新编英语教程5练习册答案

新编英语教程5练习册答案

Answer the following questions from the texts:

Unit 1:

1.Which sentence in the first paragraph establishes the link between the driving of a nail and the choice of a word?

So with language firmly and exactly.

2. what does the word “this” in sentence 1,para 2, refer to?

Getting the word that is completely right for the writer’s purpose.

3.Do you agree with the author that there is a great deal of truth in the seemingly stupid question “How can I know what I think till I see what I say?”

The question sounds irrational, but is true. Unless we have found the exact words to verbalize our own thoughts, we can never be very sure of what our thoughts are. Without words, our thoughts can not be defined or stated in a clear and precise manner.

4. expain why the w ord “imprison” in the example given in para.9, though not a malapropism, is still not the right word for the writer’s purpose?“malapropism”means the unintentional misuse of a word by confusing it with one that resembles it, such as “human” for “humane”, “singularity” for “singleness”. But the misuse of imprison is different case, it is wrongly chosen because the user has failed to recognise its associations.

5.Please make comments on the three pairs of examples given in this section.

Compare and contrast their differences in meaning.

human: of, or relating to man. (human being;

human nature; human rights)

humane: characterized by kindness, mercy,

or compassion. (humane judge,

humane officer)

Human action = action taken by human;

Humane action = merciful action;

Human killer = person that kills human;

Humane killer = instruments which kill but cause little pain, esp. those for the painless killing of animals.

6. what does the word “alive” in the sentence “a student needs to be alive to these differences” (para.9)mean?

Sensitive, alert.

7. the writer begins his article with an analogy between the unskilled use of the hammer and the improper choice of words. indentify the places where the analogy is referred to in the rest of the article.

“we don’t have to look far afield to find the evidence of carpentry”(para.5)

“it is perhaps easier to be a good craftman with wood and nail than a good craftsman with words.”(para.9)

“a good carpenter is not distinguished by the number of his tools, but by the craftsmanship with which he uses them. So a good writer is not measured by the extent of his vocabulary, but by his skill in finding the “mot juste”, the word that will hit the nail cleanly on th e head.”(para.11)

Unit 3:

1. In the Hoffmann’s opinion “simplicity”is the best word to describe the essense of Einstein’s character. The abstract notion of simplicity is explained by a phrase in the first paragraph. Which is it?

“going instinctively to the heart of a matter”

2. from the two anecdotes related in paras.2-4, what impression of Einstein have you got?

Einstein was a very modest, never thinking himself any superior to or more authoritative than others because of his fame and achievements as a great scientist of the time.

3. what, according to the author, is Einstein’s most outstanding trait as a scientist?

Concentration. Refer to the first sentence of Paragraph 9.

4. why did Einstein insist on working hard when he was so badly shaken by his wife’s death?

Working hard requires concentration, which would help him to dispel the feeling of sorrow.

5. how do you interpret the sentence in para.11 “to help him,

I steeered the discussion away from routine matters into more difficult theoretical problems”? Tackling more difficult theoretical problems requires greater concentration and absorption. This would help him temporarily forget the sadness caused by his wife’s death..

6. what revelation is made through Einstein’s comment on Beethoven and Mozart’s work s?

As a simple man, Einstein takes it that beauty exists in the Universe. Such beauty is natural, pure, and simple. Beauty found is even greater and more admirable than beauty created.

7. how did Einstein feel about the destructive effect produced as a result of the application of his E=mc2 formula?

This is something he had not expected. He was greatly dismayed by the devastating effect his formula produced once it was put into application.

8.with his favorite anecdote related in para.19, Hoffmann

aims to i llustrate Einstein’s whimsically. Do you think he is really a whimsical man? What personality trait other than being whimsical is revealed here?

He was not really a whimsical man. If he could be called a whimsical man, then his whimsicality came from the young heart and childlike innocence which he had managed to retain.

Unit 4

1.how do you account for Harrington’s use n para.2 of the first person singular,

which is not found anywhere else in the passage?

To enforce his assertion that the other America did exist though most Americans might not believe it just because they had never been there personally. What Harrington is trying to say is “I myself was once ignorant of its existence, but now

I can prove to you that it does exist.”

2.what, according to Harrington, has rendered poverty less visible in rural

America?

Refer to paras.4-5

Rural poverty is hidden away from tourists who normally travel on highways without penetrating into the country, and sometimes is masked by its natural beauty.

3.how has urban development contributed to the reduced awareness of the

existence of the poor?

Refer to paras.8-10

Urban transformation leads to the distributional segregation of poverty, and urban renewal creates the false impression about the existence of the poor.

4.what have mass-production and age to do with the

invisiblity of poverty?

Refer to paras.11-14

Mass production of garments enables even the poor to be decently dressed. Most poor people are aged; they are less mobile and thus less visible.

5.how do you understa nd the statement “the poor are politically invisble”?

politically, the poor are not adequately represented; and their voice is not heard an attended to in the political life of the nation.

新编英语教程5练习册答案

新编英语教程5练习册答案 Answer the following questions from the texts: Unit 1: 1.Which sentence in the first paragraph establishes the link between the driving of a nail and the choice of a word? So with language firmly and exactly. 2. what does the word “this” in sentence 1,para 2, refer to? Getting the word that is completely right for the writer’s purpose. 3.Do you agree with the author that there is a great deal of truth in the seemingly stupid question “How can I know what I think till I see what I say?” The question sounds irrational, but is true. Unless we have found the exact words to verbalize our own thoughts, we can never be very sure of what our thoughts are. Without words, our thoughts can not be defined or stated in a clear and precise manner. 4. expain why the w ord “imprison” in the example given in para.9, though not a malapropism, is still not the right word for the writer’s purpose?“malapropism”means the unintentional misuse of a word by confusing it with one that resembles it, such as “human” for “humane”, “singularity” for “singleness”. But the misuse of imprison is different case, it is wrongly chosen because the user has failed to recognise its associations. 5.Please make comments on the three pairs of examples given in this section. Compare and contrast their differences in meaning. human: of, or relating to man. (human being;

(完整版)新编英语教程5练习册答案(1-5单元)

Paraphrase Unit1.1 A writer who pay great attention to expressing the exact English will never be satisfied with a word which can not express an idea accurately. U1.2 For the reader can easily understand what kind of feelings and thoughts we want to convey, we need to be careful to choose the words we used in article. U1.3Finding the most suitable word is in no sense easy. But there is nothing like the delight and excitement we shall experience when we pick up such a word. U1.4 If we can use language accurately we are in a position to totally understand the subject matter. U2.1 The result is, the sea, the cradle of many civilizations, is seriously polluted. It is the first of the seas that has been made to suffer from a situation resulting from development mixed with an irresponsible mentality. U2.2 Further, while the places such as Cannes and Tel Aviv dispose of their wastes through a pipe stretching out half a mile from the shore, most cities do not bother to do that but simply dump their sewage directly into the sea along the coastline. U2.3 There is an even bigger hazard hidden in the seafood dishes that are forever so appealing to those holiday makers.

练习册翻译 答案 新编英语教程5 第三版汇总

Unit One 1.在举出许多事实并列出一些统计数字后,他终于把他的论点说清楚了。(drive sth. home After citing many facts and giving a number of statistical figures, he finally drove home his point. 2. 差不多花了半年功夫,我们才完成了那个研究项目。(more or less It took us half a year more or less to carry through the research project. 3.他说的话如此微妙,我们很难理解他的真实意图。(subtle What he said was so subtle that we could hardly make out his true intention. 4.他的新书一针见血地审视了当代的社会问题。(squarely His new book looks squarely at the contemporary social problems. 5.今日的年轻一代对互联网上的最新信息很关注。(be alive to The younger generation today are very much alive to the latest information found on the Internet. 6.外语是不是在童年更容易学好?这是一个观点问题。(a matter of It is a matter of opinion whether a fo reign language is more easily learned in one’s childhood or otherwise. 7. 在挫折面前千万不要丧失信心;鼓起勇气坚定不移地去克服它。(take courage Never lose heart in the face of a setback; take courage and deal with it squarely. 8. 适量的米饭、肉类、蔬菜、水果构成均衡的饮食。(constitute

新编英语教程5-练习册答案

Answer the following questions from the texts: Unit 1: 1.Which sentence in the first paragraph establishes the link between the driving of a nail and the choice of a word? So with language firmly and exactly. 2. what does the word “this” in sentence 1,para 2, refer to? Getting the word that is completely right for the writer’s purpose. 3.Do you agree with the author that there is a great deal of truth in the seemingly stupid question “How can I know what I think till I see what I say?” The question sounds irrational, but is true. Unless we have found the exact words to verbalize our own thoughts, we can never be very sure of what our thoughts are. Without words, our thoughts can not be defined or stated in a clear and precise manner. 4. expain why the word “imprison” in the example given in para.9, though not a malapropism, is still not the right word for the writer’s purpose?“malapropism”means the unintentional misuse of a word by confusing it with one that resembles it, such as “human” for “humane”, “singularity” for “singleness”. But the misuse of imprison is different case, it is wrongly chosen because the user has failed to recognise its associations. 5.Please make comments on the three pairs of examples given in this section. Compare and contrast their differences in meaning. human: of, or relating to man. (human being; human nature; human rights) humane: characterized by kindness, mercy, or compassion. (humane judge, humane officer) Human action = action taken by human; Humane action = merciful action; Human killer = person that kills human; Humane killer = instruments which kill but cause little pain, esp. those for the painless killing of animals. 6. what does the word “alive” in the sentence “a student needs to be alive to these differences” (para.9)mean? Sensitive, alert. 7. the writer begins his article with an analogy between the unskilled use of the hammer and the improper choice of words. indentify the places where the analogy is referred to in the rest of the article. “we don’t have to look far afield to find the evidence of carpentry”(para.5) “it is perhaps easier to be a good craftman with wood and nail than a good craftsman with words.”(para.9) “a good carpenter is not distinguished by the number of his tools, but by the

新编英语教程第5册1-7单元练习册翻译答案

unit 1 1. 在举出许多事实并列出一些统计数字后,他终于把他的论点说清楚了。 After citing many facts and giving a number of statistical figures, he finally drove home his point. 2.差不多花了半年工夫,我们才完成了那研究项目。 It took us half a year more or less to carry through the research project. 3.她说的话是如此微妙我们很难理解他的真实意图。 What he said was so subtle that we could hardly make out his true intention. 4.他的新书明确无误的审视了当代的问题。His new book looks squarely at the contemporary social problems. 5.今日的年轻一代对互联网上的最新信息很敏感。The younger generation today is very much alive to the latest information found on the Internet. 6.外语是不是在童年更容易学好?这是一个观点问题。It is a matter of opinion whether a foreign language is more easily learned in one’s childhood or otherwise. 7.在挫折面前千万不要丧失信心;鼓起勇气坚定不移地去克服它。Never lose heart in the face of a setback; take courage and deal with it squarely. 8.米饭、肉类、蔬菜、水果构成均衡的饮食。Rice, meat, vegetables, and fruit constitute a balanced diet. Unit 2 1一个人的努力不足以应付如此复杂的情况。 One man’s effect is not enough to cope with such a complicated situation. 2.你认为有关信息的新规章将在什么时候生效。 When do you think the new IT (information and technology) regulations will take effect. 3.彩票中奖的机会极少;可能只有百分之一的机会。 The chance of winning a prize in a lottery is slim; perhaps only a one-in-a-hundred chance. 4.不少青年成了毒品的受害者,这一事实很是可悲。 It is deplorable that many a youngster has fallen victim to the use of drugs. 5.几乎没有任何人赞同他的提议。There is virtually no one who is in favor of his proposal. 6.谨防油嘴滑舌满面笑容的骗子。Beware of the swindler with a slick tongue and a smiling face. 7.不要碰那个包。里面的炸药随时会爆炸。你会有生命危险。 Don’t touch the bag! The explosive in it may blow up at any minute. Your life will be at risk. 8.他看上去对工作很有信心;但是在他的思想深处却潜藏着几分疑虑。 He looked quite confident about the job, though some doubts lurked in the depth of his mind. UNIT 3 1. 他按了按汽车喇叭以引起路上行人的警觉。He honked his car horn to alert the pedestrians. 2. 信息工程的迅速发展是人类尝试的一个突出事例。 The fast development of Information Technology is an outstanding example of human endeavor. 3.Mary试图找到恰当的语言来表达她对老师的感激。 Mary groped for the appropriate words to express her indebtedness to her teacher. 4.学校校长以平易话语向年轻人传递了富有挑战的信息。 The school principal’s plain words conveyed a message of challenge to the young people. 5.不要胡乱摆弄电线,要不然会引起电线短路。 Don’t tamper with the wires, or you may cause a short circuit. 6.他自以为在竞争中可以战败任何对手。但是他过分的自信是他失败了。 He thought he could beat everyone at the competition, but his excessive 7.他说的话似乎简单明了,但是其中的含蓄意思我们不能理解。 What he said seemed simple and clear, but there was implied meaning that we couldn’t quite fathom. 8.他试图把小组漫无目的的谈话引导到一些有建议的话题上去。 He tried to steer the group’s random talk towards some constructive subjects. Unit 4 1我能免去今年的常规体检吗?三个月前我进夏令营时已经体检过了。 Can I be exempt from the regular physical examination this year? I just had one three months ago before I went to the

新编英语教程第5册练习册翻译答案

1 1. After citing many facts and giving a number of statistical figures, he finally drove home his point. 2. It took us half a year more or less to carry through the research project. 3. What he said was so subtle that we could hardly make out his true intention. 4. His new book looks squarely at the contemporary social problems. 5. The younger generations today are very much alive to the latest information found on the Internet. 6. It is a matter of opinion whether a foreign language is more easily learned in one’s childhood or otherwise. 7. Never lose heart in the face of a setback;take courage and deal with it squarely. 8. Rice, meat, vegetables, and fruit constitute a balanced diet. 2 1. One man’s effort is not enough to cope with such a complicated situation. 2. When do you think the new IT (information technology) regulations will take effect? 3. The chances of winning a prize in a lottery are slim; perhaps only a one-in-a-hundred chance. 4. It is deplorable that many a youngster has fallen victim to the use of

新编英语教程第5册练习册翻译答案

新编英语教程第5册练习册翻译答案 1 1. After citing many facts and giving a number of statistical figures, he finally drove home his point. 2. It took us half a year more or less to carry through the research project. 3. What he said was so subtle that we could hardly make out his true intention. 4. His new book looks squarely at the contemporary social problems. 5. The younger generations today are very much alive to the latest information found on the Internet. 6. It is a matter of opinion whether a foreign language is more easily learned in one’s childhood or otherwise. 7. Never lose heart in the face of a setback;take courage and deal with it squarely. 8. Rice, meat, vegetables, and fruit constitute a balanced diet. 2 1. One man’s effort is not enough to cope with such a complicated situation. 2. When do you think the new IT (information technology) regulations will take effect? 3. The chances of winning a prize in a lottery are slim; perhaps only a one-in-a-hundred chance. 4. It is deplorable that many a youngster has fallen victim to the use of drugs. 5. There is virtually no one who is in favor of his proposal. 6. Beware of the swindler with a slick tongue and a smiling

新编英语教程5练习册答案(1-15单元)

U2.1 The result is, the Mediterranean, the cradle of many ancient civilizations, is seriously polluted. It is the first of the seas that has been made to suffer from a situation resulting from development mixed with an irresponsible mentality. 2 Further, while the places such as Cannes and Tel Aviv dispose of their wastes through a pipe stretching out half a mile from the shore, most cities do not bother to do that but simply dump their sewage directly into the sea along the coastline. 3 There is an even bigger hazard hidden in the seafood dishes that are forever so appealing to those holiday- makers. 4 Factories are set up around the coastline, few of which, including the most sophisticated, have been equipped with a satisfactory system for dealing with their effluents. U8 1.People send much of their lifetime trying hard to keep things in good shape. They think a product, after leaving its factory, should last at least for a reasonably long period before ceasing to work. 2 Quality-control instruments and testing devices are also governed by Murphy’s Law, so they are not reliable. 3Look at the artifacts of the pre-industrial era exhibited in museum and you will see that technology is not the factor that decides the quality of these items. 4If a handsome basket or boat is made by an inexperienced or irresponsible worker, it may break down as easily as machine-made baskets or boats. 5My opinion is that it is the social relationship between producer and consumer rather than the technological relationship between producer and product that makes “hand-made” items so highly regarded. U10 1The reason why Barbie appeals so much to little girls is that she looks just like a real person in real life who can be dressed up in the way they wish. 2.Moreover, Mattel made public that, for the first time, all girls desirous of buying a Barbie from its company were to be given the right of turning in their old dolls in exchange foe new models at reduced price. 3 But more and more, man-made products form a very important part in the lives of people. 4Technologically produced things come to be accepted by people and are beginning to shape their mentality. 5There has been a tremendous increase in machine-produced things in terms of their actual amount as well as their physical size in proportion to our natural environment. U12 1A person’s life is , above all else , shaped by conformity to the customs passed down in his society. 2We cannot understand the complexities of human life unless we know the role of custom in all its manifestations. 3If we conduct any systematic inquiry, it is essential for us to be unbiased / we need to be unbiased towards every component part of the subject under examination. 4While people were convinced that differences between themselves on the one hand and aboriginal and backward people on the other hand were irreconcilable . the scientific study of the human race as such was not possible. U15 1.One hundred years after the issuance of the Emancipation Proclamation, black people in the U.S. still remain on the edges of society and are treated as outcasts in their homeland. 1.When the founders of the U.S. drew up the Constitution and the Declaration of Independence, they were making a promise to the American people that each and every one of them would be ensured freedom anf justice / equality and liberty. 2.We have come to this sacred place to call our government’s attention to the compelling necessity of immediate action. 3.You have long experienced untold miseries and anguish. Go on fighting for your rights with the conviction that the miseries and anguish brought upon you unjustly will give birth to a better life.

新编英语教程5练习册答案(1-3单元)

新编英语教程5练习册答案(1-3单元) Paraphrase Unit1. 1. A word that is more or less right, a loose phrase,an ambiguous expression,a vague adjectives ,will not satisfy a writer who aims at clean English.(II.6-7) A writer who pay great attention to expressing the exact English will never be satisfied with a word which can not express an idea accurately. 2.Choosing words is part of the process of realization,of defining our thoughts and feelings for ourselves ,as well as for those who hear or read our words .(II.15-16) For the reader can easily understand what kind of feelings and thoughts we want to convey, we need to be careful to choose the words we used in article. 3.It is hard work choosing the right words ,but we shall be rewarded by the satisfaction that finding them brings.(II.19-20) Finding the most suitable word is in no sense easy. But there is nothing like the delight and excitement we shall experience when we pick up such a word. 4. The exact use of language gives us mastery over the material we are dealing with .(II.20-21) If we can use language accurately we are in a position to totally understand the subject matter. Unit 2 1.The result is that the Mediterranean ,which nurtured so many civilizations ,is gravely ill--the first of the seas to fall victim to the abilities and

新编英语教程5_练习与答案

新编英语教程5_练习与答案 如有你有帮助,请购买下载,谢谢! 高级英语(一) 教与学指南 Practice Tests for Advanced English(1) 主编张华鸿 本书的主要特点: 1.紧扣精读课文编写练习,实用性、针对性强。 2.对于同义词辨析的练习配以详尽的解释和相应的例句,旨在帮助学生真正弄懂并掌握这些词的用法。 3.设计了旨在提高学生语言运用熟练程度的系列练习,分别为: 一、英语释义 二、英语句型转换 三、汉译英 四、完形填空 五、成段改错 4.英语释义、英语句型转换和成段改错均配有参考答案。 5.汉译英和完形填空的答案可以从课文中找到。为了使学生养成认真阅读,独立思考的良好学习习惯,该两项练习不提供现成的答案。 本书由张华鸿主编。由蔡寒松审阅。高华老师负责编写同义词辨析部分;郑艳丽老师负责编写句型转换部分;张华鸿老师负责编写英语释义、完形填空和成段改错三部分,以及全书的编排设计与整合等工作。 本书承华南师范大学外国语言文化学院领导的大力支持,以及英语系高年级教研室全体同仁的热心帮助,编者在此表示衷心的感谢。 编者 2001年1月

于华南师范大学外文学院 如有你有帮助,请购买下载,谢谢! Contents Unit One 3 Unit Two18 Unit Three32 Unit Four47 Unit Five61 Unit Six75 Unit Seven84 Unit Eight97 Unit Nine112 Unit Ten128 Unit Eleven146 Unit Twelve162 Unit Thirteen179 Unit Fourteen193 Unit Fifteen210 如有你有帮助,请购买下载,谢谢! Unit One TEXT I I. Paraphrase the parts underlined in the following: 1HIT THE NAIL ON THE HEAD Have you ever watched a clumsy man hammering a nail into a box? He hits it first to one side, then to another, perhaps knocking it over completely, so that in the end he only gets half of it into the wood. A skilful carpenter, on the other hand, will drive home the nail with a few firm, 2deft blows, 3hitting it each time squarely on the head. 4So with language; the good craftsman will choose words that drive home his point firmly and exact1y. A word that is more or less right, a loose phrase, an ambiguous expression, a vague adjective, will not satisfy a writer who aims at clean English. He will try always to get the word that is completely right for his purpose. 5The French have an apt phrase for this. They speak of "le mot juste," the word that is just right. Stories are told of scrupulous writers, like Flaubert, who spent days trying to get one or two sentences exactly right2. Words are many and various: they are subtle and delicate in their different shades of meaning, and it is not easy to find the ones that express precisely what we want to say. It is not only a matter of having a good command of

新编英语教程第五册课后练习题答案

新编英语教程第五册课后练习题答案

新编英语教程第五册课后练习题答案 Answers to the exercises in Unit 1 II. Paraphrase 1.A writer who is particular about the exactness of an expression in English will never feel happy with a word which fails to express an idea accurately. 2. To a certain extent, the process of finding the right words to use is a process of perfection where you try to search for words that may most accurately express your thoughts and feelings, and words that may most effectively make your listeners and readers understand your thoughts and feelings. 3. Finding the most suitable word to use is in no sense easy. But there is nothing like the delight we shall experience when such a word is located. 4. Once we are able to use language accurately, we are in a position to fully understand our subject matter. III. Translate 1.After citing many facts and giving a number of statistical figures, he finally drove home his point. 2. It took us half a year more or less to carry through the research project. 3. What he said was so subtle that we could hardly make out his true intention. 4. His new book looks squarely at the contemporary social problems. 5. The younger generation today are very much alive to the latest information found on the Internet. 6. It is a matter of opinion whether a foreign language is more easily learned in one’s childhood or otherwi se. 7. Never lose heart in the face of a setback; take courage and deal with it squarely. 8. Rice, meat, vegetables, and fruit constitute a balanced diet. Language Work III. 1. clumsy-unskillful 2. deft-skilful 3. loose-vague 4. subtle-tricky 5. precise-accurate 6. shift-alteration 7. vague-ambiguous 8. scrupulous-conscientious 9. ignorance-want of knowledge 10. disadvantages-drawbacks 11. cultivating-developing 12. mistaken-erroneous 13.unimportant-trivial 14. dark-dim 15. flexible-adaptable 16. fine-subtle 17. sentimental-emotional 18. essence-quintessence 19. coercion-compulsion 20. fascinating-absorbing V. 1. less 2. because/since/as 3. not/disagree 4. that 5. resistance 6. runners 7. solve/resolve 8. More 9. That 10. without 11.achievement/feat/accomplishment 12. in 13. do/achieve/finish 14. physical 15. those 16. few 17. cannot 18. the 19. with 20. not

相关文档
最新文档