新概念英语第二册逐句精讲语言点 第94课(1)

新概念英语第二册逐句精讲语言点 第94课(1)
新概念英语第二册逐句精讲语言点 第94课(1)

新概念英语第二册逐句精讲语言点第94课(1)

Lesson 94 Future champions 未来的冠军

Experiments have proved that children can be instructed in swimming at a very early age. At a special swimming pool in Los Angeles, children become expert at holding their breath under water even before they can walk. Babies of two months

old do not appear to be reluctant to enter the water. It is

not long before they are so accustomed to swimming that they can pick up weights from the floor of the pool. A game that

is very popular with these young swimmers is the underwater tricycle race. Tricycles are lined up on the floor of the

pool seven feet under water. The children compete against

each other to reach the other end of the pool. Many pedal

their tricycles, but most of them prefer to push or drag them. Some children can cover the whole length of the pool without coming up for breath even once. Whether they will ever become future Olympic champions, only time will tell. Meanwhile,

they should encourage those among us who cannot swim five

yards before they are gasping for air.

句子讲解:

1、Experiments have proved that children can be instructed

in swimming at a very early age.

实验证明,儿童在很小的时候就能够开始学习游泳了。

语言点 can be instructed in doing能够接受……训练

2、At a special swimming pool in Los Angeles, children become expert at holding their breath under water even before they can walk.

在洛杉矶的一个特别设计的游泳池里,孩子们甚至在还不会走路时就已经能熟练地在水下屏住呼吸了。'

语言点 sb. become expert at doing sth.某人能够熟练地做某事

3、Babies of two months old do not appear to be reluctant to enter the water. It is not long before they are so accustomed to swimming that they can pick up weights from the floor of the pool.

两个月大的婴儿并没有表现出来他们不愿意下水。他们很快就适合了游泳,并能从池底检东西呢。

语言点1 babies of two months两个月大的婴儿

语言点2 sb. be accustomed to doing sth.某人适合做某事

新概念英语第一册Unit49-50课文精讲精练

Lessons 49~50 He likes... but he doesn't like... Words & Expressions: 生词和短语 meat beef lamb n. (食用)肉n. 牛肉n. 小羊, 羔羊grape steak mince n. 葡萄n. 牛排n. 碎肉,绞肉chicken tomato cabbage n. 小鸡, 鸡肉n. 番茄, 西红柿n. 卷心菜potato lettuce pea n. 马铃薯n. [植]莴苣n. 豌豆bean pear peach n. 豆n. 梨子n. 桃子either choice truth conj. 或者, 也n. 选择n. 事实 Sentence Patterns -1 重点句型-1 Do you want any meat today, Mrs Bird? 你今天要肉吗,夫人? Yes, please. 是的,要。 Do you want beef or lamb? 你想要牛肉还是要小羊肉?Beef, please. 请给我牛肉。 I like lamb, but my husband doesn't.我喜欢小羊肉,但我丈夫不喜欢。What about some steak? This is a nice piece. 来些牛排,好吗?这块就很好。Give me that piece please 请给我那一块吧。 And a pound of mince, too. 我还要一磅绞肉。

Sentence Patterns - 2 重点句型-2 Do you want a chicken, Mrs Bird? They're very nice. 你要一只鸡吗,伯德夫人? No, thank you. 不要啦,谢谢。 My husband likes steak, but he doesn't like chicken. 我丈夫喜欢牛排,但他不喜欢鸡。To tell you the truth, Mrs Bird, I don't like chicken, either! 说实话,伯德夫人,我也不喜欢鸡! Sentence Patterns Review 重点句型复习 Do you like coffee, Mrs Price? 你喜欢咖啡吗,普莱斯夫人? Yes, I do. 是的,我喜欢。 Do you want a cup? 你要一杯吗? Yes , please, Mrs Young. 好的,杨夫人。 Do you want any milk? 你要放点牛奶吗? No, thank you. 不要,谢谢你。 I don't like milk in my coffee. I like black coffee.我不喜欢咖啡中加牛奶。 我喜欢不掺牛奶的咖啡。

新概念英语第二册第一课(包含课文、练习及答案)

新概念英语二 Lesson 1 Lesson 1 A private conversation 私人谈话 First listen and then answer the question. 听录音,然后回答以下问题。 Why did the writer complain to the people behind him? Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily. ‘It's none of your business,' the young man said rudely. ‘This is a private conversation!' New words and expressions 生词和短语 private adj. 私人的 conversation n. 谈话 theatre n. 剧场,戏院 seat n. 座位 play n. 戏 loudly adv. 大声地 angry adj. 生气的 angrily adv. 生气地 attention n. 注意 actor. n男演员 turn. vi 转身 bear(bore, borne) v. 容忍 business n. 事 rudely adv. 无礼地,粗鲁地 Note on the text 课文注释 1 go to the theatre, 去看戏。 2 get angry,生气。 3 turn round,转身,也可用turn around。 4 pay attention,注意。 5 I could not bear it. 我无法忍受。 其中的it是指上文中的那对男女大声说话又不理会作者的愤怒目光。 6 none of your business, 不关你的事。 参考译文 上星期我去看戏。我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏。一青年男子与一青年女子坐在我的身后,大声地说着话。我非常生气,因为我听不见演员在说什么。我回过头去怒视着那一男一女,他们却毫不理会。最后,我忍不住了,又一次回过头去,生气地说:“我一个字也听不见了!” “不关你的事,”那男的毫不客气地说,“这是私人间的谈话!”

逐句精讲新概念英语第二册第55课并非金矿

逐句精讲新概念英语第二册:第55课并非金矿 Lesson 55:Not a gold mine 新概念英语2课文内容: Dreams of finding lost treasure almost came true recently. A new machine called 'The Revealer' has been invented and it has been used to detect gold which has been buried in the ground. The machine was used in a cave near the seashore where — it is said — pirates used to hide gold. The pirates would often bury gold in the cave and then fail to collect it. Armed with the new machine, a search party went into the cave hoping to find buried treasure. The leader of the party was examining the soil near the entrance to the cave when the machine showed that there was gold under the ground. Very excited, the party dug a hole two feel deep. They finally found a small gold coin which was almost worthless. The party then searched the whole cave thoroughly but did not find anything except an empty tin trunk. In spite of this, many people are confident that 'The Revealer' may reveal something of value fairly soon. 本文语法:复习现在分词和过去分词作定语的用法 (参考Lesson 29的语法分析。) 新概念英语2逐句精讲: 1. Dreams of finding lost treasure almost came true recently. 最近,找到失踪宝藏的梦想差一点儿变成现实。 语言点句子的主体实际是Dreams came true.“梦想成真”。of finding...是介词短语作dreams的后置定语。 2、A new machine called "The Revealer" has been invented and it has been used to detect gold which has been buried in the ground. 一种叫“探宝器”的新机器已经发明出来,人们用它来探測埋藏在地下的金子. 语言点 called..在此是过去分词短语作后置定语(见Lesson 29)。 3、The machine was used in a cave near the seashore whereit is said一pirates used to hide gold. 在靠近海边的一个据说过去海盗常在里面藏金子的岩洞里,这种机器被派上了用场。 语言点1 use—词的灵活应用: 1) use作实义动词,意为“使用' 相当于employ。 2) used to do表示“过去常常做,现在不再做了”,注意,此结构加动 词原形。 例:I used to swim every day when I was a child.孩提时代,我每天去游泳。 used to没有人称和数的变化,例: She /1 / They used to do … 3) be used to doing = be accustomed to doing 习惯于做某事

新概念英语第一册课文知识讲解

新概念英语第一册课 文

$课文1 对不起! 1. Excuse me! 对不起 2. Yes? 什么事? 3. Is this your handbag? 这是您的手提包吗? 4. Pardon? 对不起,请再说一遍。 5. Is this your handbag? 这是您的手提包吗? 6. Yes, it is. 是的,是我的。 7. Thank you very much. 非常感谢! $课文3 对不起,先生。 8. My coat and my umbrella please. 请把我的大衣和伞拿给我。 9. Here is my ticket. 这是我(寄存东西)的牌子。 10. Thank you, sir. 谢谢,先生。 11. Number five. 是5号。 12. Here's your umbrella and your coat. 这是您的伞和大衣 13. This is not my umbrella. 这不是我的伞。 14. Sorry sir. 对不起,先生。 15. Is this your umbrella?

这把伞是您的吗? 16. No, it isn't. 不,不是! 17. Is this it? 这把是吗? 18. Yes, it is. 是,是这把 19. Thank you very much. 非常感谢。 $课文5 很高兴见到你。 20. Good morning. 早上好。 21. Good morning, Mr. Blake. 早上好,布莱克先生。 22. This is Miss Sophie Dupont. 这位是索菲娅.杜邦小姐。23. Sophie is a new student. 索菲娅是个新学生。 24. She is French. 她是法国人。 25. Sophie, this is Hans. 索菲娅,这位是汉斯。 26. He is German. 他是德国人。 27. Nice to meet you. 很高兴见到你。 28. And this is Naoko. 这位是直子。 29. She's Japanese. 她是日本人。 30. Nice to meet you.

新概念英语第二册逐句精讲语言点第1课(4)

新概念英语第二册逐句精讲语言点第1课(4) Lesson 1 A private conversation 课文内容: Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily. 'It's none of your business, ' the young man said rudely. 'This is a private conversation!' 本文语法:简单陈述句 语法归纳:一个完整的简单陈述句一般包括主语+谓语(+宾语+ 方式状语+地点状语+时间状语),其中状语可前置于句首。 精讲笔记: 10.I look at the man and the woman angrily. 我生气的看着那一对男女。 语言点辨析:see,watch,look,look at 1)see 看见(结果):please see who is knocking.去看看谁 在敲门。 2)watch 观看(动态):He is watching the crowd go by.他 注视着人群走过。

新概念英语第一册第93课Lesson93课文单词知识点

【知识点讲解】 1. next-door neighbour 意思是隔壁邻居。 2. R.A.F 是 the Royal Air Force 英国皇家空军的简写; 3. next month, 下个月;the month after next ,下下个月;the week after next ,下下周。 Lesson93 Nigel is our new next-door neighbour. He's a pilot. He was in the R.A.F. He will fly to New York next month. The month after next he'll fly to Tokyo. At the moment, he's in Madrid. He flew to Spain a week ago. He'll return to London the week after next. He's only forty-one years old, and he has already been to nearly every country in the world. Nigel is a very lucky man. But his wife isn't very lucky. She usually stays at home! 奈杰尔是我们新搬来的隔壁邻居。他是个飞行员。 他曾在皇家空军任职。 下个月他将飞往纽约。 再下个月他将飞往东京。 现在他在马德里。他是一星期以前飞到西班牙的。 再下个星期他将返回伦敦。 他只有41岁,但他却去过世界上几乎每一个国家。 奈杰尔是个很幸运的人。但他的妻子运气不很好。她总是呆在家里!

最新新概念英语第二册逐句精讲Lesson1~3

新概念英语第二册逐句精讲Lesson1 https://www.360docs.net/doc/354040002.html,st week I went to the theatre.上星期我去看戏。 语言点1 时间状语开门见山,点明时态为过去时,因而谓语动词go to使用过去式went to。 语言点2 在theatre,cinema,picture等名词前一定要加定冠词the。如:go to the theatre/play去看戏;go to the cinema/movies去看电影(英/美);go to the pictures/films去看电影;be at the theatre/cinema在戏院看戏/在电影院看电影。 2.I had a very good seat.我的座位很好。 语言点1 had为have的过去式,延续last week所要求的时态。 语言点2 a very good seat=a very good place指视线无遮挡,所处位置非常好,而非椅子本身材料好。 3.The play was very interesting.那场戏非常有意思。 语言点 very是副词,interesting是形容词,副词修饰形容词一般放在形容词前。good enough是特例。 4. I did not enjoy it. 我却无法欣赏。 语言点1 did not常用于正式写作中,其缩写didn't常在口语中使用,类似有:cannot/can not=can't,could not=couldn't,do not=don't,will not=won't,shall not=shan't,have not=haven't等。 语言点2 enjoy的用法: 1)enjoy sth.从某事物中得到精神上的娱乐或快乐,比like意义要深得多。enjoy music享受音乐;enjoy dinner享受宴会;enjoy life享受生活。 2)enjoy doing sth.喜欢做某事。enjoy swimming喜欢游泳;enjoy fishing 喜爱钓鱼。 3)一般不可说enjoy sb.,如:This morning I enjoyed my English teacher.是明显错误的句子。但enjoy oneself(反身代词)是特例,在请客人吃菜时可说Enjoy yourself! 5. A young man and a young woman were sitting behind me. 一青年男子与一青年女子坐在我的身后。

2016新概念第一册-Lesson-93-94-课堂及课后练习

新概念一 Lesson93~L94 课内语法 新课内容:一、单词:拼读、过关、讲解 1.pilot n. 领港员;领航员;引水员;舵手;航海指南 eg. He is a pilot. 他是个飞行员。 2.return vi. 回来;返回:return home safe and sound平安回家 return to 回到… eg. He' ll return to London. 他将返回伦敦。 vt. 还,归还,送还,退还eg: I returned the book to him.(=I returned him the book.)我把那本书还给他了。 3.New York n.纽约(美国州名);纽约(市),(美国城市)(=New York City) eg. He will fly to New York next month. 下个月他将飞往纽约。 4.Tokyo n.东京(日本首都)eg. He will fly to Tokyo. 他将飞往东京。 5.Madrid n.马德里(西班牙首都)eg. He is in Madrid . 他在马德里。 6.fly: fly to+ 地点飞往...... eg: He' ll fly to Tokyo . 他将飞往东京。 二、课文:领读、句子过关、讲解 1.隔壁的next-door next door to... 在……隔壁 eg:The school is next door to the hospital. 学校在医院隔壁。 2 be in the R.A.F在皇家空军任职(R.A.F=Royal Air Force) 3.飞往---fly to 4.再下个月the month after next next month 下个月 5.此刻at the moment 6.一周前a week ago 7.再下个星期 the week after next 8.去过(已经回来)have been to 9.去了(还没回来)have gone to 10.in the world 在世界上 11.stay at home 呆在家里 三、语法:可与一般将来时连用的时间短语 ⑴this week this month this year next week next month next year the week after next下下周 the month after next 下下个月 the year after next后年 注:一般过去时中通常会用last一词,而不是next ⑵in a day's time 一天以后 in a year's time一年以后 in two weeks' time两周后 in three months' time三个月后 例:Where will he be the month after next?下下个月他将在哪儿? He will be in Beijing.他将在北京 一、单词连线 pilot 飞行员 Bombay 日内瓦 fly 返回 Athens 汉城 return 马德里 Geneva 雅典 Tokyo 纽约 Stockholm 柏林 Madrid 飞行 Seoul 孟买 New York 东京 Berlin 斯德哥尔摩 二、单选 1.We are going to have a holiday the month ______next. A.before B.after C.in D.behind 2.He is going to fly _______Tokyo A.in B.to C.at D.for 3.We _______to London to study next year. A.go B.will go C.gone D.went 4.They ______a house next month. A.sell B.will sell C.sold D.selling 5.She _______TV last night. A.watch B.watching C.watchs D.watched

新概念英语第一册Unit39-40课文精讲精练

Lessons 39-40 What are you going to do with that / those…? What are you to…? Words & Expressions: 生词和短语 vase grandmother grandfather n. 花瓶n. 祖母n. 祖父drop put it on take it off v. 落下v. 穿上它v. 脱下它turn it on turn it off give it to…v. 打开它v. 关上它v. 把它给……show it to…take it to…in front of…v. 把它展示给……v. 把它拿给……在……前面Sentence Patterns 句型 What are you going to do with that vase? 你打算拿花瓶做什么? I’m going to put it on the radio. 我打算把它放到收音机上。 Don’t do that. 不要放在那儿。 Give it to me. 给我。 Be careful!小心点! D on’t drop it!别摔坏了! Don’t put it there. John. 不要放在那儿,约翰。 Put it here, on this shelf. 放在这儿,这个架子上。 There we are! It’s a lovely vase. 这正是我们要放的地方!这是只可爱的花瓶。Those flowers are lovely, too. 那些花也很可爱哩。 Class Practice 课堂过手练习

逐句精讲新概念英语第二册第46课既昂贵又受罪

逐句精讲新概念英语第二册:第46课既 昂贵又受罪 Lesson46 Expensive and uncomfortable 新概念2课文内容:When a plane from London arrived at Sydney airport, workers began to unload a number of wooden boxes which contained clothing. No one could account for the fact that one of the boxes wasextremely heavy. It suddenly occurred to one of the workers to open up the box. He was astonished at what he found. A man was lying in the box on top of a pile of woolen goods. He was so surprised at being discovered that he did not even try to run away. After he was arrested, the man admitted hiding in the box before the plane left London. He had had a long and uncomfortable trip, for he had been confined to the wooden box for over eighteen hours. The man was ordered to pay $3,500 for the cost of the trip. The normal price of a ticket is $2,000! 语法归纳:同位语从句一句话总结:从句的内容作同位语。对比定语从句和同位语从句:1) 定语从句是对被修饰词的限定或补充说明。修饰定语从句的引导词:关系代词: 指人:who, whom, whose, that 指物:that, which 关系副词:when, where, why 同位语从句是讲述被修饰名词的内容。同位语从句的引导词:that, what, when, where 注意:定语从句中没有what这个关系词,但what可以引导同位语从句。同位语从句举例: The fret that the criminal was guilty was clear to everyone. (解释作用) 每个人都很清楚罪犯有罪这个事实。Have you any evidence that she is a thief ? (解释作用) 您有证据证明他是小偷吗?I have no idea what has happened to him. (解释作用) 我不知道到底在他身上发生了什么。定语从句应用举例:If he is a good doctor,who can cures himself. (修饰作用) 能给自己治病的医生就是好医生(谚语) 新概念英语2逐句精讲笔记: 1. When a plane from London arrived at Sydney airport, workers began to unload a number of wooden boxes which contained clothing. 当一架来自伦敦的飞机抵达悉尼机场时,工人们开始卸下装有服装的一批木箱。语言点1 本句中when 引导时间状语从句。from London作plane的后置定语。语言点2 比较学习:cloth, clothes, clothing, garment, dress, suit cloth “布,布料”,复数为cloth / cloths clothes “衣服”,只有复数形式 clothing衣服的总称,是不可数名词garment通常指成衣dress往 往指女服suit常指套装 2. No one could account for the fact that one of the boxes was extremely heavy. 其中有只箱子特别重,可谁也弄不清是怎么回事。语言点1 本句包含一个典型的同位语从句, that one of the boxes was extremely heavy为the fact的同位语,起解释说明作用。实战测试 There's a feeling in me, ____ we'll never

新概念英语第一册课后题及答案:Lesson93-94

新概念英语第一册课后题及答案:Lesson93-94 Written exercises 书面练习 A Rewrite these sentences using will. 模仿例句改写以下句子,用上 will。 Example: He went to Beijing last year. He will go to Beijing next year. 1 He went to New York last week. 2 She went to Sydney last month. 3 I went to Paris the year before last. 4 We went to Stockholm last year. 5 They went to Geneva the week before last. B Answer these questions. 模仿例句回答以下问题。 Example: Will you go to Athens next week?(Beijing) No, I want't go to Athens next week. I'll go to Beijing. 1 Will Helen return to Geneva next year? (Bombay) 2 Will you fly to London tomorrow? (Geneva) 3 Will you and Tom go to Madrid next year? (London)

4 Will Tom arrive from Moscow next month? (Madrid) 5 Will Carol and Helen stay in New York next month? (Moscow) 答案: Lesson 94 A 1 He will go to New York next week. 2 She will go to Sydney next month. 3 I will go to Paris the year after next. 4 We will go to Stockholm next year. 5 They will go to Geneva the week after next. B 1 No, Helen won't return to Geneva next year. She'll return to Bombay. 2 No, I won't fly to London tomorrow. I'll fly to Geneva. 3 No, Tom and I won't go to Madrid next year. We'll go to London. 4 No, Tom won't arrive from Moscow next month. He'll arrive from Madrid. 5 No, Carol and Helen won't stay in New York next month. They'll stay in Moscow.

新概念英语第一册知识点讲解和归纳

新概念英语第一册知识点讲解和归纳.txtcopy(复制)别人的个性签名,不叫抄袭,不叫没主见,只不过是感觉对了。遇到过的事一样罢了。新概念英语第一册知识点归纳与讲解 短语、词组归纳 由动词开头构成的短语、词组很多。复习时应分类处理: 一、动词+介词 1.look at…看…,look like …看上去像……, look after …照料… 2.listen to…听…… 3.welcome to…欢迎到…… 4.say hello to …向……问好 5.speak to…对……说话 此类短语相当于及物动词,其后必须带宾语,但宾语无论是名词还是代词,都要放在介词之后。如: This is my new bike. Please look it after.(×) This is my new bike. Please look after it.(√) 二、动词+副词 “动词+副词”所构成的短语义分为两类: A.动词(vt.)+副词 1.put on 穿上 2.take off脱下 3.write down记下 此类短语可以带宾语,宾语若是名词,放在副词前后皆可;宾语若是人称代词,只能放在副词的前面。试比较: First listen to the tape, then write down the answer/write the answer down. (√) First listen to the answer, then write down it.(×) First listen to the answer, then write it down.(√) B.动词(vi)+副词。 1.come on赶快 2.get up起床 3.go home回家 4.come in进来 5.sit down 坐下 6.stand up起立 此类短语属于不及物动词,不可以带宾语。 三、其它类动词词组 1.close the door 2.1ook the same 3.go to work/class 4.be ill 5.have a look/seat 6.have supper 7.1ook young 8.go shopping 9.watch TV/games 10. play games 介词短语聚焦 “介词+名词/代词”所构成的短语称为介词短语。现将Unitsl-16常用的介词短语按用法进行归类。 1.in+语言/颜色/衣帽等,表示使用某种语言或穿着……。如:in English,in the hat 2.in + Row/ Team/ Class/ Grade等,表示“在……排/队/班级/年级”等。 3.in the morning/ afternoon/ evening/ 表示“在上午/下午/傍晚”等一段时间。 4.in the desk/ pencil-box/bedroom 等表示“在书桌/铅笔盒/卧室里”。 5.in the tree表示“在树上 (非树本身所有)”;on the tree表示“在树上(为树本身所有)”。如:There are some in the tree. There are many apples on the trees. 6.in the wall表示“在墙上(凹陷进去)”;on the wall表示“在墙上(指墙的表面)”。如:There’re four windows in the wall, and there is a map on the back wall. 7.at work(在工作)/at school(上学)/at home(在家)应注意此类短语中无the。8.at + 时刻表示钟点。如:at six, at half , past ten.

最新新概念英语第二册逐句精讲Lesson82~84

新概念英语第二册逐句精讲Lesson82 1、Fishermen and sailors sometimes claim to have seen monsters in the sea. 一些渔民和船员有时声称他们在海里看到过妖怪。 语言点 claim to have seen用完成时的形式表示不定式的过去时,强调声称的结果。 2、Though people have often laughed at stories told by seamen, it is now known that many of these monsters,which have at times been sighted are simply strange fish. 尽管人们常常对他们讲的故事付诸一笑,但是现在看来,人们有时看到的这些"妖怪" 很多不过是一些奇怪的鱼。 语言点 it is now known是一般现在时的被动语态,表系"被知道" ;have been sighted现在完成时的被动语态。 3、Occasionally, unusual creatures are washed to the shore, but they are rarely caught out at sea. 一些罕见的生物偶尔会被冲上海滩,但是它们在海里却很少被捕到。 语言点 sth. be washed to somewhere某物被冲到某地 4、Some time ago, however, a peculiar fish was caught near Madagascar. 然而不久前,在马达加斯加附近却捕获了一条奇怪的鱼。 5、A small fishing boat was carried miles out to sea by the powerful fish as it pulled on the line. 这条强壮的大鱼咬住钩后把小渔船拖到了几英里外的海面上。 语言点 pull on the line上钩 6、Realizing that this was no ordinary fish, the fisherman made every effort not to damage it in any way. 那位渔民意识到这根本不是一条普通的鱼,于是千方百计不让它受到丝毫伤害。

裕兴新概念英语第二册笔记第93课

Lesson 93 A noble gift 崇高的礼物 Where was the Statue of Liberty made? One of the most famous monuments in the world, the Statue of Liberty, was presented to the United States of America in the nineteenth century by the people of France. The great statue, which was designed by the sculptor Auguste Bartholdi, took ten years to complete. The actual figure was made of copper supported by a metal framework which had been especially constructed by Eiffel. Before it could be transported to the United States, a site had to be found for it and a pedestal had to be built. The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour. By 1884, a statue which was 151 feet tall had been erected in Paris. The following year, it was taken to pieces and sent to America. By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi. Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America. 参考译文 世界上最着名的纪念碑之一的自由女神雕像是在19世纪时由法国人民赠送给美国的。这座由雕像家奥古斯特.巴索尔地设计的巨大雕像是用10年时间雕像刻成的。这座雕像的主体是用铜制成的,由艾菲尔特制的金属框架支撑着。在雕像被运往美国之前,必须为它选好一块场地,同时必须建造一个基座。场地选在了纽约港入口处的一个鸟上。到1884年,一座高度达151英尺的雕像在巴黎竖立起来了。第二年,它被拆成若干小块,运到美国。到1886年10月底,这座雕像被重新组装起来,由巴索尔地正式赠送给美国人民。从那时起,这座伟大的纪念碑对通过纽约港进入美国定居的千百万人来说就一直是自由的象征。 【New words and expressions】(13) ★ noble(1)adj. 高尚的,高贵的 ←→ ignoble ?[ig?n?ub?l] a.卑鄙的 a noble mind 崇高的思想 (2) adj. 贵族的、高贵的 a man of noble birth 出身高贵的人; a noble family 名门望族

新概念英语第一册L127-128精讲

授课讲义

I’will,应该放在前面。It takes a long time. take用于花费时间。 It takes sb. sometime to do sth 做某事需要花费某人多长时间 It took me a week to finish this work. 我完成这项工作花了一周的时间。 We might not go anywhere. 我们可能哪也不去,而不是我们不可能去那。We can’t go anywhere。 In the end adv.最后。等于at last adv.最后=at the end of sth 在…结尾。 Expressions 1. must和have to的用法 两者都表示必要性,两者的主要区别在于: 1. must表示主观意愿,而have to表示客观事实。 2. must 只用于现在时,而过去时用had to,将来时用will have to。 3. must 不用于否定句,否定句用needn’t 不必要或don’t need to。mustn’t的意思 是不允许,禁止。 2. 情态动词表示推测: 情态动词表示推测的有:must一定、could很有可能、may可能、might有一些可能。 它们的用法是: 1. 它们表示推测只能用于肯定句之中,而疑问句用can,否定句用can’t不可能。 Can the he stay at home at the moment? 现在他能在家么? He must be staying at home. 他一定在家。 He can’t be staying at home. 他不可能在家。 2. 情态动词用原形,表示对现在或将来的情况时行推测。

相关文档
最新文档