必修1课文填空版+句子翻译

Unit 1, Book1

Anne’s best friend

Do you want ______ friend _______ you could tell everything to, _____ your deepest feelings and thoughts? Or are you afraid ______ your friend would laugh at you, or would not understand _______ you are going _______? Anne Frank wanted the first kind, _____ she made her diary her best friend.

Annie lived in Amsterdam in the Netherlands during World War II. Her family was Jewish so they had to hide or they _________________ (catch) by the German Nazis. She and her family hid away _____ nearly twenty-five months before they ___________ (discover). During that time the only true friend was ______ diary. She said, “I don’t want to set down a series of facts in a diary _______ most people do, but I want this diary ______ to be my best friend, and I shall call ______ friend Kitty.” Now read _______ she felt after being in the _______ (hide) place since July 1942.

Dear kitty,

I wonder _______ it’s because I haven’t been able to be outdoors for so long ______ I’ve grown crazy _______ everything to do with nature. I can well remember that ______ was a time _______ a deep blue sky, the song of the birds, moonlight and flowers could never have kept me spellbound. That’s changed since I was here.

For example, one evening when it was so warm, I stayed ________ (wake) on purpose until half past eleven in order to have a good look at the moon by myself. But as the moon gave far too much light, I didn’t dare open a window. Another time five months ago, I happened to be upstairs at dusk ______ the window was open. I didn’t go downstairs _____ the window had to be shut. The dark, _______ (rain) evening, the wind, the thundering clouds held me _______ (entire) in their power; it was the first time in a year and a half_____ I’d seen the night face to face…

…Sadly… I am only able to look at nature through dirty curtains _______ (hang) before very dusty windows. It’s no pleasure _______ (look) through these any longer because nature is one thing that really must______________ (experience).

Yours,

Anne

Unit 1

1. 在三鹿有毒奶粉事件曝光后，家长们为该给孩子吃什么而忧虑。(expose;)

After the serious poisoning of Sanlu milk powder ___________________, parents become even more concerned about ______their children can eat.

2. 好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。(share…with)

A best friend is someone______________________________________.

3. 我很感激你的建议，它帮助了我与同学们融洽相处。

I___________________ your advice, ______ has helped me __________________my classmates.

4. 这是他第一次用电子邮件与笔友交流。

This ___ the first time that he __________an e-mail to ________________ his pen friend.

5. 当我们在游泳池边玩的时候, 那个淘气的男孩故意把我推到了水里。

______ we_____________ at the swimming pool, the naughty boy pushed me into the water __________.

6. 爱好是不会让你感到厌倦的——你投入的时间越长，乐趣越多(the more… the more; devote to; get tired of).

A hobby is something that you never _________—the more time _________________, the more fun ________________.

7. 计算机使人们即使身处世界的不同角落也能面对面地交流, 这彻底改变了我们的生活。

Computer _______________ for people to talk _________ even if they are in different parts of the world, _____ has _____ changed our life.

8. 每当考试遇到很多难题的时候，我首先告诉自己要平静下来。

_________ I met with________ difficult problems in the exam, the first step I took was to ask myself to_______.

9．根据新闻报道，是天气决定神舟七号发射的准确时间。

___________ the news report, it is the weather ____ will determine the _____ launch time of Shenzou Seven.

10. 为了实现他的冠军梦，他在过去十年里经历了许多的艰辛。