实用小词的用法

新东方明星教师程然
小词的用法(一)Check
1)出行前想知道天气,可以check the weather report之后再做决定。
2)Check out
A. 常见的意思是酒店退房,I need to check out before noon time.我要在中午之前退房。
B. 还有test的意思,I heard Slumdog Millionaire is out in theaters. Let's go check it out.(我听说《贫民窟百万富翁》已经上映了,咱们去看看吧!)或者和朋友聊天的时候发现一个很好的网站,就可以对朋友说"Hey, check this out. Pretty cool stuff."(嘿,快来看,很酷哎!)
C. check out还有一层意思,在街上看到漂亮的女孩子或者是帅哥,你就可以偷偷地check her / him out.(偷看美女/帅哥,哈哈!)
3)check in,最常见的意思是“登记入住”,不过大家也要知道乘飞机托运行李也要用这个短语check in: Can I have these bags checked in?(我能不能吧这些包托运?)顺便说一下,带上飞机的行李叫carry-on bags.
4)Check还是control的意思,比如有人脾气不好,你就可以劝他说"Keep your anger in check!"(忍耐一点,不要生气!)如果别人喜欢打听你的隐私,你也可以说"Keep your eagerness in check!"(不要多管闲事)
5)最后一个意思,在做题的时候打“勾”或打“叉”,“勾”叫check,“叉”叫cross..



小词的用法(二)Rock
Rock
看到就会联想到“石头”或者“摇滚”,其实在口语当中,rock的意思很有趣哦~
1) You rock! 你很牛!(很好,水平很高的意思),同理:He rock! 他很牛!
2) The movies rocks. 这部电影很好看
3) This website really rocks! 这个网站真的很棒。
4) 唱Karaoke(K歌)时,如果有人问” Who’s gonna rock the house next?” 下面谁来让这个屋子沸腾起来?”
5) 英文课上role play表演得很好,你就可以说"You really rocked the class!"
6) 所以如果你想跟一个人说“别捣乱”,你就可以说"Hey, everything's going fine here. Don't rock the boat!" 一切都进展得很好,你可别捣乱哦!(rock the boat,捣乱)
7) Due to the lack of communication, their relationship is on the rocks.(由于缺乏沟通,他们的感情走到了尽头。(on the rocks,意思是”岌岌可危”)

实用英语小词(三)Into
Into
“喜欢XXX”,可以是喜欢一个人,也可以是喜欢一样东西,咱们第一个想到的词几乎都是like或者love。但其实表达“喜欢”还有很多其他更地道的方式,比如into。
1) He's just not that into you.他没那么喜欢你;I'm not into that movie.我也没那么喜欢这部电影。
2) run into:很多人在表达“我今天刚好碰到Kaitlin"的时候会用"I met Kaitlin today."其实是不准确的,因为meet用在这里感觉就是你第一次见到我~所以这里应该用run into,"I ran into Kaitlin today."
3) nose into:我们常说的”多管闲事. It's i

mpolite to nose into other's private business.

实用英语小词(四)Down

Down
1) I feel down today. 意思是I am depressed, 我今天心情不好。
2) Could you keep it down(a little bit)? 你能不能小声点?(这里不是用lower哦!)
3) 由于工作,每周末都要go up to Boston,吃喝玩乐两天后再从Boston go down to NYC.(这里用up&down完全是因为地理位置,因为Boston在NYC的北面。所以我们如果说从上海去香港也可以用go down to HK)
4) settle down: 安下心来,定居,You have to settle down to study now.你现在得安下心来学习了。Good, I am glad to settle down here!很高兴在这里落户了!

实用英语小词(五)Set

Set

1) she ditched her mom's black Porche for a new set of wheels.这里不是说她换了套轮子,而是指她换了辆车。
2) 如何有人问你"Anythingelse I can help you with?" ,你跟他/她说“没有了”,就可以用"I am all set"这个地道的用法,表示“我已经没问题了,全都搞定了”。
3) 经常看电影,会发现坏人被警察抓住的第一句话是"It wasn't me! Somebody set me up!" 不是我干的,有人陷害我!
4) 还有每天睡觉前都要做的事情:设置闹钟,I set the alarm for 6:30 in the morning.

实用英语小词(六)Strech

Strech

很多女孩子喜欢shopping,都会有几条jeans,有一句话是这么说的“A girl can never have too many pairs of jeans.”
1) 那么如果你问营业员"这条裤子有弹性嘛?"就要说"Do these jeans stretch?"(注意一定要用复数哦~); 有的裤子穿穿会变大,也是用stretch. These jeans will stretch as you wear them more.
2) stretch out: 意思是“伸展”或者“伸出”,下班回到家特别累,我一般都是throw myself into bed and stretch myself out(一头倒在床上,伸个懒腰);
stretch out: 另一个意思是“足够”或者“供应得过来”,我们常说的“僧多粥少”的情况直接翻成英文讲就是"the congee won't stretch out"。
3) 现在经济危机,很多公司都在stretch budget,这里可不是“扩大开支”哦,而是“通过节省开支来延长预算的时限”。美国家庭主妇特别喜欢看一档节目,就是给参赛者一定数目的钱,say 100USD,让他们去超市买东西,看谁买的多,这也叫stretch budget/payment.类似的用法还可以用在食物方面,比如把中午没喝完的汤加点水晚上继续喝,这种通过把汤越变越thin来延长汤的“寿命”的方法叫stretch the soup/stew.
4) stretch也可以用作名词,Tina is working on her magic-word column at full stretch.(Tina正在全力以赴地写她的“小词”专栏)嘻嘻~~
5) 好啦,坐了这么久,该活动活动啦,I'm going to stretch my legs(散散步)

实用英语小词(七)In

1) 既然out有“过时”的意思,那么in当然就有“时髦”的意思咯!IPOD was the

in thing for 2008.(IPOD是2008年很时髦的玩意)
2) 突然想起上学的时光, 经常晚上一下课我的好朋友就问我"Hey Tina, we are gonna go grab a drink, are you in?"这里的in是join的意思,就是说“你也来吗?”当然每次我都不会错过这样的happy hours,所以我总是回答她说"Absolutely, count me in!"(当然了,算我一个!)
3) 转眼学生生活已经结束了,虽然我常说"I'm still, and always be a student"(活到老,学到老),但是终究是离开了校园生活走向了社会。所以我就干脆去车行把我的旧车trade in,就是把旧的东西卖掉,然后用卖来的钱再加点extra money去买新的东西,比如说trade in my car/computer/house, etc..
4) 现在很流行一个词叫做"爆料",它可以用英文表达成“ins and outs”~ Tom told the report all the ins and outs that he knew of the car accident..(Tom给记者爆料了关于这起车祸的内幕) 所以ins and outs有“内幕、前因后果”的意思。
5) 最后讲一个和in有关的词吧:inside joke. 上回部门旅游,几名元老级的老师在bus上讲一个笑话笑得前仰后翻,所有新老师都不知道发生了什么,这时候我们都说"That's an inside joke. You wouldn't understand it without some explanation."所以只有少数人内部知道的笑话叫inside joke,这是现在办公室文化里面出现频率很高的一个词哦~

实用英语小词(八)Out

1) 美国一档节目"Project Runway"(好像中文版翻译成《天桥风云》)。主持人有句口头禅是"One day you're in, one day you are out."这句话是个pun(双关),既是在说这场选秀的残酷,又指fashion的变化之快。所以out这个小词除了我们经常用的"出去"意思之外,也有"过时"的意思。
2) out还有"不在选择之列"的意思, Since we don't have enough money, a fancy dinner is out.既然我们没有那么多的钱,那么一顿大餐就是不现实的啦~
3) out还有个很时髦的意思,就是"出柜",哈哈! The tabloid article outed a famous actor from Hong Kong.(一篇八卦新闻曝光了香港一位著名男演员的性取向)。或者也可以说 Linsay Lohan came out after being taken a picture at the lesbian bar.(Linsay Lohan在被拍到逛les吧之后出柜了)
(Remark:出柜--英文“come out of the closet”的直译,指男性(后来也指女性)暴露同志身份,或公开承认自己的性取向的同性恋或双性恋。还有一种说法就是指一个大家不知道他是同志的人进入同志圈子,或者和同性发生关系,这种就是出柜。Come out (现身):由「出柜」一词延伸而来,指对周遭人与社会表明自己性身相异的状况或者自己的同志身份)
4) 出门前我忘记带手机充电器了,所以Yesterday my cellphone ran out of battery and has been out for more than 24 hours. "手机没电"除了可以说"dead"之外还可以

用"out of battery"~ 出门在外手机没电可是一个out-and-out situation哦!out-and-out是一个idom,意思是very bad...
5) 实用小词系列要每天坚持看哦~否则You'll be out of it!(跟不上,掉队)

实用英语小词(九)Chip

1) "愤青"是现在人们经常挂在嘴边的词,知道英文的"愤青"怎么说嘛?嘿嘿...He's a guy with a chip on his shoulder.
2) 女孩子最爱吃的饼干就叫chips, chocolate chips(巧克力饼干), potato chips(薯片).赌场里面用来下赌注的那些圆的塑料片也叫chips.
3) chip away "不懈地(努力)"、"孜孜不倦地" I won't chip away as the problem until it's settled.我会一直琢磨这个问题,一直到它解决为止. 由于chip本来的意思是"削",那chip away就是"一点一点的削掉",所以这里一般都是指一个由"多"到"少"的过程,比如一个问题、一种矛盾等等。
4) chip in 有两层意思,一个是"入伙",比如我想买辆车,但是由于价格很贵,所以我想说服我的朋友入伙,跟我一起分摊~ I'm thinking about asking my friend to chip in for the car.还有一个意思是"插嘴",比如 Excuse me, do you mind if i chip in? I've got some new ideas on the project.(对不起,我可以插一嘴吗?我对这项目有一些新的想法)
5) a chip off the old block 有其父必有其子 Jason is a smart student, a chip off the old block.(Jason很聪明,和他父亲一样)当然女儿也可以用啦~ Tina is a happy person, a chip off the old block~

实用英语小词(十)Pop

1) pop这个词大家最熟悉的意思应该是"流行"吧?pop music,流行音乐。
2) 去朋友的party,一般不好意思空手去,所以总要买点drinks or snacks.那学生的话因为钱不多,所以都喜欢分摊,所以会说"I'll pop for the drinks if you buy the snacks." 这里的pop for就是"buy",只是更口语化。
3) 女孩子去比较正式的party都会选择保守的LBD(little black dress),但是为了让整体不显得太单调,会搭配一个bright color的clutch(手包),这时候就可以说the clutch pops againest the girl's black dress,就是说颜色很出挑。
4) Party上面都会喝酒,开酒瓶的那个动作同样要用到pop:pop open the bottle.这里的pop很形象地表示开瓶时的那个"啵"的声音。The champagne cork popped when he pulled it out.他拔香槟酒的瓶塞时它砰的一声开了。
5) 台湾魔术师刘谦的表演也可以用这个词来形容,叫eye-popping.让人惊讶得连眼珠都快瞪出来啦My eyes popped with astonishment. How about yours?

实用英语小词(十一)Crash

1) crash这个词在新闻里经常看到,而且一般都是灾难性的比如plane crash, building crash, someone's physical/emotional crash等等。其实在口语当中,crash有很多其他的意思。
2) 去到一个新的城市,一开始没有地方住,又不想花钱住酒店,就给当地

的朋友打电话说"Can I crash at your place tonight?"这里不是说"我今晚能不能在你那儿崩溃?" 而是问"能不能在你那里借住一晚?"
3) 如果有人在你的party上不请自来,就可以称这为crash a party,就是做不速之客的意思。那这种人自然就叫party crasher,在好莱坞甚至有专门的party crashers,可以免费吃喝,又能亲眼见到大明星,再冒险也值得呀!
4) 速成班可以叫做crash course。还以一些表示时间很短的也可以用上这个词,比如紧急刹车是crash stop,应急计划是crash project,在紧急情况下是on a crash basis...对了,记住安全帽不是safety helmet,更准确的应该是crash helmet。

实用英语小词(十二)Crack

1) 在美语里面,脆脆薄薄的那种美味的饼干叫做crackers,很形象。所以当别人说 Would you like some crackers? 千万不要误以为他是在谋杀你让你吃炮竹...
2) 几个不太熟悉的人一起吃饭,最受欢迎的肯定是那个能讲笑话的人。Sometimes you just need to crack a joke to break the ice."开玩笑"就可以用crack这个地道的小词。
3) 经常还会听到说crack a book,其实就是"open a book and study"的意思,只不过一般这样说带有贬义色彩,比如我会对我哥们儿Ameay说"Dude, you didn't crack a book all semester and still passed the final? You are such a lucky dog!"
4) crack open a walnut就是打开一个核桃,专门开坚果的那种钳子就叫cracker。
5) 如果你看到有人说someone's smoking crack,一定要报警,因为他是在吸cocaine(可卡因)!!

实用英语小词(十三)Go

1) 去影像店的时候,看到架子上各种各样的电影,总有把它们全看个遍的冲动.But usually, I would go for the latest ones.这里提到的go,在口语里面经常会用到."选择做某件事",咱们不用choose,直接go for就可以了.Just like me talking about the magic words in spoken English, I always go for small words instead of big ones.
2) 表示一个人向某方面转变也可以用go,比如我的好朋友为了减肥,决定做一个vegetarian(素食主义者),给我打电话说"Tina, I've decided to go vegeterian." 我很支持地说"Great! Go ahead!(那就去做吧!)"
3) go甚至可以用来代替"say",我们可以说"I go", "he goes",或者我们经常会说"那句话怎么说来着?",地道的英文说法是"How does it go?..."
4) If you want something , go get it. 想要什么,就得去努力去追求。
5) The old woman has gone blind. 这位老太太已经失明了。
6) Go 这个小词的用法真的很多,可以和很多词组成短语
(1) go about: start something or doing something 开始. How do you go about building a boat? 你怎样开始制造一艘船的?
(2) go after: chase ( someone )追寻,追求. Half of guards went after the escaped men, but they got away free.一半的看守去追逃犯,可他们还是逃跑了。
(3) go against: op

pose 反对,违背. If you go against your father’s wishes, you will have to leave home .如果你违背你父亲的意愿,你就不得不离开家。
(4) go back on: fail to fulfil (a promise, an agreement )失约,毁约. Don’t go back on your words.你不要说话不算数啊

实用英语小词(十四)Up

1) 有一条新闻题目叫"Job-killing Recession Racks Up More Layoff Victims".词典里面对rack这个词有很多解释,"折磨""破坏"甚至"架子"。如果单纯用rack,意思也对,就是伤害折磨嘛!但是这里加了个"up",更加形象地体现出了在经济衰退时期裁员给人们带来的痛苦。
2) 其实在口语当中,up这个小词经常被用来加在动词后面,表达一种"把...(动作)做起来"的意思。比如
"Drink it up!"(全喝光了!)"Buckle up!"(系好安全带!)"Speed up!"(加速!)"Cheer up!"(开心一点!)
"My life is totally messed up by this accident."(这场意外把我的生活搞得一团糟。)
"go up in smoke"(成为泡影)
如果不加up,意思也不错,但是是不是加了这个小词之后,表达起来更生动呢?
3) 当然up在口语中的用法还很多,比如我在课上讲过的"这件衣服太小,能给我大一号的吗?",这时候用"one size up"来表示"大一号"是再地道不过的了。(友情提示:"小一号"自然就是"one size down"啦~)
4) Life is full of ups and downs. You never know what's gonna happen tomorrow. So I'd say, seize the day and never ever give up!

实用英语小词(十五)Turn (A)

Turn的用法很多,所以分为A、B两部分
1) 原以为天气会冷很多,but it turned out quite comfy!!(结果天气却很宜人!) turn out,意思是"结果是...",往往这个结果比预期的要不同。比如我们可以说I thought the book was dry, but it turned out a lot fun!(我原以为这本书很枯燥,但结果却很有趣!)有的同学刚毕业开始工作可能不适应,但是我会安慰他们说"Don't worry. The rookie may turn out to be the MVP in the team!"(别灰心,菜鸟很可能成为最佳队员哦!)
2) turn out在口语里面还有一个很常用的意思,就是get out of bed(起床),例如I turned out early today because I have a con-call this morning.(我今天起得很早,因为有个电话会议)
3) turn in: 在口语里面常用的意思主要有三个
(1)"to hand in" or "to give over"(上交),比如turn in the homework(上交作业)
(2)第二个常用的意思是"告发",比如Mr.Anderson got killed last night. And the murderer turned himself in the next morning.(Anderson昨天晚上被杀了,杀人犯第二天早上自己去自首了。)
(3)第三个意思是go to bed. I've been turning in late these days.(我最近一直很晚才睡)
4) 知道"回头率很高"怎么说嘛?嘿嘿,turn heads~ She looks gorgeous and really turns h

eads when walking on the street.(她很美,走在马路上回头率很高)

实用英语小词(十六)Turn (B)

1) 你有过被人拒绝的经历嘛?派对的邀请被朋友拒绝,求职被面试的公司拒绝,更惨的是被喜欢的人拒绝...表示"拒绝"的英文很多,有deject, refuse,decline今天教给大家一个很简单的turn down(是的,我知道这个词也有"把声音关小"的意思, yet i don't think it's worth mentioning here)比如,He poped the question last night, but i turned it down.昨晚他向我求婚了,但是我拒绝了他。或者可以说Katie has a pretty tighty schedule this weekend so she turned down the dinner invitation.Katie这周末很忙,所以她婉拒了晚宴邀请。
2) turn这个词在大家印象里肯定跟"开关"有很大关系,例如turn on/off the light.但是口语里面,同样的短语,意思却有很大变化哦~先说说turn on. turn someone on to something,意思是"激发起某人对某事的兴趣"。我一直很不喜欢看话剧,但是自从看了以后,我对话剧的兴趣立即被激发了。I was totally turned on to drama.(友情提醒:这里的to后面一定要跟名词或者ing哦~)
3) turn on someone,也是一个用法,意思是attack,指责别人。Give a second thought to it before you turn on your coworkers.(在你指责你的同事之前请三思)
4) turn off和turn on是一对antonym(反义词),比如你可以说All those Hollywood big budget productions have turned me off!(好莱坞大片已经让我倒了胃口)现在的电影是越来越没意思了,为了追求商业利益,the directors turn a deaf ear to the audiences' demands. turn a deaf ear就是我们常说的"把...当耳旁风".有个类似的短语turn a blind eye,大家也能猜到意思啦,"视而不见" Never turn a blind eye to Tina's magic words! Ha ha! Keep your eyes wide open to the magic of English~
5) head可以turn,table也同样可以turn哦~turn the tables,意思是"扭转局面"。There's only 10 seconds to go. The Lakers has a slim chance to turn the tables.(还剩十秒,湖人队看来很难扭转局面了)
6) 钥匙开门的那个动作"扭"也是用turn哦!turn the key.

实用英语小词(十七)Put

1) 经常有学生在讲到一半的时候用中文问我"唉?那句话怎么说来着?"那就需要用到今天要讲的一个小词put. "How do you put it?"就是"你怎么讲那句话"的意思。[大家还记得之间也有一种说法吧?用到的是"go"]
2) 美国街头会听到有家长对小朋友说"Stay put, I'll be right back with the ticket."这里stay put就是stay still,也就是"不要乱动"的意思。
3) 有时候还会听到有人说"Let's work on it. Just put one foot in front of the other."这里什么意思呢?"把一只脚放在另一只脚前面",其实也就是说"一步一步按照规矩来"。
4) put it in a nutshell.这也是一个俚语,meaning to state something

very concisely,简单扼要地解释一件事情。

实用英语小词(十八)Knock

1) knock around: 我有一个朋友是个backpacker(背包一族),特别喜欢背个大包满世界走,体验生活嘛!所以他给我打电话的时候总会说一句话"I've been knocking around South Africa/Europe/Asia..."就是说他在漫无目的地到处走,边走边逛。
knock around=discuss,"we had a group meeting this moring, just knocking around some ideas."(我们早上开了个小组会,大家一起交流些想法)
2) knock down=on sale=discount,打折。The shoes were knocked down 80%!(鞋鞋打二折哎!)
Knock down=earn,Jerry just got out of school and knock down USD100,000 a year!(Jerry刚毕业就年薪10万)
3) 明星、贵妇可以花好几万买个包包,用的是real stuff,咱老百姓用的是knock-off啦~knock-off做名词用,就是咱们通常说的"A货",knock off还可以做动词,除了有"copy without permission"的意思以外,还有"很快地完成一件事情、任务"的含义,比如"Seems like Jay Chou is seeing music as his side job. He kocks off one album a year."(周杰伦看来已经把音乐当成副业了,他一年才出一张专辑)
4) 当你看到的一个特别漂亮的人的时候,你可以这么说"Hey have you met Mike's new girlfriend? She was a knock-out!"(你见过Mike的新女朋友嘛?她好美!)不过knock out也有很"正经"的用法哦~比如你可以说"To complete the paper on time, I really knocked myself out!"(为了按时完成论文,我精疲力竭)
5) Rome wasn't built in one day,所以小词要慢慢消化,否则你也会knock yourself out哦~

实用英语小词(十九)Make(A)

1) make of: It's said the book is made of gold.
2) make in: The toys are made in China.
3) make up在口语里面经常用到的意思有下面几个:
(1) 组成 Ten students make up a team.(十个学生组成一个组)
(2) 补偿 Sorry for being late. I'll make it up to you.(对不起我迟到了,我会"将功赎罪"的)
(3) 和好 We had a fight in the morning but already made up after lunch. (我们早上吵架了,但是午饭之后就和好了)
(4) 杜撰 That was a true story. I didn't make it up. (那是个真实的故事,不是我乱编的)
(5) 化妆 The party starts in 5 min. I can't believe you are still making up! (派对还有5分钟就开始了,你怎么还在化妆!)
4) make-up,意思是"化妆品",就是中文里面说的"彩妆"。I'm tripping to Hong Kong in mid-April. And fancy make-ups is definitely on top of my shopping list!
5) make overMakeups have made you over to another girl!(化妆品让你变成了另外一个人!)
6) 有时候我们会遇到一些特别投缘的陌生人,或者一件特别小的但是很能让你开心的事情,这时候你就可以说"It has made my day!" Make one's day是一个idiom,意思是"让人很开心"。All the suppo

rt I got from you guys really made my day!^^。



相关文档
最新文档