法语翻译

Période de la jeunesse, l'amour, tirez la durée de vie de l'intrication.
Collège de Zhao Mo ensoleillée Sheng, pourquoi Somme le grand génie de la Faculté de droit, à première vue, gai franche Bazu Daozhui l', et enfin son talent supérieur à rester l'arrêta.
Cependant, l'expression des pauvres, il a finalement fait son chemin de l'exil dans une fois triste.
Sept ans plus tard, Zhao Mo Sheng maison, dans un endroit bondé dans le supermarché, la vue de lui, il Junting encore en suspens est toujours ...

Réserver à partir de la rencontre supermarché sept ans plus tard, les sons appel à un amour inoubliable. Pourquoi le livre, l'acteur Chen affectueuse et persistante, profonde Acacia rage sous le calme extérieur, caché dans le froid langage de la tendresse la plus profonde. Le monde une fois elle n'avait vu une autre personne pour lui, sont devenus volonté, et il ne veut pas de vouloir ...
一段年少时的爱恋，牵出一生的纠缠。大学时代的赵默笙阳光灿烂，对法学系大才子何以琛一见倾心，开朗直率的她拔足倒追，终于使才气出众的他为她停留驻足。然而，不善表达的他终于使她在一次伤心之下远走他乡。七年后，赵默笙回国，在超市在拥挤的人潮中，第一眼就看到他，他俊挺依旧，出众依然……

本书从七年后超市的相遇开始，把一段刻骨铭心的爱情娓娓诉来。书中男主角何以琛深情而执着，平静的外表下汹涌着刻骨的相思，冷淡的语言中暗藏着最深的温柔。
如果世界上曾经有她出现过，其他任何人对他来说，都成了将就，而他，不愿意将就……







真的好怀念和你在一块儿的日子
即使你永远也不知道
我在某处望着你
什么时候与你再次相遇
如果

这是我们的结局吗？
会吗？我不得而知
也许
这是最好的结局
——看不见的天1992
Vraiment manquez pas les jours de vous ensemble, même si vous ne savez jamais, quelque part je te regarde
Yang - et quand vous rencontrer à nouveau
Ceci est notre fin?

Seriez-vous? je ne sais

paspeut-être

C'est le meilleur résultat

- - Impossible de voir le jour 1992






最终，我明白我爱你，你永远不知道。
En fin de compte, je comprends que Je t'aime, on ne sait jamais.




如果世界上曾经有她出现过，其他任何人对他来说，都成了将就，而他，不愿意将就……

Le monde une fois elle n'avait vu une autre personne pour lui
sont devenus volonté
quelque part je te regarde
et il ne veut pas de vouloir ...
- Pourquoi Somme





我是爱你的
可是

终究不能在一起

只是因为

你不爱我
---看不见的天1992


Je t'aime
mais
Après tout, ne peut pas être ensemble
Tout simplement parce que
Vous ne m'aimez pas
--- Invisible jour 1992





君生我未生，我生君已老

。
恨不生同时，日日与君好。


Juin je n'étais pas né quand je suis né vieux.
Je suis né, chaque jour, et le roi.




前生 你是天空中的鸟 我是水中的鱼
今世 你是水中的鱼 我却是天空中的鸟。


Les vies anciennes vous êtes un oiseau dans le ciel est le poisson dans l'eau
Présenter et vous êtes le poisson dans l'eau que j'étais un oiseau dans le ciel.