英语部分俚语俗语与谚语
英语部分俚语俗语与谚语
back and forth 前前后后
Bad news travels fast. 坏事传千里
Barking dogs seldom bite. 爱叫的狗很少咬人
be all fingers and thumbs 做事笨手笨脚
Be careful with thing and merciful with people. 对物要爱惜，对人要感恩
be far-sighted 目光远大
be in the same boat 同舟共济
be kept waiting for some time 苦苦等候
be open and aboveboard 光明磊落
be true to one's name 名副其实
be very ungrateful 以怨报德
Beauty is but skin deep. 人不可貌相
Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施
Beauty is only skin-deep. 人不可貌相
Beggars must not be choosers. 饥不择食
bell the cat 风险重重
Better be the head of a dog than the tail of a lion. 宁为鸡头，不为凤尾
Better late than never . 迟做总比不做好
Better master one than engage with ten. 会十事不如精一事
Better the devil you know than the devil you do not know.
明枪易躲，暗箭难防
Birds of a feather flock together. 鸟以群分，物以类聚bite the hand that feeds one 忘恩负义
Bitter pills may have wholesome effects. 良药苦口Blood is thicker than water. 疏不间亲/血浓于水bonkers 疯狂的
both feet on the ground 实事求是
Boys will be boys. 男孩子毕竟是男孩子
Brazen-faced /thick-skinned 厚脸皮
Burn one's boats 破釜沉舟
bury one's head in the sand 无视事实
Business es before pleasure. 正事在先，玩乐在后Buyers want a hundred eyes; sellers，none.
买东西的要有百只眼，卖东西的可以不长眼.
By George 确实
by the grapevine 小道消息
can of worms 一团糟
can not see the wood for the trees 只见树木不见森林carry the can 面对责备,负起责任
change with each passing day 日新月异
chaos 乌烟瘴气
Clothes do not make the man. 人不可貌相
Clothes make the man. 人要衣装，佛要金装
Come Across A Tiger In The Mountain 山中遇虎
e straight to the point 开门见山
Coming events cast their shadows before. 山雨欲来风满楼Comparisons are odious. 人比人，气死人
Constant dropping wears away the stone. 滴水穿石
cool one's heels 坐冷板凳
Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
诡计需要伪装，真理喜欢阳光
Custom makes all things easy. 熟能生巧
Custom reconciles us to everything. 习惯成自然
Cut your coat aording to your cloth. 量入为出
Dead men tell no tales. 死无对证
Deal with a man as he deals with you. 以其人之道还治其人之身
deli(delicatessen) 熟食店
deserve one's reputation 名不虚传
Diamond cut diamond. 强中更有强中手
Diligence is the mother of suess. 失败是成功之母
disco(discotheque) 迪斯科
divi(dividend) 红利
Do as I say, not as I do. 照我说的做，别照我做的做
Do as you would be done by. 己所不欲,勿施于人
Do evil that good may e. 行恶以求善果
英语部分俚语俗语与谚语
英语部分俚语俗语与谚语 back and forth 前前后后 Bad news travels fast. 坏事传千里 Barking dogs seldom bite. 爱叫的狗很少咬人 be all fingers and thumbs 做事笨手笨脚 Be careful with thing and merciful with people. 对物要爱惜，对人要感恩 be far-sighted 目光远大 be in the same boat 同舟共济 be kept waiting for some time 苦苦等候 be open and aboveboard 光明磊落 be true to one's name 名副其实 be very ungrateful 以怨报德 Beauty is but skin deep. 人不可貌相 Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施 Beauty is only skin-deep. 人不可貌相 Beggars must not be choosers. 饥不择食 bell the cat 风险重重 Better be the head of a dog than the tail of a lion. 宁为鸡头，不为凤尾 Better late than never . 迟做总比不做好 Better master one than engage with ten. 会十事不如精一事 Better the devil you know than the devil you do not know.
英语谚语和俚语
英语谚语和俚语-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1
谚语和俚语 爱屋及乌 Love me,love my dog. 百闻不如一见 Seeing is believing. 笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start. 不眠之夜 white night 功夫不负有心人 Everything comes to him who waits. 和气生财 Harmony brings wealth. 活到老学到老 One is never too old to learn. 既往不咎 let bygones be bygones 金无足赤人无完人 Gold can't be pure and man can't be perfect. 金玉满堂 Treasures fill the home. 脚踏实地 be down-to-earth 脚踩两只船 sit on the fence 君子之交淡如水 the friendship between gentlemen is as pure as crystal 留得青山在不怕没柴烧 Where there is life, there is hope. 马到成功 achieve immediate victory 名利双收 gain in both fame and wealth 茅塞顿开 be suddenly enlightened 没有规矩不成方圆 Nothing can be accomplished without norms or standards. 人之初性本善 Man's nature at birth is good. 人逢喜事精神爽 Joy puts heart into a man. Love is ever the beginning of knowledge as fire is of light. 知识总是从爱好开始，犹如光总是从火开始一样。－Thomas Life is not fair, get used to it.生活是不公平的；要去适应它。 The sting of a reproach, is the truth of it. 指责带给你刺痛，正是它的忠实之处。Don’t make a mountain out of a molehill.不要小题大做。 Blood will have blood.血债血偿。 books and friends should be few but good.读书如交友，应求少而精。
英语谚语和俚语
谚语和俚语 爱屋及乌Love me,love my dog. 百闻不如一见Seeing is believing. 笨鸟先飞A slow sparrow should make an early start. 不眠之夜white night 功夫不负有心人Everything comes to him who waits. 和气生财Harmony brings wealth. 活到老学到老One is never too old to learn. 既往不咎let bygones be bygones 金无足赤人无完人Gold can't be pure and man can't be perfect. 金玉满堂Treasures fill the home. 脚踏实地be down-to-earth 脚踩两只船sit on the fence 君子之交淡如水the friendship between gentlemen is as pure as crystal 留得青山在不怕没柴烧Where there is life, there is hope. 马到成功achieve immediate victory 名利双收gain in both fame and wealth 茅塞顿开be suddenly enlightened 没有规矩不成方圆Nothing can be accomplished without norms or standards. 人之初性本善Man's nature at birth is good. 人逢喜事精神爽Joy puts heart into a man. Love is ever the beginning of knowledge as fire is of light. 知识总是从爱好开始，犹如光总是从火开始一样。－Thomas Life is not fair, get used to it.生活是不公平的；要去适应它。 The sting of a reproach, is the truth of it. 指责带给你刺痛，正是它的忠实之处。Don’t make a mountain out of a molehill.不要小题大做。 Blood will have blood.血债血偿。 books and friends should be few but good.读书如交友，应求少而精。
英文俚语_俗语_谚语及格言大全
英文俚语_俗语_谚语及格言大全 第一篇：英文俚语_俗语_谚语及格言大全 英语俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合，所以在用这些俚语是一定要考虑所用的场合和对象，最好不要随意用这些俚语。下面是一些常用的俚语。 a bird in the hand is worth two the bush 一鸟在手，胜似二鸟在林a blank slate 干净的黑板（新的一页，新的开始）a bone to pick 可挑剔的骨头（争端，不满）a cat nap 打个盹儿 a chip off the old block 大木头上砍下来的小木片（子肖其父） a chip on one's shoulder 肩头的木片（自卑感，因为自卑而爱找别人麻烦；喜欢向人挑衅）an ouch potato 躺椅上的马铃薯（懒鬼）a cake walk 走去吃糕（易事）a headache 头痛（麻烦事） a knock out 击倒（美得让人倾倒）a load off my mind 心头大石落地 a nut 傻子，疯子 a pain in the neck 脖子疼（苦事） a piece of cake 一块蛋糕（小菜一碟，易事一件）a pig 猪猡 a shot in the dark 盲目射击（瞎猜）a short fuse 引线短（脾气火爆）a sinking ship 正在下沉的船 a slam dunk 灌篮（轻而易举的事） a slap in the face 脸上挨了一耳光（公然受辱）a smoke screen 烟幕 a social butterfly 社交蝴蝶（善于交际，会应酬的人）a stick in the mud 烂泥中的树枝 a thick skin 厚脸皮 a thorn in someone's side 腰上的荆棘（芒刺在背）a turn coat 反穿皮袄的人（叛徒） an uphill battle 上坡作战（在逆境中求胜）a weight off my shoulders 放下肩头重担 ace 得满分（得到完美的结果）all ears 全是耳朵（洗耳恭听） all thumbs 满手都是大拇指（笨手笨脚）an ace up my sleeve
英语习语俚语谚语外来语
知识回忆 1) Walls have ears. 隔墙有耳 2) Call a spade a spade. 有啥说啥；直言不讳 3) happy money. 供零花的钱 4) A lion’s skin is never cheap. 好货不廉价。 5) Gone With The Wind ? 乱世佳人? 9. If you confera benefit，never remember it；If you receive one，remember it always. 【译文】施恩勿记，受恩勿忘。 一、直译法 a die-hard、think tank、time frame、the hot line、paper tiger、armed to the teeth、comfort woman、to burn one’s boats、to fan the flame(s)、to turn a deaf ear to、to have a well-oiled tongue、a gentleman’s agreement 死硬派、思想库、时间框架、热线、纸老虎、武装到牙齿、慰安妇、破釜沉舟、扇风点火 充耳不闻、油腔滑调、君子协定 an eye for an eye, a tooth for a tooth以眼还眼，以牙还牙 Long absent, soon forgotten. 久别情疏。 Add fuel to the fire. 火上加油。 Run with the tail between the legs.夹着尾巴逃跑。 二、套译法
to go through fire and water赴汤蹈火to laugh off one’s head笑掉牙齿 to praise to the skies 捧上天去the apple of the eye掌上明珠 Life is but an empty dream.人生如梦。Give him an inch and he’ll take an ell.得寸进尺。 A lame traveler should get out bedtimes.笨鸟先飞。 Beauty is in the eye of the beholder[bi'həuldə] .情人眼里出西施。 An idle youth，a needyadj. 贫困的,生活艰辛的age.少壮不努力，老大徒伤悲。 While there is life, there is hope.留得青山在，不怕没柴烧。 to cross the Rubicon做出〔采取〕无可懊悔的决定〔行动〕；破釜沉舟 to meet one’s Waterloo 遭到惨败；败走麦城 to open Pandora’s box 翻开潘多拉盒子〔引起疾病、罪恶、疯狂等各种祸害〕 to pull the wool over one’s eyes掩人耳目 to take French leave 不辞而别；擅自行动 三、意译法 to break the ice 打破沉默to dog-ear a book 折书角
中英文对照俚语、谚语大全大全
Lying is the first step to the gallows. 说谎是上断头台的第一步。 Waste not, want not. 俭以防匮。 From saving comes having. 富有来自节俭。 A penny saved is a penny gained. 省一文是一文。 Take care of the pence and the pound will take care of themselves. 金钱积少便成多。 Frugality is an estate alone. 节俭本身就是一宗财产。 He that regards not a penny, will lavish a pound. 小钱不知节省，大钱将滥花。 Small gains bring great wealth. 积小利，成巨富。 Many a little makes a mickle. 积少便成多。 As the touchstone tries gold, so gold tries man. 试金之石可试金，正如黄金能试人。 Courage and resolution are the spirit and soul of virtue. 勇敢和坚决是美德的灵魂。 The path to glory is always rugged. 光荣之路常坎坷。 Nothing is difficult to the man who will try. 世上无难事，只要人肯试。 The fire is the test of gold; adversity of strong man. 烈火试真金，困苦炼壮士。 Great hopes make great man. 远大的希望造就伟大的人物。
英语口语中的常见谚语与俚语
英语口语中的常见谚语与俚语常见谚语与俚语 英语作为一种全球通用的语言，其中也有很多常见的谚语和俚语。这些谚语和俚语在口语交流中非常常见，能够增添语言的幽 默和表达的准确性。在本文中，我们将介绍一些常见的英语口语 谚语和俚语，并介绍它们的意思和用法。 1. "Actions speak louder than words" (行动胜于言辞) - 这句话意 味着通过实际行动来证明某人的意图或承诺比单纯的言辞更有效。例如，如果你说你很关心环境保护，但从来不参加任何环保活动，那么人们可能会认为你的行动背离了你的言辞。 2. "A penny saved is a penny earned" (省一文是一文) - 这句谚语 强调节约和储蓄的重要性。意思是说即使是节省很小的一笔钱， 也能增加你的财富。这个谚语常常用来鼓励人们养成良好的储蓄 习惯。
3. "Don't judge a book by its cover" (别以貌取人) - 这句俗语是说 我们不能仅凭外观来评判一个人或事物的内在品质。有时候，外 表可能欺骗我们的直观印象，真正的价值在于内在的素质和特征。 4. "Every cloud has a silver lining" (否极泰来) - 这句谚语表示即 使遇到困难或逆境，也总会有一丝希望和积极的一面。当我们遭 遇挫折时，我们应该保持乐观，并相信好的事情总会发生。 5. "Kill two birds with one stone" (一箭双雕) - 这句俚语意味着通 过一次行动完成两个目标。例如，如果你在晨跑的同时听语音课程，那么你就是一箭双雕，既保持健康又学习。 6. "Bite the bullet" (硬着头皮) - 这个短语的意思是面对困难或痛苦，勇敢地面对并去做。有时候我们必须做一些我们不愿意或不 喜欢的事情来解决问题或达到目标。 7. "Don't put all your eggs in one basket" (别把所有的鸡蛋放在一 个篮子里) - 这个谚语意味着不应该把所有的希望或财富都寄托在 一个地方。分散风险或资源可以更好地保护自己，避免失去一切。
俚语俗语与谚语
俚语、俗语与谚语(一) A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终 A bad workman quarrels with his tools. 不会睡觉怪床歪 A bird in the hand is worth two in the bush. 十鸟在树，不如一鸟在手 A bit trying 有些苦恼 A burnt child dreads the fire. 一朝被蛇咬，十年怕井绳 A cat has nine lives. 猫有九命 A cat may look at a king. 一视何伤 A constant guest is never welcome. 久住令人贱 A contented mind is a perpetual feast. 知足常乐 A crooked stick will have a crooked shadow. 上梁不正下梁歪 A fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot put out. 一愚闯祸，百智难补 a friend in need is a friend indeed/ tested friends/ share weal and woe. 患难中的朋友才是真正的朋友/雪中送炭真君子 A friend is easier lost than found. 朋友易失不易得 A good beginning is half done./Well begun is half done. 良好的开端就是成功的一半. A good beginning is half done. 能善其始，事已半成 A good beginning makes a good ending. 善始善终 A good book is the best friends, the same today and forever. 好书如挚友，情谊永不 A good gain takes long pain. 好事多磨 A good lather is half a shave. 良好的开端等于成功的一半 A good name is better than riches. 名声好，胜金宝
英语俚语俗语大全
英语俚语俗语大全 英语俚语俗语大全 A bird in hand is worth two in the bush. 一鸟在手胜似二鸟在林. A Blessing in Disguise? 因祸得福? A fall into the pit, a gain in your wit. 吃一堑, 长一智. A good anvil does not fear the hammer. 真金不怕火炼,好汉不怕考验. A good artist should have his head in the clouds sometimes, but his feet always on the ground. 一位好的艺术家有时应富于幻想, 但始终要脚踏实地. A man of great wisdom often appears slow. 大智若愚 A mind bent on returning is like an arrow. 归心似箭 A plague of pustulant boils upon all their scurvied asses. 愿他们的屁股生疮发烂。
A rolling stone gathers no moss. [谚]转石不生苔;[喻]转业不聚财. A watched pot never boils. 心急喝不了热粥. A word to the wise is sufficient. 有灵犀者一点就通. After suffering es happiness. 苦尽甘来 Agues e on horseback , but go away on foot. 病来如山倒,病去如抽丝. All that is now just water under the bridge. 一切都付之东流 An eye for an eye. 以牙还牙. Any statement against the government is like a red rag to a bull to that minister. 任何反对政府的言论都会惹得那位部长暴跳如雷. As the saying goes, It is no use crying over spilt milk. 俗话说: “覆水难收. ”
精心整理的中考英语俚语谚语汇总
1.It’s a hit。这件事很受人欢迎。 2. What’s eating you?你有什么烦恼？ 3.It’s my cup of tea。这很合我胃口。 4.I’m beat。我累死了。 5.I’ll back you up all the way。我完全支持你。 6.It’s a lot of chicken feed。这是小意思，不算什么。 7.Don’t jump on me。不要跟我发火。 8. you finally broke the ice。你终于打破了僵局。 9.It’s on the house。这是免费的。 10.That will be the day。要有这么一天就好了。 11.Don‘t dream away your time。不要虚度光阴。 12.He‘s a brain。他可是个有头脑的人。 13.Give me a hand。帮我一下忙。 14. she was a big fish in a small pond。她很了不起。 15.He lives only a stone‘s throw from here。 他住的地方离这儿只有一箭之遥。 16. I jumped out of my skin。我简直欣喜若狂。 17.I am the apple of my grandma‘s eye。 我是姥姥的掌上明珠。 18.You‘re impossible。你真不可救药。 19.Tell me your story,I‘m all ears。 告诉我你的故事，我洗耳恭听。 20.Never say die.Try again and you‘ll probably succeed。别灰心，再试一次，你会成功的。 21.Mind you eye!当心！ 22.I can‘t help it。我没办法。 23.I hear this book sells like hot cakes。 我听说现在这书很畅销。 24.I couldn't agree more. =I totally agree.（我完全同意 25. take it on me！
英语中的成语俚语谚语
英语中的成语俚语谚语 英语中的成语俚语谚语 中国有很多成语俚语谚语，那你们知道英语中的成语俚语谚语有哪些吗?下面是店铺整理的英语中的成语俚语谚语,一起来看看吧。 英语中的成语 爱屋及乌 Love me, love my dog. 百闻不如一见 Seeing is believing. 笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start. 功夫不负有心人 Everything comes to him who waits. 好事不出门，恶事传千里 Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide. 活到老，学到老 One is never too old to learn. / It's never too late to learn. 金无足赤,人无完人Gold can't be pure and man can't be perfect. 金玉满堂 Treasures fill the home 留得青山在，不怕没柴烧 "Where there is life, there is hope." 名利双收 gain in both fame and wealth 茅塞顿开 be suddenly enlightened 没有规矩不成方圆Nothing can be accomplished without norms or standards 拿手好戏 masterpiece 千里之行始于足下 a thousand-li journey begins with the first step 瑞雪兆丰年 A timely snow promises a good harvest. 世上无难事，只要肯攀登 "Where there is a will, there is a way. " 世外桃源 a fictitious land of peace away from the turmoil of the world; 时不我待 Time and tide wait for no man.
英语中常见的谚语和俚语解析
英语中常见的谚语和俚语解析 1. "Actions speak louder than words" 这句谚语的意思是指行动胜于言辞，通过实际行动来表达意思比光说不做更有说服力。 2. "Kill two birds with one stone" 这句谚语的意思是指一举两得，通过一次行动达到两个目的。 3. "Don't put all your eggs in one basket" 这句谚语的意思是指不要孤注一掷，分散风险，避免把所有希望都寄托在一个事物上。 4. "When in Rome, do as the Romans do" 这句谚语的意思是指入乡随俗，当在陌生环境中时，顺应当地的惯和文化。 5. "A penny for your thoughts" 这句俚语的意思是指想知道对方在想什么，通常用于向某人询问意见或想法。
6. "Break a leg" 这个俚语在演艺圈常用，表示祝福演员好运，但并不真正希望 他们摔断腿。 7. "Beat around the bush" 这句俚语的意思是指回避直接讨论某个问题或拖延回答，总是 绕圈子而不直截了当。 8. "Bite the bullet" 这个俚语的意思是指迎难而上，勇敢面对困难或不愉快的情况。 9. "Don't judge a book by its cover" 这句谚语的意思是指不要以貌取人，不要只看表面现象就对人 或事物下结论。 10. "The early bird catches the worm" 这句谚语的意思是指早起的人会得到更多的机会或成功。
以上是一些英语中常见的谚语和俚语的解析，希望对您有所帮助。
英语谚语及俗语
英语谚语及俗语 是广泛流传于民间的言简意赅的精炼短语，是教学活动最好的催化剂，以下是小编为大家整理的谚语及俗语，希望大家喜欢! 英语谚语及俗语： 1.ery minute counts. 分秒必争。 2.Every mother's child is handsome. 孩子是自己的好。 3.Every potter praises hit pot. 王婆卖瓜，自卖自夸。 4.Everything is good when new, but friends when old. 东西是新的好，朋友是老的亲。 5.Example is better then percept. 说一遍，不如做一遍。 6.Experience is the father of wisdom and memory the mother. 经验是智慧之父，记忆是智慧之母。 7.Experience must be bought. 吃一堑，长一智。 8.Fact speak louder than words. 事实胜於雄辩。 9.Failure is the mother of success. 失败是之母。 10.False friends are worse than bitter enemies. 明枪易躲，暗箭难防。 11.A word is enough to the wise. 对明智者一言已足。 12.A word spoken is an arrow let fly. 一言既出，驷马难追。 13.A work ill done must be twice done.
未做好的活，需要重新做。 14.Better be alone than in bad company. 交损友不如无友。 15.Better be out of the world than out of fashion. 不合潮流不如脱离尘世。 16.Better be poor than wicked. 宁可做穷人，不要做坏人。 17.Care and diligence bring luck. 谨慎和，带来好运气。 18.Care brings grey hair. 忧虑催人老。 19.Eat to live, but not live to eat. 吃饭是为了生存，但生存不是为了吃饭。 20.Eat to please thyself, but dress to please others. 吃是使自己受用，穿是使别人受用。 https://www.360docs.net/doc/1619333084.html,cation begins a gentleman, conversation completes him. 人的教养始于，成于社交。 22.Fools make feasts and wise men eat them. 愚者设筵，智者赴宴。 23.Fools never know when they are well off. 傻瓜永远不知道他们何时能享福。 24.Fools rush in where angels fear to tread. 智者裹足不前，愚者铤而走险。 25.Good counsel does no harm. 忠言无害。 26.Good counsel never comes amiss. 忠言有利无害。 27.Good counsel never comes too late. 忠言绝不嫌迟。
英语谚语及俗语
英语谚语及俗语 英语谚语及俗语： 1.eryminutecounts. 分秒必争， 2.Everymother'schildishandsome. 孩子是自己的好。 3.Everypotterpraiseshitpot. 王婆卖瓜，自卖自夸。 4.Everythingisgoodwhennew,butfriendswhenold. 东西是新的好，朋友是老的亲。 5.Exampleisbetterthenpercept. 说一遍，不如做一遍。 6.Experienceisthefatherofwisdomandmemorythemother.经验是智慧之父，记忆是智慧之母。 7.Experiencemustbebought. 吃一堑，长一智。 8.Factspeaklouderthanwords. 事实胜於雄辩。 9.Failureisthemotherofsuccess. 失败是成功之母。
10.Falsefriendsareworsethanbitterenemies. 明枪易躲，暗箭难防。 11.Awordisenoughtothewise. 对明智者一言已足。 12.Awordspokenisanarrowletfly. 一言既出，驷马难追。 13.Aworkilldonemustbetwicedone. 未做好的活，需要重新做。 14.Betterbealonethaninbadcompany. 交损友不如无友。 15.Betterbeoutoftheworldthanoutoffashion. 不合潮流不如脱离尘世。 16.Betterbepoorthanwicked. 宁可做穷人，不要做坏人。 17.Careanddiligencebringluck. 谨慎和勤奋，带来好运气。 18.Carebringsgreyhair. 忧虑催人老。 19.Eattolive,butnotlivetoeat. 吃饭是为了生存，但生存不是为了吃饭。 20.Eattopleasethyself,butdresstopleaseothers. 吃是使自己受用，穿是使别人受用。 https://www.360docs.net/doc/1619333084.html,cationbeginsagentleman,conversationcompleteshim.
英语常考谚语俚语歇后语
英语常考谚语俚语歇后语
小升初必备英语谚语 A bird in the hand is worth two in the bush. 两鸟在林不如一鸟在手。 A cat has nine lives. 猫有九条命；吉人自有天相。 A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。 A good medicine tastes bitter. 良药苦口。 A little learning is a dangerous thing. 一知半解最危险。 A near neighbor is better than a distant cousin. 远亲不如近邻。 A new broom sweeps clean. 新官上任三把火。 All roads lead to Rome. 条条大路通罗马；行行出壮元。 All work and no play makes Jack a dull boy. 只工作而不玩乐，会使人变得迟钝。 An eye for an eye，and a tooth for a tooth. 以眼还眼，以牙还牙。
As you sow，so shall you reap. 种瓜得瓜，种豆得豆。 Barking dogs seldom bite. 会叫的狗不会咬人。 Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施。 Better late than never. 晚做总比不做好；亡羊捕牢，未为晚也。 Birds of a feather flock together. 物以类聚。 Blood is thicker than water. 血浓于水。 Do in Rome as the Romans do. 入乡随俗。 Easier said than done. 说比做容易。 East or west，home is best. 金窝银窝，不如自己的狗窝。 Easy come，easy go.
英文俚语_俗语_谚语及格言大全
英语俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合，所以在用这些俚语是一定要考虑所用的场合和对象，最好不要随意用这些俚语。下面是一些常用的俚语。 a bird in the hand is worth two the bush 一鸟在手，胜似二鸟在林 a blank slate 干净的黑板〔新的一页，新的开场〕 a bone to pick 可挑剔的骨头〔争端，不满〕 a cat nap 打个盹儿 a chip off the old block 大木头上砍下来的小木片〔子肖其父〕 a chip on one's shoulder 肩头的木片〔自卑感，因为自卑而爱找别人麻烦；喜欢向人挑衅〕 an ouch potato 躺椅上的马铃薯〔懒鬼〕 a cake walk 走去吃糕〔易事〕 a headache 头痛〔麻烦事〕 a knock out 击倒〔美得让人倾倒〕 a load off my mind 心头大石落地 a nut 傻子，疯子 a pain in the neck 脖子疼〔苦事〕 a piece of cake 一块蛋糕〔小菜一碟，易事一件〕 a pig 猪猡 a shot in the dark 盲目射击〔瞎猜〕 a short fuse 引线短〔脾气火爆〕 a sinking ship 正在下沉的船 a slam dunk 灌篮〔轻而易举的事〕 a slap in the face 脸上挨了一耳光〔公然受辱〕 a smoke screen 烟幕
a social butterfly 社交蝴蝶〔善于交际，会应酬的人〕a stick in the mud 烂泥中的树枝 a thick skin 厚脸皮 a thorn in someone's side 腰上的荆棘〔芒刺在背〕 a turn coat 反穿皮袄的人〔叛徒〕 an uphill battle 上坡作战〔在逆境中求胜〕 a weight off my shoulders 放下肩头重担 ace 得总分值〔得到完美的结果〕 all ears 全是耳朵〔洗耳恭听〕 all thumbs 满手都是大拇指〔笨手笨脚〕 an ace up my sleeve 袖里的王牌 an open and shut case明显的事件 ants in one's pants 裤裆里有蚂蚁〔坐立不安〕 back in the saddle重上马鞍〔重整旗鼓〕 back on track重上轨道〔改正自新〕 backfire逆火〔弄巧成拙，适得其反〕 ball and chain 铁球铁链，甜蜜的枷〔老婆〕 beat a dead horse 鞭打死马令其**〔徒劳〕 beaten by the ugly stick 被丑杖打过〔生得难看〕beggar can't be choosers 讨饭的谈不上挑三拣四 bet on it 下这一注稳赢〔有把握，无疑〕 bet your life 把命赌上〔绝对错了〕 better half 我的另一半
英语谚语500句,俚语俗语与谚语专题
英语谚语500句,俚语俗语与谚语专题 a heart of gold道德高尚的人 a heart of oak果断的人 a XXX一劳永逸 a bad workman quarrels with his tools不会睡觉怪床歪 a bird in the hand is worth two in the bush十鸟在树，不如一鸟在手a bit XXX有些苦恼 a XXX child dreads the fire一朝被蛇咬，十年怕井绳 a cat may look at a XXX一视何伤 a constant guest is never welcome久住令人贱 a XXX知足常乐 a XXX上梁不正下XXX a friend is XXX found朋友易失不易得 a good beginning is half done能善其始，事已半成 a good XXX makes a good ending善始善终 a good gain XXX long pain好事多磨 a XXX良好的开端等于成功的一半 a good name is better than riches名声好，胜金宝 a good tale is none the worse for being told twice好戏不厌百回看a jack of all trades is master of none样样精通样样稀松
a little learning is a XXX通今是风险的事。 a man cannot whistle and drink at the same time一心不能两用a man without a smiling face must not open a shop人无笑脸不开店a miss is as good as a mile失之毫厘，差之千里 a near neighbor is better than a XXX远亲不如近邻 a necessary lie is harmless必要的谎言无妨 a pin a day is a groat a year聚沙成塔 a XXX浪子回头金不换 a XXX moss转石不成苔，转业不聚财 a XXX金簪掉在井里头?有你的就是有你的a straw shows which way the wind blows见微知著 a XXX暴殄天珍 a word XXX wise快马一鞭 a word XXX一言既出，驷马难追 a work ill done must be twice done初次做欠好，必需从头做 a young idler, an old beggar少壮不勉力，老迈徒伤悲 absent-minded professor无头苍蝇 act one's age适龄动作
英语谚语俗语
英语谚语俗语 篇一：英语谚语500句,俚语俗语与谚语专题 英语谚语500句,俚语俗语与谚语专题 a heart of gold道德高尚的人 a heart of oak果断的人 a stitch in time saves nine一劳永逸 a bad workman quarrels with his tools不会睡觉怪床歪 a bird in the hand is worth two in the bush十鸟在树，不如一鸟在手 a bit trying有些苦恼 a burnt child dreads the fire一朝被蛇咬，十年怕井绳 a cat may look at a king一视何伤 a constant guest is never welcome久住令人贱 a contented mind is a perpetual feast知足常乐 a crooked stick will have a crooked shadow上梁不正下梁歪 a friend is easier lost than found朋友易失不易得 a good beginning is half done能善其始，事已半成 a good beginning makes a good ending善始善终 a good gain takes long pain好事多磨 a good lather is half a shave良好的开端等于成功的一半 a good name is better than riches名声好，胜金宝
a good tale is none the worse for being told twice好戏不厌百回看 a jack of all trades is master of none样样精通样样稀松 a little learning is a dangerous thing一知半解是危险的事。 a man cannot whistle and drink at the same time一心不能两用 a man without a smiling face must not open a shop人无笑脸不开店 a miss is as good as a mile失之毫厘，差之千里 a near neighbor is better than a distant cousin远亲不如近邻 a necessary lie is harmless必要的谎言无妨 a pin a day is a groat a year聚沙成塔 a reformed rake makes the best husband浪子回头金不换 a rolling stone gathers no moss转石不成苔，转业不聚财 a stone in a wall is not lost金簪掉在井里头?有你的就是有你的 a straw shows which way the wind blows见微知著 a white elephant暴殄天珍 a word is enough to the wise快马一鞭 a word spoken is past recalling一言既出，驷马难追 a work ill done must be twice done首次做不好，必须重新