdom, federal, union, people…
：domestic
：alien, foreign, abroad
：①determine, decide, order ②head, top, uttermost, maximum, climax, tip, supreme, crown, peak
。：leader, principal, director, boss, manager, chancellor, king, queen, emperor, empress, majesty, monitor, commander, governor, mayor, administrator, supervisor, minister, mistress…
：in a long term
：near, neighborhood
：state leader, chairman,
：export…
：import…