乒乓球裁判法英语常用语
乒乓球比赛术语
/ Ie f t y / s
o u
hp a w
左 手执 拍 者 发球 员 接球 员
(
p
a
ddl
s
t
r
ik
r
e r
一
o u
t
e r a e
k h
u n
a n
d
a e r
pa
s e e
t
n
e r
双 扫 ) 司伴 ]
一
a
ll
r o
d pl y
o
全能 队 员
di g pl y
n
a
e r
de de
o
f po f
i t io ie
e
n
s t r o
k
r
e
r
o
s e r v
w
Jo
a
m
r
; n
g
u
p ie
e
o
o
r
de
de
o
r
o
f p la y f
th
o s s
in
n
p
r a e
t
共 同 练习
(
r
r
o
r
r
ik in g gh
n
一
o
u
t
接发 球次序 随球动 作 准备姿式
k
c k o
n e
u
p
赛前 一分 钟 )练 习
f ll
re a
o
w
r o u
be
a
h
e o a e
h za
y
乒乓球英语词汇
乒乓球运动 table tennis男子单打 men's singles 单打 singles女子单打 women's singles 双打 doubles男子双打 men's doubles 团体赛 team event女子双打 women's doubles 混合双打mixed doubles男子团体 men's team 女子团体 women's team乒乓球运动员 paddler ['pædlɚ] 裁判 umpire['ʌmpaiə]连击 doublehit 两跳 double bounce出界 out擦网 net ball擦网出界 netout 擦网重发let擦边 edgeball 发球 serve 无遮挡发球 no-hiding service 旋转发球 spin service发球不转knuckle service 发球得分 service ace发球失误 missed service 发球下网 fall接发球 service reception 直握球拍 pen-hold grip横握球拍 tennis grip 击球 hit; stroke追身球bodyhit 扣球smash 旋转spin上旋topspin下旋backspin 侧旋sidespin削球chop弧旋球loop前三板first three strokes 提拉lift发球抢攻 attack afterservice 推push相持 sustainedrally 挡block挡板 barriers 球台table网 net胶皮gum胶粒 pimple 海绵胶拍 sponge40毫米球 40millimeter ball 台面playing surface边线 sideline 底线end line中台middlecourt 准备---发球ready-serve搓球push决胜局deciding game五局三胜 Best of 5 games 橙色球orange ball反胶拍pimples-in bat 接发球receive白色球 whiteball 拦击 volley擦边球edgeball 反手削球backhand chop球拍racket正胶拍pimples-out bat反手击球 backhand strokes接球员的左半区receiver's left half court打乒乓球需要速度speed，协调balance，灵敏agility，柔韧flexibility，协作coordination和良好的步法good footwork。
第48届世乒赛裁判员英语培训资料
乒乓球裁判员实用英语Umpire Of Table Tennis Practical English 第一部分乒乓球裁判员临场用语一、进场前1、对不起……（打招呼用语）Excuse Me ,……2、你是日本队的吗？Are you from Japan?3、你是日本队的……吗？ Are you …… from Japan ?4、你叫什么名字？ What’s your name ?5、请队长来抽签。
Captain ,come and toss ,please .6、请来挑边。
Toss ,please.7、你要哪一面？红的还是蓝的？ Which side do you prefer ?Red or blue?（黑、黄、白） (black、yellow、white)8、你抽中了。
You win the toss9、你要ABC还是XYZ? Which do you want, ABC or XYZ?10、你选什么？ Which is your choice ?发球、接发球还是方位？ Service , receiving or ends?这边还是那边？ This end or that end11、请填写排名表 Fill in the list ,please.12、请把排名表交给我。
Hand me the list , please.13、请看一下对方的排名表。
Have a look at list of your opponent.14、请佩戴号码布。
Please wear your number.15、你的号码是多少？让我看一下。
What’s your number ? Let me have a look.16、你应穿短衣短裤。
You should wear T-shirts and shorts.17、同队服装应一致。
Clothing should be uniform.18、让我检查一下你的球拍。
乒乓球 英语词汇
乒乓球运动table tennis男子单打men's singles 单打singles女子单打women's singles 双打doubles男子双打men's doubles 团体赛team event女子双打women's doubles 混合双打 mixed doubles男子团体men's team 女子团体women's team乒乓球运动员paddler ['pædlɚ] 裁判umpire['ʌmpaiə]连击double hit 两跳double bounce出界out 擦网net ball擦网出界net out 擦网重发 let擦边edge ball 发球serve无遮挡发球no-hiding service 旋转发球spin service发球不转 knuckle service 发球得分service ace发球失误missed service 发球下网fall接发球service reception 直握球拍pen-hold grip横握球拍tennis grip 击球hit; stroke追身球 body hit 扣球 smash旋转 spin 上旋 topspin下旋 backspin 侧旋 sidespin削球 chop 弧旋球 loop前三板 first three strokes 提拉 lift发球抢攻attack after service 推 push相持sustained rally 挡 block挡板barriers 球台 table网net 胶皮 gum胶粒pimple 海绵胶拍sponge40毫米球40millimeter ball 台面 playing surface边线side line 底线 end line中台 middle court 准备---发球 ready-serve搓球 push 决胜局 deciding game五局三胜Best of 5 games 橙色球 orange ball反胶拍 pimples-in bat 接发球 receive白色球white ball 拦击volley擦边球 edge ball 反手削球 backhand chop球拍 racket正胶拍 pimples-out bat反手击球backhand strokes接球员的左半区 receiver's left half court打乒乓球需要速度speed，协调balance，灵敏agility，柔韧flexibility，协作coordination和良好的步法good footwork。
乒乓球英语词汇
乒乓球运动table tennis男子单打men's singles 单打singles女子单打women's singles 双打doubles男子双打men's doubles 团体赛team event女子双打women's doubles 混合双打 mixed doubles男子团体men's team 女子团体women's team乒乓球运动员paddler ['pædlɚ] 裁判umpire['ʌmpaiə] 连击double hit 两跳double bounce出界out 擦网net ball擦网出界net out 擦网重发 let擦边edge ball 发球serve无遮挡发球no-hiding service 旋转发球spin service发球不转 knuckle service 发球得分service ace发球失误missed service 发球下网fall接发球service reception 直握球拍pen-hold grip 横握球拍tennis grip 击球hit; stroke追身球 body hit 扣球 smash旋转 spin 上旋 topspin下旋 backspin 侧旋 sidespin削球 chop 弧旋球 loop前三板 first three strokes 提拉 lift发球抢攻attack after service 推 push相持sustained rally 挡 block挡板barriers 球台 table网net 胶皮 gum胶粒pimple 海绵胶拍sponge40毫米球40millimeter ball 台面 playing surface 边线side line 底线 end line中台 middle court 准备---发球 ready-serve搓球 push 决胜局 deciding game五局三胜Best of 5 games 橙色球 orange ball反胶拍 pimples-in bat 接发球 receive白色球white ball 拦击volley擦边球 edge ball 反手削球 backhand chop球拍 racket正胶拍 pimples-out bat反手击球backhand strokes接球员的左半区 receiver's left half court打乒乓球需要速度speed，协调balance，灵敏agility，柔韧flexibility，协作coordination和良好的步法good footwork。
乒乓球专业术语
Love,Zero
0
One
1
Two
2
Three
3
Four
4
Five
5
Six
6
Seven
7
Eight
8
Nine
9
Ten
10
Eleven
11
Twelve
12
Thirteen
13
Fourteen
Fourth
第4
Fifth
第5
"Let"
重发球
"Fault"
犯规
"Side"
侧面
"Net"
擦网
"Stop"
停
"Time"
时间到
Toss
挑边(掷挑边器)
What is your name?
你叫什么名字?
Which is your choice?
桧木：具有质轻、弹性大、对微生物和化学溶剂具有抗腐性等特点，被日本底板厂商广泛地用于面板、芯板、甚至于整个板身全部用这种木材（即单桧板）制造，用桧木制造的底板适合弧圈快攻打法，单桧板更是适合单面直板弧圈快攻打法，但由于这种木材的日益稀有，大直径的木材已经很难见到，所以，现在我们见到的部分单桧底板中，有部分是由两块或两块以上木料拼接而成的，我们可以从拼接的精细程度，来评价该底板厂商的制作水平，这样的底板，虽然是拼接的，但是应不会影响其使用的性能。
脆性芳碳：〖CARBOKEV〗 通常见到的芳碳混编纤维内的芳基纤维都呈黄色，且韧性很，惟独日本底板厂商所用的是略显脆性的蓝色芳基纤维。后来银河在国内首次引入这种材料在底板上。
乒乓球 英语词汇
乒乓球运动table tennis男子单打men's singles 单打singles女子单打women's singles 双打doubles男子双打men's doubles 团体赛team event女子双打women's doubles 混合双打 mixed doubles男子团体men's team 女子团体women's team乒乓球运动员paddler ['pædlɚ] 裁判umpire['ʌmpaiə] 连击double hit 两跳double bounce出界out 擦网net ball擦网出界net out 擦网重发 let擦边edge ball 发球serve无遮挡发球no-hiding service 旋转发球spin service发球不转 knuckle service 发球得分service ace发球失误missed service 发球下网fall接发球service reception 直握球拍pen-hold grip 横握球拍tennis grip 击球hit; stroke追身球 body hit 扣球 smash旋转 spin 上旋 topspin下旋 backspin 侧旋 sidespin削球 chop 弧旋球 loop前三板 first three strokes 提拉 lift发球抢攻attack after service 推 push相持sustained rally 挡 block挡板barriers 球台 table网net 胶皮 gum胶粒pimple 海绵胶拍sponge40毫米球40millimeter ball 台面 playing surface 边线side line 底线 end line中台 middle court 准备---发球 ready-serve搓球 push 决胜局 deciding game五局三胜Best of 5 games 橙色球 orange ball反胶拍 pimples-in bat 接发球 receive白色球white ball 拦击volley擦边球 edge ball 反手削球 backhand chop球拍 racket正胶拍 pimples-out bat反手击球backhand strokes接球员的左半区 receiver's left half court打乒乓球需要速度speed，协调balance，灵敏agility，柔韧flexibility，协作coordination和良好的步法good footwork。
乒乓球英语词汇
乒乓球运动 table tennis接发球 service reception 直握球拍 pen-hold grip男子单打 men's singles 单打 singles 女子单打 women's singles 男子双打 men's doubles 女子双打 women's doubles 男子团体men's team 乒乓球运动员paddler ['p 出dl a ] 连击 double hit 两跳 出界 out 擦网 擦网出界net out 双打 doubles 团体赛 team event 混合双打 mixed doubles 女子团体 women's team 裁判 umpire ['A mpaia] double bounce net ball 擦网重发let 擦边 edge ball 发球 serve 无遮挡发球 no-hiding service 旋转发球 spin service 发球不转 knuckle service 发球得分 service ace 发球失误 missed service 发球下网fall追身球 body hit 扣球 smash旋转 spin 上旋topspin 下旋backspin 侧旋 sidespin 削球 chop 弧旋球 loop横握球拍 tennis grip 击球 hit; stroke前三板first three strokes 提拉lift发球抢攻attack after service 推push相持sustained rally 挡block挡板barriers 球台table网net 胶皮gum胶粒pimple 海绵胶拍sponge40 毫米球40millimeter ball 台面playing surface边线side line 底线end line中台middle court 准备---发球ready-serve搓球push 决胜局deciding game五局三胜Best of 5 games 橙色球orange ball反胶拍pimples-in bat 接发球receive白色球white ball 拦击volley擦边球edge ball 反手削球backhand chop球拍racket正胶拍pimples-out bat反手击球backhand strokes接球员的左半区receiver's left half court打乒乓球需要速度speed，协调balance，灵敏agility，柔韧flexibility，协作coordination 和良好的步法good footwork。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
裁判临场常用语
Before entering the match area 进场前
1. Are you No.401 from Japan ? 1.你是日本队的401号运动员吗？
2.What your name? 2,你叫什么名字？
3.captain,come ang tosss,please. 3,队长，请来挑边。
4.Which side do you prefer, red or blue? 4,你要那一边，红的还是蓝的？
5，You are right .(you win the toss.) 5.你猜对了。
6．Which one do you prefer,A,B,C or X ,Y, Z? 6,你要ABC还是要XYZ?
7．Fill in the list ,please. 7，请写排名表。
8.Hand me the list.please. 8. 请把排名表交给我
9．Take a look at the list of your opponent. 9,请看一下对方的排名表
10.What one is your choice?(which one do 10.你选什么？发球还是接发球？这边还是那
边？
you choose?) serving or receiving? this
end or that end?
11what is your number?．Let me have a look at! 11,你的号码是多少？让我看下你的号码布12，you should wear shorts . 12,你应该穿短衣短裤。
13，plays of same term should be dressed uniformly. 13,同队服装应一致。
（or palys of same team should wear the
same clothes.）
14,the color of your colthes should be different. 14你们双方的衣服颜色应不同
（OR your should wear diffent color.）
15, let me check your rocket. 15 让我检查下你的球拍。
16．Please choose two match ball. 16.请挑选两颗比赛用球。
17．Is this one ,ok? 17这一只你同意吗？
18，follow me,please,you go behind him. 19.请跟跟我入场，你跟在他后边。
Before beginning to play 比赛开始前
20，Practice two minutes 20,练习两分钟
21．Stop practicing . 21停止练习。
22．Who will be severing frist?who will be 22.谁先发球。
谁先接发球？
receiving frist?
23, frist game ,X to serve,love all. 23,第一局比赛，X发球。
0 ：0
24 Expedite system begins now. 24.现在开始实行轮换发球。
During the Match 比赛进行中
25,Fault 25,犯规
26。
Let 26.暂停重发球
27．Net 27.发球擦网。
28．Side 28.侧面
29．Stop 29.停
30．Time 30.时间到。
score indication 报分
31.one 31. 1
32.two 32. 2
33.three 33. 3
34.four 34. 4
35.five 35. 5
36.six 36 6
37.seven 37 7
38.eight 38 8
39.nine 39 9
40.ten 40 10
41.eleven 41 11
42.twelve 42 12
43.thirteen 43 13
44.fourteen 44 14
45.fifteen 45 15
46.sixteen 46 16
47.seventeen 47 17
48.eighteen 48 18
49.nianeteen 49 19
50.twenty 50 20
52.twenty-two 51 22
53.twenty-three 52 23
54.twenty-four 53 24
55.twenty-five 54 25
56.thirty 56 30
57.X to service 57 X发球
58.match to X.3 game to 1 58.，X以3:1获胜
59.game to X. 11:6 59，X胜11:6
60.change service 60交换发球
61.change end. 61 交换方位
62.first, 1st
Second 2nd 第二
Third 3rd
Fourth 4th
Fifth 5th
Fixth 6th
Seventn 7th
One Point 一分
63.the plam was not flat 63.，手掌未摊平
64.not stationary 64，未静止
65.not near vertical 65，未垂直
66.less than 16cm 66，低于16CM
67.inside the end line 67，端线以内发球
68.beyond the farthest back 68，超过最远端
69.edge ball 69，擦边球
70.the ball was blow the playing table surface. 70，球低于台面
71.obstruction 71，阻挡
72.touched net 72，触网
73.handed the table 73，手触台
74.table moved 74，球台移动
75.double hit 75，连击
76.double bounce 76，两跳
77.outside 77，出界
78.wrong player 78，发（接）球员错误
79.penalize one point 79，处罚一分
Let 重发球
service. 80，发球擦网
81.not ready. 81，未准备好
82.intrusion of a ball. 82，外界球进入场地
83.broken ball. 83，球破裂
84.wrong order.. 84，次序错误
85.wrong ends. 85，方位错误
86.wrong score. 86，比分错误
87.correct mistake. 87，纠正错误
88.accident. 88，意外事故
89.expedite system. 89，轮换发球法
Waring 警告
90.do give advise. 90，请勿指导
91.not toweling. 91，请勿擦汗
92.no longer breaks. 92，不能再休息了
93.continue playing. 93，继续比赛
94.don’t leave the playing area. 94，请勿离开比赛区域
95.stop the offending behavior! 95停止冒犯行为
96.don’t delay the game. 96，不要拖延比赛
97.don’t use the toxic glues. 97，不能使用液体胶水
98.just a moment.I’will report to the referee 98，稍等下，我去报告裁判长After the match ends
99.sign your name,please 99，请你签名
100.here you are ,the details(or:score sheet)of the match. 100，给你一份计分表。