Fish(鱼相关的习语)
与动物相关的英语习语学习研究
与动物相关的英语习语学习研究作者：卢燕来源：《中学生导报·教学研究》2013年第28期作者简介：卢燕（1975.6-）女，回族，云南个旧人，毕业于云南师范大学，大学学历，获文学学士学位，云南省个旧市个旧中学初中英语教师，研究方向：初中英语教学及班主任德育教育。
摘要：英语学习简单中见复杂，习语的学习就是最好的解答，看似简单的动物词汇，在习语中却呈现出不同的意境，对于初中学生来说，如果能加强习语的学习，对于听力、阅读理解将会有着重要的作用。
文章研究了常见动物习语的学习。
关键词：习语；动物；英语学习英语学习简单中见复杂，习语的学习就是最好的解答，看似简单的动物词汇，在习语中却呈现出不同的意境，对于初中学生来说，如果能加强习语的学习，对于听力、阅读理解将会有着重要的作用。
习语是文化的载体，又是语言的精华。
习语通常包括俚语、俗语、谚语等。
其表现形式音节优美，音律协调，或含蓄幽默，或严肃典雅，形象生动，给人一种美的享受。
一个人，特别是一个说外国语时使用习语的人，人们会记住不忘！因为一个好的习语比几十个普通词汇更令人难以忘记！而英语作为全世界通用语言，有着种类繁多的习语，在英语的许多习语中都包含了大量的动物词汇在里面，如：狗、猫等。
在了解英语习语的同时也增添了学习的趣味性，那么就从我最喜欢的“狗”来开始我们的“动物之旅”吧！1、dog——狗狗是所谓的“人类最好的朋友”，这就是为什么许多西方人拒绝进食，所以西方人对狗有极其哀怜的情感，在很多习语中也用dog来表达：You are a lucky dog.你真幸运，to help a lame dog over a stile助人于危难；Better be the head of a dog than the tail of a lion.宁为鸡头，勿为牛后。
2、cat——猫猫在中国人眼里总是跟温顺可爱联系在一起。
在西方国家，猫有了多种喻义：邪恶、自由、生命力等。
海洋文化
一、海洋文化与英语词汇迄今为止，关于文化的定义有很多。
文化人类学意义上的“文化”可以说是广义“文化”，它包括了人类所创造的全部成果，也可以包括人类生活各方面的表现。
因而可以说文化是人类在历史发展进程中所创造的物质财富和精神财富的总和。
文化学家通常把文化分为三个层面：表层为物质文化，它是通过人们制作的各种实物产品表现出来的，包括建筑物、服饰、食品、用品、工具等；中层为制度文化，它是通过人们共同遵守的社会规范和行为准则表现出来的，包括制度、法规、以及相应的设施和风俗习惯等；深层即精神文化，它是通过人们思维活动所形成的方式和产品表现出来的，既包括价值观念、思维方式、审美趣味、道德情操、宗教信仰，也包括哲学、科学、文学艺术方面的成就和产品。
文化的创造离不开语言，语言的变化和发展又往往离不开文化的变化和发展。
语言是人类用来表达思想，传递感情的交际工具。
语言以不同地区、不同民族、不同社会集团的社会成员的共同认可为前提，以约定俗成的方式，形成各种语音符号和书写符号，加上各种组合规则和表现形式，反映了使用该语言的民族的自然环境、历史背景、经济发展和风土人情。
总之，民族语言与民族文化紧密联系在一起，民族语言也就是一定的民族文化的组成部分。
任何文化的特点都离不开一定的地理环境，每种文化都因其地域、气候、环境的特点而具有不同的特征。
英国所处的地理环境和历史背景，构成了鲜明的海洋文化，因而它的语言也充分展示了海洋文化的特点。
关于海洋文化，曲金良先生是这样表述的：海洋文化是和海洋有关的文化；就是源于海洋而生成的文化，也即人类对海本身的认识、利用和因有海洋而创造的精神的、行为的、社会的和物质的文明生活内涵。
所以，海洋文化既与航海的工具有关，而且与民族的航海实践，生活习俗和思维方式有关。
英国是一个四面环海的岛国，占领土面积94％的大不列颠岛是欧洲的第一大岛，岛内任何一点距海最远不超过120公里，环岛的海岸线近8000公里，曲折、幽深的海岸线和深水海港为航海业的发展提供了良好的条件。
关于“fish（鱼）”的多种含义和一些谚语
提起fish，它给⼈们的第⼀印象便是指“鱼”，实际上它的⽤法并⾮如此简单。
fish⽤作可数名词指“鱼的条数”时单数和复数形式相同（two fish两条鱼），指“鱼的种类”时复数形式才为fishes（two fishes两种鱼）；fish⽤作不可数名词时⽆复数形式，应作“鱼⾁”解（Help yourself to some fish.随便吃些鱼。
）；fish⽤作动词时，它的含义⼜与“钓（捕）鱼”有关（go fishing去钓鱼）。
在英语⼝语⾥，fish还常常被⽤来指“⼈”，类似于汉语⾥的“家伙、东西”等。
如：a poor fish（可怜⾍），a big fish（⼤亨），a cool fish（⽆耻之徒），a strange fish（奇⼈、怪⼈），a loose fish（放荡⿁）等。
但必须注意的是，fish⽤来指⼈时形象虽然鲜明，但往往含有贬义。
由fish构成的习语也⾮常⽣动有趣。
如：fish in the air本意为“空中钓鱼”，喻指“⽅法（向）不对⽽达不到⽬的”，相当于汉语中的成语“缘⽊求鱼”。
⼜如：like a fish out of water喻指“如鱼离⽔、感到⽣疏”，feel the fishes喻指“葬⾝鱼腹；晕船”。
含fish的⼀些谚语更加赋有哲理性。
如：1.Never offer to teach fish to swim.不要班门弄斧。
（原意为：决不要教鱼游泳。
）2.The best fish smell bad when they are three days old.久居别家招⼈嫌。
（原意为：鱼过三天就要臭。
）3.He who would catch fish must not mind getting wet.不⼊虎⽳，焉得虎⼦。
（原意为：捉鱼不要怕鞋湿。
）4.There's as good fish in the sea as ever came out of it.纵然失去⼀个机会，不愁没有其他机会。
高三复习-fish的是单数还是复数
fish的是单数还是复数fish可能是单数也是复数形式，fish的复数形式可以是fish或fishes，fish用作可数名词时,意为“鱼”,单数形式表示“一条条的鱼”。
fish用作不可数名词时意思是“鱼肉”。
fish也可按规则变化变为fishes，常表示“许多种类的鱼”。
fish相关习语 1.a fish out of water离水之鱼；在陌生环境不得其所的人a person who feels uncomfortable or awkward because he or she is in surroundings that are not familiar2.have bigger/other fish to fry还有更重要的事情要做；另有他图to have more important or more interesting things to do3.neither fish nor fowl非驴非马；不伦不类neither one thing nor another4.an odd/a queer fish(old-fashioned, BrE) 古怪的人；有些荒唐的人a person who is slightly strange or crazy5.there are plenty more fish in the sea海里的鱼有的是；还有很多一样好的（人或事物）there are many other people or things that are as good as the one sb has failed to get6.a big fish (in a small pond)（小圈子里的）大人物an important person (in a small community)。
英语中与动物相关的习语
英语中与动物相关的习语Fish 鱼1. Never offer to teach a fish to swim．［谚］不要班门弄斧。
2. He’s like a fish out of water．他感到生疏。
3. He drinks like a fish。
他喝起酒来不要命。
4. All’s fish that comes to his net。
凡是到手的他都要。
Bird 鸟1. He eats like a bird．他吃得很少。
2. Birds of a feather flock together．[谚]物以类聚，人以群分。
3. A bird in the hand is worth two in the bush．［谚］双鸟在林不如一鸟在手eg. Bill has offered to buy my car for $4000.Someone else might pay more, but a bird in the hand is worth two in the bush. (比尔愿出4000美元买我的车，也许有人会出更多，但有一只鸟在手胜过两面三刀只鸟在林子里。
4. That’s for the birds! 那毫无意义！5. It’s an ill bird that fouls own nest．「谚」家丑不可外扬。
6. A little bird told me．有人私下告诉我。
7. We’re all early birds in my family because we live on a farm.由于我们生活在农场，所以全家人都起得很早。
Chicken 小鸡1. Come on! Don’t be chicken! 来，别害怕！2. Well，she’s certainly no spring chicken．她当然不再是个小丫头了。
3. Don't count your chickens before they're hatched! 「谚」不要过早乐观!Owl 猫头鹰1. He is as blind as an owl．他真是个瞎子。
英语习语（1.28）：coldfish
今天我们要给⼤家介绍的习惯⽤语是：cold fish。
Cold fish是指那些对⼈很冷淡，很不友好，根本没有意思和别⼈友好相处的⼈。
这些⼈往往不受⼈欢迎。
下⾯这个例⼦就能说明cold fish的意思。
这是⼀些朋友在准备举⾏⼀个聚会，他们正在讨论请哪些⼈来参加这次聚会，其中⼀个⼈说：
"Let's not invite Joe to the party: he's such a cold fish he'll spoil it for everybody else."
这个⼈说：“别请乔伊来参加这次聚会。
他这⼈对⼈太冷淡，太不友好。
他来了会使其他所有⼈都扫兴的。
”
要是因为对⼈冷淡，不合群⽽不受⼈欢迎，不被⼈邀请去参加社交活动，那倒是⼩事。
⼀个⼈能不能和别⼈友好相处往往还会影响到他的事业前途。
下⾯这个例⼦就是的说明：
"I'm not going to vote for that man for senator -- he's too much of a cold fish. I shook hands with him once and it was like shaking hands with a dead mackeral."
说话的⼈很明显是⼀个选民。
他说：“我才不投那个竞选参议员的候选⼈的票呐。
他实在是个不友好的⼈。
我有⼀次和他握⼿，那冷冰冰的样⼦简直是像和⼀条死鱼握⼿⼀样。
”
a fishy story
令⼈难以相信的故事。
关于鱼的英语谚语
关于鱼的英语谚语1、鱼吃跳，猪吃叫。
Fish eat and jump, pigs bark.2、水到鱼行。
Water goes to fish.3、不要混水摸鱼。
Don't fish in troubled waters.4、鱼吃新鲜米吃熟。
Fish is cooked with fresh rice.5、千煮豆腐万滚鱼。
Thousands of boiled tofu and ten thousand rolled fish.6、和尚赚钱，木鱼吃亏。
Monks make money, wooden fish lose.7、青鱼尾巴白鱼头。
Green fish tail and white fish head.8、直钩钓不了鱼。
Straight hooks don't catch fish.9、怕湿脚的人捉不到鱼。
He who fears wet feet will not catch fish.10、贪食的鱼儿易上钩。
Gluttonous fish catch easily.11、吃鱼的不如打鱼的乐。
Fishing is better than eating fish.12、大头菜，小头鱼。
Head vegetable, head fish.13、塘中鱼尽，白鹤起身。
When the fish in the pond is exhausted, the white crane rises.14、神仙难钓午后鱼。
It's hard for fairies to fish in the afternoon.15、鱼靠水，人靠集体。
Fish depend on water and man on collective.16、鳙鱼头，青鱼尾。
Bighead, green tail.17、千年草籽，万年鱼子。
Thousands of years of grass seeds, thousands of years of fish eggs.18、鱼游釜底，虽生不久。
鱼 英语 词语搭配
鱼英语词语搭配鱼是我们日常生活中常见的食物，也是许多人喜欢的食材之一。
在英语中，与鱼相关的词汇和短语也是相当丰富多彩的。
下面就让我们来一起探讨一些与鱼相关的英语词语搭配吧。
首先，我们来看一些描述鱼的外观和特征的词汇。
比如，"fish scales"（鱼鳞）、"fins"（鳍）、"gills"（鳃）、"gill cover"（鳃盖）等等。
这些词汇可以帮助我们更准确地描述鱼的外观和结构。
其次，与捕捞和养殖鱼类相关的词汇也是必不可少的。
比如，"fishing"（捕鱼）、"fisherman"（渔民）、"fishery"（渔业）、"aquaculture"（水产养殖）等等。
这些词汇反映了人类与鱼类之间的密切联系，也体现了人类对水产品的依赖和利用。
除了以上提到的词汇，与食用鱼类相关的词汇也是我们在日常生活中经常会用到的。
比如，"fish market"（鱼市场）、"seafood"（海鲜）、"sushi"（寿司）、"fish and chips"（炸鱼薯条）等等。
这些词汇不仅帮助我们描述不同种类的鱼类和海鲜，也丰富了我们的饮食文化。
此外，在英语中，还有许多关于鱼类的习语和俚语，比如"like a fish outof water"（如鱼离水）、"there are plenty more fish in the sea"（海里的鱼多着呢）、"drink like a fish"（烂醉如泥）等等。
这些习语和俚语形象生动，为我们的语言增添了一些趣味性。
总的来说，鱼在英语中是一个非常重要和常见的主题，与鱼相关的词汇和短语也是非常丰富多样的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Americans use many expressions about fish and fishing. For example, if something sounds fishy, it may not be true. Sometimes I feel like a fish out of water when I go to a party and everyone but me is doing the latest dance. When I ask my friend if she likes my new dress, I would like her to say something nice. In other words, I am fishing for a compliment. You might tell someone to fish or cut bait if he repeatedly attempts to do something he is unable to do.
Sometimes a lawyer will ask a witness many questions in an effort to discover the facts of a court case. This is called going on a fishing expedition.
Some expressions involve different kinds of fish. Information that is used to draw attention away from the real facts of a situation is called a red herring. If you want to express a feeling of surprise, you might cry "holy mackerel!"although we do not know why a mackerel is holy.
Once I went to a county fair and tried my luck with a game of chance. It was so easy; it was like shooting fish in a barrel. Then I went on the fastest, highest and most frightening ride: the roller coaster. At the end of the ride, I did not feel so well. A friend said I looked green around the gills.
I grew up in a small town where everybody knew about my life. There were times when I thought I was living in a fishbowl. So I moved to Washington, where things were different. Now I take the train to work every day during rush hour when many other people travel to their jobs. Sometimes the train is so crowded that we are packed in like sardines.Sardines are tiny fish that lie close to each other in cans.
One man who works in my office is a cold fish.He is unfriendly and does not like to join us at office parties. Another man in my office likes to enjoy alcoholic drinks at parties. In fact, you might say he drinks like a fish.We need to help him stop drinking.
Last week, my sister's car broke down as we were driving to a friend's marriage ceremony. "This is a fine kettle of fish,"I said. "Now we will be late."
My sister attends a small college where she is one of the sm artest students. She always wants to be a big fish in a small pond.Recently, my sister broke up with her boyfriend. I told her not to worry, she will find another one because there are plenty of other fish in the sea.。