专题1单据缮制练习
国际商务单证缮制与操作真题2009年
2009 年全国国际商务单证员专业考试国际商务单证缮制与操作试题一、根据合同内容审核信用证，指出不符之处并提出修改意见SALES CONTRACTTHE SELLER: NO. YH08039SHANDONG YIHAI IMP. & EXP. CO. ,LTD. DATE: DEC. 1, 2008No. 51 JINSHUI ROAD, QINGDAO, CHINA SIGNED AT: QINGDAO ,CHINATHE BUYER :LINSA PUBLICIDAD, S. A.VALENCIA, 195 BAJOS. 08011. BARCELONA, SPAINThis Sales Contract is made by and between the Sellers and the Buyers, whereby the sellers agree to sell and the buyers agree to buy the under-mentioned goodsTime of Shipment: DURING JAN. 2009 BY SEA BARCELONANOS. 1-26Loading Port and Destination: FROM QINGDAO TO BARCELONAPartial Shipment and Transshipment: ALLOWEDInsurance: TO BE EFFECTED BY THE BUYERTerms of Payment: THE BUYER SHALL OPEN THROUGH A BANK ACCEPTABLE TO THE SELLER AN IRREVOCABLE SIGHT LETTER OF CREDIT TO REACH THE SELLER 30 DAYS BEFORE THE MONTH OF SHIPMENT AND TO REMAIN VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL THE 15th DAY AFTER THE FORESAID TIME OF SHIPMENTISSUE OF DOCUMENTARY CREDIT27 :SEQUENCE OF TOTAL: 1/140A: FORM OF DOC. CREDIT : IRREVOCABLE20: DOC. CREDIT NUMBER: 103CD13727331C: DATE OF ISSUE: 08121540E: APPLICABLE RULES: UCP LATEST VERSION31D: DATE AND PLACE OF EXPIRY: DATE 090202 PLACE IN SPAIN51D: APPLICANT BANK: BANCO SANTANDER, S.A. 28660 BOADILLA DEL BARCELONA, SPAIN50: APPLICANT:LINSA PUBLICIDAD, S.A. VALENCIA, 195 BAJOS. 08011. BARCELONA, SPAIN59: BENEFICIARY: SHANDONG YIHAN IMP. &EXP. CO. , LTD. No. 51 JINSHUI ROAD, QINGDAO, CHINA32B: AMOUNT:CURRENCY EUR AMOUNT 19250.0041A: AVAILABLE WITH...BY ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATION42C: DRAFTS AT... 30 DAYS AFTER SIGHT42A: DRAWEE: LINSA PUBLICIDAD, S.A.43P: PARTIAL SHIPMTS: NOT ALLOWED43T: TRANSSHIPMENT: NOT ALLOWED44E: PORT OF LOADING: ANY CHINESE PORT44F: PORT OF DISCHARGE: VALENCIA, SPAIN44C: LATEST DATE OF SHIPMENT: 09011545A: DESCRIPTION OF GOODSGOODS AS PER S/C No. YH08036 DATED ON DEC. 1, 2008CARDHOLDER DYED COW LEATHERBLACK COLOUR/8000PCS AT USD1.45/PC FOB QINGDAOBROWN COLOUR/5000PCS AT USD1.50/PC FOB QINGDAOPACKING: 200PCS/CTN46A: DOCUMENTS REQUIRED1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3 COPIES2. CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM A ISSUED BY OFFICIAL AUTHORITIES3. PACKING LIST IN 3 COPIES4.FULL SET CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY APPLICANT5.INSURANCE POLICY/CERTIFICATE IN DUPLICATE ENDORSED IN BLANK FOR 110% INVOICE VALUE COVERING ALL RISKS AND WAR RISK AS PER CIC47A: ADDITIONAL CONDITIONSBILL OF LADING ONLY ACCEPTABLE IF ISSUED BY ONE OF THE FOLLOWING SHIPPINGCOMPANIES: KUEHNE-NAGEL (BLUE ANCHOR LINE) VILTRANS (CHINA) INT'L FORWARDINGLTD. OR VILTRANS SHIPPING (HK) CO., LTD.71B: CHARGES: ALL CHARGES ARE TO BE BORN BY BENEFICIARY48: PERIOD FOR PRESENTATION: WITHIN 5 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT, BUTWITHIN THE VALIDITY OF THIS CREDIT49: CONFIRMATION INSTRUCTION: WITHOUT经审核该信用证需要修改的内容如下：二、根据已知资料指出下列单据中错误的地方已知资料(1):SALES CONTRACTContract NO.: NJT090218Date; FEB. 18, 2009Signed at: Nanjing, ChinaThe Seller: NANJING JINLING TEXTILE CO. , LTD.Address: UNIT A 18/F, JINLING TOWER, No. 118 JINLING ROAD, NANJING, CHINAThe Buyer: DEXICA SUPERMART S. A.Address; BOULEVARD PACHECO 44, B-1000 BRUSSELS, BELGIUMThis Sales Contract is made by and between the sellers and the buyers, whereby the sellers agree to sell and buyers agree to buy the under-mentioned goodsPacking: IN CARTON Shipping Mark : N/MTime of Shipment: Within 30 days after receipt of L/C.From NINGBO PORT CHINA to BRUSSELS, BELGIUMTransshipment and Partial Shipment: AllowedInsurance; To be effected by the Seller for 110% of full invoice valuecovering all risks up to port of destination and war risks included with claimpayable at destination.Terms of Payment: By 100% Irrevocable Letter of Credit in favor of theSellers to be available by sight draft to be opened and to reach China beforeAPRIL 1, 2009 and to remain valid for negotiation in China until the 21 daysafter the foresaid Time of Shipment. L/C must mention this contract number L/Cadvised by BANK OF CHINA JIANGSU BRANCH. ALL banking Charges outside China are for account of the Buyer.The Seller The BuyerNANJING JINLING TEXTILE CO. , LTD. DEXICA SUPERMART S. A.钟山 ALICE已知资料(2):1. 装运信息: 指定APE承运,装期2009.04.19;船名PRINCESS;航次V.0182．装箱资料：合计108箱，装入1×20’集装箱3．商业发票号：NJT090218-09，签发日期2009年4月10日4．信用证号：CMKK9180205(1)一般原产地证(2) 保险单中国人民保险公司江苏省分公司THE PEOPLE'S INSURANCE COMPANY OF CHINA JIANGSU BRANCH货物运输保险单CARGO TRANSPORTATION INSURANCE POLICY发票号(INVOICE NO.) NJT090218-09 保单号次 PYIE2006080 合同号(CONTRACT NO.) NJT090218 POLICY NO.信用证号(L/C NO.): CCPIT 091810528被保险人: Insured: NANJING JINLING TEXTILE LTD.中国人民保险公司(以下简称本公司)根据被保险人的要求，由被保险人向本公司缴付约定的保险费，按照本保险单承保险别和背面所载条款与下列特款承保下述货物的运输保险，特立本保险单。
单证练习题
练习题第一章习题1.单证缮制必须做到正确、完整、及时、简明和整洁，其中( )是单证工作的前提。
A.正确B．完整C．及时D．整洁2.各种单据的签发日期应符合逻辑性和国际惯例，通常( )日期是确定各单据日期的关键。
A．发票 B.提单C．许可证D．报关单3.各种单据的签发日期应符合逻辑性和国际惯例，通常( ) 是议付单据出单最早时间。
A. 发票B．提单C．保险单D．报关单4.各种单据的签发日期应符合逻辑性和国际惯例，通常( ) 是议付单据出单最晚的时间。
A. 发票B．报关单C．保险单D．汇票5．以下关于“及时”表述正确的是：（）A．收到信用证后应立即制作全套单据B．单据的制作日期应符合商业习惯的合理日期C．单据的出单日期不能超过信用证规定的效期D．向银行交单的日期不能超过信用证规定的交单期限6．企业审核单据的标准是：（）A．单据与信用证相符B．单据与贸易合同相符C．单据与单据之间相符D．单据与所代表的货物相符7．每种单据尽管用途不一，但约有80%的内容相同。
着些相同内容的项目是：（）A．货物名称和数量B．收货人和发货人C．启运地和目的地D．单据签发人8．银行审核单据的标准是：（）A．单据与信用证相符B．单据与贸易合同相符C．单据与单据之间相符D．单据与所代表的货物相符第二、三章练习题1．某公司出口乒乓球，信用证规定：“乒乓球10000打，单价每打2.38美元，总金额23800.00美元，禁止分批装运”。
根据《UCP500》规定，卖方交货的（）。
A、数量和总金额均可在5%的范围内增减B、数量和总金额均可在10%的范围内增减C、数量可以有5%的范围内增减，但总金额不得超过23800.00美元D、数量和金额均不得增减2．收到国外来证两份，（1）棉布10万码，每码0.40美元，信用证总金额42,000美元；（2）服装1,000套，每套20美元，信用证总金额21,000美元。
据此，两证出运的最高数量和金额可分别掌握为（）。
最新单证员考试缮制与操作备考试题及答案
最新单证员考试缮制与操作备考试题及答案最新单证员考试缮制与操作备考试题及答案一、多项选择题1.结汇单证的作用有( )。
A.付款依据，对进口商而言，根据出口商提供的结汇单证，了解掌握出口商交付货物的品质、交货时间B.履约证明，国际贸易中无论采用哪种方式收取货款，出口商都要提供结汇单证，说明自己已经履行了合同中规定的义务C.物权凭证，国际贸易中的买卖双方相隔遥远，交货过程中，有关单据起到了物权凭证的作用D.企业经营成果的体现2.商业发票(Commercial Invoice)，在实际工作中简称为发票(Invoice)。
商业发票是( )。
A.出口方向进口方开列发货价目清单B.买卖双方记账的依据，也是进出口报关交税的总说明C.它是结汇单证中最重要的单据，能让有关当事人了解一笔交易的全貌D.其他单据都是以发票为依据的3.商业发票由出口企业自行拟制，无统一格式，但基本栏目大致相同。
包括以下几个部分( )。
A.关于信用证介绍部分B，首文部分包括发票名称、号码、出票日期地点、抬头人、合同号、运输线路等C.部分包括货物描述、单价、总金额、唛头等D.结文部分包括有关货物产地、包装材料等各种证明句、发票制作人签章等4.唛头是货物的识别标志，运输企业在装卸、搬运时，根据唛头来识别货物，作为交货清单的发票，必须正确显示这一装运标志。
唛头一般包括( )。
A.收货人简标B.合同号、目的港、件号等C.重量、单价等D.体积和总价等5.在显示发票抬头人时，必须注意的事项有( )。
A. 抬头可以是空白的B.如果信用证有指定其他抬头人的，按来证规定制单C.如果该信用证已被转让，则银行也可接受由第二受益人提交的以第一受益人为抬头的发票D. 必须做成信用证的申请人名称、地址答案： 1.ABC 2.ABCD 3.BCD 4.AB 5.BCD二、多项选择题1、贸易术语在国际贸易中的主要作用是( ABCD )。
A.简化交易手续B. 明确交易双方责任C. 缩短磋商时间D. 节省费用开支2、国际货物买卖合同规定买方应承担的基本义务是(BD )。
国际商务单证员单证基础理论与知识(汇票的缮制)模拟试卷1(题后
国际商务单证员单证基础理论与知识（汇票的缮制）模拟试卷1(题后含答案及解析)题型有：1. 2. 多项选择题 3. 判断题 4. 简答题1．关于汇票的出票人，下列表述正确的是( )。
A．出票人一般都位于汇票的左下角B．出票人通常为信用证申请人C．出票人通常为信用证议付行D．出票人一般位于汇票右下角，通常为出口人或信用证的受益人，应具企业全称和负责人的签字盖章正确答案：D解析：A项汇票的出票人一般位于汇票右下角；BC两项汇票的出票人通常为出口人或信用证的受益人。
知识模块：汇票的缮制2．一张汇票规定见票后60天付款，而持票人于2011年9月28日提示承兑，则付款到期日为( )。
A．2011年11月26日B．2011年11月27日C．2011年11月28日D．2011年11月29日正确答案：B解析：提示承兑是指远期汇票的持票人向付款人出示汇票，要求付款人承诺到期付款的行为。
见票日为提示承兑日，即2011年9月28日，按照计算汇票到期日方法，见票后60天付款的汇票付款到期日为2011年11月27日。
知识模块：汇票的缮制3．汇票的抬头有三种填写方式，根据我国票据法规定，签发( )的汇票无效。
A．限制性抬头B．指示性抬头C．持票人或来人抬头D．记名抬头正确答案：C解析：《中华人民共和国票据法》规定，汇票必须记载收款人名称，未记载收款人名称的汇票无效。
这种规定表明我国不允许签发持票人或来人抬头汇票。
知识模块：汇票的缮制4．如果信用证显示Available with any bank，在缮制汇票时，收款人栏目( )。
A．只能填写ANY BANKB．可以由受益人指定C．只能由开证行指定D．可以由进口商指定正确答案：B解析：如果信用证显示Available with any bank，则表示可自由议付，议付信用证是非限制性信用证，不指定具体由哪一家银行议付，受益人当地的任何银行都可以办理议付。
因而汇票的收款人栏目可以由受益人指定。
实训三 信用证方式FOB下出口单据缮制
（三）补充资料 1.商业发票号码为：IVO346 2.商业发票的日期：2010 年 5 月 8 日 3.合同日期：2010 年 4 月 24 日 4.船名：XINGXING V.123
装船日期：2010 年 5 月 15 日 目的港：东京(TOKYO) 提单号码：AIT123 5.预约保险单号码：OC123 6.商品：T-SHIRT 504002A 5000PCS 装成 50 个纸箱，每箱 100 件， 每箱净重 5.5KGS， 毛重 5.6KGS，箱子的规格为 30X40X50CM，单价 USD 1.34。 T-SHIRT 504002B 3000PCS 装成 30 个纸箱每，箱 100 件，每箱净重 5.8KG毛S重，5.9KGS， 箱子的规格为 30X40X50CM，单价 USD 1.34。 拼箱，装入２０英尺集装箱，集装箱号码为 COSCO771120 7．H.S. CODE: 6206.4000 8．报检单位登记号：125566 9．报检单编号：1234
CONFIRMATION:
WITHOUT
INSTRUCTIONS:
INSTRUCTIONS TO THE NEGOTIATING BANK:
UPON RECEIPT OF THE ORIGINAL DOCUMENTS IN ORDER, WE SHALLREIMBURSE YOU BY
REMITTING THE AMOUNT CLAIMED TO YOUR DESIGNATED ACCOUNT.
Commercial Invoice
TO:
INV. NO:
DATE:
S/C NO:
L/C NO:
FROM
TO
MARKS & NO. DESCRIPTION OF GOODS QUANTITY
实训一缮制海运提单
实训一缮制海运提单六、实训任务请根据所提供的实训资料缮制海运提单Shipper B/L No. TH50HK07596SHANGHAI JIANQIAO IMP. &EXP. CO., LTD.No. 1500 , KANGQIAO ROAD,PUDONG, SHANGHAI, 201319CHINAConsignee Port-to-Port or Combined Transport TO ORDERBILL OF LADINGNotify party wise noted. The total number of packages or units stuffed in the contai ne r.JAKSON TRADING COMPANY，6-20 ARBUTUS STREET LONDON,LADEN ON BOARD THE VESSELDATE DEC10,2009 BY COSCO CONTAINER LINES 魏永清海运提单背面: 空白背书SHANGHAI JIANQIAO IMP. & EXP. CO., LTDNo. 1500 , KANGQIAO ROAD,PUDONG, SHANGHAI, 201319,CHINA周美婷实训二缮制海运保险单六、实训任务: 请根据所提供的资料缮制海运保险单中国人民保险公司THE PEOPLE’S INSU RANCE COMPANY CHINA总公司设于北京一九四九年创立Head Office: BENJING Established in 1949保险单INSURANCE POLICY保险单次号次POLICY No.中国人民保险公司（以下简称本公司）THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THA T PEOPLE’S INSURANCE OF CHINA ( HEREINAFTER CALLED.“THE COMPANY ”)根据SHANGHAI JIANQIAO IMP. & EXP.CO., LTD.No. 1500 , KANGQIAO ROAD, PUDONG, SHANGHAI, 201319, CHINA( 以下简称被保险人) 的要求，由被保险人向本公司缴付的( HEREINAFTER CALLED“THE INSURED”AND IN CONSIDERA TION OF THE AGREED PREMIUM PAIP TO THE COMPANY BY THE定的保险费，按照本保险单承保险别和背面所载条款与下列INSURED UNDERTAKES TO INSURE THE UNDERMENTIONED GOODS IN TRANSPORTA TION SUBJECT TO THE CONDITIONS OF特款承保下述货物运输保险，特立本保险单。
操作试题
Pre-carriage by
Place of receipt
中国远洋运输公司
CHINA OCEAN SHIPPING COMPANY
Ocean Vessel Voy. No.
SARA, V.6A Port of Discharge TIANJIN Marks & Nos. Container Seal No. TJFT JQ515 TIANJIN BALE NO. 1-UP
ORIGINAL
Number original TWO Measurement (M3) 120
TOTAL NUMBER OF CONTAINERS OR PACKAGES (IN WORDS) TWO HUNDRED
FREIGHT & CHARGES FREIGHT COLLECTED
Date and Place of issue MAY. 1, 2015, NAGOYA
IN BALE
单位 数量 Unit Quantity
保险金额 Amount Insured
BALE 200,000 USD 84000.00
承保险别 (Conditions) ICC(C) AND WAR RISK AS PER ICC(1983)
货物标记 (Marks of Goods) TJFT JQ515 NAGOYA NO. 1-200
Contract No. STE0518 Date: July 15，2015
The Buyer: JOYFAIR TRADING CORP.
Rm9008 Tower Building NY，USA
Description of Goods
Quantity
Unit Price
全国外经贸单证员考试单证缮制与操作真题附答案
全国外经贸单证员考试单证缮制与操作真题附答案2016年全国外经贸单证专业培训考试单证缮制与操作试题（考试时间：6月5日下午16﹕00—18﹕00）一、根据已知资料回答以下单选题，请在答题纸上作答（每题2分，共40分）SALES CONFIRMATIONThe Seller: SUNSHINE TRADING CORP.Contract No. STE0518 108 Nanjing Road Tianjin，China Date: July 15，2015 The Buyer: JOYFAIR TRADING CORP.Rm9008 Tower Building NY，USADescription of Goods Quantity UnitPrice Amount 100% Cotton Shirt Style No. KSN948As per the Order No.2015110EColour: BlackPinkBlueWhite1000PCS1000PCS1000PCS1000PCSCIFC5 NEW YORKUSD19.99/PC USD79960.00 TOTAL 4000PCS USD79960.00Total Amount: SAY U.S.DOLLARS SEVENTY NINE THOUSAND NINE HUNDRED SIXTY ONLY Packing: 20pcs are packed in one export standard cartonTime of Shipment: Before the end of Sept.2015Loading Port and Destination: From Tianjin, China to NewYork, USAPartial Shipment: Not Allowed Transshipment: AllowedInsurance: T o be effected by the seller for 110% invoice value covering All Risks and War RiskTerms of Payment: By L/C at 30 days after sight, reaching the seller before Aug. 15，2015, and remaining valid for negotiation in China for further 15 days after the effected shipment. L/C must mention thiscontract number. L/C advised by BANK OF CHINA. All banking Charges outside China (themainland of China) are for account of the Drawee.Documents:+ Signed commercial invoice in triplicate.+ Full set (3/3) of clean on board ocean Bill of Lading marked “Freight Prepaid” made out to order blank endorsed notifying the applicant.+ Insurance Policy in duplicate endorsed in blank.+ Packing List in triplicate.+ Certificate of Origin issued by China Chamber of CommerceSigned by:THE SELLER: THE BUYER:SUNSHINE TRADING CORP.JOYFAIR TRADING CORP.Young Lee1.根据合同，合理的信用证开证日期应为A. Aug.15, 2015B. the beginning of Aug.C. July 15,2015D. Before the end of Sept.2. 如果提单日期为Sept.15, 2015，信用证的有效期应为A. Sept.30, 2015B. Sept.15, 2015C. July 15,2015D. Aug.15, 20153. 根据合同，信用证的到期地点应为A.开证申请人所在地B.货物所在地C.受益人所在地D.目的港4. 根据合同，信用证的开证申请人应为A. SUNSHINE TRADING CORP.B. JOYFAIR TRADING CORP.C. BANK OF CHINAD. BANK OF AMERICA5. 根据合同，信用证的受益人应为A. SUNSHINE TRADING CORP.B. JOYFAIR TRADING CORP.C. BANK OF CHINAD. BANK OF AMERICA6. 根据合同，信用证金额应为A. USD19.99B. USD19.90C. USD79960D. USD796907. 根据合同，信用证的币别应为A. 欧元B.美元C.英镑D.人民币8. 根据合同，信用证的付款期限应为B.出票后30天C.提单日期后30天D. 见票后30天9. 根据合同，信用证项下汇票的付款人应为A.开证行B.开证申请人C.受益人D.通知行10. 根据合同，信用证关于分批装运和转船的规定应为A.允许分批不允许转船B.不允许分批允许转船C.允许分批允许转船D.不允许分批不允许转船11. 根据合同，信用证的装运港应为A.天津B. 纽约C. 洛杉矶D. 南京12. 根据合同，信用证的目的港应为A.天津B. 纽约C. 洛杉矶D. 南京13. 根据合同，信用证的装运日期规定正确的是A. before Sept.15, 2015B. before Sept.1, 2015C. before Sept.30, 2015D. Sept.30, 201514. 根据合同，信用证项下保险单的险别应为B.平安险加战争险C.一切险D.一切险加战争险15. 根据合同，信用证的贸易术语应为A.CIFB.FOBC.CFRD.CIP16. 根据合同，信用证项下保险单的保险加成应为A.发票金额B.合同金额C.合同金额的110%D.发票金额的110%17. 根据合同，信用证项下海运提单的抬头应为A.空白指示B.记名指示C.TO BEARERD. SUNSHINE TRADING CORP.18. 根据合同，信用证项下原产地证明的出单人应为A.受益人B.出口地商会C.商检机构D.出口地海关19. 根据合同，信用证项下商业发票的签署人应为A. 出口地商会B.商检机构C.受益人D.开证申请人20. 根据合同，承担信用证开证费用的人应为B.受益人C.开证行D.开证申请人二、根据已知资料指出下列进口单据中错误的地方并改正，请在答题纸上作答。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《国际结算》 专题1：单据缮制练习 实训1 汇票 练习1.请根据以下制单资料缮制汇票 ISSUING BANK: DEUTSCHE BANK(ASIA) HONGKONG L/C NO. AND DATE: 756/05/1495988, NOV. 20, 2008 AMOUNT: USD19, APPLICANT: MELCHERS LTD., RM. 1210, SHUNTAK CENTRE,200 CONNAUGHT ROAD, CENTRAL, HONGKONG BENEFICIARY: CHINA NATIONAL ARTS AND CRAFTS IMP. & EXP. CORP. GUANG DONG (HOLDINGS) BRANCH. WE OPENED IRREVOCABLE DOCUMENTS CREDIT AVAILABLE BY NEGOTIATION AGAINST PRESENTATION OF THE DOCUMENTS DETAILED HEREIN AND OF THE BENEFICIARY’S DRAFTS IN DUPLICATE AT SIGHT DRAWN ON OUR BANK. INV. NO.: ITBE001121 DATE OF NEGOTIATION: DEC. 20 ,2008
凭 Drawn under………………………………………………… 信用证 第 号 L/C NO……………………………… 日期 Dated…………………………… 按 息 付款 Payable with interest @....……....% per annum 号码 汇 票 金 额 中国，广州 年 月 日 No: ……………Exchange for Guangzhou, China…………………….………… 见票 日 后（本 汇 票 之 副 本 未 付） At…………..……. Sight of this FIRST of Exchange (Second of exchange being unpaid) pay to the order of … …或 其 指 定 人 付金额 The sum of
此致 To…………………………………………… …………………………………………… 练习2、根据以下所给销售合同填制汇票一份，提单的日期为12月8日 SALES CONFIRMATION
NO.: 08CAN – 1108
DATE: NOV. 08 ,2008 SELLER： JIANGSU INTERNATIONAL IMP. &. EXP. CORP. LTD. 80 ZHONGSHAN ROAD , NANJING, CHINA FAX : 86- TEL : 86- BUYER： SHEMSY NEGOCE ID CORP. 75 ROUTE 96570 DARDILLY , FRANCY FAX：33-56- TEL：33-56- THIS SALES CONFIRMATION IS HEREBY MUTUALLY CONFIRMED， TERMS AND CONDITIONS ARE AS FOLLOWS： NAME OF GOODS AND SPECIFICATIONS QUANTITY UNIT PRICE AMOUNT
LEATHER BAGS ITEM ITEM ITEM 1，000PCS 2，000PCS 3，000PCS PC PC PC FOB SHANGHAI USD 2, USD 3, USD 9, TOTAL 6，000PCS USD 14, THE GOODS AS PER BUYER’S ORDER NO. FE022G
SAY US DALLARS FOURTEEN THOUSAND ONLY
PACKING： AS PER BUYER’S DEMANDS SHIPPING MARKS: AS PER BUYER’S DEMANDS SHIPMENT： X TO BE MADE（45 DAYS BY SEA AFTER BECEIVED 30% T/T PAYMENT）FROM CHINA PORT TO________（AS BUYER’S DEMANDS） PARTIAL SHIPMENTS AND TRANSSHIPMENT ARE ALLOWED. PAYMENT：X 30% T/T INDEPOSIT ，70% D/P 30 DAYS AFTER SIGHT INSURANCE：______ TO BE EFFECTED BY THE SELLER FOR （ ）% OF INVOICE VALUE TO COVER （ ）RISK AND WAR RISK UPTP （ ）AS PER THE OCEAN MARINE CARGO CLAUSE AND WAR RISK CLAUSE OF THE PEOPLE’S INSURANCE COMPANY OF CHINA X TO BE EFFECTED BY THE BUYER SELLER： JIANGSU INTERNATIONAL IMP. &. EXP. CORP. LTD. ( SIGN ATURE ) BUYER : SHEMSY NEGOCE ID CORP. ( SIGN ATURE ) 凭 不可撤销信用证 Drawn under……………………………………Irrevocable L/C No……………… 日期 Dated…………………………… 按 息 付款 Payable with interest @....……....% per annum 号码 汇 票 金 额 中国，南京 年 月 日 No: ……………Exchange for Guangzhou, China…………………….………… 见票 日 后（本 汇 票 之 副 本 未 付） At…………..……. Sight of this FIRST of Exchange (Second of exchange being unpaid) pay to the order of … …或 其 指 定 人 付金额 The sum of
此致 To…………………………………………… …………………………………………… 实训2 商业发票 商业发票范例：
练习1 根据实训1的练习2所给的销售合同制作商业发票。注意：该批货物最终运至法国马赛港（MARSELLILLES）
JIANGSU INTERNATIONAL IMP. & EXP. 80 ZHONGSHAN ROAD , NANJING, CHINA FAX : 86- TEL : 86- COMMERCIAL INVOICE TO： INVOICE NO．： ____________ INVOICE DATE：____________ S/C NO．： _____________ ORDER NO.： _____________
FROM：____________________________________________ TO：_______________________ MARKS AND NUMBERS NUMBER AND KIND OF PACK- AGE DESCRIPTION OF GOODS QUANTITY UNIT PRICE AMOUNT TOTAL： SAY TOTAL：
实训3 装箱单 练习1、根据以下销售合同制作一份装箱单，注意该批货物最终目的地为法国的马赛港（MARSEILIES） SALES CONFIRMATION NO.: 08CAN – 1109 DATE: NOV. 08 ,2008
SELLER： JIANGSU INTERNATIONAL IMP. & EXP. CORP. LTD. 80ZHONGSHAN ROAD , NANJING, CHINA FAX : 86- TEL : 86- BUYER： SHEMSY NEGOCE ID CORP. 76 ROUTE 96570 DARDILLY , FRANCY FAX：33-56- TEL： THIS SALES CONFIRMATION IS HEREBY MUTUALLY CONFIRMED， TERMS AND CONDITIONS ARE AS FOLLOWS：
NAME OF GOODS AND SPECIFICATIONS QUANTITY UNIT PRICE AMOUNT LUGGAGE SET OF 8PCS 400SETS SET FOB SHANGHAI USD 8, TOTAL 400SETS USD 8, THE GOODS AS PER BUYER’S ORDER NO. FE022G
SAY US DALLARS EIGHT THOUSAND ONLY PACKING： ONE SET IN ONE SEAWORTHY CARTON GROSS WEIGHT： EACH CARTON NET WEIGHT： EACH CARTON MEASUREMENT（L*W*H）：82.5CM*25.5CM*61CM PER CARTON SHIPPING MARKS ： AS PER BUYER’S DEMANDS SHIPMENT：X TO BE MADE （45 DAYS BY SEA AFTER BECEIVED 30% T/T PAYMENT）FROM CHINA PORT TO （AS BUYER’S DEMANDS）PARTIAL SHIPMENTS AND TRANSSHIPMENT ARE ALLOWED. PAYMENT：X 30% T/T INDEPOSIT ， 70% D/P 30 DAYS AFTER SIGHT INSURANCE：______ TO BE EFFECTED BY THE SELLER FOR （ ）% OF INVOICE VALUE TO COVER （ ）RISK AND WAR RISK UPTP （ ）AS PER THE OCEAN MARINE CARGO CLAUSE AND WAR RISK CLAUSE OF THE PEOPLE’S INSURANCE CORPANY OF CHINA X TO BE EFFECTED BY THE BUYER SELLER： JIANGSU INTERNATIONAL IMP. &. EXP. CORP. LTD. ( SIGNATURE ) BUYER : SHEMSY NEGOCE ID CORP. ( SIGN ATURE )