古今字通假字异体字

五古今字·通假字·异体字

【要求】

①找出下列句中的古字、通假字、异体字；

②写出与古字、今字、异体字分别相应的今字、本字、正体字并解释其义（今字、

本字、正体字字明即义明者，则不再作解）；

③说明非通用字与通用字之间的关系。

【说明】

①古字、通假字、异体字合称为非通用字，今字、本字与正体字合称为通用字。说

明非通用字与通用字之间的关系，即说明它们是属于古今、还是通假、拟或是异正

的关系。关系不属古今、通假、异正者，无须说明。

②每小题后括弧里的内容为参考答案。

（一）《尚书》二则

1.天乃錫禹洪範九疇，彜倫攸敘。（錫——赐，赐给。通假字）

2.土爰稼穡。（爰——曰，此谓具有。通假字）

3.九族旣睦，平章百姓。（平——辨，辨别；章——彰，表彰。均通假字）

4.寅賓出日，平秩東作。（平——辨，辨别。通假字）（注：后文“平秩”之“平”，同此）

5.厥民因，鳥獸希革。（希——稀。通假字）

6.朞三百有六旬有六日，以閏月定四時。（朞—期，一整年。异体字。有—又。通假字）（二）《〈周易〉六则》之一、二、六则

7.在天成象，在地成形，變化見矣。（見——现，显现。古今字）

8.知周乎萬物而道濟天下，故不過。（知——智。古今字）

9.通乎晝夜之道而知，故神無方而易無體。（知——智。古今字）

10.帝出乎震，齊乎巽，相見乎離。（見——现，显现，呈现。古今字）

11.說言乎兌，戰乎乾，勞乎坎，成言乎艮。（說——悦。古今字）

12.齊也者，言萬物挈齊也。（挈——洁。通假字）

13.乾，西北之卦也，言陰陽相薄也。（薄——搏。通假字）（三）《〈老子〉六则》之一、二、五、六则

14.天下皆知美之爲美，斯惡已；皆知善之爲善，斯不善已。（已——矣，了。通假字）

15.獨立而不改，周行而不殆。（殆——怠，倦怠。通假字）（四）《〈春秋繁露〉二则》之《人副天数》

16.是故人之身，首而員，象天容也。（——颁，大头。員——圆。均通假字）

17.腹胞實虛，象百物也。（胞——脬，膀胱。通假字）

18.百物者，最近地，故要以下，地也。天地之象，以要爲帶。（二“要”—腰。古今字）（五）秦医缓和

19.晉侯夢大厲，被髮及地。（被——披，披散。古今字）

20.將食，張，如廁，陷而卒。（張——胀。古今字）

21.於是有煩手淫聲，慆堙心耳，乃忘平和。（忘——亡，失去，丧失。通假字）

22.六氣曰陰陽風雨晦明也，分爲四時，序爲五節，過則爲菑。（菑——灾。异体字）

23.主相晉國，於今八年，晉國無亂，諸侯無闕，可謂良矣。（闕—缺，谓失礼。通假字）

24.國之大臣，榮其寵祿，任其大節，有菑禍興，而無改焉，必受其咎。（同22）

（六）扁鹊传

25.乃呼扁鵲私坐，閒與語曰：“我有禁方。”（閒——间，悄悄地。古今字）

26.扁鵲曰：“血脈治也，而何怪？”（而——尔，你。通假字）

27.當晉昭公時，諸大夫彊而公族弱。（彊——强，指势力强大。异体字）

28.今主君之病與之同，不出三日必閒。（閒——间，痊愈。古今字）

29.太子何病，國中治穰過於衆事？（穰——禳，去邪除恶的祭祀。通假字）

30.是以陽緩而陰急，故暴蹷而死。（蹷——厥，昏厥。通假字）

31.治病不以湯液醴灑、鑱石撟引、案扤毒熨。（案——按，按摩。通假字）

32.因五藏之輸，乃割皮解肌，訣脈結筋，搦髓腦，揲荒爪幕，湔浣腸胃。

（藏——脏，古今字。輸——腧，腧穴。通假字。訣——决，疏通，通假字。

荒——肓，膏肓。通假字。幕——膜，膈膜。通假字）

33.曾不可以告咳嬰之兒。（咳——孩，婴儿笑。古今字）

34.以郤視文。（郄——卻，缝隙。异体字。文——纹，图纹。古今字）

35.無先生則棄捐填溝壑，長終而不得反。（反——返，复活。古今字）

36.病應見於大表，不出千里，決者至衆。（见——现，表现。古今字）

37.目眩然而不瞚，舌撟然而不下。（瞚——瞬，眨眼。异体字）

38.言未卒，因噓唏服臆，流涕長潸，忽忽承目夾。（目夾——睫。异体字）

39.扁鵲乃使弟子子陽厲鍼砥石。（厉——砺，磨。通假字。鍼——针。异体字）

40.以八減之齊和煮之。（齊——剂，药剂。古今字）

41.能使良醫得蚤從事，則疾可已，身可活也。（蚤——早。通假字）

42.陰陽並，藏氣不定，五不治也。（藏——脏。古今字）

43.秦太醫令自知伎不如扁鵲也，使人刺殺之。（伎——技。古今字）（七）华佗传

44.華佗，字元化，沛國譙人也，一名旉。（旉——敷。异体字）

45.應便拔針，病亦行差。（差——瘥，痊愈。古今字）

46.縫腹膏摩，四五日差，不痛。（差——瘥，此谓伤口愈合。古今字）

47.縣吏尹世苦四支煩。（支——肢。古今字）

48.府吏兒尋、李延共止，俱頭痛身熱，所苦正同。（兒——倪。通假字）

49.行數里，昕卒頭眩墮車。（卒——猝，突然。通假字）

50.故督郵頓子獻得病已差。（差——瘥。古今字）

51.昨使醫曹吏劉租針胃管，訖，便苦欬嗽。（欬——咳。异体字）

52.但旁人數爲易湯，湯令煖之，其旦卽愈。（煖——暖。异体字）

53.向來道邊有賣餅家，蒜齏大酢。（酢——醋，酸。异体字）

54.即如佗言,立吐虵一枚,縣車邊。（虵—蛇,像蛇的虫子。异体字。縣—悬,挂。古今字）

55.疾者前入坐，見佗北壁縣虵此輩約以十數。（縣——悬，虵——蛇。同上）

56.郡守子知之，屬使勿逐。（屬——嘱，叮嘱，吩咐。古今字）

57.又有一郡守病，佗以爲其人盛怒則差。（差——瘥，痊愈。古今字）

58.佗遂下手，所患尋差，十年竟死。（差——瘥，痊愈。古今字）

59.廣陵太守陳登得病，胷中煩懣，面赤不食。（胷——胸。异体字）

60.太祖苦頭風，……佗針鬲，隨手而差。（鬲—膈，膈腧穴。通假字。差：同58）

61.佗舍去，婦稍小差。（差——瘥，此谓好转。古今字）

62.胎死，血脈不復歸，必燥著母脊。（著——着[zhuó]，附着。古今字）

63.到家，辭以妻病，數乞期不反。（反——返。古今字）

64.於是傳付許獄，考驗首服。（考——拷。通假字）

65.佗術實工，人命所縣，宜含宥之。（縣——悬，关联，关系。古今字）

66.吏畏法不受，佗亦不彊，索火燒之。（彊——强，勉强。异体字）

67.吾悔殺華佗，令此兒彊死也。（彊——强，活活地，眼睁睁地。异体字）

68.軍吏李成苦欬嗽，晝夜不寤。（欬——咳。异体字）

69.君病腸臃，欬之所吐，非從肺來也。（臃——痈。欬——咳。均异体字）

70.服此散，亦行復差。若不得此藥，故當死。

（差—瘥，痊愈。古今字。故—固，一定。通假字）

71.卿今彊健，我欲死。何忍無疾去藥，以待不祥？

（彊——强，强健。异体字。去——弆，收藏。通假字）

72.先持貸我，我差，爲卿從華佗更索。（差——瘥，痊愈。古今字）

73.熊頸鴟顧，引輓腰體。（頸——经，攀挂。輓——挽，弯曲。均通假字）

74.一曰虎，二曰鹿，三曰熊，四曰猨，五曰鳥。（猨——猿。异体字）

75.沾濡汗出，因上著粉。（著——着[zhuó]，撒敷。古今字）

76.凡醫咸言背及胷藏之間不可妄針。（胷——胸。异体字）（八）皇甫谧传

77.因歎曰：“豈我居不卜鄰、教有所闕？”（歎——叹，异体字。闕——缺。通假字）

78.孰與富貴擾神秏精者乎？（秏——耗。异体字）

79.耽翫典籍，忘寢與食。（翫——玩。异体字）

80.或有箴其過篤，將損秏精神。（秏——耗。异体字）

81.臣以尩弊，迷於道趣。（尩——尪，羸弱。异体字）

82.人綱不閑，鳥獸爲群。（閑——娴，熟悉。通假字）

83.是以皐陶振褐，不仁者遠。（皐——皋。异体字）

84.右腳偏小，十有九載。（有——又。通假字）

85.於今困劣，救命呼噏。（噏——吸。异体字）

86.君子小人，禮不同器，況臣穅麥黃，糅之彫胡？！（穅——糠。异体字）

87.竊聞同命之士，咸以畢到。（以——已。通假字）

88.唯陛下留神垂恕，更旌瓌俊。（瓌——瑰。异体字）（九）丹溪翁传

89.羅遇翁亦甚懽，卽授以劉、李、張諸書。（懽——欢。异体字）

90.且曰：“盡去而舊學，非是也。”（而——尔，你。通假字）

91.得諸見聞，班班可紀。（班班——斑斑，明显的样子。紀——记）

92.及參膏成，三飲之甦矣。（甦——苏，苏醒。异体字）

93.辟如滴水之器，必上竅通而後下竅之水出焉。（辟——譬。通假字）

94.史稱其風聲氣節，足以激貪而厲俗。（厲——励，使……得到劝勉。通假字）

95.未嘗不以葆精毓神開其心。（葆——保，保全）

96.尤諄諄訓誨，使人感慨激厲之不暇。（厲——励，自勉。通假字）（十）《汉书·艺文志》

97.昔仲尼沒而微言絕，七十子喪而大義乖。（没——殁，去世。古今字）

98.戰國從衡，真僞分爭，諸子之言紛然殽亂。

（從——纵，指合纵。古今字。衡——横，指连横。通假字。從衡：指战国时诸侯间错综复杂的政治军事斗争形势。殽——淆，混乱。通假字）

99.聖上喟然而稱曰：“朕甚閔焉！”（閔——悯，担忧，忧虑。通假

字）

100.歆於是總羣書而奏其《七略》。（羣——群。异体字）101.醫經者，原人血脈、經落、骨髓、陰陽、表裏，……。（落——络。通假字）102.而用度箴石湯火所施，調百藥齊和之所宜。（箴——针。通假字）103.至齊之德，猶慈石取鐵，以物相使。（齊—剂，药剂。古今字。慈—磁。古今字）104.拙者失理，以瘉爲劇，以生爲死。（瘉——愈，痊愈。异体字）105.經方者……，辨五苦六辛，致水火之齊，以通閉解結，反之於平。

（辨——辨。通假字。齊——剂，药剂。古今字。反——返，康复。古今字）106.精氣內傷，不見於外。（見——现，表现，显现。古今字）107.右神僊十家，二百五卷。（僊——仙。异体字）108.聊以盪意平心,同生死之域,而無怵惕於胷中。（盪—荡，净化。胷—胸。均异体字）109.今其技術晻昧，故論其書，以序方技爲四種。（晻——暗，淹没。异体字）（十一）《伤寒论》序

110.卒然遭邪風之氣，嬰非常之疾，患及禍至，而方震栗。

（卒——猝，突然。栗——慄，颤抖。均通假字）111.遇災值禍，身居厄地，蒙蒙昧昧，惷若遊魂。（惷——蠢。异体字）112.乃勤求古訓，博采衆方，撰用《素問》……，並平脈辨證，爲《傷寒雜病論》合十六卷。（平——辨。通假字）

113.經絡府俞，陰陽會通，玄冥幽微，變化難極。（俞——腧，腧穴。通假字）114.短期未知決診，九候曾無髣髴。（髣髴——仿佛，文中谓模糊的印象。异体字）（十二）《外台秘要》序

115.以救性命之昬札。（昬——昏，出生后未名而死。异体字）116.繇是覩奧升堂。（繇——由，介词。通假字。覩——睹，窥知。异体字）117.以女昬姻之故，貶守房陵。（女昬——婚。异体字）118.染瘴嬰痾，十有六七。（痾——疴，病。异体字）119.皆研其綱領，覈其指歸。（覈——核，查核，考订）120.今並味精英，鈐其要玅。（玅——妙。异体字）121.迄於聖唐，括囊遺闕，稽考隱秘，不愧盡心焉。（闕——缺。通假字）122.至於遁天倍情，懸解先覺，吾常聞之矣。（常——尝，曾经。通假字）123.歲在執徐月之哉生明者也。（哉——才，刚刚。通假字）（十三）《黄帝内经素问注》序

124.兼《靈樞》九卷，迺其數焉。（迺——乃，就是。异体字）125.未嘗有行不由逕、出不由戶者也。（逕——径，路。异体字）126.咸日新其用，大濟蒸人。（蒸——烝，众多。通假字）127.華葉遞榮，聲實相副。（華——花。古今字）128.重《經合》而冠《鍼服》。（鍼——针。异体字）129.或脫簡不書，而云世闕。（闕——缺，空缺。通假字）130.詳其指趣，削去繁雜，以存其要。（指——旨，旨义。通假字）131.一以參詳，羣疑冰釋。（羣——群。异体字）（十四）《类经》序

132.此其臆度無稽，固不足深辨。（辨——辩。通假字）133.繇此言之，儒其可不盡心是書乎？！（繇——由，介词。通假字）134.由是徧索兩經，先求難易，反復更秋，稍得其緒。（徧——遍。异体字）

135.夫人之大事，莫如死生。能葆其眞，合乎天矣。（葆——保，保全）136.至若天道茫茫，運行今古，苞無窮，協惟一。（苞——包。通假字）137.因敢忘陋效矉，勉圖蚊負。（矉——颦，皱眉。异体字）138.固非敢弄斧班门，然不屑沿街持缽。（缽——钵，和尚用的碗。异体字）139.此余之所以载思而不敢避也。（載——再，再三。通假字）140.後世有子雲其憫余勞而錫之斤正焉，豈非幸中又幸！（錫——赐。通假字）（十五）《温病条辨》叙

141.六氣之中，君相兩火無論已。（已——矣，了）142.亡如世鮮知十之才士、以闕如爲恥。（亡——无。通假字。闕—缺。通假字）143.庶幾幽室一鐙，中流一柱。（鐙——灯。古今字）144.嗜學不厭，研理務精。（厭——餍，满足。古今字）145.病斯世之貿貿也，……。（貿貿——眊眊，昏聩不明的样子。通假字）146.若夫折楊皇荂，听然而笑。（荂——华，同“花”。异体字）147.嘉慶十有七年壯月旣望，同里愚弟汪廷珍謹序。（有——又。通假字）（十六）《〈素问〉两篇》之《宝命全形论》

148.留淫日深，著於骨髓。（著——着[zhuó]，附着。古今字）149.余欲鍼除其疾病，爲之奈何？（鍼——针。异体字）150.絃絕者，其音嘶敗。（絃——弦。异体字）151.木敷者，其葉發。（發——废，凋零，凋落。通假字）152.三曰知毒藥爲眞。（爲——伪。通假字）153.五曰知府藏血氣之診。（府藏——腑脏。古今字）154.衆脈不見，衆凶弗聞。（脈——眽，视，看。凶——讻，喧嚷。均通假字）155.至其當發，間不容瞚。（瞚——瞬，眨眼。异体字）156.手如握虎，神無營於外物。（營——荧，惑乱。通假字）（十七）《〈伤寒论〉〈金匮要略〉三则》之第三则

157.四季脾王不受邪，卽勿補之。（王——旺，健旺。古今字）158.馀藏凖此。（藏——脏。古今字）159.理者，是皮膚藏府之文理也。（藏府——脏腑。文——纹。均古今字）（十八）养生论

160.較而論之，其有必矣。（較——皎，明白。通假字）161.終朝未餐，則囂然思食。（囂——枵，空虚，文中谓饥饿。通假字）162.薰辛害目，豚魚不養，常世所識也。（薰——荤，荤类食物。通假字）163.頸處險而癭，齒居晉而黃。（險——岩，山崖，此指有些山区。通假字）164.而世人不察，惟五穀是見，聲色是躭。（躭——耽，沉溺。异体字）165.滋味煎其府藏，醴醪其腸胃。（——煮，煎熬。异体字）166.夫以蕞爾之軀，攻之者非一塗，……。（塗——途，途径；方面。通假字）167.是由桓侯抱將死之疾，而怒扁鵲之先見，……。（由——犹，犹如。通假字）168.故忽而不營，非欲而彊禁也。（彊——强，硬行。异体字）169.晞以朝陽，綏以五絃。（絃——弦，琴弦。异体字）（十九）大医精诚

170.故五臟六腑之盈虛，血脈榮衛之通塞，……。（榮——营，营气。通假字）171.而寸口關尺，有浮沈絃緊之亂。（絃——弦，弦脉。异体字）172.俞穴流注，有高下淺深之差。（俞——腧。通假字）173.是重加其疾，而望其生，吾見其死矣。（而——尔，你。通假字）

174.不得問其貴賤貧富、長幼妍蚩、……。（蚩——媸，丑陋。古今字）175.深心悽愴，勿避嶮巇、晝夜、寒暑、飢渴、疲勞。（嶮——险，艰险。异体字）176.一心赴救，無作功夫形迹之心。（功——工。功夫，时间。通假字）177.其蝱蟲、水蛭之屬，市有先死者，則市而用之。（蝱——虻。异体字）178.其有患瘡痍、下痢、臭穢不可瞻視、人所惡見者，但發慙愧、淒憐、憂恤之意，不得起一念蔕芥之心。（慙——惭。蔕——蒂。均异体字）

179.珍羞迭薦，食如無味。（羞——馐，美味嘉肴。古今字）180.而醫者安然懽娛，傲然自得。（懽——欢。异体字）181.夫爲醫之法，不得多語調笑、談謔諠譁。（諠譁——喧哗。异体字）182.炫燿聲名，訾毀諸醫。（燿——耀。异体字）183.偶然治差一病，則昂頭戴面。（差——瘥，痊愈。古今字）（二十）病家两要说

184.使其言而是，則智者所見畧同，固無待其言矣。（畧——略。异体字）185.倘不知此，而徧聽浮議，廣集群醫，則……。（徧——遍。异体字）186.危急之際，奚堪庸妄之悞投？！（悞——误。异体字）187.不反者，臨涯已晚。（反——返，醒悟。古今字。涯——崖。通假字）188.得穩當之名者，有躭閣之悞。（躭—耽；悮—误。均异体字。阁——搁，古今字）189.昧經權之玅者，無格致之明。（玅——妙。异体字）190.又若以己之心度人之心者，誠接物之要道，其於醫也則不可，謂人己氣血之難符；

三人有疑從其二同者，爲決斷之玅方，其於醫也亦不可，謂愚智寡多之非類。

（二“謂”——为，因为。通假字。玅——妙。异体字）191.則倉卒之間，何所趨賴？！（卒——猝。通假字）192.惟好生者畧察之！（畧——略。异体字）（二一）《医案六则》之一、三则

193.齊王侍醫遂病，自練五石服之。（練——炼。通假字）194.亟勿服，色將發臃。（臃——痈。异体字）195.夫藥石者，有陰陽水火之齊。故中熱，即爲陰石柔齊治之；中寒，即爲陽石剛齊治之。（四个“齊”——剂，药剂。古今字）196.夫悍藥入中，則邪氣闢矣，而宛氣最深。（闢—闭。宛—郁，郁结。均通假字）197.拙工有一不習，文理陰陽失矣。（文——纹。古今字）198.乃以袵席及薦闕其中。（袵——衽，床席。异体字）199.朋遊譁然議之。（譁——哗，喧闹。异体字）200.而我顧投以參、術、陳皮、芍藥等補劑十余貼,安得不日益劇烈？（貼—帖，通假字）201.衆乃斂袵而服。（袵——衽，床席。异体字）（二二）医话四则

202.爲醫者，非博極群書不可。第有學無識，遂博而不知反約，則書不爲我用，我反爲書所縛矣。（“反约”之“反”——返。古今字）203.以螃蟹數觔生搗，徧敷起身。（觔——斤。徧——遍。均异体字）204.繼復並心一志，徧覽前賢注釋，有所疑，則鎮日默坐苦思而力索之。

（徧——遍。异体字。鎮——整。通假字）205.診其脈至而不定，如火薪然。（然——燃。古今字）（二三）《医事笔记六则》之二、四、六则

206.醫取多年柂牙爲舵工手汗所漬處，刮末，……。（柂——舵，异体字）

207.思天下匹夫匹婦有不被其澤者，若己推而內之溝中。（内——纳。古今字）

（二四）《药论六则》之一、二、四则

208.凡使，要光明如水精，酸、鹹、澀味全者。（精——晶。通假字）209.銖絫不失。（絫——累，古代重量单位，十黍为絫，十絫为铢）210.如筀竹筍有二月生者，有三四月生者。（筍——笋。通假字）211.一畝之稼，則糞溉者先牙。（牙——芽。通假字）212.費長房言九日飲菊酒，可以辟不祥。（辟——避。通假字）