(完整版)俄罗斯文学
俄罗斯文学(罗斯的忧郁)

罗斯的忧郁————课堂随笔塞着耳机,耳朵里充噬那些年上一辈一起追过的俄罗斯经典曲目,心里琢磨着莫斯科郊外的阳光该如何照到我们的身上。
随着课程的结束,我们大四的时光也流逝了将近一半,随之而来的作业,虽然老师要求得很松,可我居然有些手足无措。
大四了,前面三年荒唐过的时光自然地将压力嫁接到这最后一年,面对无形的压力,真的想永远呆在课堂上,听何老师狂热地讲述罗斯的点点滴滴,跟着老师一起怀旧,一起欣赏罗斯的白桦林和克里姆林宫,一起评论陀思妥耶夫斯基、肖洛霍夫。
也许,是被罗斯的忧郁所感染,还没离开校园的我已经开始怀旧了。
罗斯的忧郁虽无形却有质,它奔流在民族的精神血脉中,沉潜在景致的构型设色里,暗涌在发黄的纸页典籍间,让这个国家厚重斑驳。
每到周二和周四课间休息时,响彻在我们耳边的总是《莫斯科郊外的晚上》、《小路》、《田野静悄悄》、《红莓花儿开》诸如此类的歌曲。
这些歌曲我虽然不会唱,可是每当旋律响起,总有一种熟悉的感觉,就像小时候的摇篮曲。
这并不是说这些歌曲多催眠,而是这些歌曲应该是父辈常常挂在嘴边的吧!罗斯的旋律响起之时,心情总是不由得蒙上了一层薄雾。
不懂音乐的我,说不上为什么,但总觉得这是一种淡淡的忧伤,薄薄的迷惘,骨子里的忧郁。
也许正是罗斯广袤的国土、严寒的气候、茫茫的大草原和密密的大森林以及多灾多难的历史,滋生了这一气质。
无论是战争年代的《小路》,还是和平年代的《山楂树》,优美的旋律中无不抹着一层淡淡的哀愁和忧伤。
俄罗斯民族文化底蕴深,人民音乐素质高,演唱深沉的歌曲时带有深深的感情,如泣如诉,催人泪下,感染力异常强烈,那种旋律在飞、在飘、在流动,像是一位神奇的诗人,正幽幽地吟哦着一首无形无韵然而无比优美的诗。
这种奔腾在民族血液中忧郁的情怀似乎从来也不曾消磨和瓦解过俄罗斯人的斗志,与其相反,它似乎远比那些空洞的激情和莫名的亢奋更能给人以勇气和力量。
课堂上我们曾经跟着何老师的脚步,在那些珍贵的照片指引下,走遍了罗斯的著名景点。
俄国文学史简介

俄国文学(俄文:Русскаялитература)这一概念在广义上指所有俄语国家的文学,不仅包括俄罗斯,也包括前苏联诸加盟共和国的文学。
在苏联解体后,这一概念的范围缩小,仅指俄罗斯一国的文学。
由于俄罗斯的文化疆界在历史上的多变和不确定性、俄语发展过程中的种种政治因素,“俄国文学”这一概念的界定仍存在很多争议和含混。
通常人们认为,产生于俄语文化氛围中的、以俄语写成文学都可归入“俄国文学”。
古代文学最早的俄国文学现在仅存极少的几部以古俄语(非古斯拉夫语)写成的经典之作。
其中比较著名的包括史诗《伊戈尔远征记》以及《被囚者丹尼尔的祈祷》。
此外,《亚历山大·涅夫斯基的故事》也是俄国古代文学中的精品。
其他具有里程碑意义的作品还包括《生理学者》、《大纲》以及《三海之旅》等等。
这些作品都是口头传播的民歌体,融合了基督教和异教的精神。
中世纪的俄国文学具有非常显著的基督教特色,语言也以教会斯拉夫语为主,融合了很多南部斯拉夫民族的特征。
以通俗的现代俄语写成的第一部文学作品是著名神学家阿瓦昆的自传,发表于17世纪中期。
彼得大帝时代在彼得大帝和叶卡捷琳娜二世统治时期,俄国展开了广泛的“西化”运动。
在这场运动中,俄国人学习法国、德国等西欧国家风范,以改进自己在经济、文化上的落后局面。
在文化方面,俄语的字母表和正字法得以改进,通俗俄语以及用通俗俄语写成的大众文学得以蓬勃发展。
这一时期的重要作家包括德米特里·冈特米尔、瓦西里·基里洛维奇·特里狄亚可夫斯基和米哈伊尔·罗蒙诺索夫,他们主要活跃于18世纪早期。
这些人的创作为更加成熟的作家如诗人德扎文、剧作家亚历山大·彼得洛维奇·苏马罗科夫以及散文作家尼古拉·卡拉米欣等人的创作铺平了道路。
黄金时代:19世纪欧洲的浪漫主义文学风潮于19世纪传入俄国,并带动了俄语诗歌的繁荣。
诗人瓦西里·茹科夫斯基和亚历山大·普希金是浪漫主义诗人中成就最高者。
俄罗斯文学分类

俄罗斯文学分类
(1)民间文学-人民的口头创作:这是俄罗斯古代意识形态取向和艺术价值的基础,其作品表达了俄罗斯最普遍的理想。
它包括诸如童话、谚语、民间说唱、民歌、成语等各种各样的形式。
(2)桦树皮文献-9-12世纪:这些是诺夫哥罗德市民日常生活的“档案”,是私人信件,由普通市民撰写,写在桦树皮或书写棒上。
(3)基督教书籍:基督教在俄罗斯古代文学的发展中发挥了积极作用。
通过“中间国家”接受其他国家文化(主要是拜占庭),满足了新兴封建国家的需求,促进了俄罗斯原创文学的出现。
随着基督教传入俄罗斯,基督教文本和翻译也被引入,使俄罗斯能够快速获得各种文学体裁。
主要类型包括:
1.诗篇-这是一些宗教歌曲和赞美诗的集合。
2.伪经-这些是关于圣经人物的故事,情节与圣经不同。
3.传记-例如“亚历山大的生平”,和圣徒传记。
(4)教会文学-根据基督教意识形态编写的编年史:这是一部根据基督教意识形态编写的编年史,如约翰·马雷巴斯和乔治·阿摩丹的编年史。
(5)世俗文学-约瑟夫·弗拉维乌斯的《犹太战争史》作者:这可能指的是非宗教文学作品。
(6)自然科学著作-《六日》的作者讲述了上帝六日创造世界和人类的故事。
这可能指的是具有宗教主题的自然科学著作。
十九世纪俄国文学

诗人殒没了!——光荣的俘虏—— 他倒下了,为流言所中伤, 低垂下高傲的头颅,胸中 带着铅弹和复仇的渴望!…… 诗人的心再不能够容忍 被杀了!……到如今哀泣悲痛、 怨诉的剖白、辩解的空谈、 空洞的赞扬,又有什么用?
命运最后的决定已宣判! 不正是你们首先凶狠地 迫害他自由勇敢的天才、 而你们自己只为了寻欢取乐 把隐蔽的大火煽扬起来? 好了?你们称心了…… ——他已经 不能忍受这最后的苦难: 稀有的天才火炬般熄灭, 壮丽的花冠也已经凋残。
奥勃洛摩夫形象在俄国文学的“多余人” 形象系列中占有重要的地位。这一形象的出 现表明,在新的历史时期俄国贵族阶级已经 丧失了历史上曾经起过的进步作用,精神上 已趋于死亡。奥勃洛摩夫是俄国文学史上最 后一个“多余人”。
屠格涅夫
伊凡·谢尔盖耶维 奇·屠格涅夫(18181883)。俄国19世 纪中期杰出的现实主 义作家。
陀思妥耶夫斯基
费奥多尔·米哈依 洛维奇·陀思妥耶夫斯 基(1821—1881)是 俄国19世纪杰出的作 家,其思想和创作中 都存在着复杂的矛盾。
列夫·托尔斯泰
列夫·托尔斯泰 1828——1910) 19世纪俄国最著名的 大作家,他代表了19 世纪俄国文学发展的 顶峰,是俄罗斯古典 文学的终结。
《怎么办?》
《怎么办?》是车尔尼雪夫斯基的代表 作,是一部社会政治小说。书名本身就蕴 含着深刻的寓意:在平民知识分子革命阶 段到来之时,俄国反专制制度的斗争应该 怎么办这个时代的根本问题,并塑造了一 批新的文学主人公—“新人”的形象。小说 通过自由劳动、妇女解放和秘密革命活动 这三条线索来展开情节和阐发主题。
十九世纪俄国文学的发展
(一)十九世纪俄国现实主义文学的形成: 贵族革命时期 普希金是俄国现实主义文学的奠基人。 莱蒙托夫为俄国现实主义文学的发展作出 了重要贡献。果戈理的创作使这一文学流 派的地位得以最终确立。
俄国浪漫主义文学

二、代表诗人
俄国的浪漫主义文学,形成于1812年卫国战 争——1825年十二月党人起义的背景下,以 反专制、争自由为主旋律。 1、茹科夫斯基(1783-1852)
•俄国浪漫主义诗歌的奠基人 ; •诗歌着重描写内心生活、梦幻世界、对自 Zhukovsky in 1820
生”,而自称“被击败了的老师”。
圣彼得堡时期(1817-1820)
外交部任翻译 受爱国主义和十二月党人思想的影响 政治抒情诗、讽刺诗
沙皇亚历山大一世:“应该把普希金流放到西伯利亚去,他弄 得俄罗斯到处都是煽动性的诗,所有的青年都在背诵它们。”
流放南方时期(1820-1824)
南方的大自然以其雄奇、瑰丽和盎然生气吸引和感染着 普希金,同时也激发了他对自由的渴望和向往。
的内心还燃烧着自由之火, 现在我们为了荣誉献身的心还
没有死亡, 我的朋友,我们要把我们心灵的 美好的
激情,都呈现给我们的祖邦! 同志,相信吧:迷人的幸福
《致恰达耶夫》
(1818)
爱情,希望和平静的光荣 并不能长久地把我们欺诳, 就是青春的欢乐, 也已经像梦,像朝雾一样消亡;
但我们的内心还燃烧着愿望, 在残暴的政权的重压之下,
我们正怀着焦急的心情 在倾听祖国的召唤。 我们忍
受着期望的折磨, 等候那神圣的自由时光, 正像一
个年轻的恋人 在等候那真诚的约会一样。 现在我们
《自由颂》(1817)
…… 你这独断专行的恶魔! 我憎恨你和你的宝座! 我带着残忍的喜悦看见 你的死亡和你儿女的覆没。 人们将会在你的额角 读到人民咒骂的印记, 你是人间的灾祸,自然的羞愧, 你是世上对神的责备。 ……
俄罗斯文学发展史简述

俄罗斯文学发展史简述
俄罗斯文学发展经历了许多不同阶段和风格的变化。
以下是一些重要的时期和作家的简要介绍:
1. 前彼得大帝时期(17世纪末-18世纪初):在彼得大帝的现代化改革下,俄罗斯文学开始步入现代化阶段,代表作家有福楼拜、克列梅斯廷、拉夫列季、坎廷斯基等。
2. 文学启蒙时期(18世纪中期-19世纪初):启蒙思想的影响下,俄罗斯文学开始关注社会问题和个人解放,代表作家有德尔日齐汉斯基、季达雄、求尔斯金、缅克等。
3. 浪漫主义时期(19世纪中叶-19世纪末):受欧洲浪漫主义运动的影响,俄罗斯文学呈现活跃和多元化的趋势,代表作家有普希金、博尔赫夫、高尔基等。
4. 现实主义时期(19世纪末-20世纪初):以代表作家陀思妥耶夫斯基为代表,俄罗斯现实主义文学开始关注社会问题和个人心理,提出了一系列社会批判和浪漫精神的作品。
5. 符号主义时期(19世纪末-20世纪初):代表作家包括布洛克、索洛维约夫、奥斯特洛夫斯基等,他们注重象征与意象,使得俄罗斯文学摆脱了单一的现实主义风格。
6. 社会主义现实主义时期(20世纪20年代-80年代):受到苏联社会主义建设的影响,俄罗斯文学呈现出对社会主题的关注和批判思想,代表作家有格拉斯诺夫、普拉东诺夫等。
7. 后现代主义时期(20世纪80年代至今):苏联解体后,俄罗斯社会发生巨大变革,在文学领域出现了各种不同风格和内容的作品,代表作家有契诃夫、波尔托斯达、列巴金等。
这些时期和作家的作品对于俄罗斯文学的发展和形成都有着重要的影响,也是俄罗斯文学丰富多样的重要组成部分。
当代俄罗斯文学作品
当代俄罗斯文学作品
当代俄罗斯文学作品包括很多,以下是一些著名的作品:
《大师与玛格丽特》(布尔加科夫著)。
这是一部充满奇幻元素的小说,讲述了一名莫斯科图书管理员和他的情人玛格丽特的离奇故事。
布尔加科夫用丰富的想象力和生动的描绘,展现了一个充满魔幻的世界。
《生活与命运》(格罗斯曼著)。
这部小说以斯大林格勒战役为背景,讲述了一个家庭在战争中的命运。
格罗斯曼通过描绘人物的生活和情感,展现了战争对人性的摧残和社会的荒诞。
《战争与和平》(托尔斯泰著)。
这部小说是一部史诗性的巨著,通过描绘1812年卫国战争的背景,展现了俄国社会的历史和人性的挣扎。
托尔斯泰用细腻的笔触,描绘了战争与和平的矛盾和冲突。
《静静的顿河》(肖洛霍夫著)。
这部小说是一部反映苏联国内战争时期的小说,讲述了一个村庄的人们在战争中的经历和命运。
肖洛霍夫通过对人物的细致描绘和对战争的深刻反思,展现了一个时代的痛苦和磨难。
《罪与罚》(陀思妥耶夫斯基著)。
这部小说是一部探讨人性和道德的小说,讲述了一个年轻人在经历心理挣扎后最终投身于信仰的故事。
陀思妥耶夫斯基通过描绘人物的内心世界,展现了人性的复杂和矛盾。
除了以上这些作品,当代俄罗斯文学还有很多其他优秀的作品,如《日瓦戈医生》、《复活》等。
这些作品不仅具有文学价值,而且能够引发读者对社会问题的思考。
18世纪俄罗斯文学
• 《辛纳夫与特鲁伏尔》取材于古俄罗斯的编年史。 罗斯大公辛纳夫和他的弟弟特鲁伏尔同时爱上诺 夫哥罗德市长的女儿伊丽明娜。娜爱特,但又必 须遵照父命嫁给辛纳夫。辛纳夫得知弟弟和娜相 爱,将其驱逐出城。特因而自杀,娜获悉情人噩 耗也自杀。两个亲人得死是辛纳夫自悟,他也想 自尽。这时,市长出来阻止他,劝他为国家利益 国家利益 生活下去。 生活下去。苏马罗科夫以简单的爱情纠葛表现 情与理的斗争,强调理智高于情感, 情与理的斗争,强调理智高于情感,国家高于 个人,完全符合古典主义要求。悲剧结构严整, 个人,完全符合古典主义要求。悲剧结构严整, 遵守“三一律” 用高级文体写成, 遵守“三一律”。用高级文体写成,成为古典 主义悲剧的典范作品。 主义悲剧的典范作品。
• 2)古典主义时期(形成、巩固、统治)——为18世纪 的30-60年代。 • 代表人物有安齐奥 德米特利耶维奇 康捷米尔 安齐奥·德米特利耶维奇 康捷米尔(Антиох 安齐奥 德米特利耶维奇·康捷米尔 Дмитриевич Кантемир, 1708-1744),是俄国第一位 非宗教文学的作家,是俄国讽刺文学的鼻祖 俄国讽刺文学的鼻祖,也是俄罗 俄国讽刺文学的鼻祖 斯早期启蒙主义的代表,俄国古典主义的倡导者之一。 曾出任过俄罗斯驻法国大使,36岁时病死在巴黎。一生 中共写过9篇讽刺诗(сатира, сатирический писатель),主要揭露和谴责反动、保守势力在彼得逝 世后企图复辟倒退。他是俄国文学中第一个起来公开抨 击地主阶级的残酷,并为农民鸣不平的人,也就是第一 个在创作中表现出民主倾向的作家。“我所写的一切, 都是出自公民的义务,我要打击对我的同胞有害的一 切”。他的讽刺诗用陈旧的音节诗体写成,基本上使用 古斯拉夫语,即教会斯拉夫语。代表作《告理智,或致 诽谤学术者》。(К уму своему, или на ругающих учение)
(完整版)俄国形式主义的主要理论主张
(完整版)俄国形式主义的主要理论主张俄国形式主义文论什克洛夫斯基:《散文理论》《苏俄形式主义文论选》普洛普:《故事形态学》中国明代著名画家、诗人徐渭在谈到什么是好诗时,曾有一个特别的说法:果能如冷水浇背,陡然一惊,便是好诗.有趣的是,美国著名女诗人狄金森也有类似的说法:“要是我读一本书,果然使我全身冰冷,无论如何烤火都暖不过来,我便知道这是好诗.”他们都认为,好东西是出人意料的,诗是不同寻常的表达。
这一观点与形式主义的“陌生化"原则相通.俄国形式主义的主要理论主张1、文学作品是“意识之外的现实”19世纪下半叶的文学研究方法主要是实证主义的,这种方法着重研究传记、历史和思想史在文学中所起的作用,忽略了文学本身在文学研究中的重要性.正如雅各布森所指出的,文学史家们已经变成了诸种“手织布”学科的人,这些学科的基础是心理学、政治学和哲学。
奥西普·布里克把这些人称作“疯子”,因为他们“一味寻求普希金抽没抽过烟这个问题的答案"。
传统的文学研究或是把文学看作表现作者的个性和世界观,或是看作模仿地(现实主义地)再现作者所生存的那个世界,或是两者的混合。
前者不可避免地导致传记和心理学,后者又会导致历史学、政治学或社会学。
形式主义对文学所下的定义是一种找差异或对立的定义:文学的本质不是别的,而是它和其他事物的差异。
文学研究的对象甚至完全不是一个对象,而是一系列的差异。
在这种差异论的基础上产生的手段就是陌生化(defamiliarization)。
在他们看来,某一部文学作品和一般的文学有关,而和其作者的个性无关。
作者只不过成了他那一行的里手、工匠和文学藉以或多或少独立发展的媒介,仅此而已。
《叶甫根尼·奥涅金》即使没有普希金也会写成功,正如没有哥伦布,美洲也会被发现一样。
诗人的生平是诗歌的产物,而不是相反。
是普希金的诗歌让我们了解普希金的感情和其最隐秘的思想,塑造出普希金这个人而不是相反。
十九世纪俄罗斯浪漫主义文学
茹科夫斯基1783-1852
斯维特兰娜
杯里盛着清水, 放进黄金宝戒, 翠绿耳环; 铺上白色披巾, 向着杯子齐声唱 占卜礼歌。 月儿朦胧闪耀 在迷雾的暗处—— 忧伤地祈祷 那亲爱的斯维特兰娜。
普希金
普希金(1799-1837)
出生于老牌贵族家庭,青年时 代就读于皇村高等学校,毕业后在 外交部供职,同“十二月党”人有 往来。1820年因写政治诗而被变相 流放南俄,十二月党人起义后被召 回莫斯科,但受严密监视。1837年, 同法国保皇党人丹特士决斗负伤并 因此逝世。
未来给我准备下了什么?
两者都好:是清醒还是沉睡,
我的目光枉然地搜寻着,
就要来到了,那命定的时刻,
它还隐藏在浓重的黑暗里。 操劳的白昼固然美好,
别找了,命运的法律是公正的。 黑暗的来临也很美妙!
(《叶甫盖尼·奥涅金》)
莱蒙托夫
生于莫斯科一个退伍军官家庭, 自幼丧母,由外祖母养大,性 情忧郁、孤僻,但很聪颖。 1830年进入莫斯科大学文学系。 1832年因参加抵制反动教授的 活动而转到彼得堡军官学校, 毕业后成为禁卫军骠骑兵团的 军官。
“十二月党”
俄国19世纪初期的贵族革命家,绝大多数属 于贵族军官和知识分子,参加过反对拿破仑的 战争。俄国资本主义的发展和欧洲各国反专制 的斗争,对他们的思想影响很大。十二月党人 主要革命目标是推翻专制政体和农奴制度,纲 领带有资产阶级革命性质。
主要作品
诗: 《自由颂》(1817) 《致恰达耶夫》(1818) 《高加索的俘虏》(1822)《茨冈》 (1824) 《致大海》(1824) 《假如生活欺骗了你》(1824?) 《致凯恩》(1825年)
的尝试,取得很高成就;与现实主义的并不截 然分割;思想性与情感并重。 代表人物:茹科夫斯基、普希金、莱蒙托夫
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
第一讲:俄罗斯文学与文化概说
一. 厚重的历史文化语境
1.地缘文化:
地域辽阔,地跨欧亚两洲(亚洲的西方,欧洲的东方)
多民族文化(156个民族)
是西方文化与东方 封建传统文化相碰撞、平衡的产物
(988年受洗,东正教成为国教)
(莫斯科:“第三罗马”)
2.民族心理,文化情节:与大自然,与人的和谐,放纵
(无政府主义:巴恩波,克鲁泡特金
绝对的极端,无“中庸”之道)
(非实用主义:精神理想
表现:崇尚精神乌托邦:个体拯救,拯救全人类,对宗教信仰坚定守卫)
(实用主义:法国加缪 用小说纠正现实)
(普希金《致恰达耶夫》确立了俄罗斯文学的基本品格,是理想主义的源头{大
国沙文主义})
二.文化发展道路
1000多年文化史 同时充满灾难与流血,政权专制,战争,动乱
13C基辅 罗斯沦陷,开始蒙古鞑靼人两个世纪的专制统治“亚细亚文明”
14C出现文字
15C末中央集权结束(1480全俄统一)
三.“四次碰撞”
1st
18C初,彼得一世(罗曼诺夫王朝杰出沙皇)改革,学习造船、冶金等,与西方
文明相接触
彼得堡成为商业、文化中心
“拿来主义”(俄罗斯文化西方化)
{斯达夫主义 :村社,集体——爱国派
西方主义:民主,个体——西方自由派}
2nd
19C 1812年俄法战争 俄国胜利
精神文化领域 巨大变革
普希金的出现
3rd
19C20C之交 白银世纪
俄罗斯语西方文化双向交流
(存在主义,误导、芭蕾、歌剧)