南京国民政府的国联外交_1937_1941_

收稿日期:2008-10-16

基金项目:广东省哲学社会科学/十一五0规划项目/南京国民政府的国联外交0(批准号:07I04);广州市哲学社会科学/十一五0规划项目/抗日战争时期中共对国联的外交政策研究0(批准号:08B44)

作者简介:洪岚(1965-),女,浙江杭州人,历史学博士,华南师范大学政治与行政学院副教授。

华南师范大学学报(社会科学版)

2009年第4期No .4,2009

J OURNAL OF SO UT H C H I NA NORMAL UNIVER SI TY

(S OC I AL SC I ENCE ED I TIO N )

2009年8月

Aug .,2009

南京国民政府的国联外交(1937-1941)

洪 岚

(华南师范大学政治与行政学院,广东广州510631)

摘 要:卢沟桥事变爆发后,南京国民政府不顾英、法、美等列强国家的阻挠,坚持将日本侵华的事实向国联提出申诉,要求按照5国联盟约6有关规定对日本实施集体制裁,敦促国联通过有利于中国的决议案和报告书。此后,南京政府加强与国联的防疫合作,积极推动各国贯彻国联决议精神、制定和实施/援华制日0的具体措施,争取各国对中国抗战的实际援助。

关键词:卢沟桥事变;南京国民政府;国联外交

中图分类号:K265 文献标识码:A 文章编号:1000-5455(2009)04-0081-06

国联是人类历史上第一个以/维护世界和平与安全0为宗旨的普遍性国际组织。5国联盟约6宣称

尊重并保持所有会员国领土完整及政治独立,主张通过国际仲裁和平解决争端,实行制裁、裁军和集体安全保障制度。中国是国联创始会员国之一,1931-1941年间,南京政府利用国联这一国际政治舞台,不断揭露日本侵略中国的事实,争取国际社会援华制日。学界以往对南京政府国联外交的研究,主要集中于/九一八0事变不抵抗与依赖国联的政策,1

本文拟着重分析卢沟桥事变爆发后南京政府国联外交的演变及其意义。

一、排除阻力向国联提出申诉

卢沟桥事变爆发之初,蒋介石即下定/不求战、必应战0的抗战决心。o

南京政府在外交上沿着两条路径分别展开活动:一是谋求与日本和平协商解决事变;一是准备向国联提出申诉,要求对日本实施集体制裁。南京政府外交部授意顾维钧、郭泰祺、蒋廷

黻、王正廷、程天放等驻外使节,分别与法、英、俄、美、德等国商谈中国准备向国联提出申诉问题,但是

各国的态度令人失望。苏联愿意促成中国向国联申诉,但认为/此事关键在于英国0;德国外交部长钮莱特含糊其词,表示/德国政府必抱定平允态度0;法国政府认为欧洲大局未定,国联也无能为力,中国当援引/九国公约0使国联与美国一致进行为宜;英国外交部长艾登表示:中国向国联申诉,自无不可,但是国联太不健全,申诉国联亦于事无补。

?

1937年7月12、21日,艾登两次警告日本驻华大使吉田茂,表示英国不希望事态进一步恶化。但是,英国政府也不愿意对日采取强硬政策,认为/这是关系到生死的问题。如果招致日本永远的仇恨,那么,在德国采取行动时,日本就会抓住机会进行报复,这将使得下一代英国人都将付出代价0。?英国首相张伯伦声称:/想象不出在欧洲形势如此严重的时候,还有什么比在此时向日本寻衅更带有自杀性质。如果我国卷入远东冲突,那么独裁国家就可能抵抗不住在东欧或在西班牙采取行动的诱惑。0

?美国的外交方针显然是避免卷入中日纷争。

?

美国驻日大使格鲁指出,美国政府在涉及中日关系事务的行动上转移了重心,从前是努力节制日本使

81

用武力,现在是强调美国在华权益必须保全。?7月17日,美国政府就卢沟桥事变正式发文,主张遵守国际条约,反对以武力为政治工具,反对干涉他国内政。但是,美国无意对日采取强硬措施,7月23日,国务卿赫尔发表声明,要求中日两国设法以协议的方式解决一切纷争。

7月29、30日,北平、天津相继沦陷。8月9日,日本海军陆战队在上海制造虹桥事件;是日,日本外相广田宏毅宣称日本不以蒋政权为交涉对手。当记者问道:/若蒋介石改变态度,全部容纳日本之要求,特别第三国参与其中,而提出媾和条件,彼时又当如何?0广田答曰:/不以蒋政权为对手之原则,无论何时均不得变更。就是第三国真正了解日本之真意后,而出面担任调停,亦不能加以考虑。0à

/八一三0抗战爆发后,申诉国联一事被南京政府提上日程。8月15日,行政院副院长兼财政部长孔祥熙指出,我国政府应将日军侵略卢沟桥事件诉诸国联,要求对日本实施经济制裁,/此举既可使列强国家不得藉口袖手旁观,而我方又能够重新唤起世人道义上同情。0á8月26日,南京政府国防最高会议决定:中国应立即将被日本侵略之事实通知国联,请会员国履行盟约所载之武力制裁与经济制裁之责任,/国际联盟在近年来虽失其盟约上之有力地位,然既未正式解散,会员国之盟约责任依然存在,我国若诉诸国联纵然不能得其实力上之援助,则至少亦可得国际舆论上之同情,而舆论上之同情在国际战争上,往往发生不可思议之助力,在战争时期国际间之助力无论如何微小,均有一估价值,而况国际联盟会员60余国,其心理上同情与精神上之援助,其力量亦正不可忽视,闻9月初国际联盟开会,我国似应及早提出具体请求。0?

8月30日,中国驻瑞士公使兼国联办事处负责人胡世泽向国联秘书长爱文诺送交照会,宣称:中国政府素抱妥协态度,除履行各项协定外,一再做出退让,但因日本蓄意侵略,力事扩大,以致劳而无功,日本侵入中国领土,并以海陆空军在中国北部与中部袭击中国城市,此乃纯粹侵略行动,已属毫无疑义;中国虽用尽各种方法,防止暴力侵略,均归失败,迫不得已,惟有实行抗战,此乃中国实行正当自卫权;日本侵略中国,原系抱有预定计划;现行各种条约,日本已一一违反。 l v

9月12日,中国首席代表顾维钧正式提出申诉,要求国联依据盟约第10、11、17条规定,对日本采取适当与必要的方法与行动,制止日本的侵略。次日,国联第十八届代表大会开幕。9月15日,顾维钧在会上发表演说,揭露日军侵华的野蛮行径,要求制裁日本侵略者。16日,国联大会将中国申诉案移交远东问题咨询委员会讨论处理。

二、推动国联制定/援华制日0决议案

1937年9月21日,蒋介石发表讲话,敦促国联信守盟约,履行义务,他说:/为维护世界和平、人类文明条约尊严与国际公法之效力计,本人热切期望国联此次能切实执行其在国际会章下应有之义务,对日本作有效之制裁。1931年以来六年中,日本之暴行证明日本征服中国进为东亚盟主之野心,若列国仍不采取及时措置,遏止日本侵略,则不但各国对中国原有之贸易为之消灭,即各国在东亚之领土,亦必受严重之威胁。故对日制裁非所以独助中国,亦所以保护各国联会员国及相关非会员国本身之利益,本人深信各国远大眼光之政治家,必当有见及此,遵照会章制裁日本,以尽其义务也。0 l w

国联大会期间,日本对中国南京以及东南地区重要城镇进行密集型轰炸。顾维钧在会上再次提出国联必须依据盟约第10、11条宣布日本为侵略国,各会员国应采取具体措施制裁日本。但是,他的提议遭到英、美、法代表的反对,他们认为/任何实际的制裁必然会引起日本的报复0。秘书长爱文诺也表示,在目前情况下,制裁是无论如何办不到的,大多数会员国甚至对/制裁0的提法也唯恐避之不及。

面对英、美、法等列强国家的退缩和国联的软弱无能,顾维钧在会上发表了措辞严厉的演讲,他说:如果国联在强权面前不能捍卫公理,它至少可以向全世界指出谁是为非作歹的人;如果它不能阻止侵略,它至少可以斥责侵略;如果它无力执行国际公法和盟约原则,它至少可以让人们知道,国联并未弃之不顾;如果它不能防止对无辜男女老少的残酷屠杀和对财产的疯狂毁坏,它起码可以表示它的愤怒的感情,并借以加强文明世界的普遍要求,立即停止这种非法的、灭迹人性的空袭兽性的行动。 l x中国代表团要求国联宣布日本为侵略国;谴责日本利用上海公共租界为作战根据地;给予中国财政援助;对日本禁运军械与军用物资。 l y在中国代表的努力下,远东问题咨询委员会于9月22日通过决议,谴责日机轰炸中国不设防城市并杀戮平民的暴行。

10月6日,国联大会正式采纳了远东咨询委员

82

会的报告和决议,宣布:(1)日本对中国的军事行动,不能根据现行合法约章或自卫权为有理由,系违背5九国公约6及5巴黎非战公约6之义务;(2)目前中国局势不仅关系中日两国,且对于一切国家均有若干关系,故此/非中日两国政府采用直接方法所可解决0,建议尽快召开九国公约会议,/寻求以协定方式结束冲突之方法0;(3)建议会员国对中国表示精神援助,请会员国设法个别援助中国,并且不采取有损中国抵抗力量以致增加中国在此次冲突之困难的任何行动。同日,美国国务院发布新闻表示声援,声称:/美国政府认为如果要维护和平,那么维护国际关系的原则之一应是各国制止使用武力来执行其政策和不要干涉别国的内政,要用和平谈判和协议来调整国际关系问题,尊重别国的权利和各国都履行其承诺的责任,并支持拥护条约的神圣不可侵犯原则。0

国联大会报告书及美国务院声明书引起日本政府的强烈不满。10月9日,日本外务省宣称:国联宣布日本在华行为是违反九国公约及非战公约,美国国务院也发表声明,其要义与国联相同,/近年南京政府狂奔于排日之重要原因之一,即为往年东北事变时,因国联有无视东亚现实事变之决议,遂致有鼓励中国排日政策之结果是也。然国联今后率然受理南京政府之提诉,根据虚伪报告不深究事变真因, ,,更于10月6日大会,断定日本行为为违反九国公约、非战公约。不特此,也更进而公然为援助中国之决议,对于南京政府欲引诱列国干涉以抑压日本之奸策予以拥护,足于鼓动中国抗日之决意,使事态之收拾陷于困难,不能不谓为重蹈往年过误之覆辙0。 l z

国联第十八届代表大会通过了有利于中国的报告书和决议案,但是,外交部长王宠惠认为,/国联对中日问题历次决议均系空言无补实际0。此后,南京政府更加重视推动各国贯彻国联决议精神,切实制定和实施/援华制日0的各项具体措施。

1938年1月,蒋介石致函美国总统罗斯福,表示/要尽力设法务使日本之侵略,以得从速终了0,中国迫切希望/美国此时在经济上及物质上予中国以援助,俾得继续抵抗0。蒋介石提出具体要求为: /一、绝对禁止对日输出军用材料与军用品,而以钢铁与煤油为最;二、禁止日本重要物品之输入,增加日本物品之进口税率,一如对德国物品之办法;三、不许日本船只使用特种商港,以及其他类似性质之办法。0 l{

9月7日,南京国防会议决定再次向国联申请援引盟约第17条以制裁日本,争取各国对中国抗战的实际援助。外交部向驻国联代表发出训令:/此次援引国联盟约第17条,务必在会内严词力争,在会外竭力运用。并告英法,我方呼吁国联,已届严重最后关头,万勿再令我国失望。09月8日,蒋介石致电顾维钧,谓:国联外交须以达到进一步实际援助与局部制裁为最低限度目标,此时对美国更应积极推动,若美国政府对国联明示愿与合作之态度,则更能鼓国联之勇气。

顾维钧与法国政府进行协商,法国认为中国若希望各国制裁日本,可向各主要国政府密议办法,不必公开在国联提出要求,因为/国联已经失去能力,成为无用之物0。9月11日,驻英国大使郭泰祺与英国政府商洽执行国联盟约第17条对日本进行制裁问题,英方认为,/如涉及制裁,此际欧洲局势殊无希望0。9月14日,顾维钧和郭泰祺拜访国联秘书长德留蒙,/告以我国所最注重者对日停止供给军火飞机石油铁矿等,对华供给财政之援助0,要求国联选派视察团到前线随时观察实情,调查事实真相。秘书长则表示:/此等办法全视各会员国政府之意志,非能勉强。0 l|

鉴于英法列强和国联都不支持中国提出的制裁日本的主张,蒋介石于9月15日致电汪精卫,谓: /代表团提出要求17条事似嫌过早,如无时间限制关系,则我代表团必待希特勒演说分晓后再定进止,此乃外交相机之常识。今晚提出恐为欧局紧张不能重视,若果有此顾虑,不如内由我自动设法转圜,明言待欧局和缓再行要求制裁,不愿意于此时致增国联之困难也,但应确定国联援华之切实方法,如何?0此后,南京外交部对国联的方针首先争取局部的利益。王宠惠指示中国代表:集体制裁或无望, /借款及勿助日本两节,仍需始终坚持。09月30日,国联行政院通过报告书,声称:国联盟约第16条可适用于日本,惟各会员国尚未具备采取制裁行动之要素,故未能发动集体制裁。

1938年10月,日本占领广州和武汉之后,公开抛弃/门户开放0政策,提出所谓/东亚新秩序0,宣称/第三国在中国的经济活动和权益,当然要受到限制0。日本独霸中国的野心进一步加剧帝国主义之间的矛盾。12月30日,顾维钧致电南京政府提出建议:/现敌侵犯第三国在华权利日显,英美渐趋

83

觉悟,似可乘此唤起各国采取集体报复抵制办法。一面要求对我援助设法具体化。,,维持外汇、赞助运输、各国停售日本汽油飞机,向我国供给防空器械。倘国联畏缩,则提议续开咨询委员会或九国会议。0

1939年1月,南京外交部对中国驻国联代表作如下指示:

(甲)关于中日问题我方应就事实方面作如下说明:(1)日本继续积极侵略中国;(2)我国坚决抗战政策不变;(3)日本主张/东亚新秩序0,实欲主宰中国,攫夺第三国在华权益,破坏门户开放原则,企图废弃九国公约,扰乱远东秩序与和平。

(乙)国联对于中国问题,历届会议仅有空言决议,而未见实行,深为遗憾,故我方应要求各会员国依照盟约第16条,具体地援助中国并且具体地制裁日本,至少做到以下各项:(1)在经济上、财政上积极援助中国;(2)对于中国之抗战不予阻碍,包括军火通过会员国境;(3)停止对日本进行任何接济,尤以飞机、汽油及铁为最重要。

(丙)要求设置调整委员会,至少由国联行政院指定与中国最有关系之会员国,首先实行国联决议案之实施办法。

在陈布雷主持下,蒋介石参事室也拟定更为详细的国联会议提案意见,主要内容包括:

(一)关于制裁问题:以往国联行政院决议确已承认国联盟约第16条所规定之制裁对日适用,但国联行政院曲解盟约第16条之性质,声明各会员国得自由采取适当之措置,以致对日制裁迄未实施,中国政府应当准备一个提案,要求与远东具有特殊关系的各会员国,成立/调整委员会0,由各国联合执行制裁之方案。

(二)关于物质援助问题:1937年10月6日起,国联大会及国联行政院曾屡次表示,并正式通过决议,国联会员国应予中国以援助;我方应请国联行政院决议,各国应该贷款中国以增强中国财政金融力量,发展西南建设暨救济战区难民。

在中国代表积极推动下,国联行政院于1939年5月通过两项决议案。第一项决议案要求各国继续援助中国,对于国联大会及行政院历次决议案尤当予以实行,并且邀请与远东有特殊利益关系之国家,共同探讨援助中国办法,请各国提供日本空军轰炸中国平民及城市的有关资料。 l}另一项决议案内容为:对于日本侵略行为而造成之远东严重局势,续以巨大关切态度,予以注意;对于中国为保持其正为日本之进犯行为所威胁之独立及领土完整而从事之英勇奋斗及人民因此而蒙受之痛苦,重表深切之同情;对于各项援助中国办法,包括救济办法,以及随时认为可行之其他办法,认为宜尽量增进其效力。 l~

三、争取国际社会的实际援助

早在20世纪30年代初,南京政府卫生部与国联开始卫生防疫合作。 m u全面抗战爆发后,由于战争难民大量涌入华中、西南、西北各地,造成这些城镇人口激增,霍乱流行于长江流域和珠江流域,尤其广东、香港等地霍乱死亡率较高。霍乱、伤寒、天花、痢疾、脑膜炎等疾病若不能及时控制,各种传染性疾病将在更大规模上蔓延开来。各地方政府虽然组织实习生和护士进行救助,但缺乏有经验的医生和专家,各种医药和卫生设备也严重不足 m v。1937年10月,南京政府要求国联对华技术合作资源全部用于卫生防疫和医药救济,援助中国建立卫生防疫体系,控制和预防各种疾病传播,遏止传染病蔓延和对平民进行医疗救助。 m w

1938年1月,国联派遣防疫队3组共519人携带药品和医疗器具抵达香港,国联防疫队的主要任务是强化卫生署所属机构,帮助处理紧急状况,防止各种流行病蔓延 m x。国联提供防疫经费200万瑞币,防疫队的基本费用(包括各专家在华的膳宿旅行费用和在华雇佣人员薪水)由国联负担。经行政院长孔祥熙批准,防疫队运华之各种物品/予以免税0,外国专家享有/外交特权和豁免权0。 m y

国联各防疫队由下列成员组成:

第1防疫队(西北区)

穆塞(M osser),瑞士人,首席专家

叶墨(Jett m ar),奥地利人,流行病学专家

温采娄(W i nze ler),瑞士人,流行病学专家

爱透(E tter),瑞士人,卫生工程师

兰度雅(Landauer),德国人,助理

杨永年中国人,卫生防疫专家

第2防疫队(华中区)

老勃生(R obe rtson),英国人,首席专家

荷惠(Branel H a wes),英国人,流行病学专家

伯力士(Pollitzer),奥地利人,助理

张维中国人,卫生防疫专员

第3防疫队(华南区)

兰斯耐(Lasnet),法国人,首席专家

莱格来(La i gre t),法国人,流行病学专家

84

多罗尔(Doroll e),法国人,流行病学专家

莫克尔(M auc l a ire),法国人,流行病学专家

吴利国中国人,助理

李廷安中国人,卫生防疫专员

国联防疫队以西安、长沙、广州为中心,帮助陕西、湖南、湖北、江西、广东、福建、贵州各省建立实验室,采购医药卫生工程设备,培训防疫和公共健康等医疗服务人员,传授野外防疫工作技能。在国联专家协助下,国民党中央卫生署、医疗防疫队、省卫生处、县卫生院等中央与地方防疫卫生机构次第成立。国联对华防疫援助通过建立疫苗实验室、供应各种传染病疫苗、改善难民营卫生条件、对疟疾、霍乱、鼠疫等传染病进行防治等方式,直接为抗日军民提供了医疗服务。

1938年10月,日本占领广州和武汉,英、美的远东政策发生明显变化。12月12日,美国复兴金融公司宣布,进出口银行向中国纽约世界贸易中心提供/桐油贷款02,500万美元,美国加强了援华趋势,其政治意义远远大于经济意义。29日,美国政府照会日本,声称5九国公约6不可废止,日本必须遵守/门户开放0和/机会均等0原则。31日,罗斯福总统宣称:/美国政府不承认任何国家有必要或有理由在一个不属于它的主权范围内规定一个-新秩序.的内容和条件,并自命为这个-新秩序.的主宰。0

1939年1月14日,英国驻日大使克莱琪向日本政府递交照会,宣布英国既不接受也不承认日本以武力在中国造成的局势,不同意任何单方面修改九国公约的行为。2月,英国提供50万英镑信贷,用以购买缅甸公路运输所需卡车、汽油等。不久,英国提供250万英镑信贷,指定为中国在英购买货物。同年,中国在伦敦设立购料经理处,由郭秉文负责办理中英贷款业务。

1939年2月日军在海南岛登陆后,中国对美的外交活动主要包括促成美国修改中立法,扫除其援华的法律障碍,促成对日本的物资禁运。7月27日,美国政府正式通知日本,废除5美日友好通商航海条约6。欧战爆发后,美国又逐步扩大对日禁运范围,12月,禁运范围扩大到包括制造飞机用的主要金属。1940年7月3日,罗斯福总统宣布对武器、军用器材、镁等物资出口实行发放许可证制度,以此向日本施加压力。

1940年9月27日,/三国同盟条约0在柏林签字,法西斯和民主国家双方阵线更趋于明朗,国际形势朝着有利于中国抗战的方向发展。南京政府不失时机地展开外交攻势。11月30日,在日本承认汪伪政权的当天,罗斯福宣布给中国1亿美元的贷款,此外,史汀生和马歇尔同意调拨100架歼击机帮助保卫缅甸公路。12月29日,罗斯福发表/炉边谈话0,高度肯定了中国抗战对民主国家的重要性,他要求国务院、财政部和陆海军各部门寻找可行途径,尽可能向中国提供军事援助。1941年5月,美国将出口管制扩大到美国全部领土、属地和属国。8月1日,美国事实上实行了包括石油在内的对日本全面禁运。

余论

卢沟桥事变爆发后,南京国民政府不顾英、法、美等列强国家的阻拦,坚持将日本对中国的侵略诉诸国联,中国代表在国联的外交斗争,推动了国联通过有利于中国的多项决议案。南京政府国联外交政策有利于争取国际对中国抗日战争的同情,有利于英、法、美等民主国家制定和实施/援华制日0各项具体措施,对争取抗战胜利有着积极的意义。

注释:

1主要研究成果包括:左世元、罗福惠:5九一八事变与国民政府的国联外交6,5南京社会科学62008年第12期;

郭敦文:5简论国民政府依赖国联外交政策的形成6,

5武汉大学学报(人文科学版)61999年第1期;宗成康:

5九一八事变后南京政府依赖国联制日外交析评6,5民

国档案61997年第3期;俞辛焞:5九一八事变后国联与

中日外交二重性评析6,5抗日战争研究61993年第3期;蒋永敬:5顾维钧诉诸国联的外交活动6,5抗日战争

研究61992年第1期;于永志:5/九一八0事变后国民党

依赖国际联盟的骗局及其破产6,5史学月刊61965年第

1期。

o关于卢沟桥事变后蒋介石和南京国民政府的/应战0方略,参见曾景忠:5卢沟桥事变爆发后,蒋介石有未下定

抗战决心6,5民国档案62008年第1期。

??5中华民国外交史料汇编6,(台北)渤海堂文化公司1996年版,第3839-3844,3876-3877页。

?The Angl o-Japanese A lli ance1902-1922,by R oute l edge Curdo n2004,p.267.

?约翰#科斯特洛著,王伟等译:5太平洋战争6,东方出版社1985年版,第66页。

?5庸报6(1937年8月25日)。

?鲍家麟:5列强对中国抗战的态度(1937-1939)6,(台

85

北)5中国近代现代史论集6第26编,5对日抗战6(上),第460-461页。

à5新民6(1937年8月11日)。

á l y李云汉:5卢沟桥事变6,(台湾)东大图书有限公司1987年9月版,第552,525页。

l v l w张伯锋、庄建平主编:5抗日战争6第4卷上册,四川大学出版社1997年版,第45-46,63页。

l x5顾维钧回忆录6第1分册,中华书局1983年版,第502页。

l z5美国外交文件:日本1931)1941年(选译)6,中国社会科学出版社1998年版,第125-128页。

l{秦孝仪:5中华民国重要史料初编)))对日抗战时期6第3编,台北1981年版,第78-83页。

l|中国第二历史档案馆藏:5关于我遣代表参加国联行政院102次常会讨论援华制裁日本和波兰承认伪满国问题及当时国际形势驻外各使馆情报报告公函6,全宗号18,卷宗号1345。

l}中国第二历史档案馆藏:5国际联合会17、19届大会及

100及105次行政院会议所通过中日争议的决议案报告书等文件材料6,中国全宗号18,卷宗号1347。

l~中国第二历史档案馆藏:5行政院于1939年5月27日所通过之决议案6,全宗号18,卷宗号1348。

m u参见洪岚:5/九一八0事变前后中国与国联的技术合作6,5中山大学学报(社会科学版)62005年第6期。

m v中国第二历史档案馆藏:5关于国联防疫团来华协助防疫工作费用运输等问题与经济内务部卫生署等的来往文书6(一),全宗号18,卷宗号1295。

m w中国第二历史档案馆藏:5关于国联对我医药救济与全国经济委员会等的来往文书6,全宗号18,卷宗号1293。 m x见张力:5国际合作在中国6,(台湾)中央研究院近代史研究所1999年6月版,第115页。

m y中国第二历史档案馆藏:5关于国联防疫团来华协助防疫工作费用运输等问题与经济内务部卫生署等来往文书全宗号18,卷宗号1295。

=责任编辑:王建平>

本刊启事

为适应学术刊物改革与发展的形势,明确办刊宗旨和风格,提高我刊的学术质量,5华南师范大学学报(社会科学版)6自2009年第4期起,重新设置了栏目。本刊拟设/学术观察0、/教育学/心理学论坛0、/文学论评0、/史学经纬0、/哲学视域0、/经济学研究0、/管理学前沿0、/法学评论0、/专题研究0等栏目。其中,/学术观察0栏目主要刊用有关社会科学总论、学术前沿问题、学术争鸣、交叉学科研究等方面的论文,其他栏目按学科刊用相关论文。

欢迎广大作者踊跃投稿。

您可以通过以下途径投稿:

1.直接交寄纸本稿件(本刊原则上只接收打印稿)。

2.在线投稿(网址:http://jour na.l https://www.360docs.net/doc/0a9251398.html,)。

3.发送电子邮件投稿(邮箱:xb03@https://www.360docs.net/doc/0a9251398.html,)。

华南师范大学学报编辑部

二o o九年七月一日

86

and i n vie w of Ch i na p s reality,the articl e puts for ward t he p s ychol ogical assistance m ode s u itable f or our country:(1)expert group t oget h er w it h coach group,t a il ored tra i n i ng s yste m f or teachers;(2)TAT co m b i ned with scaff oldi ng teac h i ng,p ro m oti ng t he upgrad i ng of exp ertise;(3)TAT co m b i ned w i th peer counseli ng,enh anci ng t h e cooperati on of t h e professi on al s;(4)devel opm en t of t h e i nternal strength of schools,p rovid i ng effecti ve protecti on for m ental h ealt h edu cati on;(5)p arents work togetherw it h schoo l s,pu tti ng t he i m portan t role of parents i n to f u ll p l ay;(6)ad m i n istrati ve po wer co mb i n ed w i th non2governm ental organ i zati ons,m ak i ng eff ecti ve use of external resou rces.

K ey word s:W enchuan eart hquake;p ri m ary and secondary st ud ents;Long2ter m ps ychological assistance;TAT;S AP

PT SD S ta tus of the R eloca ti ng Stud en ts and its R e l a t i on ship w ith Soc i a l Suppor t a fter W enchua n E ar thqua ke

(by Z ANG W e i2we,i Z HANG Yu2d,i WU X i n2chun) Abstr ac t:Th is study ai m s to exa m i ne t he PTS D stat us quo of t he relocati ng students and its rel ationship with social s upport i n ord er to provi d e so m e i deas for t h e i m p rove m ent ofm ental healt h of the pri m ary and secondary s t uden ts.We u sed-the scal e of t h e d i agnos i s of post2trau m ati c stress of ch ildren.as well as-questionnaire of s ub jective percep tion of s oci a l s upport..Th e res u lts sho wed t h at13m on t h s after t he eart hquak e,PTS D rate of t h e rel ocati ng students was14.79%,that t here is s i gn ifi can t d ifference of t he i nci d ence of P TSD rat e bet w een boys and g i rls,and g i rls have h i gher rate t h an boys;t h at there i s s i gn ifican t d ifference of t h e i n ci dence of PTS D rate bet ween students of d ifferent grades and fro m h i gh rate t o l ow,t he rank i ng is grad e 2students i n h i gh schoo,l grade2students i n m i dd l e schoo,l grade1students i n h i gh school and grade1students i n m i dd l e schoo,l whose i n ci dence rate are24.36%,18.48%,12.36%,3.8%respectivel y.The t otal score of social support and PTS D sy m pto m scores are sign ifican tl y n egati vely rel ated;t h e rel ati on bet w een social supportw it h the s y m p t o m of avo i dance,i n creased a wareness and i n trus i ven ess are decli ned i n sequences;t h e rel ati on b et ween d i f2 f eren t d i m en si ons of social supportw it h PTS D has no si gn i fi cant d ifference;soci al support negativel y p red i ct PTSD s y m p t o m s;s oci a l s upport cannotm od2 erate PTS D sy m pto m s and PTS D effect.

K ey word s:relocati ng s t uden ts;P TSD;s oci al s upport;W enchuan earthqu ake

Th e Tr an sl a tion P rocess Abou t the/End0L itera ry p s Though t in C huangzaos h e(by XI AN Li2qiang) Abstr ac t:ChuangZaoShe p s tran slati on about theW estern/end2of2century0decaden ce literat u re lasted t h rough the whole h i stori cal p rocess of its devel op m en t and itwen t t h rough a parabol a devel op m en t fro m t he earl y h i dden to t he expli cit and then to van is h i ng ti m e.Th i s h as had a far2reach i ng i m2 pact on the m e mbers of t he ChuangZaoSh e.The syn c h ron izi ng of the van i shing of the decadence literary translati on and t he t er m i nati on of ChuangZaoSh e as a literary societ y d e m on strates the i m portant and i nd i spens i b l e positi on of decaden ce literature tran slati on i n t he p rocess of it s devel opm en t.

K ey word s:ChuangZaoShe;translati on;t h e end2of2century

Th e KM T2Nank i ng G overnm en t p s D i p lo m a cy of th e League of Na ti on s(1937-1941)(by HON G Lan) Abstr ac t:A fter t he ou t b reak of t h e Lu2G ou Bri dge i ncident in1937,i n spite of the ob structi on fro m t h eU nited K i ngdo m,France and ot h er po w2 ers,the K MT2Nank i ng Governm en t i ns i s t ed on m ak i ng t h e appeal aga i nst the Japan ese i nvasion of Ch i na to t he League of Nations.The G overnm ent re2 ques t ed t h e i m p l e m en tati on of collecti ve s an cti on on J apan accord i ng to/t he League of Nations Treat y of A lli an ce0,and urged t he League of Nati on s t o pass its resol u tion and report that are advan t ageous t o Ch i na.In t h em ean ti m e,t he K MT2Nank i ng Governm ent f u rther strengt h ened cooperati on i n t h e pre2 venti on w i th the Leagu e ofNations,pu s hed f or ward ot her coun tri es t o i m p le m ent t h e League of Nati ons res oluti on sp i rit to support Ch i na and against Ja2 pan,and tried to gai n the practical assistance fro m i nternational co m m un i ty f or Ch i nese An ti2J apanes e War.

K ey word s:the Lu2Gou Bri dge i nci d ent;t h e K MT2Nank i ng Governm en t;d i p l omacy of the League of Nations

F r o m/Da o2D e0to/Self2

G e tti ng0)))Subject p s La t itude form a tion,Exp ansion and C o m p l e ti on in O nto l ogy of C h i nese Ph i2

l osophy(by GO U X iao2quan) Abstr ac t:/Dao2D e0,i n the ontol ogy of Ch i nes e ph il os ophy,is t he core and ess en https://www.360docs.net/doc/0a9251398.html,o zi and K ong z,i t h e rep resen tati ves of Ch i nese ph il oso2 phy,e m phas i zed m ore the i m portance of/Self2Getti ng0,wh ich m eans t h at/Dao2D e0can be co m p l etel y ach i eved by s ub jecti ve s el.f Lao z,i Kong z,i M eng z,i We i Ji n m et aphys i cs and SongM i ng N eo2Con f ucian i s m all took t he/Self2G etti ng0as them ost i m portan t part of t heir phil os ophy.The latit ud e of s ub j ect p s/Self2Getti ng0i n t he on t ology of Ch i nese ph ilosophy i s fi na ll y co m p l eted by M i ng Dynast y ph il os ophyers,Chen Bai2Sha and Wang Y ang2 M i ng.

K ey word s:Ch i nese ph ilosophy;ontol ogy;s ub j ecti vity;/Dao2De0;/Self2Getting0

Th e F i nanc i a l C overa ge of C a sh D ividend and I ts In fluen ce on F i nan cing Stra tegy)))Ba sed on Ch ina p s R ea l E sta te L isted

C o m pan ies(by Z HOU Chuan2li)

Abstr ac t:Cash d i vidend is the most basic for m of divi dend d i stri bu tion i n the li s t ed compan ies.Fro m a fi nancialpo i nt of vi e w,the distri bu ti on of cash d ivi dend w ill i n fluence t he listed compan ies p n et p rofit and cas h fl o w d irectl y;thereby itwill have an i m pact on t he fi nan ci ng arrange m ent of t h e listed co mpanies.In order t o ill u strate deep2seat ed cau se of cash d i vi d end d i stri bu tion,t h is paper stud i es the cash d i v i dend d i s tri buti on of Ch i na p s real estate li s2 ted co m pan i es.W e will ill u strate t h e fi nan ci al coverage of cash d i v i dend d istri buti on furt her and seek the s ource of t he cas h d i vi d end d i stri bu tion by anal y2 zi ng t he cash d i vi dend d i s tri buti ons p stat us qu o of t h e rea l estate listed co m pan i es,and i n t h is way we hope to reveal t he i n fl u ence of cash d i vidend d istri2 buti on on t he financi ng strategy of the real estate li sted compan ies.

K ey word s:Cas h d i v i dends;the real estate listed co m pan ies;fi n anci a l coverage;fi nan ci ng strategy

160