大学英语B——英译汉
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
大学英语B——英译汉
(复习题)
1、You and your team can discover the answers to problems together.答案:
你和你的团队可一起找到问题的答案。
2、Life is meaningless without a purpose.
答案:
没有目标的生活是毫无意义的。
3、He didn't need to attend the meeting.
答案:
他没必要参加那个会议。
4、I read the local newspapers with great interest every evening.答案:
每晚我怀着极大的兴趣读当地报纸。
5、Our textbooks are very different from theirs.
答案:
我们的教材与他们的教材很不一样。
6、Are you fond of music
答案:
你喜欢音乐吗
7、What kind of life do most people enjoy
答案:
多数人喜欢什么样的生活
8、I hurried to my office.
答案:
我匆忙赶到了办公室。
9、Would you mind closing the window for me
答案:
能帮我关一下窗户吗
10、It's still raining today!
答案:
今天还在下雨。
11、I've lost interest in my work.
答案:
我对这份工作已经失去了兴趣。
12、I feel satisfied with my life.
答案:
我对生活感到满意。
13、Who's going to answer the door
答案:
谁去开门
14、People all over the world are trying to help the people in Sichuan.答案:
全世界人民都在尽力帮助四川人民。
15、We must take some measures to control the pollution.
答案:
我们必须采取措施来控制污染。
16、Trees need water to grow.
答案:
树木有水才能生长。
17、Who can help me clean the room
答案:
谁能帮我打扫房间
18、I have a pain in my back.
答案:
我的背疼。
19、He had a traffic accident last week.
答案:
他上星期出了一起交通事故。
20、It is not necessary to do this work.
答案:
没有必要做这项工作。
21、Students can study by themselves through school network.答案:
学生可以自己通过校园网络学习。
22、They are ordinary people, but did a great job.
答案:
他们是普通人,却干了一件大事。
23、There is something urgent for you to do right now.
答案:
有件急事要你立即去做。
24、This custom has a long tradition.
答案:
这一风俗历史悠久。
25、He has sympathy for all poor people.
答案:
他对所有穷苦人都富有同情心。
26、How long will it take us to get there
答案:
我们到那儿要用多长时间
27、I'm now a distance education student.
答案:
我现在是一名远程教育学员。
28、These five boys failed in their English exam last term.答案:
这五个男同学上学期的英语考试没过。
29、There's a party at my house this Friday.
答案:
这星期五在我们家有个宴会。
30、You'd better go quickly before I change my mind.
答案:
趁着我还没有改变主意,你赶快走吧。
31、We're running behind schedule by about 15 minutes.
答案:
我们大约误点十五分钟。
32、Let's sit over here until it's time for you to board.答案:
我们就在这里坐到你上飞机的时间。
33、Hi. What can I get for your dinner, sir
答案:
你好,先生。你晚餐要吃什么
34、Okay, and I need a pen to fill out the address.
答案:
好,我还得借一支笔来填写地址。
35、I need to buy some 50-cent stamps.
答案:
我需要买一些50美分的邮票。