Elsevier上发表论文的若干要求
Elsevier上发表论文的要求中文版
转自小木虫 Elsevier上发表论文的若干要求(2013-12-09 21:22:08)转载▼标签：分类：SCI期刊投稿scielsevier投稿要求it发表SCI论文的人，恐怕没有人不知道Elsevier的吧，这个位于荷兰的出版社是世界上最大的科技期刊出版单位了。
每年出版2,000 多种期刊和2,200种新书。
例如青霉素的发现、伟哥的发明等等重大科学成果的发表，都是在Elsevier出版的。
发表外文和中文不太一样，感觉上外国人屁事挺多的，有些矫情。
当然，也可以认为是人家编辑比较认真啦，商业规则很成熟，学术风气也比较正。
所以想发表论文还是得按照人家的要求来办。
我想发篇论文，结果发现Elsevier的发表要求还是蛮复杂的。
到网上看看有没有大侠翻译出来的中文版，结果没有找到合适的，有的人直接用翻译软件一翻译就挂到了网上，结果中文都不通顺，这怎么行？看来还是自己动手，丰衣足食吧。
花了一天时间，把在Elsevier 上提交论文的基本要求翻译了一下。
当然，本着积德行善的宗旨，供自用，也供大家方便。
当然，本人英文水平达不到专业级，翻译中难免有些错误，希望大侠给予指正。
此外，Elsevier 的每个期刊的要求不太一样，但也是大同小异，使用时需要分辨一下。
祝你发表论文顺利。
利益冲突：所有的投稿人都必须披露从其交稿前三年中可能产生不良影响的且与其工作相关的现实或潜在的利益纠纷，包括任何财务，个人或与其他人或其他组织的关系。
参见/conflictsofinterest。
提交声明：提交一篇文章意味着该文章所述工作尚未发布，（可以以摘要的形式发布，或作为学术演讲的形式发布），而且也没有考虑在其他地方出版。
如果该文章被接受，它的出版需要得到所有作者和主管部门的同意。
而且除非得到了版权持有人的书面同意，不能以其他形式出版（无论英文或其他语言，纸质还是电子版）。
作者保有的权利：作为作者（或作者的雇主、机构），您将保留一定的权利，详细情况请参见：/authorsrights。
Elsevier上发表论文的作者须知
Elsevier上发表论文的作者须知-——中英文011-03-25 13:35:11Elsevier上发表论文的若干要求发表SCI论文的人，恐怕没有人不知道Elsevier的吧，这个位于荷兰的出版社是世界上最大的科技期刊出版单位了。
每年出版2,000 多种期刊和2,200种新书。
例如青霉素的发现、伟哥的发明等等重大科学成果的发表，都是在Elsevier出版的。
发表外文和中文不太一样，感觉上外国人屁事挺多的，有些矫情。
当然，也可以认为是人家编辑比较认真啦，商业规则很成熟，学术风气也比较正。
所以想发表论文还是得按照人家的要求来办。
我想发篇论文，结果发现Elsevier的发表要求还是蛮复杂的。
到网上看看有没有大侠翻译出来的中文版，结果没有找到合适的，有的人直接用翻译软件一翻译就挂到了网上，结果中文都不通顺，这怎么行？看来还是自己动手，丰衣足食吧。
花了一天时间，把在Elsevier 上提交论文的基本要求翻译了一下。
当然，本着积德行善的宗旨，供自用，也供大家方便。
当然，本人英文水平达不到专业级，翻译中难免有些错误，希望大侠给予指正。
此外，Elsevier 的每个期刊的要求不太一样，但也是大同小异，使用时需要分辨一下。
祝你发表论文顺利。
利益冲突：所有的投稿人都必须披露从其交稿前三年中可能产生不良影响的且与其工作相关的现实或潜在的利益纠纷，包括任何财务，个人或与其他人或其他组织的关系。
参见。
提交声明：提交一篇文章意味着该文章所述工作尚未发布，（可以以摘要的形式发布，或作为学术演讲的形式发布），而且也没有考虑在其他地方出版。
如果该文章被接受，它的出版需要得到所有作者和主管部门的同意。
而且除非得到了版权持有人的书面同意，不能以其他形式出版（无论英文或其他语言，纸质还是电子版）。
作者保有的权利：作为作者（或作者的雇主、机构），您将保留一定的权利，详细情况请参见：。
对资金来源的作用请确定谁为研究提供金融支持，或为文章的准备工作提供帮助，并简要介绍赞助者在文章撰写工作中的作用，诸如研究方案设计、数据收集、分析和解释，报告的撰写，以及决定文章提交等等。
Elsevier投稿指南
figure caption page是指图的标题页。 就是要把所有的图的标题页 放在一起，列一页
现在准备投signal processing 的fast communication, 要求 单栏双倍间距（其实其正规长文也要求双倍间距），在不 含图表的情况下，文稿不超过10页 全文双倍行距，图片，表格都是单独的上传的，图片做成 PDF的上传能好一些，杂志会要求每张图片小于1M！
字体一般是12pt or 10pt，标题加不加粗都可以
表的要求是 ： All tables are to be numbered using Arabic numerals. Tables should always be cited in text in consecutive numerical order. For each table, please supply a table caption (title) explaining the components of the table. Identify any previously published material by giving the original source in the form of a reference at the end of the table caption. Footnotes to tables should be indicated by superscript lower-case letters (or asterisks for significance values and other statistical data) and included beneath the table body.
elsvier 好多杂志的要求都差不多， 正文字体 12或10 pt 有的杂志要求编行号，有的不要求， 表的列数要大于3， 图的分辨率最好都大于300dpi/ppi， 每一个表或图 一般单 放一页，参与文献的引用格式 建议使用Endnote
如何在Elsevier期刊上发表文章
一篇科技论文的写作要点
ü ü
发表论文是一项研究的最后一步重要工作 我可以写一篇研究论文么？
Original & innovative research Enough numbers One important research article is preferred than a number of average incremental articles
投稿开始－找到期刊
Submit an article
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
输入期刊检索词
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
期刊收录范围
主编
影响因子
Submit an Article
ü ü ü
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
中国作者长期的合作伙伴
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
3. EES投稿平台及使用
§ §
Elsevier Editorial System (EES)，集在线投稿、 评审和编辑功能于一体的电子平台。 EES 支持:
写作、投稿常识 & 提高稿件接受率的一些技巧
ü ü ü ü ü ü
4. 如何在外文学术期刊上发表论文——
一篇科技论文的写作要点 选择正确的期刊 The Guide for Authors Cover Letter 文章格式、语言编辑与润色 文章被接受之后
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
选择正确的期刊
Elsevier投稿的一些问题
关于Elsevier旗下期刊投稿1 关于Elsevier旗下期刊投稿概述(1) Elsevier旗下共有1300多种期刊。
投稿时采用的是Elsevier Editorial System (EES)投稿系统(2) 审稿时间。
通常不会超过半年，如果半年时间到，部分审稿意见没有返回，期刊社同样会把已返回的意见返回给你。
(3) 版权问题。
一般会通过给你发几个PDF合同，然后你打印出来，用手填写，然后邮寄或者扫描后通过email发给他们。
(4) 投稿模板。
通常很多人都会关心这个问题，这是投稿的第一步。
但是Elsevier旗下期刊对投稿的模板没什么要求，只要你比较注意排版，看着舒服就好。
至于排版，录用后他们编辑会排版，然后让你来校正。
建议，投稿时候不要考虑纸张页数，国外期刊不太关心期刊页数，只要按他们最后的排版不超过30页（好像是30页）一般不会收钱。
(5) 如果投稿论文分成几个部分，在投稿的时候就要分开，按照单独的论文投稿。
不过要在Letter to Editor中要说明这是同一个论文。
(6) Elsevier旗下期刊投稿不收取审稿费，发表也不收取版面费，但超过一定页数会适当收取费用，如果用彩色印刷，也会收钱，他们不收则以，一收就比较多。
(7) 投稿时是否需要把图片和论文主题分开。
这个本来不需要说的，网站上的要求就是如此，需要单独分开上传，但是以我的经验，如果论文图太多，特别是对于国内的网速慢，上传很不方便，可以直接把图放在论文中间，审稿阶段不用考虑图文分开，等录用后再图文分开。
2 Elsevier投稿状态总结(1) Submitted to Journal刚提交的状态(2) Manuscript received by Editorial Office就是你的文章到了编辑手里了，证明投稿成功(3) With editor如果在投稿的时候没有要求选择编辑，就先到主编那，主编会分派给别的编辑。
这当中就会有另两个状态：1) Awaiting Editor Assignment指派责任编辑Editor assigned是把你的文章分给一个编辑处理了。
Elsevier投稿的一些问题
关于Elsevier旗下期刊投稿1 关于Elsevier旗下期刊投稿概述(1) Elsevier旗下共有1300多种期刊。
投稿时采用的是Elsevier Editorial System (EES)投稿系统(2) 审稿时间。
通常不会超过半年，如果半年时间到，部分审稿意见没有返回，期刊社同样会把已返回的意见返回给你。
(3) 版权问题。
一般会通过给你发几个PDF合同，然后你打印出来，用手填写，然后邮寄或者扫描后通过email发给他们。
(4) 投稿模板。
通常很多人都会关心这个问题，这是投稿的第一步。
但是Elsevier 旗下期刊对投稿的模板没什么要求，只要你比较注意排版，看着舒服就好。
至于排版，录用后他们编辑会排版，然后让你来校正。
建议，投稿时候不要考虑纸张页数，国外期刊不太关心期刊页数，只要按他们最后的排版不超过30页（好像是30页）一般不会收钱。
(5) 如果投稿论文分成几个部分，在投稿的时候就要分开，按照单独的论文投稿。
不过要在Letter to Editor中要说明这是同一个论文。
(6) Elsevier旗下期刊投稿不收取审稿费，发表也不收取版面费，但超过一定页数会适当收取费用，如果用彩色印刷，也会收钱，他们不收则以，一收就比较多。
(7) 投稿时是否需要把图片和论文主题分开。
这个本来不需要说的，网站上的要求就是如此，需要单独分开上传，但是以我的经验，如果论文图太多，特别是对于国内的网速慢，上传很不方便，可以直接把图放在论文中间，审稿阶段不用考虑图文分开，等录用后再图文分开。
2 Elsevier投稿状态总结(1) Submitted to Journal刚提交的状态(2) Manuscript received by Editorial Office就是你的文章到了编辑手里了，证明投稿成功(3) With editor如果在投稿的时候没有要求选择编辑，就先到主编那，主编会分派给别的编辑。
这当中就会有另两个状态：1) Awaiting Editor Assignment指派责任编辑Editor assigned是把你的文章分给一个编辑处理了。
elsevier期刊投稿须知
elsevier期刊投稿须知登录系统用户投稿手册Use of wordprocessing softwareIt is important that the file be saved in the native format of the wordprocessor used. The text should be in single-column format.Keep the layout of the text as simple as possible. Most formatting codes will be removed and replaced on processing the article. In particular, do not use the wordprocessor's options to justify text or to hyphenate words. However, do use bold face, italics, subscripts, superscripts etc. When preparing tables, if you are using a table grid, u se only one grid for each individual table and not a grid for each row. If no grid is used, use tabs, not spaces, to align columns. The electronic text should be prepared in a way very similar to that of conventional manuscripts (see also the Guide to Publishing with Elsevier: Note that source files of figures, tables and text graphics will be required whether or not you embed your figures in the text. See also the section on Electronic artwork.To avoid unnecessary errors you are strongly advised to use the 'spell-check' and 'grammar-check' functions of your wordprocessor.Article structureAuthors should use a scientific/engineering attitude towards their analyses. The numbers computed should have the appropriate number of significant figures. Please do not use more significant figures than the observations allow ., for most surveys 2 or 3 are sufficient). Decimal fractions should have a leading zero, .rather than .001Authors are encouraged to look at the articles recently published inthe journal to understand the aims of the journal.Essential title page informationand informative. Titles are often used in information-retrieval systems. Avoid abbreviations and formulae where possible.Author names and the family name may be ambiguous ., a double name), please indicate this clearly. Present the authors' affiliation addresses (where the actual work was done) below the names. Indicate all affiliations with a lower-case superscript letter immediately after the author's name and in front of the appropriate address. Provide the full postal address of each affiliation, including the country name and, if available, the e-mail address of each author.Corresponding indicate who will handle correspondence at all stages of refereeing and publication, also post-publication. Ensure that telephone and fax numbers (with country and area code) are provided in addition to the e-mail address and the complete postal address. Contact details must be kept up to date by the corresponding author.Present/permanent an author has moved since the work described in the article was done, or was visiting at the time, a 'Present address' (or 'Permanent address') may be indicated as a footnote to that author's name. The address at which the author actually did the work must beretained as the main, affiliation address. Superscript Arabic numerals are used for such footnotes.AbstractA concise and factual abstract is required. The abstract should state briefly the purpose of the research, the principal results and major conclusions. An abstract is often presentedseparately from the article, so it must be able to stand alone. For this reason, References should be avoided, but if essential, then cite the author(s) and year(s). Also, non-standard or uncommon abbreviations should be avoided, but if essential they must be defined at their first mention in the abstract itself.The abstract should not be more than 100 words.KeywordsThe first page of the manuscript should also contain a short list of carefully chosen keywords or content indicators.AcknowledgementsCollate acknowledgements in a separate section at the end of the article before the references and do not, therefore, include them on the title page, as a footnote to the title or otherwise. List here those individuals who provided help during the research ., providing language help, writing assistance or proof reading the article, etc.).ArtworkElectronic artworkGeneral pointsMake sure you use uniform lettering and sizing of your original artwork.字体和字号一致Save text in illustrations as 'graphics' or enclose the font.Only use the following fonts in your illustrations: Arial, Courier, Times, Symbol.插图字体Number the illustration s according to their sequence in the text.插图安先后顺序排序Use a logical naming convention for your artwork files.Provide captions to illustrations separately.插图说明Produce images near to the desired size of the printed version.Submit each figure as a separate file.分别提交插图A detailed guide on electronic artwork is available on our website:You are urged to visit this site; some excerpts from the detailed information are given here. FormatsRegardless of the application used, when your electronic artwork is finalised, please 'save as' or convert the images to one of the following formats (note the resolution requirements for line drawings, halftones, and line/halftone combinations given below):EPS: Vector drawings. Embed the font or save the text as 'graphics'.TIFF: Color or grayscale photographs (halftones): always use a minimum of 300 dpi.TIFF: Bitmapped line drawings: use a minimum of 1000 dpi.TIFF: Combinations bitmapped line/half-tone (color or grayscale): a minimum of 500 dpi is required.If your electronic artwork is created in a Microsoft Office application (Word, PowerPoint, Excel) then please supply 'as is'.Please do not:Supply files that are optimised for screen use ., GIF, BMP, PICT, WPG); the resolution is too low; ? Supply files that are too low in resolution;Submit graphics th at are disproportionately large for the content.Color artworkPlease make sure that artwork files are in an acceptable format (TIFF, EPS or MS Office files) and with the correct resolution. If, together with your accepted article, you submit usable color figures then Elsevier will ensure, at no additional charge, that these figures will appear in color on the Web ., ScienceDirect and other sites) regardless of whether or not these illustrations are reproduced in color in the printed version. For color reproduction in print, you will receive information regarding the costs from Elsevier after receipt of your accepted article.Please indicate your preference for color: in print or on the Web only. For further information on the preparation of electronic artwork, please seePlease note: Because of technical complications which can arise by converting color figures to 'gray scale' (for the printed version should you not opt for color in print) please submit in addition usable black and white versions of all the color illustrations.Figure captionsEnsure that each illustration has a caption. Supply captions separately, not attached to the figure.A caption should comprise a brief title (not on the figure itself) and a description of the illustration. Keep text in the illustrations themselves to a minimum but explain all symbols and abbreviations used.Text graphicsText graphics may be embedded in the text at the appropriate position. Further, high-resolution graphics files must be provided separately whether or not the graphics are embedded. See further under Electronic artwork.TablesNumber tables consecutively in accordance with their appearance in the text. Place footnotes totables below the table body and indicate them with superscript lowercase letters. Avoid vertical rules. Be sparing in the use of tables and ensure that the data presented in tables do not duplicate results described elsewhere in the article.ReferencesCitation in textPlease ensure that every reference cited in the text is also present in the reference list (and vice versa). Any references cited in the abstract must be given in full. Unpublished results and personal communications are not recommended in the reference list, but may be mentioned in the text. If these references are included in the reference list they should follow the standard reference style of the journal and should include a substitution of the publication date with either 'Unpublished results' or 'Personal communication'. Citation of a reference as 'in press' implies that the item has been accepted for publication.Citations to well known facts, statistical and psychological documents, mathematical techniques or articles more than eight years old should, in general, be avoided.Web referencesAs a minimum, the full URL should be given and the date when the reference was last accessed. Any further information, if known (DOI, author names, dates, reference to a source publication, etc.), should also be given. Web references can be listed separately ., after the reference list) under a different heading if desired, or can be included in the reference list.Please only refer to peer reviewed articles.References in a special issuePlease ensure that the words 'this issue' are added to any references in the list (and any citations in the text) to other articles in the same Special Issue.Reference management softwareThis journal has standard templates available in key reference management packages EndNote (and Reference Manager (support/. Using plug-ins to wordprocessing packages, authors only need to select the appropriate journal template when preparing their article and the list of references and citations to these will be formatted according to the journal style which is described below.Reference styleText: Indicate references by number(s) in square brackets in line with the text. The actual authors can be referred to, but the reference number(s) must always be given.Example: '..... as demonstrated [3,6]. Barnaby and Jones [8] obtained a different result ....'List: Number the references (numbers in square brackets) in the list in the order in which they appear in the text.Examples:Reference to a journal publication:[1] J. van der Geer, Hanraads, . Lupton, The art of writing a scientific article, J. Sci. Commun. 163 (2010) 51–59.Reference to a book:[2] W. Strunk Jr., . White, The Elements of Style, fourth ed., Longman, New York, 2000. Reference to a chapter in an edited book:[3] . Mettam, . Adams, How to prepare an electronic version of your article, in: . Jones, . Smith (Eds.), Introduction to theElectronic Age, E-Publishing Inc., New York, 2009, pp. 281–304.Journal abbreviations sourceJournal names should be abbreviated according toIndex Medicus journal abbreviations:List of title word abbreviations:CAS (Chemical Abstracts Service):Video dataElsevier accepts video material and animation sequences to support and enhance your scientific research. Authors who have video or animation files that they wish to submit with their article are strongly encouraged to include these within the body of the article. This can be done in the same way as a figure or table by referring to the video or animation content and noting in the body text where it should be placed. All submitted files should be properly labeled so that they directly relate to the video file's content. In order to ensure that your video or animation material is directly usable, please provide the files in one of our recommended file formats with a preferred maximum size of 50 MB. Video and animation files supplied will be published online in the electronic version of your article in Elsevier Web products, including ScienceDirect: Please supply 'stills' with your files: you can choose any frame from the video or animation or make a separate image. These will be used instead of standard icons and will personalize the link to your video data. For more detailed instructions please visit our video instruction pages at Note: since video and animation cannot be embedded in the print version of the journal, please provide text for both the electronic and the print version for the portions of the article that refer to this content.Supplementary dataElsevier accepts electronic supplementary material to support and enhance your scientific research. Supplementary files offer the author additional possibilities to publish supporting applications, high-resolution images, background datasets, sound clips and more. Supplementary files supplied will be published online alongside the electronic version of your article in Elsevier Web products, including ScienceDirect: In order to ensure that your submitted material is directly usable, please provide the data in one of our recommended file formats. Authors should submit the material in electronic format together with the article and supply a concise and descriptive caption for each file. For more detailed instructions please visit our artwork instruction pages atSubmission checklistThe following list will be useful during the final checking of an article prior to sending it to the journal for review. Please consult this Guide for Authors for further details of any item.Ensure that the following items are present:One author has been designated as the corresponding author with contact details:E-mail addressFull postal addressTelephone and fax numbersAll necessary files have been uploaded, and contain:KeywordsAll figure captionsAll tables (including title, description, footnotes)Further considerationsManuscript has been 'spell-checked' and 'grammar-checked' References are in the correct format for this journalAll references mentioned in the Reference list are cited in the text, and vice versaPermission has been obtained for use of copyrighted material from other sources (including the Web)Color figures are clearly marked as being intended for color reproduction on the Web (free of charge) and in print, or to be reproduced in color on the Web (free of charge) and in black-and-white in printIf only color on the Web is required, black-and-white versions of the figures are also supplied for printing purposesFor any further information please visit our customer support site at 陆系统投稿须知，包含内容：这三项内容需上传Covering Letter ，Highlights ，Manuscript ，Biographical NoteComments，reviewerInformation要求：1，摘要100字，实际272字；2，需要推荐两位评审；3，Comments内容；4，DSS是投Dss的，还是投I&M；我看DSS的作者有邓贵仕老师，而JOC里面的文章有Chuanren Liu。
Elsevier上发表论文的若干要求
图片应该单独上传。
根据要求，有的是.tiff格式的，有的是.eps格式的，且分辨率还有要求，具体的得看你投杂志的要求（guide for authors），这样的图片质量高，编辑和审稿人喜欢。
图多也不要嫌麻烦，现在麻烦，以后不就省事了么。
另外，写一个figure captions，将所有图的标题写下，这部分放在参考文献之后。
上传的时候，可以这样：先传cover letter等，再是正文，再是图，再是表（可以把所有表放一起，一次性上传）。
传完后，预览一下，不满意的地方可以再修改，满意后，再确定。
Elsevier上发表论文的若干要求这年头想博士毕业，就必须发SCI了，不管这样是否科学合理，反正西交大的要求就是如此。
而且论文是按个来算的，也就是说爱因斯坦相对论的论文和张征凯的论文在教务老师的眼里都差不多，都是一个。
等将来论文发的多了，说不定就可以按斤来算。
呵呵，发发牢骚而已。
发表SCI论文的人，恐怕没有人不知道Elsevier的吧，这个位于荷兰的出版社是世界上最大的科技期刊出版单位了。
每年出版2,000 多种期刊和2,200种新书。
例如青霉素的发现、伟哥的发明等等重大科学成果的发表，都是在Elsevier出版的。
发表外文和中文不太一样，感觉上外国人屁事挺多的，有些矫情。
当然，也可以认为是人家编辑比较认真啦，商业规则很成熟，学术风气也比较正。
所以想发表论文还是得按照人家的要求来办。
我想发篇论文，结果发现Elsevier的发表要求还是蛮复杂的。
到网上看看有没有大侠翻译出来的中文版，结果没有找到合适的，有的人直接用翻译软件一翻译就挂到了网上，结果中文都不通顺，这怎么行？看来还是自己动手，丰衣足食吧。
花了一天时间，把在Elsevier上提交论文的基本要求翻译了一下。
当然，本着积德行善的宗旨，供自用，也供大家方便。
当然，本人英文水平达不到专业级，翻译中难免有些错误，希望大侠给予指正。
此外，Elsevier的每个期刊的要求不太一样，但也是大同小异，使用时需要分辨一下。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Elsevier上发表论文的若干要求这年头想博士毕业，就必须发SCI了，不管这样是否科学合理，反正西交大的要求就是如此。
而且论文是按个来算的，也就是说爱因斯坦相对论的论文和张征凯的论文在教务老师的眼里都差不多，都是一个。
等将来论文发的多了，说不定就可以按斤来算。
呵呵，发发牢骚而已。
发表SCI论文的人，恐怕没有人不知道Elsevier的吧，这个位于荷兰的出版社是世界上最大的科技期刊出版单位了。
每年出版2,000 多种期刊和2,200种新书。
例如青霉素的发现、伟哥的发明等等重大科学成果的发表，都是在Elsevier出版的。
发表外文和中文不太一样，感觉上外国人屁事挺多的，有些矫情。
当然，也可以认为是人家编辑比较认真啦，商业规则很成熟，学术风气也比较正。
所以想发表论文还是得按照人家的要求来办。
我想发篇论文，结果发现Elsevier的发表要求还是蛮复杂的。
到网上看看有没有大侠翻译出来的中文版，结果没有找到合适的，有的人直接用翻译软件一翻译就挂到了网上，结果中文都不通顺，这怎么行？看来还是自己动手，丰衣足食吧。
花了一天时间，把在Elsevier 上提交论文的基本要求翻译了一下。
当然，本着积德行善的宗旨，供自用，也供大家方便。
当然，本人英文水平达不到专业级，翻译中难免有些错误，希望大侠给予指正。
此外，Elsevier 的每个期刊的要求不太一样，但也是大同小异，使用时需要分辨一下。
祝你发表论文顺利。
Ethics in PublishingFor information on Ethics in Publishing and Ethical guidelines for journal publication see http:Conflict of interestAll authors are requested to disclose any actual or potential conflict of interest including any finan cial, personal or other relationships with other people or organizations within three years of beginn ing the submitted work that could inappropriately influence, or be perceived to influence, their wo rk. See also /conflictsofinterest.利益冲突：所有的投稿人都必须披露从其交稿前三年中可能产生不良影响的且与其工作相关的现实或潜在的利益纠纷，包括任何财务，个人或与其他人或其他组织的关系。
参见/conflictsofinterest。
Submission declarationSubmission of an article implies that the work described has not been published previously (excep t in the form of an abstract or as part of a published lecture or academic thesis), that it is not under consideration for publication elsewhere, that its publication is approved by all authors and tacitly o r explicitly by the responsible authorities where the work was carried out, and that, if accepted, it will not be published elsewhere including electronically in the same form, in English or in any oth er language, without the written consent of the copyright-holder.提交声明：提交一篇文章意味着该文章所述工作尚未发布，（可以以摘要的形式发布，或作为学术演讲的形式发布），而且也没有考虑在其他地方出版。
如果该文章被接受，它的出版需要得到所有作者和主管部门的同意。
而且除非得到了版权持有人的书面同意，不能以其他形式出版（无论英文或其他语言，纸质还是电子版）。
CopyrightUpon acceptance of an article, authors will be asked to complete a 'Journal Publishing Agreement' (for more information on this and copyright see /copyright). Acceptan ce of the agreement will ensure the widest possible dissemination of information. An e-mail will b e sent to the corresponding author confirming receipt of the manuscript together with a 'Journal Pu blishing Agreement' form or a link to the online version of this agreement.Subscribers may reproduce tables of contents or prepare lists of articles including abstracts for inte rnal circulation within their institutions. Permission of the Publisher is required for resale or distri bution outside the institution and for all other derivative works, including compilations and transla tions (please consult /permissions). If excerpts from other copyrighted works are included, the author(s) must obtain written permission from the copyright owners and cr edit the source(s) in the article. Elsevier has preprinted forms for use by authors in these cases: ple ase consult /permissions.版权：一旦文章被接受，作者将被要求填写一份'杂志出版协议'（更多信息见/copyright）。
接受该协议将确保该文章能够得到尽可能广泛地传播。
一封电子邮件将被发送到通信作者，以确认该手稿被接受，并附带“杂志出版协议”的在线版本的链接。
用户可以复制表的内容以及文章准备清单包括摘要，以供单位内部流通所需。
如果需要将文章及其衍生品（包括翻译和汇编）转售或在本单位之外发布，必须得到出版商的同意（请咨询/permissions）。
如果文章中包括其他受版权保护的作品，作者必须取得著作权人的书面许可。
Elsevier公司已为该情况准备了预先印制的表单，供作者使用。
详情请咨询/permissions。
Retained author rightsAs an author you (or your employer or institution) retain certain rights; for details you are referre d to: /authorsrights.作者保有的权利：作为作者（或作者的雇主、机构），您将保留一定的权利，详细情况请参见：/authorsrights。
Role of the funding sourceYou are requested to identify who provided financial support for the conduct of the research and/o r preparation of the article and to briefly describe the role of the sponsor(s), if any, in study design; in the collection, analysis and interpretation of data; in the writing of the report; and in the decisio n to submit the paper for publication. If the funding source(s) had no such involvement then this s hould be stated. Please see /funding.对资金来源的作用请确定谁为研究提供金融支持，或为文章的准备工作提供帮助，并简要介绍赞助者在文章撰写工作中的作用，诸如研究方案设计、数据收集、分析和解释，报告的撰写，以及决定文章提交等等。
请参阅/funding。
Language and language servicesPlease write your text in good English (American or British usage is accepted, but not a mixture of these). Authors who require information about language editing and copyediting services pre- and post-submission please visit /languageediting or our customer support site at for more information.语言和语言服务请使用良好的英语进行写作（美国式或英国式的英语都可以被接受，但不是两种风格的混合物）。