高考英语熟词生义解析：公开课

1 在英语学习中，

我们因阅读量有限，很难遇到和掌握每个多义词的各个意义，因此，在试卷中不可避免地会出现熟词生义。这给我们造成理解上的障碍，特别是完形填空。

例如高考英语全国Ⅲ卷完形填空中的第53题的答案bearing。学生往往熟悉bear 做名词，表示“熊”，他们很难想到bearing 表示“携带” 的意义：

53. He turned up at the hospital 53 gifts for the new mother Lindsey and her baby boy.

A. bearing

B. collecting

C. opening

D. making

小试牛刀

下面我们选取的几道高考真题，第二栏是标注的熟义，你可以在第三栏里写下在句子中的生义。一起来试试吧！

1.One more look and he noticed flames shooting out from under the vehicle.

( 2016 年全国I 卷)

2.O nce fire and emergency people arrived, Larry and the other man backed off.

( 2016 年全国I 卷)

3.Sitting back in the car on the way to airport, I fig ured_it all out. (2016 年全国 II 卷 )

4.Football season started in September and all summer long I worked out. I carried my football everywhere for practice. (2016 年全国III 卷)

5.I then made it a point to attend those meetings and learn all I could. (2017 年全国

I 卷)

6.Freddy was an averag e_student, but not an averag e person.(2017年全国II 卷)

7.A Toronto man is offering a free round-the-world air ticket to the right woman. But restrictions apply. ( 2017 年全国III卷)

8.Jordan Axani, 28, said he and his then girlfriend, Elizabeth Gallagher, booked heavily discounted round -the -world air tickets in May. (2017 年全国III 卷)

9.Maurice Ashley was kind and smart, a former graduate returning to teach, and this job was no game for him; he meant business. ( 2018年全国I 卷)

10.On every single move you have to analyze a situation, process what your opponent ( 对手 ) is doing and evaluate the best move from among all your options.” (2018 年全国I 卷)

11.I saw there were two instructors on board and a man lying across the middle. He was shaking violently. (2018 年全国II卷)

12.When most of us get a text message on our cell phone from an unknown person, we usually say “sorry, wrong number!”and move on. ( 2018 年全国III 卷)

参考答案：

1.vi. 冒出

2.conj. 一……就

3.vt. (out) 弄明白

4.vi. 锻炼

5.n. 特别留意

6.adj. 普通的

7.vi 适用

8.adj. 当时的

9.n. 要事（mean business 是认真的）

10.vt. 审视

11.adv. 猛烈地

12.n. 文本

怎么样？你写对了多少呢？纵观高考试题，熟词生义主要涉及四个方面，即：动词偏义现象、名词偏义现象、形容词偏义现象、词性活用导致偏义现象。

动词偏义现象

1.They had been such a happy distraction( 调剂 ) that I have saved all the postcards and still bring them out to read when I need a lift.

save

熟义：v. 救，挽救生

义：v. 省去；留存

2.Angela was all smiles and broke the news to Amy and Daniel.

break

熟义：v. 打破，弄断生

义：v. 最先道出实情

3.O n the day Joe graduate, he presented the teacher with his most precious possession---- the picture of a bright yellow sun. On the picture Joe had written: This is the day I woke up to

my brightness.

wake up to

熟义：v. 醒来

生义：v. 意识到，认识到

4.I felt a little uneasy, but to my relief, I had a good excuse: A business had run over and I'd wasted no time getting to the dinner.

run over

熟义：v. 碾过

生义：v. 刚刚结束

名词偏义现象

1.Upon awaking, I went to the kitchen to start the coffee, tea and morning goodies... I stood the shocked, crying a river, asking myself how my son could afford this expensive gift. Of course, the house awoke, and my son was thrilled with my reaction.

house

熟义：n. 房子

生义：n.全家人

2.T o get an education, he has struggling against many difficulties. His family was poor. His dad couldn't afford the board at college, so Dale had to ride horseback 12 miles to attend classes.

board

熟义：n. 木板

生义：n. 膳食

3.For a moment after my father sat down at the keyboard, he simply stared down at his fingers. Has he forgotten the notes.

note

熟义：n. 笔记，便条

生义：n. 音符

4.I’m not suggesting you ignore problems, or that you pretend things are better than they are, but simply that you learn to allow things to be as they are——at least most of the time, and especially when it’s not a really big deal.

deal

熟义：v. 交易

生义：n. 重要的事

形容词偏义现象

1.What was supposed to be a stopgap (权宜之计) trip turned into a new life. I kept travelling between London and here and felt lighter than I had in months.

light

熟义：adj. 轻的n. 光生

义：adj. 轻松愉快的

2.Just sitting in the wheelchair was a learning experience. I had never considered before how awkward it would be to use one.

awkward

熟义：adj. 笨拙的

生义：adj. 难对付的，使用不便的

词性活用导致偏义现象

1.I was growing up in Kuala Lumpur in the early 1960s, when children from different races and religious stayed and studied together in harmony. At that time my family lived a stone's throw from Ismail’s.

throw

熟义：v. 扔，投生

义：n. 一步之遥

2.While nursing her ill elder sister throughout the years, Charlotte discovered she had an interest in medicine.

nurse

熟义：n. 护士

生义：v. 护理

针对熟词生义这一命题趋势，我们在复习中就应该特别注意以下几点：

首先，培养自己在语境中猜词悟义的能力。依托语境和已有的知识进行合理的推断和猜测。这一能力需要扎实的基本功和驾驭语言的能力，要善于利用已有的知识对词汇的意义进行延伸理解，捕捉与所给语言环境意义相关联的信息，从而做出符合语境的判断。

其次，加大知识储备的力度，注意积累，不断扩充词汇量。在复习中对那些平时比较熟悉的词汇不要满足于知其一，更要知其二，这就要在学习中多查阅词典。查词典时，不应把重点放在我们熟悉的词条上，应继续研读后面词条的意思，深究词汇的内涵。这样，既可以拓宽自己的知识视野，也完善了已有的知识储备库。

英文中有句谚语：Familiarity breeds contempt.（熟生蔑；亲近生轻侮）。不过，对于常见词可不要“熟生蔑”，否则吃大亏！希望同学们在复习中重视熟词生义的积累，减少不应有的失分。

课件讲解

?a’x:

a. 1'x4a&'V1í?l€B.?

e e??ál&'z't'&?x‘x. .°.??i??-?1'+?9&4?'xl?i?J

ifi?iT?& Ti?J. ??íi?i?áA ? e ái?C￥W tti.

*tfi?°?? ? ?'U /K ?Jf*.?rV?ltdìJ??i1L&u?A:%?i&Tò ?., I } 2. ??‘V'???'òt??.?iY-'RJ

???áHA?lfx￥3irtE?. "^fe ‘x?i&&‘x.tt°a'J??'JA4?, ,…d, ‘?t??T?v-A&?f ‘?t?iz??ii?&?4?i$?-.

?‘i

?%ü-&??1

1.Chris trips on the “-Id,”a pronunciation difficulty for many non-nafive

English speakers.(USB)

2.Then came my tweens and teens, and mean girls and cool kids. (l?ì?D)

3.The likables’ plays-well-with-others qualities strengthen schoolyard

friendships, jump-start interpersonal skills and, when tapped early, are employed ever aker in life and work. (l? D)

4.Modern methods of tracking polar bear populations have been employed only since the mid-1980s,....(% ?)

5.Further up, the weather changes— low clouds envelop the mountainsides, which are covered with thick grass. I count twelve shades of green from where I stand. (wü)

smoking cigarettes, breaking rules and playing jokes on others, wnom 1 soon round myseir.

, 1.Chris trips o n t he “-ldc a p ronunciation difficulty for m any non-native English speakers.(2019a&I lfi J B)

@ I N : But he’s nervous. “I’m here to tell u

ould ... should. " Chris trips on the -Id," a pronunciation difficult for many non-native English speakers. His teac er, a ey, is next to him, whispering support. “...Vote for... me ... " Except for some tsurns,bIe Chris is doing amazingly well. When he brings his speech to a nice conclusion, Whaley invites the rest of the class to praise him.

?2. Then came my tweens and teens, and mean girls and cool kids.

(2019 I l@ JD) NE9iiOAv4. e v41f?i. ifiZf T?&f*TAt?BBSAiii.

- KJ Then came my tweens and teens, and mea girls and cool kids. The v rose in the ranks not b v being friendly but by

among

Why are you being so mean to me? 'X:

when

schoolyard friendships, jump-start interpersonal skills and,

)tapped earl'/, are employed ever after in life and work.?k%

I ? ’* (2 0 19 A @ I lii_] ié D)

enjoys A.tog>es6ojo8 S.touse .

3. The likables’ plays -well-with-others qualities strengthen schoolyard friendships,jump-rtsta interpersonal skills and,

)tapped earl'/, are employed ever after in life and work.kkJn when

count

. 3. The likables’ plays-well-with-others qualities strengthen schoolyard friendships, jump-start interpersonal skills and,

when tapped early, are employed ever after in life and work.

(1% igD)

4.Modern methods of tracking polar bear populations have been employed only since the mid-1980s,. .. (i‘oi'￡JJifii)

￡ v ', éE

?5. Further up, the weather changes— low clouds envelop the mountainsides, which are covered with thick grass. I count twelve shades of green from where l stand. (2019a fi I )

KJ: At the base is a rainforest. It ends abruptly at 3, 000 meters, giving way to lands of low growing plants. Further up, the weather changes — low clouds envelop the mountainsides, which are covered with thick gra5s. I twelve shades of green from where I stand.

shade:{i??ML'1Si;1z ifi,—’?twelve eiie@i?iiRJJ.Tt

?$IIt@@ 1:

1.Our exhibits will feed your mind, but what about your body?

feed (v.) @ (v.) @... … $?@@@, @@ (* 17Q @l A)

z.i gave the homeowner a recording of the hunger screams of

owl chicks. These advertise the presence of chicks to adults.

(2O17A @l B)

advertise (v.) @ @ (v.) @@ @?@@

$.The post has since gained the attention of social media users all

over the world, receiving more than 184.ooO shares and 61,§oo

likes in just three days. (zO18A@ @)

settle v. settlement n. settler n.?

6?'*“'1) Settle (oneself) into the armchairs

, ' 2) Settle down in N.Y.?

a?°4)Settle the tough rob e =handIe/ approach/address)?

5)Settle on/upon the date of their weddings

) 1 6) Settle into the new life (=fit into/ adapt to/ adjust t o)+

1.Holker once again opens its gardens in aid of the disadvantaged. disndrantnpe (n.) disadvantaged (a.)

2.Cover the hole with the plastic sheet, securing the edges of t he astic with dirt and weighting the sheet’s center down with a rock. (201/ @ Q I D)

4. Good Morning Britain’s Susanna Reid is used to grilling guesL on the sofa every morning. (2018A @l l gi2B)

2. When a student ahacks a professor on the social media, the language used

gi ill X : n @ v @ - MX v. ’i°ai°U . i8l°7i

One more look and he noticed flames shooting out from un

”

et throu

diCie older nofo?? to n?dress tfies

Pt'?eLAS fs hefpi?? ups to understand whut the keq

s?rsss poic?s a ?d we n?i?ht use toe drivers a

”* \

5. address (@N, ?gì?, ? ? ) : OB?B?I6

come down

come up

come in

come out

come on

come across

come along

T?fL??l.?..%.%%: T?J??T??.%

get along

get away get back

get down get in get on

get oO

address ??*] ??ì

. Drop your weapons and put youf hands up.

3. Never put off until t omonow what y ou can do today.

4. I u n't p ut u _g_ with a l ot o f n oisy people when I am working.

5. A nother supermafket has been put U near our house. 6 I looked Info my wallet and it was empty, I /ookecf /hroogfi all my pockets and they were all empty. I think I?m starting fa

have a problem with my vision, ever

since I got married I haven't seen any

money through the entire house. Then I looked into my heart and I found you, and only then I J'fgorezf ooh how rich I was. The hardest thing to find in life is happiness - money is only hard to find because it gels wasfec/ fly/ng to ffncf happiness. Just as a saying goes, “ appi "n

" The tion t o

a/n e