冶金专业英语

冶金专业英语
冶金专业英语

Words and Expressions

extractive [iks'tr?ktiv] 提取的,萃取的refine [ri'fain] 精炼

metallurgy [me't?l?d?i] 冶金,冶金学ingot [???g?t] 铸锭

concentrate [?k?ns?ntreit] 精选,富集,精矿fabricate [?f?brikeit] 加工,制作gangue [g??] 脉石deposit [di?p?zit] 沉积,矿床

mineral [?min?r?l] dressing 选矿flotation [fl?u?tei??n] 浮选

pyrometallurgy [?pair?ume?t?l?d?i] 火法冶金manganese .[?m??g??ni:z] 锰hydrometallurgy [?haidr?ume?t?l?:d?i] 湿法冶金aluminium [??lju:?minj?m] 铝

electrometallurgy [i?lektr?ume?t?l?d?i] 电冶金electrolysis .[?lek?tr?l?s?s] 电解beneficiation [?beni?fi?i?ei??n] 选矿,矿物处理

suffice .[s??fais] 足够,满足……的需要

mercury sulphide [?m?:kjuri] [?s?lfa?d] 硫化汞

magnesium [m?g?ni:zi:?m] 镁

non-ferrous [?fer?s] metals 有色金属by products 副产品impurity [?m?pj??r?ti:] 杂质distillation [?d?st??le???n] 蒸馏

oxidation [??ks??de???n] 氧化volatile [?v?l?tail] 蒸馏mercury [?m?:kjuri] 汞cadmium [?k?dmi?m] 镉melting point 熔点titanium [ta??te?ni:?m] 钛zirconium .[z?:?k?uni?m] 锆chromium [?kr??mi:?m] 铬niobium [nai??ubi?m] 铌molybdenum [m??libdin?m] 钼

molten [?m??lt?n] 熔融的refractory [r??fr?kt?ri:] 难熔的

crucible [?kr u:sibl] 坩埚oxygen [??ksid??n] 氧nitrogen [?naitr?d??n] 氮slag [sl?g] 渣electromotive series [ilektr?u?m?utiv] [?si?ri:z] 电化序

reducing agent [ri?dju:si?] [?eid??nt] 还原剂

roast [r?ust] 焙烧smelt [smelt] 熔炼

convert [k?n?v?:t] 吹炼aqueous [?eikwi?s] solution 水溶液

trace back 追溯到concern with 与……有关

by means of 用,依靠organic [?:?g?nik] 有机的

vacuum [?v?kju?m] 真空

conventional [k?n?ven??nl] 常规的,传统的

inorganic [??n?:?g?n?k] 无机的alchemist [??lkimist] 炼金术imminent [?imin?nt] 即将发生的depletion [d??pli:??n] 消耗,枯竭lean [li:n] ore 贫矿discard [dis?ka:d] 废弃,丢弃manganese nodule [?n?d?u:l] 锰结核dust [d?st] 烟尘

matte [m?t] 冰铜锍speiss [spais] 黄渣

sludge [sl?d?] 污泥burgeoning [?b?:d??ni?] 新兴的recycling [ri:?saikli?] 回收,循环assess [??ses] 估计,评价alleviate [??li:vieit] 减轻,缓和rare metal 稀土金属

associate [??s?u?ieit] with 联系,与……交往flowsheet [fl?u??i:t] 流程图relegate [?religeit] 把……置于次要地位panacea [?p?n??si:?] 万灵药complementary [?k?mpl??ment?ri] 互补的revenue [?rev?nju:] 收入hafnium [?h?fni?m] 铪mint [mint] 铸造

furnace [?f?:nis] 炉子atmospheric [??tm??sfer?k] 大气的

disposal [dis?p?uz?l] 处置,处理

matte smelting造锍熔炼converting [k?n?v?:ti?] 吹炼

sulphide [?s?lfa?d] 硫化物blast [bla:st] furnace 鼓风炉,高炉

silica [?silik?] 二氧化硅alumina [??lju:min?] 氧化铝

calcium [?k?lsi?m] 钙phosphorus.[?f?sf?r?s] 磷

sulphur [?s?lf?] 硫interface [?int?feis] 界面

reverberatory.[ri?v?:b?r?t?ri] furnace反射炉lime [la?m] 石灰

refractory [r??fr?kt?ri:] 难熔的

thermal [?θ?:m?l] barrier [?b?ri?] 隔热层

quartz [kw?:ts] 石英iron [?ai?n] 铁

liquidus [?likwid?s] 液相线viscosity [v??sk?s?ti:] 黏度specific [spi?sifik] gravity [?gr?viti]比重dissolve [di?z?lv] 溶解orthosilicate [??:θ??sil?keit] 正硅酸盐acidic [??s?d?k] 酸性的neutralization [?nju:tr?lai?zei??n] 中和anion [??nai?n] 阴离子

pentoxide [?pen?t?ksaid] 五氧化物phosphorus pentoxide 五氧化二磷molecule [?m?likju:l] 分子polymer [?p?l?m?] 聚合物,聚合的

basicity [b??sisiti] 碱度neutral [?nju:tr?l] 中性的

equilibrium [?i:kw??l?bri:?m] 平衡ionic [ai??nik] 离子的

undissociated [??ndi?s?u?ieitid] 未离解的desulphurize [di:?s?lf?raiz] 脱硫cation [?k?tai?n] 阳离子fluorspar [?flu(:)?spa:] 氟石synthetic [sin'θetik]人造的silicate ['silikit] 硅酸盐

resin ['rezin] 树脂cuprammoniumrayon铜氨纤维

brass [brɑ:s] 黄铜electroplate [i'lektr?u'pleit] 电镀

uranium [ju??reini?m] 铀sorption. ['s?:p??n] 吸附

saturated ['s?t??reitid] 饱和的effluent ['eflu?nt] 污水

elution [i?lju: ??n]洗涤vanadium [v?'neidi?m] 钒

platinum ['pl?tin?m] 铂ion exchange 离子交换

solvent extraction 溶剂萃取agitation [??d?i'tei??n] 搅拌

immiscible [i'mis?bl] 不互溶的stripped solvent反萃剂

contaminant [k?n't?m?n?nt]污染物extractant [iks'tr?kt?nt]萃取剂

alkali ['?lk?lai] 碱hydrolyze ['haidr?laiz] 使水解

derivative [di'riv?tiv]衍生物chelate ['ki:leit] 螯合的

chelating compound螯合物reagent [ri:'eid??nt] 试剂

kerosene ['ker?si:n] 煤油perforated ['p?:f?reitid] 多孔的

chalcocite ['k?lk?sait] 辉铜矿covellite [k?u'velait] 铜蓝

chalcopyrite [?k?lk?'pairait] 黄铜矿bornite ['b?:nait] 斑铜矿

pyrite [pairait] 黄铁矿cuprite ['kju:prait] 赤铜矿

tenorite ['ten?rait] 黑铜矿coke [k?uk] 焦炭

exhaust [ig'z?:st] 耗尽pulverize ['p?lv?raiz] 粉碎

negative ['neg?tiv] 负的flux [fl?ks] 助熔剂

hearth [hɑ:θ] 炉床horizontal [?h?ri'z?ntl] 水平的

boiler ['b?il?] 锅炉siliceous [si'li??s] 硅酸的

cast [kɑ:st] 浇铸roughen ['r?f?n] 粗糙

blister ['blist?] copper 泡铜anode ['?n?ud] 阳极

electrolytic tank [t??k] 电解槽cathode ['k?θ?ud] 阴极

electrolyte [i'lektr?u,lait] 电解质contaminate [k?n't?mineit] 使不纯

soluble ['s?ljubl] 可溶的selenium [si'li:ni?m] 硒

tellurium [te'lju?ri?m] 碲arsenic ['ɑ:s?nik] 砷

hydrocarbon ['haidr?u'kɑ:b?n] 碳氢化合物anode refining 阳极精炼agitate ['?d?iteit] 搅动eutectic [ju:'tektik] 共晶体dilute [dai'lju:t] sulfuric [s?l'fju:rik] acid 稀硫酸

precipitation [pri?sipi'tei??n] 沉淀sponge [sp?nd?] 海绵

cement [si'ment] 水泥,胶状材料preheat [pri:'hi:t] 预热calamine ['k?l?main]异极矿blende [blend]闪锌矿

arsenic['ɑ:s?nik]砷antimony['?ntim?ni]锑

tin[tin]锡indium['indi?m]铟

germanium[d??:'meini?m]锗gallium['g?li?m]镓

fluidize ['flu:?daiz]使流化electrostatic[i'lektr?u'st?tik]静电

marmatite['mɑ: m?tait]铁闪锌矿carbonate ['kɑ:b?neit] 碳酸盐

combustion [k?m'b?st??n] 燃烧volatilize['v?l?tilaiz] 挥发

concomitantly [k?n'k?mit?nt] 伴生的blend [blend]掺和,混合,掺和物sphalerite ['sf?l?rait]闪锌矿smithsonite ['smiθs?nait]菱锌矿zinc [zi?k]锌zinc pyrite 锌黄铁矿

zincite ['zi?kait]氧化锌,红锌矿,ZnO vertical retort process 竖罐炼锌tuyere [twi:'j??] (冶金炉)风口,风眼briquet [bri'ket]团块,坯块,制团

galvanizing ['g?lv?naiz]镀锌

petzite['pet?sait]碲金银矿cyanide ['sai?naid]氰化物

deaerated [di:'??reit]使气泡除去telluride ['teljuraid]碲化物

nugget['n?git]天然金矿,矿块calaverite[k?l?'v??rait]碲金矿

sylvanite['silv??nait]针碲金(银)矿tailing['teili?]矿渣

filtration[fil'trei??n]过滤scum[sk?m]浮渣

granular['gr?njul?]粒状的percolation[?p?:k?'lei??n]过滤

amalgamation[??m?lg?'mei??n]融合,合并

container [k?n'tein?] 容器packaging ['p?kid?i?] 包装,包装物

bauxite ['b?:ksait] 铝碱土,铝土矿electrical conductor 导电体

hydrate ['haidreit] 氢氧化物,水合物titania [tai'teini?] 二氧化钛,氧化钛anhydrous [?n'haidr?s] 无水的reserve [ri'z?:v] 储备物,储藏量

exclusively [iks'klu:sivli] 排外的,专有的distinct [dis'ti?kt] 清楚的,明显的digest [dai'd?est] 浸煮蒸煮,煮解caustic ['k?:stik] 腐蚀性的,苛性的

soda ['s?ud?] 碳酸水,纯碱,氢氧化钠residue ['rezidju:] 剩余物,残余,

残渣

filtration [fil'trei??n] 过滤,筛选liquor ['lik?] 液体,母液

be seeded with做孕育处理,使孕育crystal ['kristl] 晶体,结晶,水晶

trihydrate [trai'haidreit] 三水合物alumina trihydrate 氢氧化铝reverse [ri'v?:s] 颠倒,倒转,倒退precipitate [pri'sipiteit] 使沉淀,沉淀

conductor [k?n'd?kt?] 导体cryolite ['krai?lait] 冰晶石additive ['?ditiv] 添加剂cell [sel] 电解槽,小房间probable ['pr?b?bl] 很可能的,大概的dissociate [di's?u?ieit] 分解,游离,chloride ['kl?:raid] 氯化物sodium ['s?udi?m] 钠

petroleum [pi'tr?uli?m] 石油tar [tɑ:] 焦油,柏油

pitch [pit?] 沥青柏油coal tar pitch 煤焦油沥青

purification [?pjurifi'kei??n] 净化,提纯,精致blow-off 排出,喷出digestion [di'd?est??n] 溶解,溶出,煮解robot ['r?ub?t] 机器人,遥控设备preferentially [?pref?'ren??li] 先取的,优先的clarify ['kl?rifai] 澄清,使纯净sedimentation [?sedim?n'tei??n] 沉淀,沉降

inherent [in'hi?r?nt] 固有的,内在的

supersaturate [su:p?'s?t??reit] 使过度饱和excess [ik'ses] 多余的,额外的exploit ['ekspl?it] 利用,使用,开发,开采slurry ['sl?:ri] 不溶解物的悬浮液

sand [s?nd] 除沙槽coarse [k?:s] 粗的,粗糙的fraction ['fr?k??n] 小部分,微量tank [t??k] 槽,箱,桶

filter ['filt?] 过滤器,滤光器pressure ['pre??] 压力过滤器gibbsite ['gibsait] 水铝矿,铝土矿green [gri:n] 未加工的,湿的socket ['s?kit] 穴,孔,插座modify ['m?difai] 调节,限制crust [kr?st] 外壳,硬壳interfacial tension 界面张力

interfacial [?int?'fei??l] 界面的,分界面的holding ['h?uldi?] 保温炉

tension ['ten??n] 压力,张力,牵力siphon ['saif?n] 用虹管吸收dilute [dai'lju:t] 冲淡,稀释hooded ['hudid] 有罩盖的,带头巾的

potline ['p?tlain] 制铝用的电解槽系列crane [krein] 起重机

commensurate [k?'men??rit] 相当的,相称的assist [?'sist] 帮助,辅助manipulate [m?'nipjuleit] 熟练的操作使用cable ['keibl] 钢丝绳,缆索

be commensurate with 与什么相当,与什么相称

weld [weld]焊接combustion chamber 燃烧室checkerwork 格式装置,砌砖格checker mass 蓄热室

burner ['b?:n?]燃烧器air stream 风流,空气流

pack [p?k] 填塞,塞满checker brick 格子砖

volume ratio 体积比,容积比checker chamber 蓄热室

flue [flu:] 烟道,通气管on blast 送风,鼓风

natural gas天然气coke oven ['?v?n] 焦炉

compress [k?m'pres] 压缩bypass 绕过,使通过…旁道

valve[v?lv] 阀门mixervalve 混风阀

turbulent ['t?:bjul?nt] 涡旋的,狂暴的exhaust [ig'z?:st] 排气chimney['t?imni]废气dome[d?um] 圆顶,圆屋顶

preset[pri:'set] 事先调整,预调backdraft 到转,逆通风

creep [kri:p]蠕变,蠕动creep-resistant 抗蠕变的

thermal['θ?:m?l]热的,热量的skinwall隔墙

specification [?spesifi'kei??n] 规格,技术要求

automation [??:t?'mei??n] 自动控制,自动操作

contamination [k?n?t?mi'nei??n] 污染,污染物

direct reduced iron(DRI)直接还原铁methane ['meθein] 甲烷,沼气carbon monoxide [m?'n?ksaid] 一氧化碳descend [di'send] 下来,下降scarce [sk??s] 缺乏的,不足的uniform ['ju:nif?:m] 均匀的,均质的

go into production 投产gas reformer [ri'f?:m?] 气体转化炉

gravity['gr?viti] 重力discharge [dis't?ɑ:d?] 排出,流出

seal [si:l] legs 料封管bustle ['b?sl] pipe 环形风管

counter current 相反的,逆流charge solid 固体炉料

gravity feed 重力给料outlet ['autlet] 出口,出路

burden ['b?:dn] 炉料,配料scrubber ['skr?b?] 气体洗涤器recompress 再压缩preheat [pri:'hi:t] 预热

pipe 以管输送reformer tube 重整管

catalyst ['k?t?list] 催化剂,触媒recycle [ri:'saikl] 使再循环,反复使用sponge [sp?nd?] iron 海绵铁porosity [p?:'r?siti] 多孔性,有孔性

lime shell [?el] 石灰涂层passivation [?p?si'vei??n] 钝化

water glass 水玻璃(硅酸钠)subdivide ['s?bdi'vaid] 再分,细分gasifier ['g?sifai?] 汽化器,燃气发生炉outlet pipe 流出管,排出管melter gasifier 熔融汽化炉iron bath reactor 铁浴反应炉

briquette [bri'ket] 压块

magnesite ['m?gn?sait] 菱镁矿jet [d?et] 射流,气流

tray [trei] 底板,托架charge [t?ɑ:d?]装料,装满

penetrate['penitreit]穿透,渗透splash [spl??] 飞溅,斑点

circulation [?s?:kju'lei??n] 循环,流通pouring['p?: ri?]钢包

evolution [?i:v?'lu:??n]放出(气体),形成tapping hole 出钢口

free running slag 易流动渣rim [rim] 边,轮缘

tap-to-tap [t?p] time 出钢时间filling ['fili?] 装料

duration [dju'rei??n] of a heat 冶炼(一炉)时间

The L D practice氧气顶吹转炉工艺

应用化学专业英语词汇

Toxic chemicals:有毒化学品 Chemical pollution:化学污染 Physical property :物性 Natural changes: 自然变化 Scientific fields:科学领域 Isolate:分离 Determine:测定 Synthesize:合成 Fundamental principles:基本原理 Investigation:研究 Utilize:利用 化学式书写的基本规则 如何写化学式 命名化合物 二元化合物:氧化物,盐,酸 (1)阴离子元素加后缀–ide (2)多价态元素加前缀:mono-, di-, tri-, tetra-, penta-, hexa- (3)低价氧化态后缀–ous,高价氧化态后缀–ic 氧化物 盐 酸:基础元素(前缀hydro-, 后缀-ic)+ acid 氢氧化物(碱): 金属元素(价态)+ hydroxide 含氧酸及其盐 (1)基本元素仅有一种氧化态 酸:基础元素加后缀-ic + acid 盐:阳离子元素+基础元素加后缀-ate (2)基本元素有二种氧化态 酸:基础元素加后缀(-ous低价态,-ic高价态)+ acid 盐:阳离子元素+ 基础元素加后缀(-ite低价态, -ate高价态)(3)基本元素有多种氧化态 酸:最低氧化态基础元素(前缀hypo-, 后缀-ous)+ acid 较低氧化态基础元素加后缀-ous+ acid 较高氧化态基础元素加后缀-ic + acid 最高氧化态基础元素(前缀per-, 后缀-ic)+ acid 盐:最低氧化态阳离子元素+ 基础元素(前缀hypo-, 后缀-ite)较低氧化态阳离子元素+ 基础元素加后缀-ite 较高氧化态阳离子元素+ 基础元素加后缀-ate 最高氧化态阳离子元素+ 基础元素(前缀per-, 后缀-ate) 不同水分子含量的酸 较低水含量前缀meta- 较高水含量前缀ortho-

化学专业英语翻译1

01.THE ELEMENTS AND THE PERIODIC TABLE 01元素和元素周期 表。 The number of protons in the nucleus of an atom is referred to as the atomic number, or proton number, Z. The number of electrons in an electrically neutral atom is also equal to the atomic number, Z. The total mass of an atom is determined very nearly by the total number of protons and neutrons in its nucleus. This total is called the mass number, A. The number of neutrons in an atom, the neutron number, is given by the quantity A-Z. 原子核中的质子数的原子称为原子序数,或质子数,卓电子数的电中性的原子也等于原子序数Z,总质量的原子是非常接近的总数量的质子和中子在原子核。这被称为质量数,这个数的原子中的中子,中子数,给出了所有的数量 The term element refers to, a pure substance with atoms all of a single kind. To the chemist the "kind" of atom is specified by its atomic number, since this is the property that determines its chemical behavior. At present all the atoms from Z = 1 to Z = 107 are known; there are 107 chemical elements. Each chemical element has been given a name and a distinctive symbol. For most elements the symbol is simply the abbreviated form of

冶金钢铁行业英文词汇

1. indication 缺陷 2. test specimen 试样 3. bar 棒材 4. stock 原料 5. billet 方钢,钢方坯 6. bloom 钢坯,钢锭 7. section 型材 8. steel ingot 钢锭 9. blank 坯料,半成品 10. cast steel 铸钢 11. nodular cast iron 球墨铸铁 12. ductile cast iron 球墨铸铁 13. bronze 青铜 14. brass 黄铜 15. copper 合金 16. stainless steel不锈钢 17. decarburization 脱碳 18. scale 氧化皮 19. anneal 退火 20. process anneal 进行退火 21. quenching 淬火 22. normalizing 正火 23. Charpy impact text 夏比冲击试验 24. fatigue 疲劳 25. tensile testing 拉伸试验 26. solution 固溶处理 27. aging 时效处理 28. Vickers hardness维氏硬度 29. Rockwell hardness 洛氏硬度 30. Brinell hardness 布氏硬度 31. hardness tester硬度计 32. descale 除污,除氧化皮等 33. ferrite 铁素体 34. austenite 奥氏体 35. martensite马氏体 36. cementite 渗碳体 37. iron carbide 渗碳体 38. solid solution 固溶体 39. sorbite 索氏体 40. bainite 贝氏体 41. pearlite 珠光体 42. nodular fine pearlite/ troostite屈氏体 43. black oxide coating 发黑 44. grain 晶粒

应用化学专业英语Unit5-万有志

The Periodic Table As our picture of the atom becomes more detailed, we find ourselves in a dilemma.当我们对原子了解的越来越详细时,我们发现我们其中处在两难之中己。With more than 100 elements to deal with, how can we keep all this information straight?由于超过100种元素要处理,我们怎样能理顺所有的信息?One way is by using the periodic table of the elements.一个方法是使用元素周期表。The periodic table neatly tabulates information about atoms. 周期表整齐地列出了原子信息的表格。It records how many protons and electrons the atoms of a particular element contain. 它记录了一个具体的元素的原子包含多少质子和电子。It permits us to calculate the number of neutrons in the most common isotope for most elements. 它允许我们为大多数元素计算最常见的同位素中的中子的数量。It even stores information about how electrons are arranged in the atoms of each element. 它甚至储存了每个元素的原子周围是如何安排电子的信息。The most extraordinary thing about the periodic table is that it was largely developed before anyone knew there were protons or neutrons or electrons in atoms. 关于周期表的最杰出的事情是在任何人知道在原子周围有质子、中子或者电子之前被提出来。 In 1869, Dmitri Ivanovich Mendeleev, a Russian chemist, published his periodic table of the elements. 在1869年,Dmitri Ivanovich Mendeleev,一位俄罗斯化学家,出版了他的元素周期表。Mendeleev prepared his table by taking into account both the atomic weights and the periodicity of certain properties of the elements. Mendeleev综合考虑元素的原子量和性质的相似性制成了他的元素周期表。The elements were arranged primarily in order of increasing atomic weight. 元素主要按照原子量增加的顺序排列。In a few cases, Mendeleev placed a slightly heavier element with similar chemical properties in the same row. 在一些情况里,Mendeleev把稍微重一点且性质相似的(元素)放在一列中。For example, he placed tellurium (atomic weight = 128) ahead of iodine (atomic weight = 127) because tellurium resembled sulfur and selenium in its properties, whereas iodine was similar to chlorine and bromine. 例如,他把碲(原子量= 128)排在碘(原子量= 127)前面,因为碲在它的特性方面类似硫和硒,而碘类似于氯和溴。 Mendeleev left a number of gaps in his table. Mendeleev在他的元素周期表中留下了许多空格。Instead of looking upon those blank spaces as defects, he boldly predicted the existence of elements as yet undiscovered. 他没有认为这些空格的出现是周期表的缺陷,而是大胆的预言还有未被发现的元素的存在。Furthermore, he even predicted the properties of some of these missing elements. 而且,他甚至预言一些这些未发现的元素的特性。In succeeding years, many of the gaps were filled in by the discovery of new elements. 在以后的许多年中,许多空格被发现的新元素填入。The properties were often quite close to those Mendeleev had predicted. 性质经常十分接近于Mendeleev已经预言的那些性质。The predictive value of this great innovation led to the wide acceptance of Mendeleev's table. 这个伟大革新的预言价值是Mendeleev的元素周期表被广泛接受。 It is now known that properties of an element depend mainly on the number of electrons in the outermost energy level of the atoms of the element. 现在知道一种元素的性质主要取决于元素原子最外层能级的电子数目。Sodium atoms have one electron in their outermost energy level (the third). 钠原子在它们的最外层能级(第3层)里有一个电子. Lithium atoms have a single electron in their outermost level (the second). 锂原子在他们的最外层能级(第2)里有一个单电子. The chemical properties of sodium and lithium are similar. 钠和锂的化学性质是相似的。The atoms of helium and neon have filled outer electron energy levels, and both elements are inert. 氦和氖的原子充满电子能级,并且两种元素都是无活动的。That is, they do not undergo chemical reactions readily. 也就是说,他们不容易经历化学反应。Apparently, not only are similar chemical properties shared by elements whose atoms have similar electron configurations (arrangements) but also certain configurations appear to be more stable (less reactive) than others. 显然,不仅是具有相似的电子构造(安排)的原子的元素具有相似的化学性质,而且某些构造看起来比其它(构造)是更稳定(更少活性)的。

完整版化学专业英语

Teaching material for scientific English 一、元素和单质的命名 “元素”和“单质”的英文意思都是“element”,有时为了区别,在强调“单质”时可用“free element”。因此,单质的英文名称与元素的英文名称是一样的。下面给出的既是元素的名称,同时又是单质的名称。 1主族元素和单质: 2过渡元素和单质 Fe : iron Mn : manganese Cu: copper Zn: zinc Hg: mercury Ag: silver Au: gold 二化合物的命名: 化合物的命名顺序都是根据化学式从左往右读,这与中文读法顺序是相反的。表示原子个数时使用前缀:mono-di -tri-tetra -penta-hexa-hepta-octa-,nona-, deca-,但是在不会引起歧义时,这些前缀都尽可能被省去。 1.化合物正电荷部分的读法: 直呼其名,即读其元素名称。 如CO: carbon monoxide AlO: aluminium oxide 32NO :Di nitrogen tetroxide 42对于有变价的金属元素,除了可用前缀来表示以外,更多采用罗马数字来表示金属的氧化态,或用后缀-ous表示低价,-ic表示高价。 如FeO: iron(II) oxide 或ferrous oxide FeO: iron (III) oxide或ferric oxide 32CuO: copper(I) oxide 或cuprous oxide CuO: copper(II) oxide或cupric oxide 22.化合物负电荷部分的读法: 2.1二元化合物: 常见的二元化合物有卤化物,氧化物,硫化物,氮化物,磷化物,碳化物,金属氢化物等,命名时需要使用后缀-ide, 如:fluoride,chloride,bromide,iodide,oxide ,sulfide ,nitride, phosphide, carbide,-的

应用化学专业英语介绍

应用化学专业 报告 学院:理学院 专业:应用化学 学号:20100153022 姓名:浦仕瑞

Applied chemistry speciality One、applied chemistry speciality-main courses: Training target:This specialized raise has the chemical basic theory, basic knowledge in strong experimental skills,can in scientific research institutions,colleges and universities and enterprises and institutions, engaged in scientific research,teaching and management work of the senior specialized talents. Training requirements:Students of this specialty mainly study the basic knowledge of chemistry,the basic theory,basic skills and related engineering knowledge,is the basic research and applied basic research of scientific thought and scientific experiment training,has good scientific literacy,have use knowledge and experimental skills in applied research,technology development and technology management of the basic skills. Main courses: Main subject:chemical Main course:Inorganic chemistry、,analytical chemistry(including instrument analysis),organic chemistry,physical chemistry(including structural chemistry,chemical engineering foundation and chemical mapping. The main practice teaching links include production practice,graduation thesis,general arrangement and a week of twenty. Length of schooling:four years awarded degree:physical or Bachelor's Similar professional:chemical applied chemistry chemical biology molecular science and engineering chemical engineering and technology Two、Four chemistry: (Inorganic chemistry,analytical chemistry,organic chemistry,physical chemistry) Inorganic chemistry:Inorganic chemistry relative to organic chemistry, the non carbon.However,some carbon compounds,such as carbon monoxide,carbon dioxide,carbon disulfide,carbonic acid compounds,

化学专业英语

一、元素和单质的命名 “元素”和“单质”的英文意思都是“element”,有时为了区别,在强调“单质” 时可用“free element”。因此,单质的英文名称与元素的英文名称是一样的。下面给出 的既是元素的名称,同时又是单质的名称。 1主族元素和单质: Fe : iron Mn : manganese Cu: copper Zn: zinc Hg: mercury Ag: silver Au: gold 二化合物的命名: 化合物的命名顺序都是根据化学式从左往右读,这与中文读法顺序是相反的。表示原 子个数时使用前缀:mono- di - tri- tetra - penta- hexa- hepta- octa-, nona-, deca-,但是在不会引起歧义时,这些前缀都尽可能被省去。 1.化合物正电荷部分的读法: 直呼其名,即读其元素名称。 如CO: carbon monoxide Al2O3: aluminium oxide N2O4:Di nitrogen tetroxide 对于有变价的金属元素,除了可用前缀来表示以外,更多采用罗马数字来表示金属的 氧化态,或用后缀-ous表示低价,-ic表示高价。 如FeO: iron(II) oxide 或ferrous oxide Fe2O3: iron (III)oxide或ferric oxide Cu2O: copper(I) oxide 或cuprous oxide CuO: copper(II) oxide或cupric oxide 2.化合物负电荷部分的读法: 2.1二元化合物: 常见的二元化合物有卤化物,氧化物,硫化物,氮化物,磷化物,碳化物,金属氢化 物等,命名时需要使用后缀-ide, 如:fluoride, chloride, bromide, iodide, oxide ,sulfide ,nitride, phosphide, carbide,hydride; OH -的名称也是用后缀-ide:hydroxide,

(完整版)化学类专业英语词汇.doc

专业英语词汇 Unit 1TEXT A : Chemical Reactions and Group Reactions customary a. 通常的,惯例的 handle n.柄vt.触摸 handling n.处理,管理 derive vt.取得,得到,衍生 oxidate vt.使氧化oxidation n. satisfactory a.令人满意的,符合要求的 rapid a.快的,迅速的,动作快的 combustion n.燃烧 somewhat pron. ad. 一点点,几分,有点 effort n.努力 commercial a.商业的,商务的 undesirable a不.合需要的,不受欢迎的,讨厌的 retard vt.延迟,放慢,使停滞 transformer n.变压器 transform vt.改变,转变 automotive a.自动的,机动的,汽车的 cracked裂化的 sluge n.软泥,淤泥 stiff a.硬的,强烈的 extent 广度,程度 distillation n.蒸馏distill vt.vi. unrefined a.未精致,未提炼的 acidity n.酸味,酸性acidify vt. Vi. Involve vt. 包缠,卷缠 Fell=following Individual a.个人的,个体的 Presumable a可.假定的,可推测的 Destruction n.破坏,毁灭 Overall n。 a.全面的,综合的 Exceed 超过,胜过 Isolate vt.隔离,孤立,使离析iso—构词成分“均匀”“异构”“苯”Analyse vt. 分析,分解 Carbonyl 羰基 Carboxyl羧基 Hydroxyl羟基 Decomposition分解 Alkyl烷基,烃基

冶金专业英语大全

coking plant 炼焦厂electrometallurgy 电冶金学powder metallurgy 粉末冶金学 blast furnace 鼓风炉mouth, throat 炉口hopper, chute 料斗stack 炉身belly 炉腰bosh 炉腹crucible 炉缸slag tap 放渣口taphole 出铁口,出渣口pig bed 铸床 mould 铸模(美作:mold) tuyere, nozzle 风口ingot mould 锭模(美作:ingot mold) floor 平台hearth 炉底charger 装料机ladle 铁水包,钢水包dust catcher 除尘器washer 洗涤塔converter 转炉hoist 卷扬机compressor 压缩机tilting mixer 可倾式混铁炉regenerator 蓄热室heat exchanger 热交换器gas purifier 煤气净化器turbocompressor 涡轮压缩机burner 烧嘴cupola 化铁炉,冲天炉emptier 排空装置trough 铁水沟,排渣沟skip 料车rolling mill 轧机,轧钢机blooming mill 初轧机 roller 辊bed 底座rolling-mill housing 轧机机架drawbench 拔管机,拉丝机 drawplate 拉模板shaft furnace 竖炉refining furnace 精炼炉 reverberatory furnace 反射炉hearth furnace 床式反射炉firebrick lining 耐火砖衬retort 反应罐muffle 马弗炉roof, arch 炉顶forge 锻造press 压锻pile hammer 打桩锤drop hammer 落锤die 拉模blowlamp 吹炬(美作:blowtorch)crusher 破碎机 iron ore 铁矿石coke 焦炭bauxite 铁钒土alumina 铝cryolite 冰晶石flux 熔剂limestone flux 石灰石溶剂haematite 赤铁矿(美作:hematite)gangue 脉石 cast iron 铸铁cast iron ingot 铸铁锭slag 炉渣soft iron 软铁pig iron 生铁 wrought iron 熟铁iron ingot 铁锭puddled iron 搅炼熟铁round iron 圆铁 scrap iron 废铁steel 钢crude steel 粗钢mild steel, soft steel 软钢,低碳钢 hard steel 硬钢cast steel 坩埚钢,铸钢stainless steel 不锈钢electric steel 电工钢,电炉钢high-speed steel 高速钢moulded steel 铸钢refractory steel 热强钢,耐热钢 alloy steel 合金钢plate, sheet 薄板corrugated iron 瓦垅薄钢板tinplate, tin 马口铁finished product 成品,产品semifinished product 半成品,中间产品ferrous products 铁制品coiled sheet 带状薄板bloom 初轧方坯metal strip, metal band 铁带,钢带 billet 坯锭,钢坯shavings 剃边profiled bar 异型钢材shape, section 型钢angle iron 角钢frit 烧结wire 线材ferronickel 镍铁elinvar 镍铬恒弹性钢ferrite 铁氧体,铁醇盐cementite 渗碳体,碳化铁pearlite 珠光体charging, loading 装料,炉料fusion, melting, s melting 熔炼remelting 再熔化,重熔refining 精炼casting 出铁to cast 出铁 tapping 出渣,出钢,出铁to insufflate, to inject 注入heating 加热preheating 预热tempering 回火temper 回火hardening 淬水annealing 退火reduction 还原 cooling 冷却decarbonization, decarburization 脱碳coking 炼焦slagging, scorification 造渣carburization 渗碳case hardening 表面硬化cementation 渗碳fritting, sintering 烧结puddling 搅炼pulverization 粉化,雾化nitriding 渗氮alloy 合金floatation, flotation 浮选patternmaking 制模moulding 成型(美作:molding)calcination 煅烧amalgamation 汞齐化rolling 轧制drawing 拉拔extrusion 挤压wiredrawing 拉丝stamping, pressing 冲压die casting 拉模铸造forging 锻造turning 车削milling 铣削machining, tooling 加工autogenous welding, fusion welding 氧炔焊arc welding 电弧焊electrolysis 电解trimming 清理焊缝blowhole 气孔采矿mining地下采矿underground mining 露天采矿open cut mining, open pit mining, surface mining 采矿工程mining engineering 选矿(学)mineral dressing, ore beneficiation, mineral pr ocessing 矿物工程mineral engineering冶金(学)metallurgy 过程冶金(学)process metallurgy 提取冶金(学)extractive metallurgy 化学冶金(学)chemical metallurgy 物理冶金(学)physical metallurgy 金属学Metallkunde 冶金过程物理化学physical chemistry of process metallurgy

应用化学专业英语第二版万有志主编版课后答案和课文翻译

Unit 1 The RootsofChemistry I.Comprehension. 1。C 2. B3.D 4. C 5. B II。Make asentence out of each item by rearranging the wordsin brackets. 1.Thepurification of anorganic compoundis usually a matter of considerabledifficulty, and itis necessary to employ various methods for thispurpose。 2.Science is an ever-increasing body ofaccumulated and systematized knowledge and isalsoan activity bywhic hknowledge isgenerated。 3.Life,after all, is only chemistry,in fact, a small example of c hemistry observed onasingle mundane planet。 4.Peopleare made of molecules; someof themolecules in p eople are rather simple whereas othersarehighly complex。 5.Chemistry isever presentin ourlives from birth todeathbecause without chemistrythere isneither life nor death. 6.Mathematics appears to be almost as humankindand al so permeatesall aspects of human life, although manyof us are notfully awareofthis. III。Translation. 1.(a)chemicalprocess (b) natural science(c)the techni que of distillation 2.Itis theatoms that makeupiron, water,oxygen and the like/andso on/andsoforth/and otherwise. 3.Chemistry hasa very long history, infact,human a ctivity in chemistrygoes back to prerecorded times/predating recorded times. 4.According to/Fromthe evaporation ofwater,people know /realized that liquidscan turn/be/changeinto gases undercertain conditions/circumstance/environment。 5.Youmustknow the propertiesofthe materialbefore y ou use it. IV.Translation 化学是三种基础自然科学之一,另外两种是物理和生物.自从宇宙大爆炸以来,化学过程持续进行,甚至地球上生命的出现可能也是化学过程的结果。人们也许认为生命是三步进化的最终结果,第一步非常快,其余两步相当慢.这三步

化学专业英语试卷

2009 —2010学年第一学期 化学与材料学院(系)07级应用化学专业 《专业英语》期末试卷 1.Write the structural formula or Chinese name for each of the following (2% for each answer): (1)barium ion: (2)chlorate ion: (3)potassium ion: (4)carbonic acid: (5)ammonium ion: (6)pyrrole:(吡咯) (7)polystyrene: (聚苯乙烯) (8)p-hydroxybenzoic acid:(对羟基苯甲酸)(9)benzonitrile (苄腈) (10)critical pressure: (临界压力)(11)methanal: (甲醛)(12)buffer solution :(缓冲溶液)(13)alkali burette:(碱式滴定管)(14)extract :(萃取)(15)tetrasulfur dinitride: (S4N2)(16)aldose:(醛醣)(17)sodium dihydrogenphosphate (磷酸二氢钠) (18)zinc oxide: (19)6-ethyl-4-methyldecane: (20)quantitative analysis: (定量分析) 2.Write the English name for each of the following(2% for each answer): (1)IBr: (2)天平(balance)(3)阴离子(anion) (4)H2SO3 (5)滴液漏斗: (dropping funnel)(6)CuNO3: (7)AgF: (8)滴定(n.):(titrate)(9)Ca(MnO4)2: (10)辛醇: (11)十三烷: (12)(CH3CH2)2Hg: (diethylmercury) (13) CH3CHCH CH2 3: (14) CH3CH2CHCOOH CH3: (15)

化学专业英语化学专业英语课期末考试试卷含答案

化学专业英语化学专业英语课期末考试试卷含 答案 文档编制序号:[KKIDT-LLE0828-LLETD298-POI08]

化学专业英语试卷 学号:姓名:成绩: 一:把下列单词或词组译成英文(本题共 30 分,每小题 1 分) 1. Ni(ClO4)2 nickel perchlorate 3. FeCl2 iron(2)chloride 5. Al(NO3)3 aluminum nitrate 7. MnO2 manganese dioxide 9. N2O3 dinatrogen trioxide 11. NaClO sodium hypochloride 13. P2O5 diphosphorous pentaoxide 15. KMnO4 patassium permangate 17. 盐酸hydrochloric acid 19. KCN patassium cyanide 21. 5-甲基-4-丙基壬烷5-methyl-4-propylnonaane 23. 四氯化碳carbon tetrachloride 25. 中和neutralize 27. 比热容specific heat capacity 29. 酸酐anhytride 2. CuSO4 copper sulfate 4. CoCO3 cobalt carbate 6. Ca(C2H3O2)2 calcium acetate 8. H2SO4 10. 六氰合铁(Ⅱ)酸钾 12. Ag2SO3 sliver sulfite 14. 草酸铅 lead cyanate 16. Zn(OH)2 zinc hydroxide 18. 磷酸根 phosphate 20. 2,3-二甲基戊烷2,3-dimethylpentane 22. 2,3,7-三甲基-5-乙基辛烷2,3,7-trimethyl-5-ethyloctane 24. 石蕊试纸litmus paper 26. 滴定titration 28. 非电解质electrolyte 30. 配位化合物complex compound 三. 把下列短文译成汉语(本题共 40 分,每小题 10 分) 1. Without chemistry our lives would be unrecognisable, for chemistry is at work all around us. Think what life would be like without chemistry - there would be no plastics, no electricity and no protective paints for our homes. There would be no synthetic fibres to clothe us and no fertilisers to help us produce enough food. We wouldn’t be able to travel because there would be no metal, rubber or fuel for cars, ships and aeroplane. Our lives would be changed considerably without telephones, radio, television or computers, all of which depend on chemistry for the manufacture of their parts. Life expectancy would be much lower, too, as there would be no drugs to fight disease. 没有化学反应我们的生活将会大变样,化学就在我们周围。没有化学生活会是什么样子——没有塑料,,家里没有电,也没有防护漆。不会给我们合成纤维,没有化肥帮助我们生产足够的食物。我们不能旅行,因为不会有金属、橡胶或燃料汽车、船只和飞机。我们的生活将会大大改变了没有电话、收音机、电视或电脑,所有这些依赖化学生产的部分。没有药物来抵抗疾病,预期寿命将低得多。 2. The first and second laws of thermodynamics and the meaning of entropy will be discussed. and expanded upon in this lesson. It will be shown that energy transformations on a macroscopic scale — that is, between large aggregates of atoms and/or molecules — can be understood in terms of a set of logical principles. Thus thermodynamics provides a model of the behavior of matter in bulk. The power of such a model is that it does not depend on atomic

应用化学专业英语及答案

黄冈师范学院 2009—2010学年度第一学期期末试卷考试课程:专业英语考核类型:考试A卷 考试形式:闭卷出卷教师:杨一思 考试专业:化学考试班级:应用化学200601 一、Translate the following into English(20 points) 1.过滤 2.浓缩 3.结晶化 4.吸附 5. 蒸馏6.超临界的 7.二氯甲烷 8.热力学平衡 9.亲电性 10.表面张力 11.共轭的 12.酮 13.平衡常数 14.丙基 15.丁基 16.亚甲基 18.环己酮 19.同位素 20.标准熵 二、Translate the following into Chinese(20 points) 1. methyl propanoate 2. rate constant 3. ethyl methyl ketone 4. free energy 5. radical intermediate 6. isobutyl methyl ether 7. 3-chloropropene 8. primary radical 9. n-propyl bromide 10. bond energy 11. circulating electrons 12. local magnetic fields 13. tetramethylsilane 14. mass to charge ratios 15 phenylamine 16 amide 17. amine 18. nucleophile 19. perchlorate 20. carbocation 三、Translation the following into chinese (40 points) A卷【第1页共 3 页】

相关文档
最新文档