【问卷模板】商务英语学生对本专业的认识问卷调查

您好，我们正在进行一项关于商英大学生专业发展的研究，想邀请您用几分钟时间帮忙填答这份问卷。本问卷实行匿名制，所有数据只用于统计分析，请您放心填写。题目选项无对错之分，请您按自己的实际情况填写。谢谢您的帮助！

1. 您的性别是？

男

女

2. 您是商务英语专业_____的学生。

大一

大二

大三

大四

3. 您为什么选择商务英语专业？

兴趣爱好

就业需求

家长要求

出国留学需要

考证需要

纯属意外

其他

4. 您在上大学之前对本专业是否有所了解？

非常了解

了解

较了解

不太了解

完全不了解

5. 您认为商务和英语课程所占的比例应该是多少？

3﹕7

4﹕6

5﹕5

6﹕4

7﹕3

6. 商务英语专业的商务实践与模拟的机会多不多？

基本没有

有，但不多

经常进行商务实践与模拟

7. 您认为本专业的优势在于？（多选）

英语能力强

商务知识强

就业范围广

就业前景好

工资薪酬高

其他

8. 对学校目前安排的商务英语相关课程，您是否满意？不满意

基本满意

非常满意

无所谓

9. 您认为商务英语的专业课程应该有哪些？（多选）

经济学课程

管理学课程

商法学课程

翻译类课程

商务类课程（如营销、谈判等商务技能）

其他

10. 您觉得以下哪些技能是您比较欠缺的？（多选题）

商务英语语言技能（如听力，阅读，翻译，口语和写作等）

商务操作技能（如商务谈判、商务管理、填写出口单据和报价还价等）

跨文化商务交际技能（如商务礼仪，商务谈判等）

国际贸易知识（国际贸易惯例以及国际商法等）

其他

11. 哪些证书对就业帮助最大？（多选）

专四、专八证书

上海中高级口译证

BEC证书

TOEIC（国际英语交流测试）

计算机二级证书

会计证书

第二专业证书

其他

12. 12.您认为商务英语专业人才素质的首要要求是什么？

团队合作精神

职业操守与忠诚度

应变能力

专业技能的掌握度

其他

13. 你认为当前商务英语专业毕业生的最大不足是什么？（可多选）适应能力弱，上手慢

知识面过于狭窄

动手能力差

与客户沟通能力弱

缺乏职业态度

专业能力不强（如英语不如英语专业的毕业生、商务知识不如金融、国贸等经济类专业的毕业生）

其他

14. 您未来的就业目标是_______

海关等机关单位公务员

外贸业务员、单证员等

商务翻译

英语教师

进入金融行业（银行、证券、保险等）

还没想过

其他

15. 您认为商务实践与模拟对于你的未来职业规划有没有帮助？

没有帮助

帮助不大

16. 你认为去企业参观与实习对于丰富你的商务知识有没有必要？没有必要，课堂学习已经足够

有没有企业参观与实习都可以，课堂教学更为重要

非常必要，企业参观与实习比课堂教学更容易学到实用性的商务知识

17. 您认为本专业应该提供怎样的专业实践学习机会？

贸易公司，银行保险等金融机构

外企

学校，英语培训机构

交易会

其它

18. 如果有这样一个实践学习的机会您愿意参加吗？

不愿意

愿意（有意向的同学可留下姓名及联系方式）

大学生学习态度问卷调查表

被访者性别：A男大学生学习态度问卷调查表目前大学生学习紧迫感不强，学习积极性不高，厌学，逃课，沉迷于游戏的人越来越多。为了从中找到部分学生缺乏学习热情的真正根源，发现不足，对症下药，争取调动大家的学习积极性、主动性，逐步形成良好的学习态度，我们特制作此调查问卷，本次问卷调查采取不记名原则，希望同学们积极认真地填写，为大家的学习建言献策，谢谢合作！最后祝大家学习愉快，心想事成，天天开心！ 1、你认为学习态度的好与差的决定因素是：（） A、学校管理 B、教师教风 C、社会大环境 D、学生自身 E、校园文化氛围 F、其它： 2、你觉得现在的课程设置如何？（） A、非常满意 B、满意 C、一般 D、不满意 E、无所谓 3、你认为目前大学生的学习态度状况如何？（） A、很好 B、较好 C、一般D 、较差E 、很差 4、你认为我校学习态度最主要的问题是：（） A、缺乏学习动力，厌学，为考试而学 B、没有学习、学术气氛 C、迷恋上网游戏 D、学习纪律意识差，迟到旷课现象严重E、浮躁不踏实，考试突击F、抄袭作业G、满于现状，进取心不强H、创新性不强，缺实践能力I、考试作弊J 、其它 5、你觉得下列哪些现象应最先解决？（） A、考试作弊 B、作业抄袭 C、旷课、迟到和早退 D、课堂纪律 6、你会积极参与课外活动吗？（） A、积极参加 B、感兴趣就参加 C、非强行规定就不参加 D、从不参加 7、你认为目前学校学习方面的规章制度完善吗？（） A、很完善 B、基本完善 C、很不完善 D、不了解情况 &对于学生旷课，你的态度是怎么样的？（） A、以学业为重，绝对不能旷课 B、如果有重要的事，偶尔旷课也情有可原 C、旷课与否并不重要，不影响学习就行 D 、无所谓，个人自由 9、你认为学生逃课的主要原因是：（）

商务英语期末考试参考答案

商务英语期末考试参考答案说明：商务英语期末考试有五种题型：一、中英短语互译已经全部总结，见下文二、问答题已经提供了参考答案，仅供参考，见下文三、案例分析题请根据题目要求自行准备四、英语段落翻译中文已经注明，请自己翻看商务英语教程五、写作请根据题目要求自行准备 1、中英短语互译（详见商务英语课件——每个PPT中的短语部分） PPT1： 1. individual proprietorship个体经营，独资企业 2. convertible bonds 可转换债券 3. memorandum of association 公司章程 4. monopolistic competition 垄断竞争 5. business credit 商业信用 1. 财政资源 financial resources 2. 有限责任公司 limited company 3. 销售收入 sales revenue 4. 有形商品 tangible goods 5. 流动资金 working capital PPT2： 1. flexible manufacturing system 弹性生产系统 2. fractional reserve system 部分准备金制度

3. credit instruments 信用工具，信用票据 4. bull market/bear market 牛/熊或多头/空头市场 5. manufacturing process 制造工艺 1. 厂址选择 facility location 2. 库存控制 inventory control 3. 总支出 aggregate expenditures 4. 股权证/权益证 equity instruments 5. 财务管理 financial management PPT3： 1. performance appraisal 绩效/业绩评估 2. promotion-from-within 内部提拔 3. skills inventory 技术库存 4. macroeconomic ramification 宏观经济衍生物/结果 5. closed-end fund 封闭式基金 1. 项目生命周期 project life cycle 2. 软技能和硬技能 soft skills and hard skills 3. 补偿制度 compensation system 4. 开放式基金 open-ended fund 5. 优先股 preferred stock PP4： 1. profit-oriented objective 利润导向的目标 2. marketing intermediary 营销代理商

商务英语-邮件常用语

外企工作邮件中必用100句 1. I am writing to confirm/enquire/inform you... 我发邮件是想找你确认/询问/想通知你有关… 2. I am writing to follow up on our earlier decision on the marketing campaign in Q2. 我写邮件来是为了跟进我们之前对第二季度营销活动的决定。 3. With reference to our telephone conversation today... 关于我们今天在电话中的谈话… 4. In my previous e-mail on October 5... 在之前10月5日所写的邮件中提到… 5. As I mentioned earlier about... 在先前我所提到的关于… 6. As indicated in my previous e-mail... 如我在之前邮件中所提到的… 7. As we discussed on the phone... 如我们上次在电话中所说的… 8. from our decision at the previous meeting... 如我们在上次会议中所决定的… 9. as you requested... 根据贵方要求… 10. In reply to your e-mail dated April 1，we decided... 回复贵方4月1日的邮件，我方决定… 11. This is in response to your e-mail today. 这是对您今早发来的邮件的回复。 12. As mentioned before, we deem this product has strong unique selling points in china. 如先前所述，我们认为这个产品在中国有强有力且独一无二的销售点。 13. As a follow-up to our phone conversation yesterday, I wanted to get back to you about the pending issues of our agreement. 追踪我们昨天在电话中所谈，我想答复你我们合约的一些待解决的议题。 14. I received your voice message regarding the subject. I'm wondering if you can elaborate i.e. provide more details. 我收到了你关于这个主题的留言。我在想您你是否可以再详尽的说明一下，也就是再提供多一点相关细节。 15. Please be advised/informed that... 请被告知... 16. Please note that... 请注意... 17. We would like to inform you that... 我们想要通知你... 18. I am convinced that... 我确信... 19. We agree with you on... 我们同意你在...的看法。 20. With effect from 4 Oct., 2008... 从2008年10月4日开始生效... 21. We will have a meeting scheduled as noted below... 我们将举行一个会议，会议时间表如下。

商务英语调查问卷

商务英语调查问卷亲爱的同学：您好！您在步入社会后一定有很多感触。为了完善商务英语教学的培养体系，我们请您协助这次调查。只要您是英语专业毕业生，并从事商务英语相关工作，您都是本次研究的最佳参与者。此问卷采用不记名方式，您的回答仅供本次研究分析使用，不涉及任何评定问题，不对外公开，有关个人信息绝对保密。感谢您在百忙之中参与本次问卷调查，祝您身体健康，工作愉快！湖北工业大学外国语学院 2014年一、个人基本信息（请在相应的选项下加下划线） 1.您的性别：1）男 2）女 2.您的年龄：1）24岁以下 2）25～29岁 3）30～34岁 4）35岁以上 3.您的学历：1）学士2）硕士3）博士 4.毕业学校： 5.您目前从事的行业领域_______________________ 6.您的工作年限：1）半年～1年 2）1～2年 3)2年以上 7.您所从事行业的性质 □外资□国企□事业单位□民营□其他（请说明）__________ 8.您的工作部门／职务_____________________________ 9.您公司所在地：二、市场能力需求调研（请在括号处填写选项）。 1.您认为在找工作阶段，您英语专业的背景是否有优势（） A.优势极大 B较有优势 C有优势 D优势不明显 E毫无优势 2.如有优势，您认为优势在那些方面（可多选）（） A,英语能力 B跨文化交际能力 C沟通能力 D人文知识 E其他（请注明）__________________________________________________________ 3.若无优势，您认为主要劣势有哪些（可多选）（） A.行业相关专业知识匮乏 B实践经历少 C.社会需求少 D.学历背景 E其他（请注明）__________________________________________________________ 4.贵公司内部使用英语工作交流的机会多吗？（） A、总是 B、经常 C、偶尔 D、不需要 5.您如果在工作环境里使用英语，常用什么样的方式？（） A以书面沟通为主B以口头沟通为主C书面和口头沟通 6.您认为“企业日常中英文事务处理能力”对您的工作来说：（） A非常重要B比较重要C重要D比较不重要E完全不重要 7.您认为“计算机操作和办公自动化实践能力”对您的工作来说：（） A非常重要B比较重要C重要D比较不重要E完全不重要 8.您认为“中英语商务谈判实践能力”对您的工作来说：（）

大学生校园问卷调查报告

大学生校园问卷调查报告 ——关于大学生情感问题一、调查背景和目的： 1.调查背景：进入大学之后，随着周边情况的改变，个人年龄的增长以及心智的健全，加上在大学中，男女同学之间的交往变得极为普通和正常，一旦处理不当，就极易影响到个人的情绪，甚至走向极端。由此可见，树立正确的爱情观显得观尤为重要。因此，有必要对大学生特别是针对大一新生的爱情观进行分析和调查，以便为他们的情感生活提供借鉴和帮助。就郑州师范学院来说，女生比例稍大，因此，调查和分析时要有一定量的性别侧重。 2.调查目的：通过对大学生的情感问题的调查，从而获得他们恋爱过程的相关数据以及对大学恋爱的具体看法，最终了解他们对情感问题的认识，为自己的恋情提供有益指导。二、调查对象及构成情况简介和方法： 1.调查对象：本调查对象郑州师范学院和周边其他本专科院校的在校大学生特别是大一新生。 2.调查方法：本调查采用网络问卷随机调查方式，即通过手机，电脑等设备，在特定网页上填写问卷，以便节约成本并提高本次调查的推广性和便捷性。另外，为防止恶意填写，本卷Q3和Q4互相矛盾，以排除无效问卷。 3.调查比例及投放区间：设计本、外校比例为4:1，男女比例为3:2，大一与其他年级比例为3:2左右。投放区间为2014年11月8日—2014年11月20日，共计18天。 4.调查问卷回收及有效性。投放区间内，共收回问卷76份，有效问卷71份，有效率93.4％。男女比例16:19，大一与其他年级比例为2.8:2。基本符合问卷设计，问卷结果较为可信。三、调查组织人员：郑州师范学院地理与旅游学院Ｂ１４地理科学班四、调查结果分析：（1）描述性分析 Q1:大学以前是否谈过恋爱? 大多数人在大学以前谈过恋爱，由此可见，学生情感问题不仅仅存在于大学，在高中，甚至初中就已经确存在。

商务英语测试题

暑期学习阶段测试三（基础知识与商务英语衔接卷）（总分：100分）得分：一、词汇（20）（1）按要求写词语 low（反义词）----- full（反义词）---- beautiful（比较级）------- fat（最高级）----- 304（英文）------ in the 1290s（中文）----- 第二十九（英文）------ 第五（英文）---- one to one（用数字表时间）----- Three quarters past twelve （用数字表时间）------ 10:11（英文表示时间）----- 在七月一日（英文）----- ten point 0 two（小数）----- a quarter（分数）------ (2)翻译下列短语或词语 take a message ----- place an order---- Russia ----- New Zealand------ Peru---- M oscow---- 二句子应用（2’*10=20）中译英 1.这不是我的行李，是她的。

2.我会尽快让他知道这个消息。 3.弹钢琴对我来说是很容易的。（It's +adj. for sb. to do sth.） 4.越快越好。 5. 你知道他什么时候回来吗？英译中 6.Do I need a reservation for the dining car? 7. Which would you prefer, a smoking seat or a non-smoking seat? 8. May I see a timetable? 9 Could you tell me my reservation number, please? 10 Will this flight leave on time? 三英语应用及常识题（30’）中英互译1 Water boils at one hundred degrees centigrade．

商务英语职业英语打电话商务英语常用语

商务英语|职业英语|打电话商务英语常用语有人说接电话是被动接受，那么打电话就是主动出击了，那么在商务场合该如何运用专业的英语术语进行打电话呢，下面马上学起来！ 1.打电话必备第一句：自我介绍经典表达： Hello, this is XXX from human resource. May I speak to XXX? 你好，我是人力资源部的XXX。请问XXX在吗？举一反三： Good morning. This is XXX with ABC Company/Department, calling from Beijing/Shanghai. Can I speak to XXX? Hello. It’s XXX from ABC Company. Is XXX here? 2.打电话必备第二句：说明来电原因经典表达： I’m calling in regards to the order XXX made 3 days ago. 我打电话来是为了问一下关于XXX三天前下的订单的情况。举一反三： I’m calling to the annual report.

I’m calling about the contract. 3.打电话必备第三句：Ta什么时候回来？经典表达： When can I expect him back? 他大概什么时候会回来？举一反三： When will he be back? When would be a good time to reach him? When will she be available to take my call? 4.打电话必备第四句：我能留个口信吗？经典表达： May I leave a message for him? 我能给他留个口信吗？举一反三： Could you please connect me to his voice mail? I think I’ll leave a message. 5.打电话必备第五句：请Ta给我回电好吗？经典表达：

商务英语专业课程调查问卷

商务英语专业课程调查问卷各位同学你们好！为了更好的了解我校关于商务英语课程设置的情况，特别设计此次问卷调查，希望同学们如实填写。此次问卷为无记名，内容将保密，谢谢同学们的合作！ 1、您是商务英语专业_____的学生。 A 大一 B 大二 C 大三 D 大四 2、您为什么选择商务英语专业？ A 就业需要 B 出国留学需要 C 考证需要 D 兴趣爱好 E 其他原因 3、您对我校设置的商务英语课程是否满意？ A 很满意 B 基本满意 C 不太满意 D 不满意 4、您认为商务和英语课程设置的比例应该是多少？ A 3﹕7 B 7﹕3 C 4﹕6 D 6﹕4 E 5﹕5 5、您认为该专业的授课应该是______ A 英文授课 B 中文授课 C 中英结合，中文为主 D 中英结合，英文为主 6、您未来的就业目标是_______ A 商务助理 B 外贸业务员 C 商务翻译 D 英语教师 7、您希望商务英语课程用什么样的教材？ A 翻译版英文教材 B 原版英文教材 C 中文教材 D 双语教材 8、您认为目前最有效的授课方式应该是_______ A讲授 B 学习成果展示C实践中教学 9、您觉得以下哪些技能是您比较欠缺的？（多选题） A 商务英语语言技能（如听力，阅读，翻译，口语和写作等）； B 商务操作技能（如应用国际贸易术语，填写出口单据和报价还价等）； C 商务理论知识（如国际贸易术语，出口单据和国际货物运输等）； D 跨文化商务交际技能（如商务礼仪，商务谈判等） 10、您在课堂上操作商务英语的机会多吗？ A 总是有 B 经常有 C 偶尔有 D 很少有 11、您认为那种类型的商务英语教师更能够满足您的需要？ A 英语专业背景且对商务英语知识有一定的了解 B 英语专业背景且具有丰富的商务实践经验 C 经贸专业背景且可以用英语授课 D 经贸专业背景但只能用汉语授课

大学生兼职调查问卷模板

大学生兼职调查问卷模板篇一：大学生兼职调查问卷大学生兼职调查问卷调查问卷说明： 1、本调查问卷共有9个问题，问题采用单项选择的方式，简明扼要并易于回答 2、你可以匿名填写此份调查表 3、当有超过50%的题目不做回答时，本问卷将做无效处理 4、请你按实际情况作答，否则将影响调查结果你的学校、系别、专业： 1、你认为大学生有无兼职的必要？（） A、非常有必要 B、可有可无 C、没必要 2、到目前为止你是否做过兼职？（） A、经常做 B、偶尔做 C、从来没做过 3、你考虑过兼职吗（） A、有 B、无 4、你没做或者不想做兼职的原因是什么？（） A、没时间 B、担心受骗 C、耽搁学习

D、薪酬低 E、交通不方便 F、去应聘的太多，竞争大 G、其他 5、你做兼职的目的是（可多选）？（） A、赚钱 B、开拓人际网 C、空余时间较多 D、受周围兼职同学的影响 E、出于个人爱好 F、增加社会经验 G 其他 6、你曾经做过哪些种类的兼职（可多选）？（） A、家教 B、促销 C、礼仪 D、发传单 E、市场调查 F、餐饮服务 G、其他 7、你认为社会是否有必要成立专门的大学生兼职指导机构，以丰富同学们的课余生活并确保兼职的安全？ A、非常有必要 B、无所谓 C、没必要 8、所做兼职是否与你的专业相关？（） A、完全相关 B、很相关 C、一般相关 D、无相关 9、你一般在什么期间做兼职？（） A、周末 B、类似“五一”的长假 C、寒暑假 D、任意空闲时间 E、没有非常谢谢你完成了这份调查问卷！不知你是否有一些我们未在调查问卷中列出的观点需要表达？如果有，请把它们写出来。你希望的想法、观点或想令人关注的问题是：篇二：关于大学生兼职情况问卷调查报告

商务英语试题

镇原职专17级商务英语班商务英语期末试题（卷）I. Choose the best answer. ( )1. September 10th is ____in China. A. Teacher's Day B. Teachers'Day C. Teacher Day D. ( )2. ____ trees have been planted in our school in the past 10 years. A.Thousands of B. Two thousands C. Thousand of D. Two thousand o ( ) have never seen ____ interesting film. A. such B. such an C. so D. such a ( ) 4. They asked___ to do the work. A.you, he and I B. you, him and me C. I, you and he D. me, you and him ( ) 5. This book is____ that one, but____ than that one. A. as difficult as; expensive B. as more difficult as; more C. as difficult as; more expensive D. more difficult as; as ( ) 6. He speaks English___his aunt. A. as good as B. as well as C. as better as D. as best ( )7. Children get gifts ____ Christmas and ____ their birthdays. ; on B. at; on C. in; in D. in; on ( ) 8. HecanspeakEnglish_______Chinese. B.also C.so D.and ( )9. — ______you help me carry these books —Sure. A. Should B. Could C. May D. Must ( )10. —Must I finish my homework today, —No, you you have to finish it tomorrow. ’t B. needn’t C. may not D. can’t ( ) uncle together with his two children every morning. running running to run to run ( ) 12. English ____ in Canada. A. speaks B. are spoken C. is speaking D. is spoken ( ) 13. A new house ___ at the corner of the road. A. is building B. is being built C. been built D. be building ( ) 14. Where ___ these boxes made A. Was B. were C. is D. am ( ) 15. The flowers ___ often. A. must be water B. must be watered C. must watered D. must water

调查问卷模板

调查问卷参考模板大学生消费情况调查问卷亲爱的同学：你好！非常感谢你在百忙之中填写这份问卷，我们调查的目的是想了解目前大学生在金钱观、消费观、消费与闲暇方式等方面的现状。本问卷各项答案无所谓好坏对错且问卷所得结果不做个别呈现，对外绝对保密，所以请你依据自己的看法，放心填写。谢谢你的合作！您的性别：* ?男 ?女您现在所就读的年级：* ?大一 ?大二 ?大三 ?大四家庭住址* ?农村 ?城镇 ?城市 1、你每个月的生活费用是多少？*

?500元以下 ?500元—800元 ?800元—1000元 ?1000元以上 2、你的生活费主要来源* ?父母给予 ?勤工俭学 ?奖助学金 ?校外兼职 ?部分家庭供给，部分勤工俭学或奖学金 ?其他 3、除了基本的伙食、生活必需品消费以外，哪些方面的消费占总生活费的比例比较多？* 交通、通讯（电话、上网）购物（服装、饰品）学习费用（课外书报、娱乐交际零食及饮料其他

?专卖店里的产品有质量保证，值得 ?专卖店的衣服新潮、时尚，值得 ?只要喜欢，多少钱无所谓 ?只不过一件衣服罢了，对大学生来说300块太贵了5、你对自己生活费的使用方法是：* ?有钱就花，没有计划 ?按照一定时期的计划花钱 ?没有计划，但对每一次的收入与支出都有详细的记录?有计划，但没有做好记录 ?有计划，也有记录 6、每月的通讯费用为：* ?25以内 ?25—50元 ?50—100元 ?100元以上 9、你是怎样解决生活费不够的问题？* ?向父母要钱 ?自己存钱

向别人借做兼职其他 ?可以 ?部分能做到 ?很难 ?不知道 11、在你身边的同学，会通过那些途径去增加收入？（可多选）*[多选题] ?做兼职 ?炒股、基金 ?开网店 ?做产品代理 ?投稿赚稿费 ?其他 12、你如何看待当前大学生出现的超前消费现象* ?无所谓 ?坚决反对 ?看其家庭情况而论

期末商务英语试卷A卷.doc

上海应用技术学院2009-2010学年第1学期《大学英语3A-商务英语》期(末)(A)试卷课程代码：B11101D3 学分：2 考试时间：100 分钟课程序号：5551\5580\5610\5639 _____________________________ 班级：____________ 学号： _______________ 姓名： _______________ 我已阅读了有关的考试规定和纪律要求，愿意在考试中遵守《考场规则》，如有违反将愿接受相应的处理。试卷共8页，请先查看试卷有无缺页，然后答题。 Part I Term Translation (20%) Section A: Translate the following terms into Chinese. 1.career ladder 2.high staff turnover 3.Matrix Organization 4.Fortune 500 list of the worlds largest corporations 5.market share Section B: Translate the following terms into English* 6.净利润 7.前沿 8.性价比 9.库存控制 10.商誉赔偿金 Part II Reading Comprehension (40% ) Questions 11-17 Read these sentences and the three company plans below. Which company does each sentence describe ? For each sentence mark one letter (A9 B or C) on your Answer Sheet. Example To combine its operations in different parts of the world will save a lot of money for the company. Answer: B 11.The company has businesses in four continents of the world?

商务英语常用语

商务英语常用语:商检用语编辑:Smart （一）Shall we take up the question of inspection today? 今天咱们讨论商品检验问题吧。The inspection of commodity is no easy job. 商检工作不是那么简单。Mr. Black is talking with the Chinese importer about inspecting the goods. 布莱克先生与中方进口商就商品检验问题进行洽谈。As an integral part of the contract, the inspection of goods has its special importance. 作为合同里的一个组成部分，商品检验具有特殊的重要性。We should inspect this batch of porcelainware to see if there is any breakage. 我们要检查一下这批瓷器是否有破损的。The exporters have the right to inspect the export goods before delivery to the shipping line. 出口商在向船运公司托运前有权检验商品。The inspection should be completed within a month after the arrival of the goods. 商品检验工作在到货后一个月内完成。How should we define the inspection rights? 商检的权力怎样加以明确呢？I'm worried that there might be some disputes over the results of inspection. 我担心对商检的结果会发生争议。We'll accept the goods only if the results from the two inspections are identical with each other. 如果双方的检测结果一致，我们就收货。（二）Where do you wish to reinspect the goods? 您希望在哪里复验商品？The importers have the right to reinspect the goods after their arrival. 进口商在货到后有权复验商品。What's the time limit for the reinspection? 复验的时限是什么时候？It's very complicated to have the goods reinspected and tested. 这批货测试和复验起来比较复杂。What if the results from the inspection and the reinspection do not coincide with each other? 如果检验和复验的结果有出入该怎么办呢？（三）Who issues the inspection certificate in case the quality do not confirm to the contract? 如果货物的质量与合同不符，由谁出具检验证明书呢？The certificate will be issued by China Import and Export Commodity Inspection Bureau or by any of its branches. 检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具。The Inspection Certificate will be signed by the commissioner of your bureau. 检验证明书将由商检局局长签字。Our certificates are made valid by means of the official seal and personal chop of the commissioner. 我们的证明书以盖公章和局长签字为有效。As a rule, our certificate is made out in Chinese and English. 通常证明书是用中文和英文开具的。You may have another certificate showing the goods to be free from radioactive contamination. 你们还要出具另一份证明书，以证明货物没有受放射线污染。Our goods must be up to export standards before the Inspection Bureau releases them. 我们的货物只有在符合出口标准后，商检局才予以放行。Our Inspection Bureau will issue a Veterinary Inspection Certificate to show that the shipment is in conformity with export standards. 商检局将出具动物检疫证明书以证明货物符合出口标准。Is it convenient for you to engage a surveyor? 你们联系公证方便吗？We have the best surveyor, China Import and Export Commodity Inspection Bureau. 我们有最好的公证行，即中国进出口商品检验局。商务英语谈判:商检词汇编辑:Smart Words and Phrases：inspection 检验inspect 检验to inspect A for B 检查A中是否有B inspector 检验员inspector of tax 税务稽查员 inspection of commodity 商品检验reinspect 复验reinspection 复验Inspection Certificate 检验证明Inspection Certificate of Quality 质量检验证书Inspection Certificate of Quantity 数量检验证书surveyor 检验行，公证行Additional Words and Phrases Inspection Certificate of Weight 重量检验证书Inspection Certificate of Origin 产地检验证书Inspection Certificate of value 价值检验证书Inspection Certificate of Health 健康检验证书Sanitary Inspection Certificate 卫生检验证书Veterinary Inspection Certificate 兽医检验证书inspection of packing 包装检验inspection of loading 监装检验inspection of material 材料检验inspection of risk 被保险物价的检查inspection of storage 监装inspection of voucher 凭证检验inception of carriage 货车检查inspection of document 单证检查inspection of fixed asset 固定资产检查inspection of incoming merchandise 到货验收Inspection Certificate on Damaged cargo 验残检验证书Inspection Certificate on Tank 验船证书Certificate of Measurement & Weight 货载衡量证书Authentic Surveyor 公证签定人 inspection on cleanliness 清洁检验inspection on cleanliness of dry cargo hold 干货舱清洁检验inspection on cleanliness of tank 油舱清洁检验inspection and acceptance 验收inspection before delivery 交货前检验inspection after construction 施工后检验inspection during construction 在建工程检验inspection between process 工序间检验inspection report 检验报告inspection tag 检查标签Inspectorate General of Customs 海关稽查总局inspection and certificate fee 检验签证费to issue(a certificate) 发...（证明）Sworn Measurer 宣誓衡量人Underwriters Laboratory 保险商实验室Loyd's Surveyor 英国劳氏公证行商务英语:不可不知的国际贸易用语编辑:Smart 国际贸易的价格表示方法，除了具体金额外，还要包括贸易术语，交货地点及所使用的货币。如 USD150 FOB Hongkong, STG2000 CIF Liverpool, 其中USD指的是以美金作价，而STG为英镑；Hongkong香港和Liverpool利物浦为交货地点；FOB 与 CIF 则为两个较为常用的贸易术语。以下是国际商会出版的《2000年国际贸易术语解释通则》中规定的全部贸易术语的分类。第一组：E组（卖方在其所在地点把货物交给买方）Ex Works (named place) 工厂交货（指定地点）第二组：F 组（卖方须将货物交至买方指定的承运人）FCA: Free Carrier (named place) 货交承运人（指定地点）FAS: Free Alongside Ship (named port of shipment) 船边交货（指定装运港）FOB: Free On Board (named port of shipment) 船上交货（指定装运港）第三组：C组（卖方必须签定运输合同，但对货物灭失或损坏的风险以及装船和启运后发生事件所产生的额外费用不承担责任）CFR: Cost & Freight (named port of destination) 成本加运费（指定目的港）CIF: Cost, Insurance and Freight (named port of destination) 成本，保险加运费（指定目的港）CPT: Carriage Paid To (named place of destination) 运费付至（指定目的地）CIP: Carriage and Insurance Paid To (named place of estination) 运费保险费付至（指定目的地）第四组：D组（卖方必须承担把货物交至目的地国家所需的全部费用和风险）DAF: Delivered at Frontier (named place) 边境交货（指定地点）DES: Delivered ex Ship (named port of destination) 船上交货（指定目的港）DEQ: Delivered ex Quay (named place of destination) 码头交货（指定目的地）DDU: Delivered Duty Unpaid (named place of destination) 未完税交货（指定目的地）DDP: Delivered Duty Paid (named place of destination) 完税后交货（指定目的地）

商务英语毕业生就业状况问卷调查

高等院校商务英语毕业生就业状况调查问卷国际商务英语研究委员会 1. 您所在学校： 2. 您所在学校是否设有商务英语专业？是□否□ 3. 您校商务英语学生近三年毕业后的就业单位趋向？ 2003年所占% 1) 国营企业 2) 私营企业 3) 三资企业 4) 高等院校 5) 政府机关 6) 其他 2002年所占% 1) 国营企业 2) 私营企业 3) 三资企业 4) 高等院校 5) 政府机关 6) 其他 2001年所占% 1）国营企业 2）私营企业 3）三资企业 4）高等院校 5）政府机关 6）其他 4．您校商务英语学生近三年毕业后的就业区域趋向？

2003年所占% 1）北京 2）上海 3）省会城市 4）其他城市 5）沿海地区 6）内陆地区 7）其他 2002年所占% 1）北京 2）上海 3）省会城市 4）其他城市 5）沿海地区 6）内陆地区 7）其他 2001年所占% 1）北京 2）上海 3）省会城市 4）其他城市 5）沿海地区 6）内陆地区 7）其他 5．据您所知，商务英语专业毕业生所从事的工作与在校所学专业：完全相符□ 基本相符 □ 不太相符□ 毫不相符□ 6．近三年您校商务英语毕业生的就业率分别达到： 2003年 % 2002年 % 2001年 % 7．近三年您校商务英语毕业生的工作起薪分别为（单位：元/月）：2003年￥1000-3000 % ￥3000-5000 % ￥5000-7500 % ￥7500-10000 %

2002年￥1000-3000 % ￥3000-5000 % ￥5000-7500 % ￥7500-10000 % 2001年￥1000-3000 % ￥3000-5000 % ￥5000-7500 % ￥7500-10000 % 8．商务英语专业学生毕业后从事的职业： 1）经贸商务业务工作 % 2）人事公关部门工作 % 3）文秘工作 % 4）教师 % 5）专职翻译 % 6）自由职业者 % 7）其他 % 8．就您所知，商务英语专业毕业生的就业状况： 1）有稳定的工作 % 2）有一份较稳定的工作 % 3）有一份临时性工作 % 4）处于下岗待业之中 % 9．据您所知，商务英语专业毕业生参加工作以后，调换工作的情况为： 1）1年内就调换工作 % 2）2-3年内调换工作 % 3）3-5年内调换工作 % 4）经常调换工作 % 5）从不调换工作 % 10．毕业生调换工作的原因是（可多选）： 1）专业不对口□ 2）工作太累□ 3）寻求更好待遇□ 4）寻求更好发展机会□ 5）关系不融洽□ 6）业务跟不上，单位解聘□7）单位裁员或倒闭□