日语剧本《东京爱情故事》
「東京ラブストーリー」日文对白
完治：もしもし、永尾です。永尾完治です。はい、あ、今、羽田つきました。はい？あ、向かいの方が、あ、済みません。あのう、空港到着出口に女性、はい、紺のジャケット、はい。到着出口だろう。紺のジャケット。
リカ：完治！永尾完治！完治！
完治：はい。
リカ：永尾完治！
完治：あの、ここです。
リカ：完治（かんち）君？
完治：あ、いいえ、永尾完治（かんじ）です。
リカ：いるだら早く言ってよ。事業部の赤名りかです。荷物これだけ？
完治：はい。
リカ：倉庫へ行って商品の積み込みしなくちゃいけないの。付き合って。
完治：はいっ？
管理員：はい、以上です。お疲れ様。
完治：お疲れ様でした。
完治：あのう、終わりました。
リカ：ありがとう。行こうか。
完治：はい。
リカ：どうした？元気ないなあ、声に。
完治：そうですか。リカ：八月三十一日の小学生みたい。なんか東京にいやなことでもあるの？
完治：それはやっぱ不安ですよ。愛媛から一人出てきて東京で何かあるか分からないし。りか：そんなの何があるか分からないから元気出るんじゃない。
完治：そう簡単ですか。
リカ：大丈夫。笑って、笑って。今この時のために今までのいろんな事があったんだって。そんなふうに思えるように。だからね、バッチつけて。
完治：バッチ？
リカ：その日その日の思い出をぴかぴかのバッチにして胸に貼って歩いていくの、ね。完治：はい。
リカ：元気！
完治：あ、もうなんか一学期の終業式の小学生みたい。
リカ：うん、行こう。
完治：はい。
里美：日溜りの長い、長い廊下の突き当たに使ってない教室があったの。そこが私たちの内証の溜まり場。
トキ子：ええ？
里美：そんななんだけど弟みたいな三上君と子供なんだけどお兄さんみたいな永尾君、それから私。いつも三人一緒だった。
トキ子：どっちが好きだったの？
里美：二人が仲よく話してるとこ見てるのが好きだった。
トキ子：ううん。
里美：三人で学校をさぼって海見に行ったこともあった。永尾君は海はいいよなって本当に感動してるの。でも、三上君は防波堤に腰掛けて、ずっと俯向きっぱなし。私、三上君の踵踏んだ足下見ながら思った。ずっとこのままでいたいなって。
トキ子：五年振りに会うんだ、二人と。
里美：永尾君とはあんしんしたいかなあ。
トキ子：三上とは会いたくない？
里美：うん、会いたい。
部長：今日からうちの営業部に入りました永尾です。事業部長の和田です。
完治：永尾完治です。よろしくお願いします。
和田：あ、頑張ってください。完治：はい。
部長：赤名！リカ：はい。部長：お前春のキャンペーンの担当だったよな。
リカ：はい。
部長：うちの新戦力に事業の仕事をおおまか教えてやってくれないかな。
リカ：はい、分かりました。
部長：じゃ、頼むんだぞ。
完治：はい。リカ：よろしくね、完治。
完治：あの、かんち？俺の名前はかんちじゃなくて、かんじなんですけど。
リカ：でも、私の小学校の同級生にね。山村完治君という子がいたんだけど、その子皆からかんちって呼ばれたよ。
リカ：いただきます。
完治：いただきます。
リカ：ねえ。
完治：うん？
リカ：もてるでしょう？
完治：何急に？全然もてない。
リカ：なんで？
完治：いや、なんでって、暗い青春引きずっちゃって。
リカ：なんの？
完治：うん、ずっと好きな子いたんだけどさ、なんか結局言い出せずじまい。
リカ：大学？
完治：いや、うーん高校。ああ、もういいじゃん、こんな話。
リカ：だめ、聞きたい。その子とはどうなったの？
完治：いや、どうも******あの、一応今度会うんだけどさ。あの、こっちで同窓会あって。リカ：ここにあの片思いしてた子も来るんだ。
完治：そう。五年振り。
リカ：そうか。せんしゅんの１ページと再開するんだ。うまく行くといいね、その子と。完治：知り合いだったのか？
三上：さき引っ掛けた。
完治：ひっか******
三上：うん。
リカ：引っ掛けたんじゃなくて、引繰り返したんでしょう。
三上：そっちは？完治：えっ？
リカ：ふふん、完治の彼女。
完治：違うだろう。三上：あ、そう。えー
リカ：何を。
完治：え、違う、違う。いや、違うって。
三上：ああ、行こうぜ。
完治：えっ、あ、二次会の店に決まってんだよ。
三上：構わねよ。あんな連中。今日はお前と飲むに来たんだよ。
完治：え、じゃ。リカ：行こう。
里美：うん。
完治：ああ、またお前のせいで友達なくしたよ。
三上：そう言えば、お前高校の時からそうだったよな。
完治：お前が泣かした女の子一人一人慰めて廻ったとか。
リカ：ああ、玉葱とハンカチみたいな関係だったんだね、二人は。
完治：あのな。里美：でもね。永尾君が慰めた女の子はその後皆永尾君のこと好きになったんだよ。
完治：うそ。俺そんないい目あった覚えなんかないよ。
三上：いや、それはお前が鈍感だから。
皆：ははは。
里美：でも、なんか嬉しい。
完治：ええ、何が？
里美：ちょっと不安だったんだ。もう五年も会っていなかったし、二人と会っても昔みたいに話せないんじゃないかと思った。
完治：あ、それは俺もそう。関口がさ、腰にスカーフなんかまいて来たらどうしようかと。里美：似合わないって、ねえ、覚えてる？三人で学校さぼって海見に行った時の事。
三上：ええ？ああ、ちょっと御免。
三上：よう！驚いた？
尚子：何を。
三上：いや、随分変わるんだな、昼と夜じゃ。大学で見た時はただの優等生のお嬢さんかと思ってたよ。
リカ：どうしたの？
里美：うん？
完治：うん？
里美：何？
リカ：焼いてるみたい。
里美：三上君に？まさか。昔からそうだもんね。
完治：うん。皆よく一致さ。三上の人生にベッド心はあっても、ラブ心はないって。
里美：そう。大体なんで私が三上君のことで。
リカ：あ、で、私の見間違いだ。
里美：あ、そうだ。永尾君、ピンポン。
完治：ええ？
里美：先の。
完治：あ、あ、いないんだ、彼氏。
里美：永尾君ってね。何時も私の寂しいのとか、悲しいのとかそんな気持ちをひゅいってすくいあげてくれてたの。本当、三上君とは全然正反対。
尚子の友達：御免ね、また。
尚子：ほかの店行こう。
三上：それじゃね。バ?バ?。
三上：御免、御免。大学の研究所で一緒なんだ、今。高校の時と一緒だな。俺が女の子誘ったりしてるとなんか背中に冷たい視線感じてさ、なんだろうって振り向くと、何時も関口が蔑むような目で見てた。相変わらずだな。関口の潔癖症は不治の病かもな。
完治：三上！
里美：私、帰るね。
三上：あ、いい、いい。俺が出るよ。ここは永尾の奢りね。
完治：えっ？三上：それじゃ。バ?バ?。リカ：バ?バ?。
完治：あ、ちょっと、おい！ちょっと待ってよ。あ、あの、すぐ戻って来るから。三上！リカ：彼のこと嫌いなの？
里美：嫌いっていうんじゃないけど。三上君といると苛苛するの。
リカ：でも、いいよね。こうやってさ、同級生って今でも会ったりできるのって。
里美：そう言うのないの？リカ：私の友達ね、皆海の向こうなのよ。
里美：海外に住んでたんだ。
リカ：うん。
里美：私なんかどっちかというと、そういうほうが羨ましいけどな。
リカ：ねえ、電話番号教えて。
里美：うん。３、３、４、６、****** リカ：６、サンキュー。
完治：あ、帰った。
完治：何？
リカ：何？
完治：何って。呼んだから。
リカ：手首の邉婴颏筏郡韦 省￥ⅰ⑹驻芜動もしたのかね。
完治：そうだ。昨日のあれ、関口の電話番号だってじゃないか。
リカ：そうだよ。掛けたの？
完治：かけたのって。掛けたの知らなかったから。
リカ：どうだった？完治：どうだったって。
リカ：どうしたの？
完治：いや、どうしたって。夜待ち合わせしたけど******
リカ：やったじゃん。どこ、どこ？
完治：教えない。
リカ：なんで？ピパパ、もしもし。
完治：ビービービ
リカ：誰と話中なのよ。
完治：教えたら冷やかしに来るんだろう。
リカ：それは行くよ。
完治：だから。リカ：じゃさ、じゃさ。顔に書いてあげるよ。僕は君が好きだ。
完治：やめろよ。
三上：まだ怒ってるのか？
里美：何？
三上：動くなよ。はい。
里美：ああ。
三上：変わってないな。卒業?ルバムのままだ。
里美：どうしたの？
三上：ええ？里美：急に誘ったりして。
三上：何か問題ある？
里美：だって、今までこんな事なかったじゃない。五年も前からお互い東京にいて。
三上：忘れたからな。忘れたはずだったのかな。
里美：御免、三上君急に来ちゃって。
完治：ああ、いや、いいよ。三上：悪いな。
リカ：あっ。
部長：赤名、どうした？
リカ：甙嶂肖违去楗氓 锥几撙鞘鹿省
部長：甙嶂校拷袢栅伟k表会のか？
リカ：あの、ラケットはさらに在庫があるんですけど、?エ?が全く。
部長：で、事業部には誰もいないか？
リカ：全員会場式になんです。倉庫のほうにサンプルが幾つかあるはずなんですけど。部長：分かった。うちの連中に連絡取って見る。
リカ：はい。
部長：テニスの発表は何時か？
リカ：九時です。
部長：うん。どうした。リカ：あっ。
部長：早く行け。
リカ：はい。
里美：はは。
完治：下手くそ。
里美：じゃ、永尾君やってみて。
完治：え、いいよ。俺はバッターみたいびょんびょん飛んじゃうよ。
里美：１、２、３、４、５、あ、凄い。
完治：へへへ。
里美：今度は三上君。三上：え、俺はいいよ。永尾に花持たしてやるよ。
完治：そんなとげのある花いらねえよ。
里美：三上君。三上：え？しょうがねえな。その代わり、俺が勝ったら、関口は俺のもんだ。
完治：えっ？三上：勝っちゃったよ。
完治：ああ、御免。ちょっ、ちょっ、ちょっと。もしもし、あの、永尾ですけど。
リカ：完治！
完治：あ、あの、何かあったんですか。
リカ：今どこにいるの。
完治：ちょっと会社のほうがドラ?ブちゃってさ。わるいけど、ここで。
里美：行っちゃうの？
完治：御免。あと二人でさ。
三上：時間かかるのか？
完治：さあ。
三上：昨日の店にいるよ。仕事が終わったら来いよ。そのほうが関口にもさ。
完治：いいの？
里美：待ってるから。
完治：じゃ、悪いけど
三上：永尾がいなくなった途端、黙り込むんだな。高校の頃からそうだった。
里美：怖かったのかな、三上君と二人きりになるのが。
三上：俺のこと、そんなに嫌いだったのか。永尾によろしくな。
里美：帰るの？嫌いなんか、嫌いなんかなれたら、どんなに楽だったろう。五年前、東京に出て来る時、駅までの桜並木を歩きながら思ったの。胸の奥んとこにしがみついて思いで全部ここにおいて行こうって、あんなやつの事なんか全部忘れちゃえって。
里美：もう皆星みたいに変わらない距離でいられたらいいのにな。
完治：ああ、いた、いた、いた。
里美：三上君？
三上：俺ずっと関口にきらがってるばかりおもってた。一番ずるいのは関口お前じゃないか。
里美：だって、三上君あの頃は******
里美：私のことなんか好きじゃないくせに。
三上：俺はな******
里美：聞けないよ、聞けないよ。三上君には私が似合わないで。
リカ：私ね、完治が三上君たちと互いそうに話してるのを見てて、羨ましかった。私小さい時から転校ばっかりしてたし、十代の頃はずっと海外にいたから、昔からの友達っていないんだ。仲良くしてた友達たちも今はどこで、どうしてることか。でも、寂しいわけじゃなくて、例えば、寂しいことがあっても、眠れない夜があってもさ、そんな時はこうやって星空を見上げる。きっと世界中にもこうしてる人が一杯でさ。皆それぞれ一人きり行ったり来たりしてるんだけど。でも、見上げた星空は一つなんだ。
完治：じゃ、また明日。
リカ：もう今日だよ。
完治：あ、そうか。
リカ：そう。
完治：じゃ、また後で。
リカ：寝坊しないように。
完治：目覚しかけて。
リカ：パジャマも着て。
完治：歯磨いて。
リカ：毛布に包まれて。
完治：いい夢見て。
リカ：完治の夢でも見ようかな。
完治：じゃ、俺も。
リカ：じゃ。
完治：じゃ。
リカ：バ?バ?。
完治：バ?バ?。
リカ：お休み。
完治：お休み。寝坊するなよ。
リカ：それ先言った。
完治：あ、そうか。いい夢見て。
リカ：それも。
リカ：なんかこれじゃ、何時まで立っても帰れないね。
完治：はあ。そんな夜もあるよ。
リカ：うーん。じゃさ、こうしょう。せえので一緒に後向くの。
完治：OK.
二人：せえの。
完治：ずるっちいな。
リカ：完治。
完治：何？
リカ：完治。
完治：なんだよ。
リカ：完治。
完治：だから何？
リカ：完治。好き！言っちゃった。悔しいな。
完治：な、何言ってるんだっけ。
リカ：お休み。
完治：ちょっと待ってよ。
完治：はい。
リカ：はい。
完治：あ、只今留守にしております。あの、ご用の方はポストに伝言。
リカ：速達でう。判子ください。お邪魔します。
完治：ね、ここ誰に******
三上：よう！
三上：見たんだってな。
完治：なにを？喋ったのか。
リカ：何もないねここの家。
三上：何も言い訳考えてないんだよ。何から話せばいいんだ。
リカ：ね、グラスどこ？
三上：おう、そんなに不思議なことかよ。何時もの事だろう。俺らしいと思うだろう。完治：相手が違う。何時もとは違う関口なんだ。あいつはお前の寂しさを癒す為の玩具なんかじゃない。好きでもないのにそんな簡単に******
三上：俺はあいつが好きだ。あいつにそばにいてほしい。世界中たった一人あいつだけを愛してるんだ。なんて言い訳だと納得できるか、な。あいつキスしたら震えてたよ。俺のことよっぽど嫌いなんだな。あれっ、あいつキスしたの初めてだったじゃなかったな。お前まだ手出してないだろう、な。
リカ：お待たせ。お湯わりでいいよね。熱い、ふー。完治？
完治：つまみ買ってくる。
リカ：三上君も飲めば。暖まるよ。
三上：あいつ本気で関口のこと好きなんだな。
リカ：あいつだけじゃないでしょう。本気なんでしょう、三上君も。
三上：永尾とはさ半ズボンはいた頃からの付き合いなんだよ。
リカ：みか、三上君、うそできない。
三上：小学校、中学校、高校、信じられる友達はずっとあいつだけだったよ。なのに俺、あいつが関口のこと好きだって知っててキスした。
リカ：それってそんないけないこと？三上君がキスしたのは完治が好きな里美ちゃんじゃないでしょう。三上君が好きな里美ちゃんなんでしょう。
三上：まさか。永尾に聞いてんだろう、俺は遊びでしか女と付き合わねえ男なんだよ。リカ：うそ。うそついて、わざと完治怒らせて彼女譲ろうとしてる。
三上：考えすぎだよ。
リカ：あ、そう。
三上：永尾のこと好きなのか？
リカ：うん、好き。
三上：そうか。でも、あいつは関口のことが******
リカ：だから？
三上：そうか。関係ないんだ、な。そんなことは、な。
リカ：お帰り。
完治：あれ、あいつは？リカ：帰った。
完治：うん。なんか言ってた。
リカ：ううん。
完治：そう。
リカ：よかったね、疑い晴れて。
完治：ええ。
リカ：完治は置いてきぼりされたわけじゃなかったんでしょう、三上君と里美ちゃんに。完治：どういう意味だよ。
リカ：もうこれで完治は里美ちゃんのことで一杯なんだね。空き部屋なんてこれっぽっちもないんだね。でも、私白旗あげるつもりないから。帰る。
完治：あ、送るよ、駅に。
リカ：いい。
完治：いや、けど。
リカ：いいの。で、明日どうしてる。
完治：ああ、明日ちょっと。
リカ：そうか。じゃ、これあげる。
完治：何これ？
リカ：里美ちゃんと行ってきなよ。じゃね。お休み！
完治：あ、ちょっと、おい！
里美：永尾君好き****** 完治：えっ？！
里美：あ、ああ、先薬入れなかった？
完治：ああ、びっくりした。
里美：いやだ。そんな急に好きなんて言わないよ。三上君じゃないだから。
完治：言われたの？
里美：あ、違う、違うの。三上君が皆にそういうふうに言ってるって意味。
完治：ああ。でもさ、あの、あいつがいろんな女の子と遊びまわってるのを俺はなんか認めないって言うか。あいつはあいつでさ******
里美：分かってる、分かってるよ。でも私は三上君みたいな付き合い方できないだろうなと思う。
完治：俺もかな。
里美：私たちって、似てるかも。
完治：さあ、似てるもん同士付き合うか。いや、そうじゃなくて、あの、じゃなくて、そうじゃないこともなくて******俺と付き合ってくれないか？あ、いや、あの、急に何話してるんだろう。
里美：ありがとう。
完治：えっ？
里美：嬉しい。
完治：じゃあ******簡単じゃないもんな。
里美：簡単じゃないから宿題にさせて。
完治：これサンキュー。お礼にさ、何でも奢るよ。リカ：ほっといて。
完治：ええ？リカ：私のことよりさ、里美ちゃんのことでも考えてればいいでしょう。完治：そう言うわけにはいかないよ。君には酷いこと言っちゃったわけだしさ。
リカ：気にしてくれてるの？
完治：やあ、そんなしてるさ、当たり前だろう。
リカ：胸がチクチク痛んだ？
完治：痛んだぞ、それは******
リカ：恋心。
完治：良心。
リカ：好きなんだ、私のこと。
完治：ああ？
リカ：それならそうと早く言えばいいのに。何奢ってくれるの？
完治：俺はさ******
リカ：何でもいい？
完治：はい、何でもどうぞ。
リカ：うんーとね。キャビ?でも？
完治：キャ、キャビ?でも。
リカ：ホワグラでも？
完治：ホワグラでも。リカ：じゃさじゃさ。あったかいおでん食べたい。がんもにはんぺん。
完治：はあ、いいよ。リカ：あ、あ、でも、これ終わらないと。七時過ぎるかもしれない。完治：あ、いい、待ってるから。俺先に行ってるからさ。あのう、七時にマックスロード。リカ：あ、はい。
完治：OK! リカ：うん。
完治：じゃ。リカ：うん。あ、遅れるかもしれないよ。
完治：え？あ、いい、いい。待ってるよ。待って待って銅像になってまで。じゃね。
?エ?ト：いらっしゃいませ。
リカ：コーヒーください。
?エ?ト：はい。
リカ：済みません。今何時ですか？
?エ?ト：七時三十分です。
リカ：はあ、帰っちゃったかな。
里美：ふん、昨夜な、私ずっと永尾君のこと考えてたんだ。
完治：へえ？
里美：いろいろ思い出しちゃった。高校の頃、私皆から苛められたことがあったじゃない、家のことで。
完治：ああ。
里美：私の家がラブホテル経営してるってこと、クラスの皆に知られて、学校に来たら机の上に嫌らしいなんか刻んでて、私泣きながらかえって。でも、次の日行ったら、ちゃんと消してあって。永尾君、私恥ずかしくて、お礼も言えなかったんだけど、あれ、すごく嬉しかったよ。
完治：ああ、それ、俺じゃないよ。
里美：え？完治：三上だよ。あいつが放課後、一人で残って、ずっと消してたんだ。うん、関口？どうしたの？
里美：どうしたの？あ、そうだ。返事しなくちゃね。こんな私でよかったら******
完治：出よう。
里美：永尾君。
完治：はあ、俺寄るところあるから、ここで。
里美：どうして？
完治：取り消すよ。
里美：ええ？
完治：付き合ってくれとか言ったあれ。
里美：どうして？
完治：やっぱいいよ。友達のままでいよう。このままでいよう。
里美：永尾君。
完治：それが最高。それ一番いいよ。やすもんだから捨てていいよ。
リカ：完治。よかった。仕事なんて来るの遅れちゃったからさ。完治もう帰っちゃったのかと思った。
完治：ずっと待ってたの？
リカ：結構待ったと思う。私ほら、時計持ってないからさ。時間分からないし。今何時頃？うーん、もうこんな時間。よかった、銅像にならなくて。私が銅像になったらさ、皆待ち合わせに付き合ってくれるかな。忠犬リカだって。はは、帰っちゃおうかなと思ったんだけど。完治奢ってくれるなんて一生に何度あるか分からないしさ。それ逃げしたら、夜枕元に勿体ないお化け出るかもしれないなんてさ。
完治：とにかくどこか店入ろう。
リカ：もうだめ。ここまで。電池切れちゃったみたい。こんなにそばにいるのにね、こんなに遠く見える。なんでかん。来てくれてありがとう。嬉しい、本当だよ。じーんときた。あんなのはなんでかな。一緒にいたいのはなんでかな。
リカ：そうか。そんなこと言ったんだ、完治。
里美：それっきりそのまま何も言わないで帰っちゃったから。それっきり何も手につかなくて。
リカ：そう。
里美：外に好きな子できたのかなあ。
リカ：そんなことないよ。そんなわけないよ。完治いちずだもん。里美ちゃんはさ、里美ちゃんは完治とちゃんと付き合いたいと思ってた？好き？
里美：一緒にいたい。
リカ：好き？
里美：寂しい時、悲しい時一番会いたい。
リカ：好き？
里美：でも、それって好きってことなんでしょう。
リカ：好きは好きよ。あ、完治もうすぐここ来ちゃうよ。会いたくなかったら、今のうち。里美：ううん、ここで待ち合わせしてるの。先電話で無理言って。
リカ：ああ。
完治：あいつ。
リカ：あ、来た、来た。駄目じゃない、女の子３０分待たせちゃ。罰金。
完治：俺、ピザ屋じゃないの。現場立ち会わなくていいわけ？
リカ：完治は？
完治：俺昼休みだもん。ああ、大体なんで二人は？
里美：あ、私が相談にのってもらってたの。
完治：相談？リカ：さてと、そろそろ二人きりにしてあげようかな。タッチ！似合ってるよ、二人。
里美：私永尾君に甘えてたのかな。私がはっきりしないから、それで永尾君なんか誤解******
完治：いいよぞ。
里美：でも******
完治：今まで通り高校の同級生、同郷の友達それでいいよ。
里美：でも、永尾君が先に言ったんだよ。友達以上なろうとしたのは永尾君が****** 完治：俺が先じゃないよ。三上。俺見たんだよ。あの夜関口と三上がキスしてるの。三上言ってた、その時関口泣いたって、俺のことよっぽど嫌いだったんだなって、そう言ってた。俺もそう思った。
里美：そうだよ。そう、私******
完治：けどさ、泣いたのはさ、その時泣いたのはさ、三上が好きだったからなんだろう。里美：違うよ。永尾君。
完治：一昨日、あの店で私に見せた涙と同じ涙だったんだろう。
里美：はい、関口です。
三上の母：もしもし、三上と申しますが、健一の母です。里美ちゃん覚えてる？
里美：はあ。
三上の母：東京に出てきたんですけど。おり入ってお願いがあるの。時間ある？
リカ：や！随分仕事熱心ですね。
完治：俺は昔から仕事熱心です。邪魔だから、向こう行っててくれませんか。
リカ：振られてじゃん。
完治：振られたんじゃない。
リカ：じゃ、振ったの。
完治：そういう問題じゃない。
リカ：ね、私がいるうちに泣いちゃいな。
完治：ああ？
リカ：お土産にして持って帰ると一人になってから辛いよ。
完治：目玉の中に玉葱擦り込まれたって君の前じゃ泣かねよ。
リカ：相談にのってあげるって。
完治：あなたに相談するくらいなら、こっくりさんに相談します。
リカ：何を、人がせかっく慰めようとしてんのに。
完治：あ、そうですか。
リカ：ね、完治さあ、ねえ！おお、働いています、働いています。永尾完治、失恋の痛手を仕事で誤魔化すかのように。働け！働け！働くんだ！振られちまった悲しみを、破れた
ハートをエネルギーにして働くんだ。あっと、力儘きたのか。完治、ぼうっとしています。頭の中を描きめぐるのは里美ちゃんの顔か。今里美ちゃんの笑顔が走馬燈のよう****** 完治：一人にしてくれよ。
リカ：完治、頑張れよ。元気出せよ。そんなんじゃ。
三上：関口！里美：電話しても出ないから。
三上：あ、ス?ッチ切ってたんだよ。月曜までレポート呈示しないと、また留年でさ。昨夜から徹夜だよ。
里美：そう。
三上：うん。やあ、しかし、驚いたな。関口が家に来るなんてな。
里美：あ、違う。勘違いしないで。三上君のお母さんに頼まれたから。お父さん心臓発作だって。
三上：コーヒーでいいか。
里美：すぐ帰ってきてって。お母さんすごく心配してた。とにかく連絡だけでも。
三上：いつものことだよ。帰るの？
里美：用件は伝えたから。
三上：おい、ちょっと待ってよ。
里美：放してよ。そんなつもりできたんじゃない。
三上：どう言うつもりだよ。
里美：放して！
里美：外に、外に何人も付き合ってる子いるんでしょ。
三上：だから軽蔑するのか。近付きもしない、離れもしない。そんな間に俺を縛る資格あるかよ。いつだって俺から逃げてばかりのお前によ。ふん、帰れよ。お前の代わりぐらい幾らでもいるんだよ。出て行けよ、出て行けよ！
完治：はあい。リカ：私。寝てた？
完治：寝てました。
リカ：元気？
完治：こんな時間に元気なのは君とコンビ二ぐらいなもんだよ。
リカ：残念、私も元気ないのでした。
完治：なんで？
リカ：完治が元気ないから。後悔してる？里美ちゃんとのこと。
完治：全然してないとは嘘なんだろう。取り敢えずO.K.してくれたのを、こっちから締めたんだからさ。
リカ：そこが完治のいいと子だよ。里美ちゃんの気持ち一番に考えて上げて。
完治：そんな立派なもんじゃないよ。ただ振られたってだけ。
リカ：恋愛はさ、参加することに意義があるんだから。例え駄目だったとしてもさ、人が人を好きになった瞬間って、ずっと、ずっと残っていくものだよ。それだけが、生きていく勇気になる。暗い夜道を照らす懐中電燈になるよ。
完治：ふん、そんな慰めんなよ。
リカ：頑張れ、私も頑張る。
完治：ああ。
リカ：大丈夫だよね、あの二人。里美ちゃんと三上君。
完治：三上だって、いつまでもあんな女の子と遊んではかりいないでさ、ちゃんと関口のことだけ考えてなれるさ。
リカ：うん。
完治：あ、そうか。これから二人応援しなきゃいけないんだもんな。うまくいくきっと。リカ：うん。
完治：勝手に人の机座んなよ。
リカ：うーんと、失恋の傷はもう癒えたかな。
完治：少し癒そうと思ったが、大きな間違いだよ。
リカ：ねえ、今夜暇でしょう。
完治：勝手に決めんなよ。
リカ：この前のさ、１０倍で返すってあれ。
完治：ああ、いいけど。あのほら、俺もさ、何だかんだ******
リカ：いいの？いくないの？
完治：はい、はい。
リカ：はいは一回で欲しい。
完治：はい、はい、はい、はい。
リカ：可愛くないなあ。
完治：君に可愛いなんて思われたくありません。
リカ：ああ、可愛い、可愛いなあ。だって******
完治：会議。たく、君と話してるといつまで立っても、時間立つの忘れちゃうよな。
リカ：本当？
完治：ああ？
リカ：今言ったの。
完治：何か言ったか。
リカ：あれっ、女の子と一緒だ。完治！
三上：おう、永尾。
完治：どういうつもりなんだよ。
三上：えっ、何でそんなまじな顔して。
リカ：ね、ね、向こう行こう。ね、ね、向こう行こうね。
三上：ええ？
尚子：あ、でも。
リカ：あ、こっち空いてる、どうぞ。
尚子：なんなんですか。
リカ：ああ、放っとけないんだよ。普通、自分振った子のことなんかどうでもいいと思うにのね。
尚子：あなた、彼の彼女？
リカ：私？うん。
三上：お前もやるよな。関口泣かししまうんだから。可哀そうによ。永尾に振られたって言ったよ。
完治：あいつはお前のことが好きなんだよ。
三上：分かってる。
完治：そうだったら、はっきりしろよ。ちゃんとあいつのこと考えてやれよ。
三上：考えてるさ、あいつが逃げなきゃとっくにそうしてるさ。
完治：それはお前がいつまで立っても外の女と遊びまわってるから、だから******
三上：いいのかよ。
完治：ええ？
三上：いいのか。俺が外の女切って関口の気持ち受け止めても。
完治：俺がお節介するようなことじゃねえだろう。
三上：意気張るなよ。取り消すなら、今のうちだぞ。そうか、今度会う時はもうあのごろとは違うからな。
完治：あ、じゃ、俺こっちだから。
リカ：え、もう？10間行く約束でしょう。
完治：分割にしてくれ。じゃ。
リカ：家へ遊びにお出でよ。
完治：へえ？
リカ：どうぞ。ふー、どうしたの？入りなよ。
完治：いや、やっぱ帰ろう。
リカ：なんで？
完治：いや、醉ってたみたいだし。あの、一応送って来ようってだけだから。
リカ：もしかして、完治******
完治：何？
リカ：大丈夫だよ。完治が襲いかかってきたら、私ちゃんと大声出すから。
完治：あのなあ******
リカ：なんだら、ポケットにピストル隠しとこうか。
完治：はあ、お邪魔します。
リカ：どうぞ。適当座っちゃってて。
完治：うん。リカ：あああ。
完治：あ、あ、悪い。
リカ：もうちょっとで出来上がるとこだったのに。
完治：あ、あの、いいじゃ。ほらあの、これでさ、もう一回楽しめるよ。
リカ：それ終わるまで、一歩たりともここから出せないからね。ねえ、ちょっと罪の意識感じてる？楽しんでやってない？
完治：こんな夜中に人の家でパズルやってる馬鹿いるか。
リカ：やるじゃん。
完治：うん。こういうの得意なんだよ。
リカ：なんか食べる？作って上げるよ。
完治：料理できる？
リカ：当たり前でしょう。
完治：うん？
リカ：可愛い。そんなことに熱心な顔してやって。
完治：じゃ、止めようか。
リカ：いいの、いいの。はい。あ、違う。ちが、ちが、これっ、こっちだよ。
完治：ああ。
リカ：違うって。それはね、こっち、こっち。あ、ちが、何やってるの？
完治：うるせなよ、いちいち。俺やってるなら、黙っていろよ。
リカ：これ私のだもん。
完治：あ、そうだっけ。
リカ：あ、いやだ、いやだ。こんなやつと同じ空気吸ってると思うと、いらいらするわ。息止めてようっと。
完治：勝手にしろよ。
リカ：勝手にします。はあ、はあ。
完治：本当に止めてたのか。
リカ：うん。何を？完治？
完治：うん。リカ：本当は所は里美ちゃんのことまだ好きなんでしょう。
完治：そんなことねえよ。
リカ：そんなことあるよ。じゃなかったら、三上君がほかの子といてもあんなに一生懸命なんない。
完治：この間と全然言ってること違うんじゃないかよ。
リカ：だって、悔しいんだ。
完治：ああ？リカ：全然諦めてない。
完治：諦めるとか、諦めないとかの問題じゃないんだよ。
リカ：じゃ、どういう問題？
完治：君には関係ないんだろう。
リカ：あ、そう。もういいじゃん。さあ、あと一息だ。頑張ろう。あれ？最後の残りがないの？
完治：どこか、その辺転がったよね。
リカ：ないよ。
完治：しょうがないなあ。あと一個なのに。
リカ：はあ、ああ。
三上：仱欷琛 里美：お節介かもしれないけど、一度家帰ったほうがいいと思う。
三上：今さらあんな町に帰ろうかよ。
里美：嫌いなの？
三上：生まれた町なんて好きじゃないさ。俺が家を出た後、親父養子をとったんだ。だから、俺には帰る場所がないんだよ。関口、俺のそばにいて欲しい。まあ、返事はいつでもいいよ。五年も待ったんだからな。
里美：私ね、ずっと思ってたの。三上君に好きって言う途端、あの頃の私たちはどこか遠くへ行っちゃうな、そんな気がしてたの。だから******
三上：いいんだよ。それでいいんだよ。昔の事なんか全部忘れちまえ。
里美：いいの？
三上：うん？
里美：本当いいの？三上君のこと好きになっても。
三上：信じてくれよ。なんて言っても無理か。これでいいだろう。もうお前だけだ。
里美：もういいから。分かった******
渡辺：やあ、今日昼ご飯何食べおうか。
完治：あ、何でもいいよ。
渡辺：何でもいいってことねえだろう。眠そうだね。
完治：えっ？リカ：お早う！
渡辺：おう、お早う！
リカ：ねえ、パズルの残り１個ね、まだ見つからないんだよ、まだ。
完治：ああ。リカ：ねえ、また遊びに来てね。こうなら、今度はまたちゃんとした料理作ってやるからね。じゃ、お先。
完治：何言ってんだろうな、あれね。渡辺：へへへ。で、お前あいつ家行ったの？
完治：ああ、行ったっつかな。
渡辺：じゃ何？やった？
同僚１：永尾さん、７番にお電話です。
完治：はい。お電話変わりました、永尾です。
三上：三上だけど。お前との約束、ちゃんと果たしたから。
完治：約束？
三上：あ、先関口が帰った。
完治：お前******
三上：関口と寝た。安心しろ。これから、ちゃんとあいつと付き合って******
同僚２：永尾さん、大変なんです。渡辺さんと赤名さんが******
完治：えっ？
渡辺：いてっ！何するんだよ。
リカ：今ここは崖っ淵だってあんたそんな顔してたよ。
渡辺：あ、悪かったな。
完治：へえ？
部長：永尾。
完治：はい。
部長：飯まだか。
完治：はい。
部長：先のあれはな、全面的に渡辺が悪い。
完治：何があったんですか？
部長：赤名が近くにいるの知らないでな、こそこそ噂話してた。
完治：ああ。
部長：見境なしに誰とでも寝る女だっていったらしい。しかしなあ、あいつが怒ったのはそのことじゃないんだ。
完治：ええ？
部長：永尾、お前を被ってあいつ怒ったんだよ。
完治：へえ？僕のことで？
部長：うん。渡辺がな、お前のことを、あんな女と寝るなんて馬鹿だとかなんだとか。そしたらあいつ、私のことで何言ようも勝手だけど、完治のこと侮辱するのは許さないだって。
リカ：あああ。
完治：悪かった。俺のために。
リカ：別に完治のためじゃないよ。自分のためにしたこと。そんなの人のせいにしてたら、やり切れないよ。
完治：けど、なんか元気ないみたいだし。
リカ：そんな。何時も、何時もあたしたって元気なわけじゃないもん。やってらんないなんて時もある。どんなに元気な歌聞いてもバラードに聞こえる夜もある。
完治：リーカ、俺君みたいに人元気にさせる方法知らない。こんな時なんて言えばいいんだ。
リカ：僕は君が好きだ。ラブじゃなくていい、ラ?クでいいからさ。嘘でもいい。それでフ??ト出るからさ。
完治：好きだ。リカ：どのぐらい。
完治：このぐらい。
リカ：そんなもん。
完治：こーのぐらい。好きだ。
リカ：嘘つき。ねえ。
完治：うん？
リカ：セックスしよう。
リカ：お早うございます。
完治：あ、お早う******
リカ：すごい早起き。ラジオ体操でも行くの。コーヒー出るね。完治：あ、いいよ、いいよ。
リカ：いくない。外寒そうだね。
完治：うん。
リカ：雪でも降ったかな。
完治：うん。リカ：もう夏だね。
完治：うん。
リカ：水着買って海行かなきゃね。
完治：うん。
リカ：完治って馬鹿だね。
完治：うん。
リカ：私って可愛いね。
完治：ううん。
リカ：どうした。
完治：ええ。
リカ：ぼうっとしている。
完治：別に。
リカ：後悔してるんでしょう。
完治：何を？
リカ：私とこんななっちゃって。
完治：こんなんなっちゃってって？
リカ：里美ちゃんのことを思い出した？
完治：あん？
リカ：私抱いてる時。
完治：ええ？
リカ：ええと言って、完治は分りやすい。
完治：馬鹿なこと言うなよ。
リカ：はーい。
完治：元気だな。
リカ：何時もだよ。
完治：だから、全然何時もと変わらないんだな。
リカ：何か問題ある？
完治：いや。どうした？
リカ：私電車一本遅らすから。
完治：なんで？
リカ：二人で手つないでちゃまずいでしょう。服同じだしさ。完治：ああ、そうか。随分樌れているな。
リカ：うん？
完治：いや。
部長：永尾、ちょっと来てくれ。
完治：あ、はい。
完治：新製品ですか？
部長：うん。
完治：いいですね。
部長：ただ、この分野に関してはうちは他社に比べて遅れてるからな。売り込みはかなりきついぞ。
完治：はい。あ、でも、このデザ?ンだったら、あの、ガンガン発注できますよ。
部長：おう、まあ、小売店のほうはなんとかなるだろう。問題は大手のしょうちょくだよ。おう！赤名。
リカ：はい。
部長：三月からの?ベントはこいつが便利、それは赤名に聞いて。売り込み頼んだぞ。完治：は、はい。
部長：じゃ、頼むぞ。
完治：はい。
リカ：はい。
完治：君家にさ、腕時計忘れてきちゃったみたいでさ。
リカ：時計？うん、分った。探しとく。いい気にこんなの作られてもさ。売るほうとしたら、大変だよ。
完治：そのほうがやりがいあるよ。
リカ：あ、ね、?ルペンススポーツだったら、私コネあるから紹介してあげる。
完治：あ、いいよ、そんなもん。
リカ：うん、大丈夫。この間ね、?ベントで知り合ったんだけど。あそこのちょっとハンサムな主任、私に気があるんだわ。一回焼肉でも付き合ってあげればさ******
完治：いいってんだろう。
リカ：怒ってる？
完治：怒ってないよ。
リカ：もしかしてさ、完治さ******
渡辺：はあ******
リカ：責任取らなきゃとか、そんなこと思ってたわけ？もう笑っちゃうな。
完治：へえ？
リカ：あのね、教えてあげる。完治は田舎から出てきたばかりだから、知らないかもしれないけど。東京の女の子って、そう言うこと全然気にしないんだよ。東の空からお日様が昇った瞬間に夜の事なんか全部忘れちゃうの。
完治：えっ、冗談だろう。
主任：こっちの売り場はね、そう広いわけじゃないから。
完治：初めは少しずつでも置いて頂ければ、あの、他社に決して負けない売り上げを出す自信があります。
主任：どこもそう言うんだよね。
完治：あ、いえ、あの、商品に関して徹底して******
職員：主任、お電話が******
主任：おう。と言うわけなんだ。
完治：あ、はあ、あの、また伺います。
主任：あ、君！
完治：はい。
主任：今度来る時はさ、お宅の会社のほら、赤名リカ君だっけ、彼女を寄越しなさいよ。リカ：はい、もしもし。
完治：永尾だけど。
リカ：完治？
完治：寝てたって聞くんだよな。
リカ：ううん？
完治：大体さ、何時もこのぐらいの時間掛けてきてさ、定期便で。
リカ：今日は掛けなかったよ。
完治：だから、夜中に電話掛けられたあの気持ちを思い知らせやろうと思ってさ。
リカ：うそだ。本当は私の声が聞きたかったんでしょう。
完治：馬鹿言うなよ。
リカ：じゃ、どうして？時間潰し？
完治：あ、はあ、今日?ルペン行ってきた。
リカ：あ、どうだった？
完治：あ、それはもう、順調、順調。あのう、君の手なんか借りる必要全くなし。あの、猫の手ほどの価値もないかな。リカ：あ、そう。
完治：何か関係あるの？あそこの主任と。
リカ：関係って？
完治：いや。だから******
リカ：なあに？
完治：いや。あ、そう。あの、俺の時計探してくれた？
リカ：あ、うん。だって完治が初めて私にくれたプレゼントだもん
完治：勝手に決めんなよ。
リカ：お守りにするの。あ、もうこんな時間な、寝ようっと。
完治：ちょっと、おい、猫ばばする気かよ。
リカ：どうせ、私は猫の手以上ですよ。
三上：よう！
尚子：今頃レポートの件、貸せって、女の子と遊んでばかりいるからね。いっつも。
三上：あれ、焼いてるの？
尚子：冗談言わないでよ。私は****** 三上：いや、別にどうでもいいけど。座らないか？あ、そうだ。解剖学のノート取ってない？
尚子：今持ってないけど。
三上：あ、そう。
尚子：何を？
三上：ついででいいからさ、家にノート持ってきてくれないかな。
尚子：あきれた。よくそんな自分の都合のように考えられるわね。
三上：あ、じゃ、俺が君家取りに行こうか。お父様叱られちゃうから。はあ、君しか頼めるやついないんだよ。
三上：欧りたかったら、欧ってもいいぞ。
完治：何言ってんだよ。俺がいつまでも落ち込んでると思ってるわけ？ふざけるなよ。俺は******それよりもお前があんな電話してくるからこっちはあの、ちょっと。
三上：うん？
完治：あ、いえ、いえ。
三上：永尾。
完治：うん？
三上：関口のこと好きか？
完治：あ、そんないつまでも******
三上：そうじゃないよ。友達として。あの頃と同じようにさ。
完治：当たり前だろう。あ、この頃だって、あいつはちゃんと******
三上：なら、三人で会えよな。
完治：へえ？
三上：俺と関口のこと、祝福してくれるよな。
完治：今日は。
主任：おう。この前の。
完治：ハートスポーツの******
主任：あ、はあ、O.K.
完治：先日は、あの、受注の件で難しいとお伺いしたんですが。あの、是非もう一度お話だけでも******
主任：あ、そうだね。え、じゃ、上の事務所とこで。
完治：ありがとうございます。
主任：お宅のほら、赤名リカ君から連絡あってね。まあ、話ぐらいは聞きましょう。
完治：はい。
リカ：うん？
完治：?ルペンに電話したか？
リカ：うん。
完治：余計な事するなよ。
リカ：電話しただけだよ。
完治：口出すなって断わっただろう。
リカ：ああ、はあ、ありがとう。それでどうだった？
完治：どうだったって。まあ、御蔭で、取っ掛りついた。
リカ：よかった。
完治：よかったって。
リカ：ねえ。
完治：あのさ。
リカ：うん？
完治：あ、やっぱりいいや。
リカ：何？気になる。そう言うの絶対気になる。
完治：いや、今度の休み暇？
リカ：デート？
完治：いや、関口と三上と三人で会う約束してんだけどさ。
リカ：うん、そうじゃ辛いから私に相手に入れって事？
完治：そうは言ってねえだろう。
リカ：そうでしょう。
完治：だったらいいよ。君には頼まないよ。
リカ：この間ね、里美ちゃんに会ったよ。
完治：あ、そう。
リカ：里美ちゃん今三上君と付き合ってんだね。知ってた？
完治：知ってた。
【日文剧本—《情书》】
----------------------- Page 1----------------------- （情书） 脚本 藤井の父本日はご多用の中、息子樹三回忌にこのように多数の方にご出席 いただきまして、まごとにありがとうございます。生前お世話を承りました皆様、親交厚くさせていただきました皆様にお目にかかれ、樹もさぞ喜んでいることと存じます。 【読経】「なんじは時に宝塔の内より」「大音声だいおんりょう）を出（い）だして、ほめてのたまわく」 藤井の父あ、あのう、お手隙の方から、これ、どうぞ！ 男おっ、甘酒！気イきくがな、ほんま言うたら、うない方がええんやけどな。 藤井の父安代、お前アレ、菊正かなんかあったろ。 藤井の母あとで、たっぷり飲むんでしょう。 藤井の父いいから、供養供養。 同級生博子さん、「秋葉さんたちがよろしくて、顔出せへんですんません」て。
博子そうですか。 同級生先輩たち今日は自宅謹慎ですわ。 博子自宅謹慎？ 同級生みんな未だに罪の意識なんですよ。 同級生秋葉さんなんかあれからまだ一度も山登ってへんもん。 同級生あの人たちにしたら、先輩が死んだこともまだ昨日のことみたいなんやろな。 同級生みんなちょっと集まって。 同級生お、名カメラマンの登場やで。 同級生本間言うとね、秋葉たちが今夜こっそり墓参りに来る計画らしいですわ。 藤井の父博子ちゃん、すまん、今日帰りにこいつ家の前で落っことしてって くれ。 博子はい。 藤井の父なんか急に頭痛いなんていい出すもんで。 藤井の母痛い、痛い、突き飛ばさなくたって。 同僚博子さんでしたっけ？ 同僚治夫さんもう酔っ払ってんの、菊正一人で全部飲んでしまいよりました。 同僚博子さん。 ----------------------- Page 2-----------------------
日本电影告白简介
昨晚连夜，看完了这部日本电影，以前很少看日本电影，本来对日本这个名族存在偏见，但是这的确是一部非常不寻常的电影，我决定要在我印象还清晰的时候把它记录下来。 这是一部日本电影。当看完整部片子的时候，我只能说，只有日本人才能拍出这样的电影。因为，没有哪个种族，像他们那样变态；也没有哪个种族，像他们这样把这种变态揭示得如此深刻。你不能不佩服他们，当然不是佩服他们的变态，而是佩服变态也能这样淋漓尽致地表现出来，而且，你不能不承认，或许你没有他们变态得这么极致，但这些变态的因子，只要你是人，在你身体的细胞里，它就一定会潜伏着......正如《重庆森林》所说的“我相信每架飞机上，都会有一个你想泡的空姐。” 这部电影的名字叫做告白。只有五个主要人物，这五个人物的自白串起来，就构成了整部电影。 首先大概了解一下整个剧情。 电影一开始，松隆子扮演的女教师站在讲台上为一群十二三岁的孩子们授课。听起来是相当乏味的生物学。老师在不疾不徐，不温不火地讲述着，仿佛一个独角戏的演员，而讲台下，学生们吵闹着，打斗着，跑动着，玩弄着手机，说着粗话，随意泼洒着牛奶，宛如没有这位老师的存在。这样的场面，在那些讴歌教师光辉形象，粉饰师生和谐关系的校园剧是不可能看到的。但我认为，在我国任何一所职业学校的课堂上，都随处可见这种混乱、骚动的景象。 在介绍了一番青少年时期喝牛奶的益处之后，松老师话题一转，平静地说起了她的私生活。她说起她有一个四岁的女儿，是一个单亲妈妈，孩子的父亲，也是这所学校里一位很有名望的老师。之所以离婚，是因 为丈夫在非洲呆过的一段时间里，感染了艾滋病毒。在知道这个消息时，她还是毅然决然要把孩子生下来。 教室里的气氛稍稍安静了一下，无疑，老师的私生活和aids这些引爆性的话题吸引了一部分学生的注意。 当讲到艾滋病毒的时候，很多人明显露出恐惧和嫌厌的神色，松老师在他们眼中，立即变成了一个可怕的病毒携带者。在松老师从他们身边走过时，不少人毫不掩饰地躲避，尽管这个人一分钟前，还是他们无比熟悉的老师。松老师察觉到他们的心理，告诉他们，她和女儿所幸未被感染，都是健康的。 学生们长出一口气，觉得安全了不少，这个话题也就好像没多大的意思了，教室里又开始乱哄哄的。 （第一个震撼：每个人都会歧视别人，哪怕他是你亲近的人。。其实很容易就能想到，如果松老师是个病毒携带者，她不可能还在这里履行教师的职责。这样温婉可亲的女人，当与aids联系起来之后，就俨然成了洪水猛兽。不能责怪这些孩子的无情，试想我们自己，即便嘴上说得再好听，和艾滋病人密切接触，就算没有传播途径，我们能真正做到坦坦荡荡心无芥蒂吗？连乙肝都不能接受的民族，我们如何嘲笑日本人对艾滋的歧视？） 松老师一个人抚育着女儿，女儿乖巧又听话，尽管这个家没有丈夫也没有父亲，但从她的语调里听得出来，母女俩生活得平静又幸福。可是，这种幸福不久前被打碎了：松老师的女儿爱美死了。 作为一个观众，看到这里，我都不由得吃了一惊，不能不对这位坚强又不幸的母亲寄予深深的同情。但更让人吃惊的是，听到老师的这个噩耗，所有同学，没有震惊，没有讶异，更没有慰问和安抚，一部分人仍然在干着自己的事，一部分人窃窃私语小声议论，还有几个人，忙不迭地给逃课的同学发送讯息：快回来，老师正在大爆料！ （第二个震撼：唯有自己是珍贵的，冷漠的社会制造冷漠的心。这是些什么样的孩子！
电影告白观后感
《告白》 经同学介绍，看了《告白》，抱着很大的期待去看的，刚看的时候只见一女老师在那里独白，很诧异为什么同学会觉得这部片子好看，后来再静下心继续看完时，呵呵，觉得挺不错的，有些小感触，尤其在教育方面。它的剧情不是像现在很多中国电影那么肤浅，情结的跌宕起伏令人在看的过程中很好奇接下来会发生什么。一部电影，最重要的是剧情，曾经听影评家说过，好的剧情，电影也就成功了一半，很明显《告白》就做到了这一点，情结的离奇曲折激发观众的好奇心，会很渴望能知道接下来会发生什么，一部电影总共才一个多小时，当观众对未来故事的渴望多了，就会集中精神看下去，决不会觉得无聊，从而就留下了好评。 下面是我对剧中主要角色的分析： 1悠子老师：是《告白》中绝对的主角，她的告白贯穿着电影绝大部分，她是剧中的核心人物，推动着故事的发展，她的一次一次的告白，让人一次一次对她很惊讶，对她的性格迷惑不解，她到底是好人？还是，坏人？我在看电影时，由对她的同情、可怜变成恐怖、可怕，确实，她的这种报仇方式实在是有点过激了，自己身为一个老师，口口声声说着生命很重要，教育学生要珍惜生命，但是为了他所谓报仇，却在无形之中伤害了很多人，美月、小直妈妈、、、这让我更加不相信孟子所倡导的“性本善”了。 2修哉：很典型的一个因为父母冷漠而走入歧途的孩子，他所犯的错父母亲教子无方的“杰作”，生下他，却把他抛弃，无情替代了本该对孩子的关怀，在故事的母亲被炸死也算是对自己所犯的错的一种惩罚吧，不过最可怜的还是修哉，虽然冷漠，但是一直还是很崇拜的母亲永远离自己而去了，再也见不到了，活在这个世界更寂寞了。当然，有人可能会说悠子老师在故事结尾时说的一句“开玩笑的”，这隐喻着修哉母亲没死，但是我还是确信修哉的母亲是已经被炸死了，因为在修哉演讲完作文后要按下炸弹是也说了一句“我开玩笑的”，况且悠子老师连美月和小直妈妈这些无辜的生命都不会在乎，更何况是杀她女儿的妈妈-----间接凶手呢?总之，修哉的人生是可怜的，其实他也不想过这样的人生，他也很想得到父母亲的爱，但是年幼的他，又能怎么办呢？只能让黑暗的火苗在他内心渐渐滋生，愈长愈旺。。。。 3小直：小直的人生也是悲哀的，从小到大一直被同学骂他笨，从来没有得到肯定，当第一次被修哉肯定时，修哉成了他内心的英雄，于是他决心要帮助修哉，最后犯下大错，杀死了悠子老师的小孩，以致当老师在同学面前揭穿他时，他不敢面对同学，得了心病，终日忏悔中度过，内心的阴影是他受尽折磨。。。 4美月：悠子老师离开班级后，期间有很多部分一直是美月的独白，本以为她是老师心中善良的乖女孩，当知道她是露西娜事件的制造者时，让我大吃一惊，这无疑增加了故事的戏剧性，不过，当看到她知道修哉的事情并不排斥，而且还很理解，并想要用自己的力量去给修哉走出黑暗，她又是很善良的。但是上天最终没有因为她的善良而怜悯她，女孩命运是不幸的，死在了阴谋之下，最可恨的是这个阴谋还是她最尊敬的悠子老师制造的。 4小直妈妈：当悠子老师拜访她家，指出小直的是杀人凶手，她义无反顾的说，不是小直的错，看着备受内心折磨的小直，身为母亲的她也很痛苦，于是选择带着儿子去天国，帮他解除痛苦。为了儿子不惜牺牲自己自己的宝贵生
千与千寻 日文剧本
千と千尋の神隠し 父 千尋。千尋、もうすぐだよ。 母 やっぱり田舎ねー。買い物は隣町に行くしかなさそうね。 父 住んで都にするしかないさ。 ほら、あれが小学校だよ。千尋、新しい学校だよ。 母 結構きれいな学校じゃない。 しぶしぶ起きあがってあかんべをする千尋。 千尋 前の方がいいもん。 …あっ、あああ！！おかあさん、お花しおれてっちゃった！ 母 あなた、ずーっと握りしめてるんだもの。おうちについたら水切りすれば大丈夫よ。 千尋 初めてもらった花束が、お別れの花束なんて悲しい…… 母 あら。この前のお誕生日にバラの花をもらったじゃない？ 千尋 一本ね、一本じゃ花束って言えないわ。 母 カードが落ちたわ。 窓開けるわよ。もうしゃんとしてちょうだい！今日は忙しいんだから。 タイトル 父 あれ？道を間違えたかな？おかしいな…… 母 あそこじゃない？ほら。 父 ん？ 母 あの隅の青い家でしょ？ 父 あれだ。一本下の道を来ちゃったんだな。……このまま行っていけるのかな。 母 やめてよ、そうやっていつも迷っちゃうんだから。 父 ちょっとだけ、ねっ。 千尋 あのうちみたいの何？ 母 石のほこら。神様のおうちよ 父 おとうさん、大丈夫？ 父 まかせとけ、この車は四駆だぞ！ 千尋 うぁっ― 母 千尋、座ってなさい。 千尋 あっ、うわっ……わっ、わっ！！ ぅああああああっ！ 母 あなた、いいかげんにして！ 父 行き止まりだ！ 母 なあに？この建物。 父 門みたいだね。 母 あなた、もどりましょう、あなた。 千尋？…もぅ。
父 何だ、モルタル製か。結構新しい建物だよ。 千尋 ……風を吸込んでる…… 母 なぁに？ 父 ちょっと行ってみない？むこうへ抜けられるんだ。 千尋 ここいやだ。戻ろうおとうさん！ 父 なーんだ。恐がりだな千尋は。ねっ、ちょっとだけ。 母 引越センターのトラックが来ちゃうわよ。 父 平気だよ、カギは渡してあるし、全部やってくれるんだろ？ 母 そりゃそうだけど…… 千尋 いやだ、わたし行かないよ！ 戻ろうよ、おとうさん！ 父 おいで、平気だよ。 千尋 わたし行かない！！ うぅ……あぁっ！ 母 千尋は車の中で待ってなさい。 千尋 ぅぅ……おかあさーん！ まってぇーっ！ 父 足下気をつけな。 母 千尋、そんなにくっつかないで。歩きにくいわ。 千尋 ここどこ？ 母 あっ。ほら聞こえる。 千尋 ……電車の音！ 母 案外 駅が近いのかもしれないね。 父 いこう、すぐわかるさ。 千尋 こんなとこに家がある…… 父 やっぱり間違いないな。テーマパークの残骸だよ、これ。 90年頃にあっちこっちでたくさん計画されてさ。バブルがはじけてみんな潰れちゃったんだ。これもその一つだよ、きっと。 千尋 えぇーっ、まだいくの！？おとうさん、もう帰ろうよぅ！ ねぇーーーっ！！ 千尋 おかあさん、あの建物うなってるよ。 母 風鳴りでしょ。気持ちいいとこねー、車の中のサンドイッチ持ってくれば良かった。 父 川を作ろうとしたんだねー。 ん？なんか匂わない？ 母 え？ 父 ほら、うまそうな匂いがする。 母 あら、ほんとね。 父 案外まだやってるのかもしれないよ、ここ。 母 千尋、はやくしなさい。 千尋 まーってー！ 父 ふん、ふん……こっちだ。 母 あきれた。これ全部 食べ物屋よ。 千尋 誰もいないねー。
日本电影告白豆瓣
比暴力更暴力的美——《告白》影评 11广新魏萌学号：14110232 看看片名，《告白》，没有大量接触过日本电影的人，在看这部片子以前都会误以为这是一部小清新。然而，简单直白的片名，让对日本电影稍有了解的人瞬间产生一种不寒而栗的感觉，哇，又是一部重口味。虽说，这种口味的界定因人而异，但我想没有人会在看完《告白》后说它是小清新。 《告白》最大的迷人之处在于它用非常唯美的画面讲述了一个非常残忍的故事。影片色调用黑、白、灰一以贯之。也许是因为这些颜色契合了影片令人不寒而栗的情感基调吧。但值得注意的是，在森口老师的女儿爱美出镜时，粉色的小绵兔、红白相间的袜子等等跟画面整体的黑白灰风格形成了很强烈的对比。这是整个影片唯一出现过暖色的地方。同样的，天真无邪的爱美，也是《告白》中唯一单纯美好的人物。爱美之死是整个故事的缘起，当那点难得的暖色也被整个黑白灰的色调所吞噬，仅有的美好也因为少年们各自的恶意而消失。恰如鲁迅先生曾说，悲剧就是当着你的面把美好的东西一点一点撕碎。《告白》所散发出的深深的绝望感不言自明。 《告白》之中大量对比式蒙太奇的应用，使得它的表现力非常得强劲。上文所说的色彩对比是一个比较明显的例子。再有，影片中的轻松风格的插曲与残酷内容的对比，北原美月分裂性格的对比（虽然她只是线索人物），还有人物的一些反常行为，诸如修哉得知自己可能感染了艾滋冲出教室奔向洗手间的时候突然拿开捂住嘴巴的手，迸发出一阵狂笑等等。这些小桥段，小细节赋予了人物扭曲的性格极强的表现力与感染力。这种对比蒙太奇大量运用在因为日本电影里倒是非常多见，比如《关于莉莉周的一切》、《大逃杀》、《白夜行》等等。 美国人写的《菊与刀》里对于日本文化所具有的双重性有一段非常经典的表述：爱美而又黩武，尚礼而又好斗，喜新而又顽固，服从而又不驯。可能正是日本文化所具有篇二：《告白》影评 《告白》影评 日本影片《告白》讲述的是伦理和正义之间的分歧。 一位中学女老师在校园游泳池内发现自己的四岁女儿意外溺毙，后来经她私下调查，原来是班上两位学生谋杀的，但杀人动机实在荒唐。痛失爱女的老师辞职，不向警方申请重新调查，而在结业式那天向全班学生告白真相，并透露了她的复仇计划，在学生们的心底种下恐惧的因子??作者用反推理手法来心理分析新时代教育和校园犯罪，各篇章由受害者亲人、嫌疑犯学生、嫌犯的家人及女同学等主观视角分别告白，一步步逼近犯罪动机的核心，藉此也提出许多重要问题，像是师生亲子关系如何有效沟通、校园犯罪的法律面和道德面的惩罚该如何拿捏、如何与疑似有问题的学生相处来预防犯罪，如何落实个别化人格教育、青少年犯罪的法律规章是否该检讨等等，小说适切地用个人的自白故事点出当今教育出了问题的因果所在。 从女老师的第一场告白开始，一直到每个人各自的告白，隐约感到它一刀切开人们內心底层对世界的困惑，将所有黑暗的秘密沿著人性底层，一层又一层的切开。电影中，每个人的告白不约而同掀开了人性底层最阴暗且最脆弱的一面：以自己的方式制裁学生的女老师（她无法接受残酷杀害她四岁女儿的学生在法律的保障下毫发无伤）；从不懂得尊重生命的天才少年a（他得不到母爱，因而任意践踏他人的生命）；胆小如鼠却犯下大错的自卑少年b（他想证明自己并非别人眼中胆怯无用的少年）；一味溺爱儿子少年b的母亲（儿子犯下滔天大罪，她仍坚持儿子只是被不良同学带坏）；品学兼优却阴暗无比的少女（她看清了人强悍背后的软弱，却再也找不到生命的意义）。 他们每个人看起来都与常人无异，內心的告白却都如此惊人，这就好比每个人都有不为人知的阴暗，阴暗包含了所有大大小小的伤口：童年的创伤，成长过程的阴影，以及被人残
日文剧本
语言实习戏剧组 簡単紹介：斗南高校の入学式で琴子は直樹に一目惚れてしまう。三年生になり、二年間の想いをラブレターに託し勇気を出して告白するつもり～～～ キャスト 琴子：二年生 入江直樹：三年生 拓也：琴子の中学校の友達、琴子が好き 松谷：直樹の友達 静先輩：三年生 天野：琴子の友達 桜：琴子の友達、拓也が好き 久美子：同じ部活の同級生、友達 第一幕 人物：全員 場面設定：二年前の斗南高校の入学式 （音楽）全員入場、静先輩入場 静か：これから、斗高校の入学式を始めさせていただきます。まず、一年生の代表―入江直樹を発表します。どうぞ。（全員拍手） 天野：この先輩は成績もいいし、性格もいいし、とても人気があるそうですよ。 桜：そうですか。すごいですね。 直樹：これからの四年間、たくさんのことを学び、悔いのない高校生活を過ごせるように頑張ります！（全員拍手） 琴子：かっこういいなあ、本当にすばらしい！ 天野：ねえ、ねえ、ねえ、この子は先の先輩と似合うように見える人じゃないか。 桜：あ、そうだね。 琴子：なるほど、この子、知っていますか。 天野；はい、うち中学校の同級生です。頭がとてもいい人間です。 桜：そうですよ。彼の成績はずっと第一です。
琴子：すごいですね。 静か；これで、今日の入学式を終わりたいと思います。ご出席ありがとうございます。 琴子：私は琴子です。始めまして、よろしく。 天野：私、天野です。よろしく。 桜：桜です、よろしく。 琴子：じゃ、一緒に行きましょう。 ～～～～（琴子の財布を落とした） 直樹：すみません、ちょっと待って、あなたの落し物。 琴子：あー、ありがとうございます。 直樹（何も言わないで、きびすを返して、去っていく） 天野：琴子、行こう。 琴子：はいー。 第二幕 人物：静先輩、直樹、琴子、拓也 場面設定：直樹と静はあることを相談している。琴子はそれを見て、こっそりとうかかう。その時、拓也も琴子を見て、たくさんの飲み物を持って、琴子に贈りたがっている。 拓也：琴子～～、これはミルク、豆乳、ジュース、紅茶、どっちがいい？ 琴子：どっちでもいい。 拓也：何を見てる？ 琴子：何でもない。 拓也：いったい何を見てる？ 琴子：（頭を振り返って）、うるさい！ 拓也：何をしてる？いったい、教えてくれや。 琴子：ばかなあー、早く行け。 面と向かって、天野と桜が来た。
外国电影经典告白台词
外国电影经典告白台词 外国电影经典告白台词 lothes are given to the poor. 玛丽亚： 但是，我没有其他衣服。当我们进修道院时，就把平时穿的衣服都送给穷人了。aptain: hat about this one? 上校： 那这一件呢？ mari a: the poor didnt ant this one. 玛丽亚： 穷人不要这一套。 aptain: hmm. 上校： 嗯。 mari a: i ouldve made mself a ne dress but there asnt time, i an make m on lothes. 玛丽亚： 如果有时间来的话，我就自己做一套新衣服。我会给自己做衣服。 aptain: ell, ill see ou get some material. toda, if possible. no, fraulein... er... 上校： 那么我来给你弄些布料。可能的话，今天就给你。现在，弗劳伦呃 see 本意是“看” 但在句中的意思是“注意，确保”相当于make sure that，后面常接介词to 如： see to it that ou are read on time! 到时你千万要准备好！ould ou see to the arrangements for the next meeting? 你来安排下次的会议，好吗？ mari a: maria. 玛丽亚： 玛丽亚。 aptain: fraulein maria, i dont kno ho muh the mother has told ou.上校：
日文剧本6
『約束』 合宿中だった直輝（山下智久）のもとに、莉子（北川景子）が やってきた。 電話で直輝と話していたとき、彼が泣いていることに気づいた 莉子は、心配になってアークスの合宿先まで駆けつけたのだ。 そんな莉子を思わず抱きしめてしまった直輝は、次の瞬間、 体を離して謝った。 すると今度は、莉子の方から直輝に抱きついた。 「もうちょっとだけ??このままで??。」 が、抱き合っているうちにバランスを崩して倒れこんでしまう ふたり。 「???」 そのとき、莉子が目覚まし用にセットしておいた携帯電話の アラーム音が鳴り出した。 その音で我に返った直輝は、明るく振舞い、 こんなところまで来てくれるなんてビックリした、と莉子に話す。「ねえ??合宿で何かあった？」と莉子。 「???うん。プライドは守ったかな。」 「え？」 「何でもない、大丈夫。」 「そうか。 ごめんね、急に来て。」 「俺の方こそなんか、心配掛けちゃったみたいで。」 「ううん。 じゃあね。」 「え？もう帰るの？」 「うん。 バイトあるし??練習、あるでしょ？」 「あの??川崎さんとか、会っていかないの？」 「うん??ノーメイクだし、差し入れとかも何も持ってきてないし。」 「そうなんだ。」 「うん。」 「???ほっとけなかった。泣いてたから。」 「???」 「ほら??私??友達だし??」 「うん。」 「ファンだし。」 「俺も、白河さんの友達で良かったよ。」 その言葉に微笑む莉子。 「ありがとう。」
「じゃあ、また！」 「ねえ！」 「うん？」 「バス停、バス停まで送っていくよ。」 その頃、川崎（伊藤英明）は宇都宮（永井大）と一緒にランニングをしていた。「合宿終わったらすぐボストンですか？」 「ああ。月曜に経ってそれから2週間だ。」 「結構ハードですね。」 「俺のことはいいよ。 それより今は、お前ら選手の体調やメンタルが大事だ。 上手くやれよ、私生活もな！」 「はい。 でもどっか女って面倒で。」 「そう言うなよ。 自分一人より誰かの為に頑張ろうって思った時の方が、 強くなれることもある。」 「さすが恋する男のセリフは違いますね。」 「???」 「大丈夫ですよ！ 川崎さんが愛されてないはずがないじゃないですか。」 「だから、俺のことはいいって。 よし、もう一周行って来い！」 「はい！行ってきます！」 バス停 「??白河さん。」 「うん？」 「演奏、本当良かった。 音楽のこと、よくわかんないけど?? 電話で聴いても感動した。 だから??頑張ってね。」 「うん。」 バスに乗り込む莉子。 「じゃあ、またね！」 手を振り別れる二人。 バスの中、莉子は切ない表情を浮かべ??。 莉子を乗せたバスを見送る直輝。 そしてそんな二人を川崎は偶然見てしまい??。 朝、選手たちより先に帰京する菜月（相武紗季）たちチアチームが
日语剧本《东京爱情故事》
「東京ラブストーリー」日文对白 完治：もしもし、永尾です。永尾完治です。はい、あ、今、羽田つきました。はい？あ、向かいの方が、あ、済みません。あのう、空港到着出口に女性、はい、紺のジャケット、はい。到着出口だろう。紺のジャケット。 リカ：完治！永尾完治！完治！ 完治：はい。 リカ：永尾完治！ 完治：あの、ここです。 リカ：完治（かんち）君？ 完治：あ、いいえ、永尾完治（かんじ）です。 リカ：いるだら早く言ってよ。事業部の赤名りかです。荷物これだけ？ 完治：はい。 リカ：倉庫へ行って商品の積み込みしなくちゃいけないの。付き合って。 完治：はいっ？ 管理員：はい、以上です。お疲れ様。 完治：お疲れ様でした。 完治：あのう、終わりました。 リカ：ありがとう。行こうか。 完治：はい。 リカ：どうした？元気ないなあ、声に。 完治：そうですか。リカ：八月三十一日の小学生みたい。なんか東京にいやなことでもあるの？ 完治：それはやっぱ不安ですよ。愛媛から一人出てきて東京で何かあるか分からないし。りか：そんなの何があるか分からないから元気出るんじゃない。 完治：そう簡単ですか。 リカ：大丈夫。笑って、笑って。今この時のために今までのいろんな事があったんだって。そんなふうに思えるように。だからね、バッチつけて。 完治：バッチ？ リカ：その日その日の思い出をぴかぴかのバッチにして胸に貼って歩いていくの、ね。完治：はい。 リカ：元気！ 完治：あ、もうなんか一学期の終業式の小学生みたい。 リカ：うん、行こう。 完治：はい。 里美：日溜りの長い、長い廊下の突き当たに使ってない教室があったの。そこが私たちの内証の溜まり場。 トキ子：ええ？ 里美：そんななんだけど弟みたいな三上君と子供なんだけどお兄さんみたいな永尾君、それから私。いつも三人一緒だった。 トキ子：どっちが好きだったの？ 里美：二人が仲よく話してるとこ見てるのが好きだった。 トキ子：ううん。
电影小说《告白》读后感
第一次接触《告白》这个作品是在电影点评以及资讯相关的网站的电影介绍上，光是看剧情简介就让人有一种想把这个作品整个都看下去的冲动，总评分高达8.5分，是大家公认的佳作。在好奇心的驱使下，我把整个电影找了出来，并且从头到尾认真的看完了。电影一开始，给人就是一种灰蒙蒙的色调，而且看下去，每一个情节，你都不能从中推断出下一个情节是什么，一开始会觉得所有情节都毫无关联，但是到最后的结果却出人意料，令人惊恐的同时，透露出的阵阵温情也着实让人心碎、心酸、甚至心寒。这个剧情的编排，令我觉得这个影片的编剧相当的强大，于是我上网搜索《告白》的详细资料，才发现原来《告白》电影是根据小说改编的。好奇心的再次驱使使得我迫不及待的去买了《告白》的小说。 当时，我还很信誓旦旦的以为这部小说一定是著名的日本推理小说家东野圭吾的作品，心里还想着东野圭吾果然是了不起，这么奇妙令人捉摸不透的故事情节居然都可以通过他的思想还有纸笔全部呈现给读者。可是当我把小说小心翼翼的捧着回家，然后仔细翻到作者介绍的那一页是，我着实吓了一跳，因为这本书的坐着并不是东野圭吾，而是也许对所有中国人来说名不见经传的日本推理小说家湊佳苗。的确，作为一名日本推理小说家，和东野圭吾相比，湊佳苗确实是太年轻了。一九七三年生于广岛县的湊佳苗毕业于武库川女子大学家政系，她自2005年开始凭借多部作品获得奖项，在2008年收录的作品《告白》就获得了周刊文春“Mystery Best 10”第一名以及第六届本屋大赏第一名。由日本导演中岛哲也翻拍的电影《告白》还顺利代表日本入围83届奥斯卡最佳外语片初选名单（共9部电影入选）。 下面来讲讲内容。一位中学女老师在校园游泳池内发现了自己的四岁女儿意外溺毙，痛失爱女的老师决定辞职，不向警方申请重新调查，而在结业式那天向全班同学告白真相，并透露了她的复仇计划，在学生们的心底中下了恐怖的因子。 故事分为六章，分别为神职者、殉职者、慈爱者、求道者、信奉者、传道者。重点讲一下最吸引我的第一章。第一章的场景完全没有变动过，设定在的是女老师所担任班主任任教的那班学生的教室。完全看完并不算长的第一章大概也要30分钟，而且形式很一致，整一张下来，基本上都是这个女老师在一直说话，总的来说，第一章就是女老师的自述。一开始，她让大家在喝完了每天必须喝的牛奶后坐下，然后开始了她的结业自述。从大学开始讲起，到毕业了找工作，来到这个学校任教，认识了自己的未婚夫，并且有了身孕，准备奉子成婚喜上加喜的同时，自己的未婚夫被检测出感染了HIV即患有艾滋病，于是不得不取消婚礼，未婚夫也就此离去，虽然自己没有感染，但是女教师一直很担心自己肚子里的孩子检验出来呈阳性，但是当孩子生出来的时候发现并没有被感染到，于是，从中告诉大家，为什么她这么宝贝自己的这个女儿，因
经典日语台词收录
?经典日语台词收录 ?一、<情人交响梦>当野田妹问提琴男如何能得到王子的心时,摇滚提琴男的回答: ——俺なら、ねとる！是我的话,就跟他上床! ——ねとる？！上床?! ——女の武器を使って直接男の本能につたえかける！私は新鮮な果実よ~ ——用女人特有的武器,直接向男性的本能传达,我是新鲜的果实噢~~~(真是爆笑~_~) 二、<新世纪福音战士> ——あなたが死ねない、私は守るから。EVA 綾波レイ ——你不会死的，我会保护你的 ——綾波レイ：ごめん、ごめんなさい。こういう時、どんな顔すればいいのか分からない。 ——碇シンジ：笑えばいいと思うよ。 ——綾波レイ：对不起，这种时候我不知该用什么样的表情来面对你。 ——碇シンジ：我想微笑就可以了！ 三、<浪客剑心追忆篇> ——あなた……本当に……降らせるのです、血の雨。浪客剑心雪代巴 ——你……真的……能唤来……腥风血雨呢 深夜雨巷,身着和服手撑油纸伞的雪代巴邂逅了实行完天诛后的剑心.一旁是白梅花.脸上溅满鲜血的雪代巴平静的说出了这句台词.音乐响起.少年的剑不觉间掉落在地 ——よくあることだ。これまでも、そして、これからも。 ——这是司空见惯的事,以前如此,而且,以后亦是如此. 飞天御剑流的大佬挥剑救了小剑心后说的话,深沉. 四、网上拖过来的,这么经典,是什么里面的啊,疑似圣斗士= =|| 花(はな）が咲（さ）き、そして散（ち）る。星（ほし）が辉（かがや）き、いつか消（き）える。この地球（ちきゅう）も、太陽（たいよう）、銀河系（ぎんがけい）、そして大（おお）きな宇宙（うちゅう）さえもいつかは死（し）する時（とき）が来（く）る。人間（にんげん）の一瞬（いっしゅん）などそれらに比（くら）べれば瞬（まばた）きほどのわずかなものであろう。そのわずかな一時（ひととき）に、人（ひと）はうまれ、笑（わら）い、泪（なみだ）、
【情人节】2020电影情人节感人告白语
2020电影情人节感人告白语 【篇一】 1.这个日子里有太多思念，这个日子里有太多祝愿，这个日子里想起你的笑脸，这个日子里忆起我们的从前。不论何时，都只想你过得更好。情人节快乐。 2.夜空因繁星而美丽，人生因相爱而美好;朋友因信任而意合，情人因付出而珍惜;事业因执着而成功。愿爱你的人更爱你，你爱的人更懂你!情人节快乐。 3.你不要再偷偷摸摸躲躲藏藏慌慌张张哭哭啼啼了，快点投案自首吧!我会向丘比特求情的!你必须明白，爱上我不是罪过，快点向我示爱吧!情人节快乐! 4.不要那么累不要那么疲惫，不舒服的时候歇一会，饿了要吃不要怕贵，工作累了不要和自己作对，到点吃按时睡，和想念你的朋友来聚会!祝情人节快乐! 5.情人节看电影太土，逛街太累，送花太贵，散步无味;不如在晨曦中浪漫约会，在月色下亲昵依偎，在草原上嬉闹相随，在手机里给单身的朋友发个安慰! 6.望着情人眼，浪漫在眼前。摸着情人脸，柔情比蜜甜。怜着情人心，爱意心连心。想着情人好，情网无可逃。牵着情人手，这就跟我走。预祝情人节快乐! 7.青春的年华，荡漾着青涩的时光;华丽的舞曲，回转出幸福的季节;稚嫩的双手，拉出天长地久;你我的爱情，永远细水长流!情人节快乐! 8.在错的时间遇上对的人是一场心伤;在对的时间遇上错的人是一声叹息;在对的时间遇上对的人是一生幸福，所以我想，我是幸福的!因为能遇见你并且和你心心相印。情人节快乐!
9.鉴于本人太帅，美女人人想爱，特将心灵设置了绝缘墙，从此我就成绝缘体了，谁对我放电也无济于事了，心中只有你了。情人节你就偷着乐吧!节日快乐! 10.没你的世界，人海中飘浮，爱就像在真空。你是我的地心引力，甘愿为你坠落爱河，留恋于甜蜜的漩涡。用前世的因，了今生的果。爱你，是我生命的全部! 【篇二】 1.情人节，让我俩彼此拥抱浪漫，两个人的浪漫靠在一起就是温暖，两个人的温暖靠在一起就不惧严寒。不惧严寒就会情意缠绵，情意缠绵就会地久天长。 2.我不会唱歌，无法为你唱情歌;我不会写诗，无法为你写情诗;我不会写情书，无法为你写情书;我不懂浪漫，不会为你制造惊喜。我只会为你洗衣做饭，在此情人节之际，祝你情人节快乐! 3.情人节“追爱”路线：迅速前往“爱琴海”，驶离“伤心太平洋”，“爱情彼岸”不再遥远，“爱的主打歌”成为领航曲，短信生出“爱的翅膀”，送来深深祝福：祝愿情人节畅游“爱情多瑙河”! 4.品过万千味道，爱情的味道最甜;说过万千话语，爱情的誓言最美;听过万千的歌曲，爱情的旋律最暖;赏过万千的花朵，爱情的花朵最香。情人节到了，你就是我生命里最香，最暖，最甜，最美的记忆。 5.亲爱的让我告诉你，一千年前的情人节那天，我没回家，你以为我去鬼混，由于那时没有短信。所以我只好在一千年后告诉你，我去买花了。
棋魂日语剧本
誰だ？ これは最善の一手ではない。最強の一手でもない。第一局永遠のライバル 走れ、あかり！ 爺ちゃん、屋すぐそこだ。 もう、だからまっすぐ帰ろうって言ったのに。 爺ちゃん、爺ちゃん、上がらせてもらよう。 ねえ、本当にいいよ？ うん～どれもぱっとしないなあ ヒカル、もうでようよ、気味悪いよ。 勝手にそんなことをしていいの？ この間の社会のテストで、8点しか取れなくてさ 小遣い止められたんだ。 おう、これ何かいいんじゃないか。 これ知ってる、五目並べする台でしょう。 かなり古そうだな。 爺ちゃんが、昔使ってやつかな。 こりゃ、高値で売れるかもなあ。 ねえ、本当にいいの？ 平気平気 きっと爺ちゃんだって、忘れてるよ。 それにこいつだって、埃とってやや それにしても、ぜんぜん落ちないで。 この汚れ。 汚れってなんかいないよ。 きれいじゃない。 これ。 どこ？ ここ。 何もないよ。どこ？ ここたっば。 見えるんですが？ だから先からそう言って。 私の声が聞こえるんですが？ 私の声が聞こえるんですね。 やっぱりそんなあとなんて 誰だ？ やだ、ヒカル変なこといわないでよ。 見つけた、やっとみつけた。 爺ちゃんか？って声よ？ 私帰るよ。 あまねく神よ、感謝します。
わたしは、わたしは。 わたしは今一度現世にってくる。 どうしたの？ヒカル、ヒカル お爺さん、ヒカルが、大変だよ。 誰だ？お前は？ 藤原の佐為 さい？ 何者だ？ 平安の都で 大君に囲碁を教えておりました。 毎日毎日来る日も来る日も、囲碁を打っていた わたしはとても幸せでした。 しかし、わたし以外もう一人大君の指南役がおりました。ある日、彼が大君に進言したのです。 指南役は一人で十分対局にて雌雄を決し。 勝手のみお召しくださいと。 それで？ 戦ったんだろう。どっちが勝ったのさ？ 盤面互角で、進む みんなの視線が注がれる中で わたしだけがそれを目にしたのは 本当に偶然でした。 彼の碁笥の中に白石が混じっていたのです。 それは、あの者は一瞬の隙をついて 自分のアゲハマにしたのです。 ずるしたんだ。 わたしが声を上げようとした時 そなた、いま おい、貴様 いま碁笥に混じっていた 黒石を自分のアゲハマにしたな 何、何を言う？ それは、いま、そなたしたことではないか これはなんとつまらない訳を みなの目が盤上に注がれているのおよいことに 碁笥にこんじっていた私の石をアゲハマにしたではないかそなにこそ、いい加減な 見苦しいぞ、静まれ。 そのよう下卑た行為が 予の前で行われたなどと考えたくもないよ 続けるがよい。 私は負けました。 心の動揺を抑えきれめまま 賢しいごまかしをしたという汚名までついて
《告白》拉片子
影片《告白》的视听语言 电影的开场 1 ：开端具有独立的开场发展高潮结尾，其在画面视觉上使用了六个固定镜头的快切作为连续蒙太奇的动作，到一个左到右的慢摇，在接后面的慢镜头，然后以同样的手法继续使用固定镜头到摇镜头再到慢镜头，剪辑上快速慢速的帧速率以及一些闪前的运用。这一系列反应了开篇学生的例证性动作。（喜欢恶作剧欺负同学，喜欢白日梦，）在听觉上的背景音乐是轻松明快的《milk》以及学生嘈杂老师讲话剁书的同期声还有中间配以慢镜头时棒球牛奶盒子落地时的声音，整体画面色调是，暗色系。这种压抑阴暗的色调，隐喻出该电影的风格并不是俊男靓女正太萝莉的小清新。（如果说空房间是质感上乘的丝绸的话，那么本片的质感就是苏州出产的上等蚕丝所製的锦缎。）到2m14s带入辞职的原因时，背景音乐《milk》戛然而止在几个画面后又以学生带耳机的动作引出了下一首背景音乐，并且在老师讲话的时候运用了声响式的蒙太奇（运用声响组接镜头在本片中同期声内心独白相互连接）这也能看出在本片中画面与声音的比例是不分伯仲的。在这里我要说一下画面开端的俯拍镜头，因为本片的镜头运动是比较少的多是固定镜头的画面快切从而剪辑出人物的运动状态，但是在开场的2-8分钟的间距运用的俯拍是有上摇的镜头运动的。第一个俯拍是由老师向学的方向转悠做引导可以看到学生的整体的多而乱，到接第三个俯拍的画面时学生的整体是少儿乱的。在这一话题中老师在说“女生很想死”那么这里就会有寓意，也许是上帝之眼，
也许是再说师生之间的情绪对立。这时候我们看到老师在说生命的意义的时候有一个男学生接到短信出教室门在拍长长的过道的时候也是相对本片时间较长的画面这里的交叉蒙太奇其实也是对比蒙太奇，老师在传道生命的寓意以及她对霸凌事件的不闻不问形成有趣的对比似乎在向观众传达生命就像蛋炒饭，说简单也最难。讽刺意味十足。森口悠子老师的告白：这里有一个平行蒙太奇的运用就是老师在黑板上写字和学生在天台欺负学生。这个时候表明对位关系明确。也告诉我们冲突展开与学生有关。在老师上黑板写字之前她有一个关门拉窗的动作，这表示了森口老师对于生命的态度是消极且封闭的，而提到孩子是拉开窗子的动作则说明森口老师的孩子是她为一的希望，唯一活下去和打开心扉的牵挂，当然最后这扇窗森口老师还是拉上了它。这时候画面有出现森口老师孩子爱美的闪前，出现暖色调表示了新生的生命的希望和寄托。当随着故事发展的时候我们可以看到关键场景游泳池在事故发生前的不同色调，之前是波光粼粼之后是死一般暗沉的墨绿，可以说在色彩上是比较夸张了。在森口老师说到露西那事件上面画面又是大量的网络媒体画面的闪前，相对于娓娓道来的语气画面节奏明显快了许多。这有明显的声画不同步，在这个冲突点的画面结束后，又回归了一系列下雨的慢镜头这种表现方法突出了节奏的快慢，使画面更加有张力，但是这样做的方法也是比较有风险的除了突出质感以外这种表现手法会让人误以为是摄影在卖弄自己的摄像机很高档。在森口老师与少年a和少年b的冲突中镜头还是以闪前为主，并且在闪前多运用的是晃动镜头可以看出人物性格的烦躁焦虑，尤其
MR.BRAIN 04 日文剧本
第4回 『変人脳科学者VS天才ピ?ニスト!!トランプで蘇る白骨死体!?』 ある殺人事件の有力な容疑者として、記憶障害を持つピ?ニスト?中川優(佐藤健) が警察に拘束された。 現場からは、『ぼくが殺した』『姉ちゃんを困らせている』という優の 自白とも言えるメモなどが押収され、事件のことを優本人も認めている ことから、警察は優が犯人と断定する。 その頃、科警研にいた九十九たちは神経衰弱中。 九十九はプレ?ヤーの表情を読み取りながら次々とカードを当てていく。 「僕は記憶力がいいわけではないんです。 みんなのことを、メモ代わりに使っていただけなんです。 人間は新しい事を覚えようとする時に、まずその情報を 海馬という所から取り入れて前頭前野に保存するんです。 でも記憶というものはどんどん薄れていってしまうものなんです。 だから皆さんは同じ番号のカードを見つけると、 それを忘れないために一生懸命何度も見比べた。 そのたび、情報は更新される。 僕は、その皆さんの目線の先を辿って同じカードを見つけ出したり、 怪しいなと思ったときには、捲るフリをして、 みなさんの表情を見て確かめたりしてたんです。 つまり、僕が、勝たせてもらっているのは、皆さんのお陰なんです！」 脳は一時的に記憶出来る時間が限られている。 物を記憶しておくには身の回りにメモ帳を用意しておくといい、 と説く九十九。 優は記憶が持たないため、何でもメモに書き留めていく癖があった。 ７年前、優はピ?ノを弾いている最中に脳内出血で倒れてしまい、 脳に傷害が残り、事故後、新しいことが全く覚えられず、 記憶は１時間しか持たなくなってしまった。 被害者の木下は弁護士であり、姉?純(木村多江) の婚約者。 でも純は木下のことを覚えてはいない様子。 純も、木下のことを愛していなかったようです。 純のポケットには 『２００９．６．８
天空之城 日语剧本
1 「天空の城ラピュタ」全セリフ集 飛行船の襲撃 ドーラふへっへっへっへ?? 乗組員おおぁ？ 乗組員だぁぁ、海賊だぁっ！ 乗組員???ぐふっ襲撃だぁーふっ、ぐふっ、ぐふ、ん゛ん゛ 乗組員でぇ、えぇい 乗組員うわぁ、あああ 乗組員くそお??うぁぁ！！ 客うわ、おわ??? 客きゃあーーー ムスカくいとめろ。君は床に伏せていたまえ。 シータはぁぁぁ?? 黒メガネ催涙ガスだ??ぁっはあ、あっふぁぁ゛ シャルルくぁーぁぁぁ！ （乱闘）ぎゃっ、と??ぐおあ、げふ、てやぁぁ??げふっ、てやや??おうぁ、がふっ シータはっ?? ドーラ何をぐずぐずしてるんだ、さっさと、蹴破らないか！ シータぇ゛、っえ?? シャルルぶわぁ、っへぇっ、はあ゛??ぁあ、へ、くそお??んどこへいった?? ルイい?た、はっ、っは、ママ、いた！隠れてた！ シータえっ??え、 ドーラはやくつかまえる゛んーだよ！ ルイああ゛ー、??ママ、落ちる！わぁーっぁぁぁ シータふっ、へぇえ?? ドーラあれだ、あの石だ！ ルイわあーぁぁ??うう゛ーー ドーラ早くとなりの部屋へ！ シャルルはは、 ドーラ飛行石だよ！！ シータう、ううーぅぅ???はっ！ 客うぁーぁ シータはぁは、はぁ??? シータはっ??はゃぁーーーーーぁぁぁ????? ドーラしまったぁ、ひこうせきがーーぁ?? 空から降ってきた少女 パズーおじさん、肉団子ふたつ入れて。
（おじさん）めずらしく残業かい。 パズーうん。今日は久しぶりに忙しいんだ。 （おばさん）まだ仕事？ パズーうん。 パズーんん？ パズー????なんだろう?? パズー???！人だ！！ パズーうお゛、おあ゛ーあ、え゛っ パズーん???うおわあーっ??ん、ん゛ん゛んんー、んん???え゛え゛ーー??? パズー??え゛、え??ん、えー、ん、はぁー?? 親方パズー！ パズーうおっ！ 親方そこで何してやがる！！??めしは、どうした？ パズー親方ー、そ、空から女の子が 親方くそ、あっちち?? パズーあ???お?あっ????えっ?? パズー親方、空から女の子 親方くそー、ボロエンジンめ。 パズーあ、親方！女の子が 親方んー、二番のバルブを、しめろ！ 親方あちちちち?? 親方パズー、レンチよこせ パズーはい 親方手が放せねぇ、お前やれ！ パズーえ?? 親方下の連中を待たすんじゃねぇ！ パズーはい！??え゛え、 親方落ち着いてやりゃぁ、できる！ パズーはいっ！???っえ、 親方ブレーキ！！！ 親方??はっ！ 親方ふぅ??? 鉱夫達あぁー??どうかね？ 鉱夫達だぁめでさぁ、銀どころか錫さえねぇ 鉱夫達掘るだけ、無駄か??? 鉱夫達東の方へ掘ったほうが、いいんじゃねぇかなぁ？ 鉱夫達あっちは昔の穴だらけだよ。 鉱夫達やり直すしかねぇですね。 鉱夫達はぁー??あがってくれ??? 鉱夫達あぁー??。???そぅれ！??う゛う゛ーぅぅ
日语剧本《灰姑娘》
一 1．シンデレラ2．まま母3．姉I 4．姉II 5．姉III 6．あるお母さん7．皇家邮便员8．子供9．圣母マリア10．パパラ魔女11．国王殿12．王子殿13．卫兵 14．大臣 旁白：「昔（むかし）、昔、ある町（まち）、美しい（うつくしい）娘（むすめ）がおりました。」＝＝シンデレラがはなくそをほじるの情景（じょうけい）が现（あら）れている。 「毎日、朝から夜まで、シンデレラがつらい仕事をし続けています。一日中働いて、いつも灰（はい）だらけので、シンデレラと呼ばれています。」 ＝＝シンデレラがおまるブラシをもちながら便器（べんき）を洗（あら）います。 「しかし、まま母と3人の姉たちはシンデレラをひどいいじめています。」 ＝＝シンデレラは4人に殴（なぐ）られて まま母：シンデレラ、死んでくれ。 姉I：私も（むちで） シンデレラ：ああ！！！！
姉II ：早く持ってくれ。 姉III：はい。柱（はしら）、鉄（てつ）のくさり及び火（ひ） ＝＝シンデレラはチフスのように鉄のくさりで柱に缚（しば）られた。 あるお母さん：子供たち、来て、チフス殿（どの）を拝（おが）みなさい。 二 「ある日」 皇家邮便员：ごめんください。 まま母：はい。シンデレラ、谁が来ますよ。 シンデレラ：はい、少々（しょうしょう）おまちください。どちら様（さま）ですか。 皇家邮便员：皇家邮便员（こうかゆうびんいん）です。 シンデレラ：ああ、どうぞ、どうぞ、お上（あ）がりください。まま母：ああ、どうぞ。シンデレラ、お茶。 シンデレラ：はい。 皇家邮便员：奉天承阅，皇帝诏曰：7月7日（しちがつなのか）に皇室一员（おうしついちいん）、われわれ尊敬（そんけい）され、王子（おうじ）殿（どの）が18歳の诞生日でございます。夜には舞踏（ぶとう）会が开（ひら）かれます。その际（さい）に、王妃（おうひ）を选（えら）びます。