GSM移动通信系统综述——通信类外文文献翻译、中英文翻译

GSM移动通信系统综述——通信类外文文献翻译、中英文翻译
GSM移动通信系统综述——通信类外文文献翻译、中英文翻译

GSM移动通信系统综述

GSM的历史

在十九世纪八十年代,蜂窝电话系统在欧洲迅速发展起来,特别是在斯堪的纳维亚和联合国,还有法国和德国。每个国家发展自己的系统,在设备和运营方面和别的其他国家不相同。这是一个不受欢迎的情况,因为移动设备不仅受国界的限制,(这在统一的欧洲变的越来越不重要),而且还受每种设备类型的市场限制,以至于如此的经济规模和储蓄不能被实现。

欧洲首先认识到这种情况,在1982年欧洲邮电行政大会成立了一个欧洲移动特别小组,简称GSM,形成这个小组为了研究和发展欧洲的移动陆地通信系统,所提出的这个系统必须遵循以下几个标准;

●好的话音质量。

●低的终端服务成本。

●支持国际漫游。

●支持手持终端。

●支持新的服务和设备。

●高效的光谱。

●ISDN兼容性。

在1989年,GSM的责任是被欧洲电讯学会标准所接受。GSM规范的第一阶段于1990年被公布,商业服务在1991年被推行,到1993年,在22个国家有36个GSM网络。虽然标准定型在欧洲,但GSM不只是欧洲的标准,超过200个GSM 网络(包括DCS1800和PCS1900)在世界上110个国家运营。。在1994年初,世界上有1.3百万个用户,到1997年10月已经超过了55百万个用户。北美洲进入GSM领域比较晚,而且随之有一个GSM派生物叫PCS1900,GSM在每个大陆存在,而缩写词GSM代表了全球移动通信系统。

GSM 的发展选择了一个(在时间上)被分割的数字系统,相反的是,像美洲的AMPS和联合国TACS 一样标准的模拟的细胞系统。他们相信那个处于压缩状态的算法和数字信号处理器的进展,允许实现原来的标准和在连续不断改进的系统方面的质量和费用。超过八千页的GSM系统介绍尽量允许给中间供给者以灵活

性和竞争性,但是足够的标准化保证在系统组成部分之间互相交织。这个被通过为每个在系统中的定义的功能实体提供功能和交织描述。

GSM所提供的服务

从开始,GSM的计划者想在提供的服务和信号使用的控制方面考虑ISDN 的兼容性。然而,无线传输限制,带宽方面和费用,不允许ISDNB标准的通道点率64KPS被实际达到。

使用ITU-T定义,电讯服务被划分为送信人服务,电话服务和其它补充服务。最基本的电话是被GSM支持的电话。比如其它通信,语音被进行数字化编码,作为数字流通过GSM网络被传输。有一种紧急服务,在最近的紧急事件发生处,服务提供者被通知拨打三位电话号码(比如911)。

各种各样的数据服务被提供。GSM使用者可以发送和接收数据给使用者通过POPTS(普通的老的电话服务)、ISDN、转换公共数据的网络包和转换公共数据网络的电路,使用多样化的接口方法和协议,比如X.25或X.32。速率可以达到9600bps,由于GSM是一个数字网络,在用户和GSM网之间是不需要调制解调器的,但是调制解调器要求在GSM网和POTS里交织工作。

其他数据服务包括组3传真,作为在ITU-T协议T.30中被描述,这个被传真编剧的使用者所支持,GSM的唯一特性就是在较老的类似系统中找不到,是短信息系统(SMS),SMS是一种字母数字的双向的信息服务。消息被传输采用一种存储转交的形式。对于点对点的SMS,一条信息被发送到另一个用户,收到的谢意被提供给发送人。SMS能被用于细胞—播送模式,用来发送诸如交通更新资料或消息更新资料。消息能被存储在SIM卡里。

补充的服务被提供在电话服务或送信人服务之上。在第一阶段的说明中,他们包括若干形式的呼叫转接如呼叫转接当移动用户不能到达网络时),外出呼叫,或入局呼叫,比如在其它国家漫游时。在第二阶段的规范中许多补充服务将被提供,比如呼叫者识别,呼叫等待,多政党谈话。

信道控制

普通的信道模式能被分为两类:专用呼叫信道模式和标明空闲信道模式。普通的信道被空闲模式使用,从而改变要求变成专用信道的信号信息。专用信道方

式监控周围的基站和其它信息,普通信道被定义在51帧,以及专用信道使用26帧,TCH结构仍然能监控信道,普通信道包括:

●广播控制信道(BCCH)连续不断的发送,在下行链路上,消息包括基站识

别,频率分配和跳频序列

●频率校正信道(FCCH)和同步信道(SCH)同步突发脉冲序列用于移动台

的时间同步。在GSM蜂窝网络中,广播确切的指一个频率校正信道和一个同步信道。

●随机接入信道(RACH)被移动台使用的时隙提出入网。

●寻呼信道(PCH) 对下一个呼叫向移动台发出报警。

●传输基站准许接入信道(AGCH)寻呼移动台的信息。分配独立专用信道(为

了获得一个独立专用信道),对RACH作出应答。

信道编码和调制

由于自然的和人为的电磁干扰,语音编码或数据信号通过无线电接口传输必是从差错保护的。GSM使用编码,并阻塞交错达到这个保护,这个算法使用由于语音和不同的数据率而不同,用于语音的方法块将被描述如下:

取消语音编码每20ms产生一个260点块的抽样,从主观测试来看,一些点块感知的语音量比其他人感知的更重要。这些点被分为3类:

●Ia类 50比特对点差错最敏感

●Ib类 132比特对点差错适中敏感

●II类 78比特对点差错最不敏感

Ia类为错误检测出有3比特的循环冗余码,如果一个错误被检测出,侦被判定被损坏,而需要被丢弃。如果它稍微被削弱而被换以前正确接收到的侦。这53个比特,和Ib类132比特以及4比特尾巴序列一起(总数189比特)被输入1/2长度为4的译码。每个输入比特被两个输出比特译码,是基于以前4输入比特的译码。译码器输出378 比特,在保持II类位的基础上增加了78个比特这是不被保护的。每20ms语音采样被作为456比特译码。

进一步为了避免无线电接口带来的突发误差,每一个采样被隔行扫描,456比特输出被译码划分为8个点块的,这些点块被8个连续的时间传输,时隙脉冲。每一个时隙携带两个57点块,每个脉冲从两个不同的语音采样中开始。

话音编码

GSM是一个数字系统,所以语音被固定的模拟而且被数字化。这种方法被ISDN和采用在高速中继线和光纤上的多路复用技术的当前的电话系统所使用,被称作脉幅调制。从PCM流出的信息流是64KBPS,太高的速率通过无线电线路不是切实可行的。GSM小组在主观语音质量和复杂性上研究若干语音编码。(这关系到费用,延迟处理和消费力量的执行)基本上,来自以前的采样信息不会迅速的改变,而是被用来预测当前采样信息。以前的采样信息的线性结合的系数,再加上剩余的编码形式,以及预测和实际的采样中的不同,来代表信号。语音被分为50HZ的采样频率间隔,每个间隔被分为260个比特,这就是所谓的呼叫充足率语音编码,近来提高充足率语音编码算法被一些美国GSM1900运营商所执行。这就是说通过使用现有的13bps的点率改进语音质量。

功率控制

有五个不同的移动台被定义,根据它们的高峰传输功率,额定功率分别为20,8,5,2瓦特。为了最小化次通道干扰和保持功率,移动台和基站收发信台以最小功率运行,这将会保持一个可以接受的信号质量,功率水平能被加强或减弱2dB从最高功率下降到最小功率为13dBm.

移动台测量信号强弱和信号质量(主要通过比特差错率),通过发送信息到基站台控制器,这将最终决定功率水平是否被改变。功率控制应该被细心处理,因为那有可能的不稳定性,这是因为移动台在次通道细胞中不断增加它们的功率来回应由其它移动台在增加功率时造成的次通道干扰。这在实际中不可能发生但它可以用于理论研究。

跳频

移动台已经不得不采用跳频,意味着GSM 可以在一个TDMA帧内接收,传输,监控时隙,这样在不同的频率间改变从而使用频率灵活性来执行慢频率跳变。这里移动台和收发信台在不同的载波频率上传输TDMA帧。跳频算法在广播控制通道上进行。由于多径衰落是依靠载频,缓慢的频率跳跃来提高抗干扰性能的,此外,次通道实际上是干扰随机化。

多路均衡

在900MHZ频段,无线电波受建筑物,汽车,飞机等等的影响。许多反射信号,都有不同的频段,可以到达一个天线。平等被用来从不需要反映的信号中提取想要得到的信号。它通过查明一个已知发射的信号怎样通过多径衰落被改进,建造一个反转的滤波器去提取想要得到的信号。这个已知的信号是26比特点序列在中间所有的时间突发。这个均衡器的实际执行不是被指定在GSM中。

间断传输

最大限度的减少通道干扰是蜂窝系统的目标,由于它允许给一个特定的小区提供更好的服务,或者为更小的小区使用,从而增加系统的容量。不连续的传输(DTX)是一种方法,利用一个人在正常交谈中讲话不少于40%的时间,通过在无语音信号时关闭发射器。DTX的另一个增加的好处是功率在移动单元中被保存。DTX最重要的组成部分是语音激活检测。它必须在声音和噪音输入时区分开,一个任务就是不和它出现时一样考虑到背景噪音。如果一个声音信号被作为噪音信号曲解,立即关闭发射机。一个非常讨厌的称作剪辑的东西被在接收端听到。如果,另一方面,噪音也会被做为一种声音信号曲解,间断传输的功效就会被减小。要考虑的另一个因素是当发射机关闭时,在接收端就完全无话音,这是由于数字GSM的性质。为了保证接收者检测出的是无话音,通过尽力与发射端背景噪声相匹配在接受端建立舒适噪声。

间断接收

另一种在移动台上保存功率的办法是间断接收。寻呼信道通过一个入局的呼叫给基站一个信号,被构造成次通道。每一个移动台仅仅需要听到自己的次信道。这时在连续的寻呼次信道中,当没有被使用的功率时,移动台可以进入休眠模式。在GSM中的信号协议结构

在GSM中,信号协议被分为三层,依赖于接口,当时引入了数字3,第一层是物理层,它为物理层提供无线信道,第二层是数据链路层,通过Um接口,数据链路层使用在ISDN中被LAPD协议,叫做LAPDm,通过A接口,7号信令的信息传输层被使用,GSM的第3层,被分为3个子层。

无线资源管理控制建立,维持,终止无线电装置和固定信道,包括转发

器。

●连接控制功能

●处理呼叫控制与CCITT协议的Q.931相似,管理补充服务和短信息服务。信号在网络的固定部分的不同实体之间,比如归属位置寄存器和访问位置寄存器,它们通过移动应用部分协议完成。移动应用协议是被建立在7号信令部分的最高层。MAP的说明非常复杂,超过了500页,是GSM协议中最长的文件。无线资源管理

无线资源管理层在移动台和移动交换中心之间的一层接口协议。主要的功能组成部分是移动台,和基站控制器,还有移动交换中心。无线资源管理层与无线资源管理-会议的管理有关,这里移动台有一个专门的功能,无线通信信道的结构包括无线信道的分配。一个无线管理层协议总是移动台通过接口协议开始,或者是一次向外的呼叫,或者是调度信息的接口,这个接口和调度程序的细节,如同当一个专用信道被分配在移动台上和调度次信道结构被在无线资源管理层被处理。另外,它处理无线电特性包括功率控制,间断传输和接收。

转发器

在一个蜂窝网中,无线电和固定联系不是永久的被分配在依次呼叫间。转发器是一个对向外呼叫给不同的信道和蜂窝的开关,转发器所需要的执行器和测量方法是无线资源管理层最基本的功能之一。

在GSM系统中有四个不同类型的转发器,包括转移呼叫:

●在一个蜂窝网中的信道(时隙)。

●在同一基站控制器下的基站移动台。

●在不同基站控制器控制下的细胞,但是属于在相同的移动交换中心

●在不同的移动交换中心。

前两种类型的转发器,叫内部转发器,只包括基站控制器,为了节省信号带宽,它们利用基站控制器不包括移动交换中心,除此之外在完成转发时通知它。最后两种转发器称做外部转发器,被移动交换中心所处理。GSM一个重要的方面是原始移动交换中心,仍然对其余的呼叫相关功能起作用。除了后来的内部基站控制器外,转发器在新的移动交换中心控制下,被称作中继器。

转发器能被其它移动台或移动交换中心所启动。在一个空闲时隙里,移动台扫描相邻的16个蜂窝中的广播控制信道,对于可能的转发器形成一张六个最好的侯选列表,基于收到的信号的强度。这个信息通过基站控制器和移动交换中心运用转发算法被使用,至少每秒一次,

算法适用在当转发器决定应该被用在GSM协议中时。有两个基本的运算法则被使用,都密切被束缚在功率控制中,这是因为基站控制器通常不知道弱信号是否因为多径衰落或移动台移动到另一个蜂窝网中了。这种情况在郊区蜂窝网中确实是存在。

最小的可以接受的性能算法为转发器优先,以致于在一定的点上,当信号减弱时移动台的功率在增强。如果功率一直增加而不改变信号的话,这个转发器是可以考虑使用的。这是一个既简单又普通的方法,但是当一个移动台以很高的功率从一段距离的原始的蜂窝边界进入另一个蜂窝时,它‘抹去’了一些蜂窝边界。功率预算法使用转发器在相同或更小的功率水平上去维持或改进信号质量。它优先于功率控制法。避免了‘抹去’细胞边界的问题,减少了次信道的干扰,但是非常复杂。

移动管理

移动管理层是建立在无线资源管理的上一层,和处理用户移动和安全,鉴权方面的问题。位置管理与程序有关,这程序是使系统能够知道当前加强移动台功率的程序,这样的话,入局呼叫路由选择能被完成。

位置更新

信号最强的基站被入局呼叫通过寻呼信号通知。一个极端就是在网络中的一个寻呼对应一次呼叫,这显然是一种资源的浪费。另一个极端就是为了移动用户通知系统,经当前位置更新信息使它的当前位置在一个单独的细胞中。这将需要寻呼信息被确切地发送到一个细胞中,但是这将会对于大量更新的位置信息造成浪费。一个折衷的被使用在GSM系统中的办法就是在位置区域组成蜂窝网。当在位置区域之间移动时,要求更新信息。移动台在它们当前位置的区域中被寻呼。

位置更新程序和后来的呼叫路由选择,使用移动交换中心和两个位置寄存器:归属位置寄存器,访问位置寄存器。当移动台在一个新的位置区域被转换时

或者它移动到一个新的位置区域时或不同运营商的公共陆地移动网,它必须向网络登记表明它当前的位置。在正常情况下,一个位置更新信息被发送到新的移动交换中心/访问位置寄存器,这时记录当前位置然后发送当前位置信息给用户归属位置寄存器。被送到归属位置寄存器的信息正常是新的访问位置寄存器的SS7地址,虽然它只可能是一个路由选择数字。路由选择数字的原因不是正常的被指定,甚至它将减少信号。是在新的移动交换中心/访问位置寄存器里可以得到的路由选择数字里的有限的数字,它们按入局呼叫的要求分配。如果用户有权享受服务,归属位置寄存器发送用户信息的一个子集,为了呼叫控制需要新的移动交换中心/归属位置寄存器。然后发送信息到旧的移动交换中心/访问位置寄存器去取消旧的登记信息。由于可靠性的原因,GSM也有一种位置更新程序,如果一个归属位置寄存器或移动交换中心不能工作了,同时有每一次移动台登记更新新的数据将造成超载的情况,然而当更新位置信息发生时,数据库也被更新,且能够周期性的更新,且被运营商所控制,信号传输和恢复的速度之间是一种贸易。如果一个移动用户不注册,在更新的周期后,它将被撤消。

一个关系到位置更新的过程是IMSI的附加且派遣。派遣让网络知道移动台是不可能到达的,并避免不必要的分配信道和发送寻呼信息,附加类似于位置更新,通知系统移动用户是可以到达的。IMSI附加/派遣激活到一个单独的细胞基础上运行。

鉴权与安全

由于无线媒介能被任何人访问,使用者的鉴定为了证明他们是谁,这是一个移动网络中非常重要的部分,鉴定包括两个功能实体,SIM卡和认证中心。每一个用户被一把秘密的钥匙,一部分被储存在SIM卡里,其它的储存在认证中心,在认证期间,认证中心产生一个随机号码把它发送到移动用户,然后认证中心和移动终端使用这个随机号码。一种秘密算法称作A3算法,产生一个回应信号(SRES)被返回到认证中心。如果被移动用户发送的数字和被认证的一样,那么用户被鉴别。同样的初始随机码和用户钥匙被使用一种的秘密钥匙叫A8,这个秘密钥匙与TDMA侦一道,使用A5算法去创建一个114突发点序列,译成密码是相当大胆的选择,由于信号已经被以一种TDMA侦方式编码,扫描和传输。这样以免受到所有的保护,而采用专用窃听器。

红外数据通信技术外文翻译文献

红外数据通信技术外文翻译文献(文档含中英文对照即英文原文和中文翻译) Infrared Remote Control System Abstract Red outside data correspondence the technique be currently within the scope of world drive extensive usage of a kind of wireless conjunction technique, drive numerous hardware and software platform support. Red outside the transceiver product have cost low, small scaled turn, the baud rate be quick, point to point SSL, be free from electromagnetism thousand Raos

etc. characteristics, can realization information at dissimilarity of the product fast, convenience, safely exchange and transmission, at short distance wireless deliver aspect to own very obvious of advantage. Along with red outside the data deliver a technique more and more mature, the cost descend, red outside the transceiver necessarily will get at the short distance communication realm more extensive of application. The purpose that design this system is transmit customer’s operation information with infrared rays for transmit media, then demodulate original signal with receive circuit. It use coding chip to modulate signal and use decoding chip to demodulate signal. The coding chip is PT2262 and decoding chip is PT2272. Both chips are made in Taiwan. Main work principle is that we provide to input the information for the PT2262 with coding keyboard. The input information was coded by PT2262 and loading to high frequent load wave whose frequent is 38 kHz, then modulate infrared transmit dioxide and radiate space outside when it attian enough power. The receive circuit receive the signal and demodulate original information. The original signal was decoded by PT2272, so as to drive some circuit to accomplish customer’s operation demand. Keywords: Infrared dray;Code;Decoding;LM386;Red outside transceiver 1 Introduction 1.1 research the background and significance Infrared Data Communication Technology is the world wide use of a wireless connection technology, by the many hardware and software platforms supported. Is a data through electrical pulses and infrared optical pulse switch between the wireless data transceiver technology.

中英文文献翻译

毕业设计(论文)外文参考文献及译文 英文题目Component-based Safety Computer of Railway Signal Interlocking System 中文题目模块化安全铁路信号计算机联锁系统 学院自动化与电气工程学院 专业自动控制 姓名葛彦宁 学号 200808746 指导教师贺清 2012年5月30日

Component-based Safety Computer of Railway Signal Interlocking System 1 Introduction Signal Interlocking System is the critical equipment which can guarantee traffic safety and enhance operational efficiency in railway transportation. For a long time, the core control computer adopts in interlocking system is the special customized high-grade safety computer, for example, the SIMIS of Siemens, the EI32 of Nippon Signal, and so on. Along with the rapid development of electronic technology, the customized safety computer is facing severe challenges, for instance, the high development costs, poor usability, weak expansibility and slow technology update. To overcome the flaws of the high-grade special customized computer, the U.S. Department of Defense has put forward the concept:we should adopt commercial standards to replace military norms and standards for meeting consumers’demand [1]. In the meantime, there are several explorations and practices about adopting open system architecture in avionics. The United Stated and Europe have do much research about utilizing cost-effective fault-tolerant computer to replace the dedicated computer in aerospace and other safety-critical fields. In recent years, it is gradually becoming a new trend that the utilization of standardized components in aerospace, industry, transportation and other safety-critical fields. 2 Railways signal interlocking system 2.1 Functions of signal interlocking system The basic function of signal interlocking system is to protect train safety by controlling signal equipments, such as switch points, signals and track units in a station, and it handles routes via a certain interlocking regulation. Since the birth of the railway transportation, signal interlocking system has gone through manual signal, mechanical signal, relay-based interlocking, and the modern computer-based Interlocking System. 2.2 Architecture of signal interlocking system Generally, the Interlocking System has a hierarchical structure. According to the function of equipments, the system can be divided to the function of equipments; the system

文献翻译英文原文

https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html,/finance/company/consumer.html Consumer finance company The consumer finance division of the SG group of France has become highly active within India. They plan to offer finance for vehicles and two-wheelers to consumers, aiming to provide close to Rs. 400 billion in India in the next few years of its operations. The SG group is also dealing in stock broking, asset management, investment banking, private banking, information technology and business processing. SG group has ventured into the rapidly growing consumer credit market in India, and have plans to construct a headquarters at Kolkata. The AIG Group has been approved by the RBI to set up a non-banking finance company (NBFC). AIG seeks to introduce its consumer finance and asset management businesses in India. AIG Capital India plans to emphasize credit cards, mortgage financing, consumer durable financing and personal loans. Leading Indian and international concerns like the HSBC, Deutsche Bank, Goldman Sachs, Barclays and HDFC Bank are also waiting to be approved by the Reserve Bank of India to initiate similar operations. AIG is presently involved in insurance and financial services in more than one hundred countries. The affiliates of the AIG Group also provide retirement and asset management services all over the world. Many international companies have been looking at NBFC business because of the growing consumer finance market. Unlike foreign banks, there are no strictures on branch openings for the NBFCs. GE Consumer Finance is a section of General Electric. It is responsible for looking after the retail finance operations. GE Consumer Finance also governs the GE Capital Asia. Outside the United States, GE Consumer Finance performs its operations under the GE Money brand. GE Consumer Finance currently offers financial services in more than fifty countries. The company deals in credit cards, personal finance, mortgages and automobile solutions. It has a client base of more than 118 million customers throughout the world

文献综述,外文翻译,论文网站

文献综述怎么写 1) 什么是文献综述? 文献综述是研究者在其提前阅读过某一主题的文献后,经过理解、整理、融会贯通,综合分析和评价而组成的一种不同于研究论文的文体。 2) 文献综述的写作要求 1、文献综述的格式 文献综述的格式与一般研究性论文的格式有所不同。这是因为研究性的论文注重研究的方法和结果,而文献综述介绍与主题有关的详细资料、动态、进展、展望以及对以上方面的评述。因此文献综述的格式相对多样,但总的来说,一般都包含以下四部分:即前言、主题、总结和参考文献。撰写文献综述时可按这四部分拟写提纲,再根据提纲进行撰写工作。 前言,要用简明扼要的文字说明写作的目的、必要性、有关概念的定义,综述的范围,阐述有关问题的现状和动态,以及目前对主要问题争论的焦点等。前言一般200-300字为宜,不宜超过500字。 正文,是综述的重点,写法上没有固定的格式,只要能较好地表达综合的内容,作者可创造性采用诸多形式。正文主要包括论据和论证两个部分,通过提出问题、分析问题和解决问题,比较不同学者对同一问题的看法及其理论依据,进一步阐明问题的来龙去脉和作者自己的见解。当然,作者也可从问题发生的历史背景、目前现状、发展方向等提出文献的不同观点。正文部分可根据内容的多少可分为若干个小标题分别论述。 小结,是结综述正文部分作扼要的总结,作者应对各种观点进行综合评价,提出自己的看法,指出存在的问题及今后发展的方向和展望。内容单纯的综述也可不写小结。 参考文献,是综述的重要组成部分。一般参考文献的多少可体现作者阅读文献的广度和深度。对综述类论文参考文献的数量不同杂志有不同的要求,一般以30条以内为宜,以最近3-5年内的最新文献为主。 2、文献综述规定 1. 为了使选题报告有较充分的依据,要求硕士研究生在论文开题之前作文献综述。 2. 在文献综述时,研究生应系统地查阅与自己的研究方向有关的国内外文献。通常阅读文献不少于30篇,且文献搜集要客观全面 3. 在文献综述中,研究生应说明自己研究方向的发展历史,前人的主要研究成果,存在的问题及发展趋势等。 4. 文献综述要条理清晰,文字通顺简练。 5. 资料运用恰当、合理。文献引用用方括号[ ]括起来置于引用词的右上角。 6. 文献综述中要有自己的观点和见解。不能混淆作者与文献的观点。鼓励研究生多发现问题、多提出问题、并指出分析、解决问题的可能途径,针对性强。 7. 文献综述不少于3000字。 3、注意事项 ⒈搜集文献应尽量全。掌握全面、大量的文献资料是写好综述的前提,否则,随便搜集一点资料就动手撰写是不可能写出好的综述。 ⒉注意引用文献的代表性、可靠性和科学性。在搜集到的文献中可能出现观点雷同,有的文献在可靠性及科学性方面存在着差异,因此在引用文献时应注意选用代表性、可靠性和科学性较好的文献。 ⒊引用文献要忠实文献内容。由于文献综述有作者自己的评论分析,因此在撰写时应分清作者的观点和文献的内容,不能篡改文献的内容。引用文献不过多。文献综述的作者引用间接文献的现象时有所见。如果综述作者从他人引用的参考文献转引过来,这些文献在他人

1外文文献翻译原文及译文汇总

华北电力大学科技学院 毕业设计(论文)附件 外文文献翻译 学号:121912020115姓名:彭钰钊 所在系别:动力工程系专业班级:测控技术与仪器12K1指导教师:李冰 原文标题:Infrared Remote Control System Abstract 2016 年 4 月 19 日

红外遥控系统 摘要 红外数据通信技术是目前在世界范围内被广泛使用的一种无线连接技术,被众多的硬件和软件平台所支持。红外收发器产品具有成本低,小型化,传输速率快,点对点安全传输,不受电磁干扰等特点,可以实现信息在不同产品之间快速、方便、安全地交换与传送,在短距离无线传输方面拥有十分明显的优势。红外遥控收发系统的设计在具有很高的实用价值,目前红外收发器产品在可携式产品中的应用潜力很大。全世界约有1亿5千万台设备采用红外技术,在电子产品和工业设备、医疗设备等领域广泛使用。绝大多数笔记本电脑和手机都配置红外收发器接口。随着红外数据传输技术更加成熟、成本下降,红外收发器在短距离通讯领域必将得到更广泛的应用。 本系统的设计目的是用红外线作为传输媒质来传输用户的操作信息并由接收电路解调出原始信号,主要用到编码芯片和解码芯片对信号进行调制与解调,其中编码芯片用的是台湾生产的PT2262,解码芯片是PT2272。主要工作原理是:利用编码键盘可以为PT2262提供的输入信息,PT2262对输入的信息进行编码并加载到38KHZ的载波上并调制红外发射二极管并辐射到空间,然后再由接收系统接收到发射的信号并解调出原始信息,由PT2272对原信号进行解码以驱动相应的电路完成用户的操作要求。 关键字:红外线;编码;解码;LM386;红外收发器。 1 绪论

通信工程项目毕业材料外文翻译

用于多跳认知无线电网络的分布式网络编码控制信道 Alfred Asterjadhi等著 1 前言 大多数电磁频谱由政府机构长期指定给公司或机构专门用于区域或国家地区。由于这种资源的静态分配,许可频谱的许多部分在许多时间和/或位置未使用或未被充分利用。另一方面,几种最近的无线技术在诸如IEEE802.11,蓝牙,Zigbee之类的非许可频段中运行,并且在一定程度上对WiMAX进行操作;这些技术已经看到这样的成功和扩散,他们正在访问的频谱- 主要是2.4 GHz ISM频段- 已经过度拥挤。为了为这些现有技术提供更多的频谱资源,并且允许替代和创新技术的潜在开发,最近已经提出允许被许可的设备(称为次要用户)访问那些许可的频谱资源,主要用户未被使用或零星地使用。这种方法通常被称为动态频谱接入(DSA),无线电设备发现和机会性利用未使用或未充分利用的频谱带的能力通常称为认知无线电(CR)技术。 DSA和CR最近都引起了无线通信和网络界的极大关注。通常设想两种主要应用。第一个是认知无线接入(CW A),根据该认知接入点,认知接入点负责识别未使用的许可频谱,并使用它来提供对次用户的接入。第二个应用是我们在这个技术中研究的应用,它是认知自组织网络(CAN),也就是使用 用于二级用户本身之间通信的无许可频谱,用于诸如点对点内容分发,环境监控,安全性等目的,灾难恢复情景通信,军事通信等等。 设计CAN系统比CW A有更多困难,主要有两个原因。第一是识别未使用的频谱。在CW A中,接入点的作用是连接到互联网,因此可以使用简单的策略来推断频谱可用性,例如查询频谱调节器在其地理位置的频谱可用性或直接与主用户协商频谱可用性或一些中间频谱经纪人另一方面,在CAN中,与频谱调节器或主要用户的缺乏直接通信需要二级用户能够使用检测技术自己识别未使用的频谱。第二个困难是辅助用户协调媒体访问目的。在CW A中存在接入点和通常所有二级用户直接与之通信(即,网络是单跳)的事实使得直接使用集中式媒体接入控制(MAC)解决方案,如时分多址(TDMA)或正交频分多址(OFDMA)。相反,预计CAN将跨越多跳,缺少集中控制器;而对于传统的单通道多跳自组织网络而言,这个问题的几个解决方案是已知的,因为假设我们处理允许设备访问的具有成

英文文献翻译

中等分辨率制备分离的 快速色谱技术 W. Clark Still,* Michael K a h n , and Abhijit Mitra Departm(7nt o/ Chemistry, Columbia Uniuersity,1Veu York, Neu; York 10027 ReceiLied January 26, 1978 我们希望找到一种简单的吸附色谱技术用于有机化合物的常规净化。这种技术是适于传统的有机物大规模制备分离,该技术需使用长柱色谱法。尽管这种技术得到的效果非常好,但是其需要消耗大量的时间,并且由于频带拖尾经常出现低复原率。当分离的样本剂量大于1或者2g时,这些问题显得更加突出。近年来,几种制备系统已经进行了改进,能将分离时间减少到1-3h,并允许各成分的分辨率ΔR f≥(使用薄层色谱分析进行分析)。在这些方法中,在我们的实验室中,媒介压力色谱法1和短柱色谱法2是最成功的。最近,我们发现一种可以将分离速度大幅度提升的技术,可用于反应产物的常规提纯,我们将这种技术称为急骤色谱法。虽然这种技术的分辨率只是中等(ΔR f≥),而且构建这个系统花费非常低,并且能在10-15min内分离重量在的样本。4 急骤色谱法是以空气压力驱动的混合介质压力以及短柱色谱法为基础,专门针对快速分离,介质压力以及短柱色谱已经进行了优化。优化实验是在一组标准条件5下进行的,优化实验使用苯甲醇作为样本,放在一个20mm*5in.的硅胶柱60内,使用Tracor 970紫外检测器监测圆柱的输出。分辨率通过持续时间(r)和峰宽(w,w/2)的比率进行测定的(Figure 1),结果如图2-4所示,图2-4分别放映分辨率随着硅胶颗粒大小、洗脱液流速和样本大小的变化。

GSM移动通信系统综述——通信类外文文献翻译、中英文翻译

GSM移动通信系统综述 GSM的历史 在十九世纪八十年代,蜂窝电话系统在欧洲迅速发展起来,特别是在斯堪的纳维亚和联合国,还有法国和德国。每个国家发展自己的系统,在设备和运营方面和别的其他国家不相同。这是一个不受欢迎的情况,因为移动设备不仅受国界的限制,(这在统一的欧洲变的越来越不重要),而且还受每种设备类型的市场限制,以至于如此的经济规模和储蓄不能被实现。 欧洲首先认识到这种情况,在1982年欧洲邮电行政大会成立了一个欧洲移动特别小组,简称GSM,形成这个小组为了研究和发展欧洲的移动陆地通信系统,所提出的这个系统必须遵循以下几个标准; ●好的话音质量。 ●低的终端服务成本。 ●支持国际漫游。 ●支持手持终端。 ●支持新的服务和设备。 ●高效的光谱。 ●ISDN兼容性。 在1989年,GSM的责任是被欧洲电讯学会标准所接受。GSM规范的第一阶段于1990年被公布,商业服务在1991年被推行,到1993年,在22个国家有36个GSM网络。虽然标准定型在欧洲,但GSM不只是欧洲的标准,超过200个GSM 网络(包括DCS1800和PCS1900)在世界上110个国家运营。。在1994年初,世界上有1.3百万个用户,到1997年10月已经超过了55百万个用户。北美洲进入GSM领域比较晚,而且随之有一个GSM派生物叫PCS1900,GSM在每个大陆存在,而缩写词GSM代表了全球移动通信系统。 GSM 的发展选择了一个(在时间上)被分割的数字系统,相反的是,像美洲的AMPS和联合国TACS 一样标准的模拟的细胞系统。他们相信那个处于压缩状态的算法和数字信号处理器的进展,允许实现原来的标准和在连续不断改进的系统方面的质量和费用。超过八千页的GSM系统介绍尽量允许给中间供给者以灵活

5G无线通信网络中英文对照外文翻译文献

5G无线通信网络中英文对照外文翻译文献(文档含英文原文和中文翻译)

翻译: 5G无线通信网络的蜂窝结构和关键技术 摘要 第四代无线通信系统已经或者即将在许多国家部署。然而,随着无线移动设备和服务的激增,仍然有一些挑战尤其是4G所不能容纳的,例如像频谱危机和高能量消耗。无线系统设计师们面临着满足新型无线应用对高数据速率和机动性要求的持续性增长的需求,因此他们已经开始研究被期望于2020年后就能部署的第五代无线系统。在这篇文章里面,我们提出一个有内门和外门情景之分的潜在的蜂窝结构,并且讨论了多种可行性关于5G无线通信系统的技术,比如大量的MIMO技术,节能通信,认知的广播网络和可见光通信。面临潜在技术的未知挑战也被讨论了。 介绍 信息通信技术(ICT)创新合理的使用对世界经济的提高变得越来越重要。无线通信网络在全球ICT战略中也许是最挑剔的元素,并且支撑着很多其他的行业,它是世界上成长最快最有活力的行业之一。欧洲移动天文台(EMO)报道2010年移动通信业总计税收1740亿欧元,从而超过了航空航天业和制药业。无线技术的发展大大提高了人们在商业运作和社交功能方面通信和生活的能力无线移动通信的显著成就表现在技术创新的快速步伐。从1991年二代移动通信系统(2G)的初次登场到2001年三代系统(3G)的首次起飞,无线移动网络已经实现了从一个纯粹的技术系统到一个能承载大量多媒体内容网络的转变。4G无线系统被设计出来用来满足IMT-A技术使用IP面向所有服务的需求。在4G系统中,先进的无线接口被用于正交频分复用技术(OFDM),多输入多输出系统(MIMO)和链路自适应技术。4G无线网络可支持数据速率可达1Gb/s的低流度,比如流动局域无线访问,还有速率高达100M/s的高流速,例如像移动访问。LTE系统和它的延伸系统LTE-A,作为实用的4G系统已经在全球于最近期或不久的将来部署。 然而,每年仍然有戏剧性增长数量的用户支持移动宽频带系统。越来越多的

英文文献及中文翻译

毕业设计说明书 英文文献及中文翻译 学院:专 2011年6月 电子与计算机科学技术软件工程

https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html, Overview https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html, is a unified Web development model that includes the services necessary for you to build enterprise-class Web applications with a minimum of https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html, is part of https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html, Framework,and when coding https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html, applications you have access to classes in https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html, Framework.You can code your applications in any language compatible with the common language runtime(CLR), including Microsoft Visual Basic and C#.These languages enable you to develop https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html, applications that benefit from the common language runtime,type safety, inheritance,and so on. If you want to try https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html,,you can install Visual Web Developer Express using the Microsoft Web Platform Installer,which is a free tool that makes it simple to download,install,and service components of the Microsoft Web Platform.These components include Visual Web Developer Express,Internet Information Services (IIS),SQL Server Express,and https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html, Framework.All of these are tools that you use to create https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html, Web applications.You can also use the Microsoft Web Platform Installer to install open-source https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html, and PHP Web applications. Visual Web Developer Visual Web Developer is a full-featured development environment for creating https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html, Web applications.Visual Web Developer provides an ideal environment in which to build Web sites and then publish them to a hosting https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html,ing the development tools in Visual Web Developer,you can develop https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html, Web pages on your own computer.Visual Web Developer includes a local Web server that provides all the features you need to test and debug https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html, Web pages,without requiring Internet Information Services(IIS)to be installed. Visual Web Developer provides an ideal environment in which to build Web sites and then publish them to a hosting https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html,ing the development tools in Visual Web Developer,you can develop https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html, Web pages on your own computer.

仪表板外文文献翻译、中英文翻译、外文翻译

Dashboard From Wikipedia, the free encyclopedia This article is about a control panel placed in the front of the car. For other uses, see Dashboard (disambiguation). The dashboard of a Bentley Continental GTC car A dashboard (also called dash, instrument panel (IP), or fascia) is a control panel located directly ahead of a vehicle's driver, displaying instrumentation and controls for the vehicle's operation. Contents 1.Etymology 2.Dashboard features 3.Padding and safety 4.Fashion in instrumentation 5.See also 6.References Etymology Horse-drawn carriage dashboard Originally, the word dashboard applied to a barrier of wood or leather fixed at the front of a horse-drawn carriage or sleigh to protect the driver from mud or other debris "dashed up" (thrown up) by the horses' hooves.[1] Commonly these boards did not perform any additional function other than providing a convenient handhold for ascending into the driver's seat, or a small clip with which to secure the reins when not in use. When the first "horseless carriages" were constructed in the late 19th century, with engines mounted beneath the driver such as the Daimler Stahlradwagen, the simple dashboard was retained to protect occupants from debris thrown up by the cars' front wheels. However, as car design evolved to position the motor in front of the driver, the dashboard became a panel that protected vehicle occupants from the heat and oil of the engine. With gradually increasing mechanical complexity, this panel formed a convenient location for the placement of gauges and minor controls, and from this evolved the modern instrument panel,

员工激励的文献综述、外文翻译.doc

一、激励理论的背景 在经济发展的过程中,劳动分工与交易的出现带来了激励问题。激励理论是行为科学中用于处理需要,动机,目标和行为四者之间关系的核心理论。行为科学认为人的动机来自需要,由需要确定人们的行为目标,激励则作用于人内心活动,激发,驱动和强化人的行为。哈佛大学维廉詹姆士研究表明:在没有激励措施下,下属一般仅能发挥工作能力的20%~30%,而当他受到激励后,其工作能力可以提升到80%~90%,所发挥的作用相当于激励前的3到4倍。日本丰田公司采取激励措施鼓励员工提建议,结果仅1983年一年,员工提了165万条建议,平均每人31条,它为公司带来900亿日元利润,相当于当年总利润的18%。由于激励的效果明显,所以各种组织为了提高生产效率,有些专家学者就开始了对激励理论的研究之中,探索激励的无穷潜力。 二、国外研究现状 国外对于激励理论有了大量的研究并获得了丰硕的成果。总体来说,可以分为两类激励理论。一类是以人的心理需求和动机为主要研究对象的激励理论,熟称“内容型激励理论”。另一类是以人的心理过程和行为过程相互作用的动态系统为研究对象的激励过程理论,它也被称作是“行为型激励理论”。 1 内容型激励理论 1.1 奠瑞的人类人格理论 这种理论认为,在面临着动态且不断变化的环境时,人们都是自适应的。它把需求分成了两种类型,即生理需求和心理需求。前者与人体基本生理过程的满足感有关,而后者所关注的是情绪上和精神上的满足感。 1.2 马斯洛的“需要层次”理论 美国心理学家马斯洛(A.H.Maslow)进一步发展了莫瑞的研究,在1954年出版的《动机与人格》一书中对该理论作了进一步的阐释。马斯洛认为人的需要可以划分为五个层次,从低到高依次为生理需要,安全需要,社交需要,尊熏需要,自我实现需要,且这五个层次的顺序,对每个人都是相同的。只有当较低层次的需要获得了基本满足后,下一个较高层次的需要才能成为主导需要。 1.3 赫茨伯格的激励—保健双因素理论 美国心理学家赫茨伯格因素理论打破了这一假设。他于1959年在《工作的激励》一书中提出了保健——激励因素理论,简称双因素理论。即保健因素和激励因素。保健因素可以用来体现高水平员工的不满意,激励因素可以用来体现高水平员工的满意度。他认为只有激励因素才能促发员工积极性,提高生产效率。 2 行为型激励理论 2.1 洛克的目标设置理论 2O世纪6O年代末,埃德温·A·洛克和他的同事们花了许多年的时间研究目标对于人类行为和绩效的效果。他们的研究导致了目标设置理论的创立并不断地得到验证,提出:指向一共同目标的工作意向是工作效率的主要源泉。他还提出了具体的设置目标的步骤。 2.2 亚当斯的公平理论 美国心理学家亚当斯(J.s.Adams)对员工受激励程度的大小与他人之间的关系进行研究,并在《工人关于工资不公平的内心冲突同其生产率的关系》(1962年与罗森合写),《工

通信工程移动通信中英文对照外文翻译文献

中英文翻译 附件1:外文资料翻译译文 通用移动通信系统的回顾 1.1 UMTS网络架构 欧洲/日本的3G标准,被称为UMTS。 UMTS是一个在IMT-2000保护伞下的ITU-T 批准的许多标准之一。随着美国的CDMA2000标准的发展,它是目前占主导地位的标准,特别是运营商将cdmaOne部署为他们的2G技术。在写这本书时,日本是在3G 网络部署方面最先进的。三名现任运营商已经实施了三个不同的技术:J - PHONE 使用UMTS,KDDI拥有CDMA2000网络,最大的运营商NTT DoCoMo正在使用品牌的FOMA(自由多媒体接入)系统。 FOMA是基于原来的UMTS协议,而且更加的协调和标准化。 UMTS标准被定义为一个通过通用分组无线系统(GPRS)和全球演进的增强数据

技术(EDGE)从第二代GSM标准到UNTS的迁移,如图。这是一个广泛应用的基本原理,因为自2003年4月起,全球有超过847万GSM用户,占全球的移动用户数字的68%。重点是在保持尽可能多的GSM网络与新系统的操作。 我们现在在第三代(3G)的发展道路上,其中网络将支持所有类型的流量:语音,视频和数据,我们应该看到一个最终的爆炸在移动设备上的可用服务。此驱动技术是IP协议。现在,许多移动运营商在简称为2.5G的位置,伴随GPRS的部署,即将IP骨干网引入到移动核心网。在下图中,图2显示了一个在GPRS网络中的关键部件的概述,以及它是如何适应现有的GSM基础设施。 SGSN和GGSN之间的接口被称为Gn接口和使用GPRS隧道协议(GTP的,稍后讨论)。引进这种基础设施的首要原因是提供连接到外部分组网络如,Internet或企业Intranet。这使IP协议作为SGSN和GGSN之间的运输工具应用到网络。这使得数据服务,如移动设备上的电子邮件或浏览网页,用户被起诉基于数据流量,而不是时间连接基础上的数据量。3G网络和服务交付的主要标准是通用移动通信系统,或UMTS。首次部署的UMTS是发行'99架构,在下面的图3所示。 在这个网络中,主要的变化是在无线接入网络(RAN的)CDMA空中接口技术的引进,和在传输部分异步传输模式作为一种传输方式。这些变化已经引入,主要是为了支持在同一网络上的语音,视频和数据服务的运输。核心网络保持相对不变,主要是软件升级。然而,随着目前无线网络控制器使用IP与3G的GPRS业务支持节点进行通信,IP协议进一步应用到网络。 未来的进化步骤是第4版架构,如图4。在这里,GSM的核心被以语音IP技术为基础的IP网络基础设施取代。 海安的发展分为两个独立部分:媒体网关(MGW)和MSC服务器(MSS)的。这基本上是打破外连接的作用和连接控制。一个MSS可以处理多个MGW,使网络更具有扩展性。 因为现在有一些在3G网络的IP云,合并这些到一个IP或IP/ ATM骨干网是很有意义的(它很可能会提供两种选择运营商)。这使IP权利拓展到整个网络,一直到BTS(基站收发信台)。这被称为全IP网络,或推出五架构,如图五所示。在HLR/ VLR/VLR/EIR被推广和称为HLR的子系统(HSS)。 现在传统的电信交换的最后残余被删除,留下完全基于IP协议的网络运营,并

英文文献及翻译

Research Article Mechanical Properties of Fiber Reinforced Lightweight Concrete Containing Surfactant Y oo-Jae Kim, Jiong Hu, Soon-Jae Lee, and Byung-Hee Y ou Department of Engineering Technology, Texas State University, San Marcos, TX 78666, USA Correspondence should be addressed to Y oo-Jae Kim, yk10@https://www.360docs.net/doc/ca15307751.html, Received 21 June 2010; Accepted 24 November 2010 Academic Editor: Tarun Kant Copyright ? 2010 Y oo-Jae Kim et al. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. Fiber reinforced aerated lightweight concrete (FALC) was developed to reduce concrete’s density and to improve its fire resistance, thermal conductivity, and energy absorption. Compression tests were performed to determine basic properties of FALC. The primary independent variables were the types and volume fraction of fibers, and the amount of air in the concrete. Polypropylene and carbon fibers were investigated at 0, 1, 2, 3, and 4% volume ratios. The lightweight aggregate used was made of expanded clay. A self-compaction agent was used to reduce the water-cement ratio and keep good workability. A surfactant was also added to introduce air into the concrete. This study provides basic information regarding the mechanical properties of FALC and compares FALC with fiber reinforced lightweight concrete. The properties investigated include the unit weight, uniaxial compressive strength, modulus of elasticity, and toughness index. Based on the properties, a stress-strain prediction model was proposed. It was demonstrated that the proposed model accurately predicts the stress-strain behavior of FALC. 1. Introduction In the last three decades, prefabrication has been applied to small housing and tall building construction, and precast concrete panels have become one of the widely used materials in construction system. Recently, much attention has been directed toward the use of lightweight concrete for precast concrete to improve the performances, such as dead load reduction, fire resistance, and thermal conductivity, of the buildings. Additionally, the structure of a precast building should be able to resist impact loading cases, particularly earthquakes, since resisting earthquakes of these buildings under the performances is becoming an important consideration [1, 2].Many efforts have been applied toward developing high performance concrete for building structures with enhanced performance and safety. V arious types of precast concrete products, such as autoclaved aerated lightweight concrete (AALC), fiber reinforced concrete (FRC), and lightweight concrete, have been developed and experimentally verified. A number of them have been applied in full-scale build-ing structures. AALC is well known and widely accepted, but its small size and weak strength limit its use instructural elements [3]. Lightweight aggregate concretes offer strength, deadload reduction, and thermal conductivity,

相关文档
最新文档