白岩松耶鲁大学演讲我的中国梦
白岩松的讲话
白岩松：我的故事以及背后的中国梦过去的20年，中国一直在跟美国的三任总统打交道。
但是，今天到了耶鲁大学我才知道，其实它只跟一所学校打交道。
透过这三位总统我也明白了，耶鲁大学毕业生的水准也并不是很平均。
接下来，就进入我们今天的主题，如果要起个题目的话，应该叫《我的故事以及背后的中国梦》。
那一年，我们更应该记住的是马丁·路德·金先生遇刺。
虽然，那一年他倒下了，但是“我有一个梦想”的这句话却真正地站了起来，不仅在美国站了起来，也在全世界站了起来。
我要讲五个年份，第一要讲的年份是1968年。
那一年我出生了。
但是，那一年世界非常乱，在法国有巨大的街头的骚乱……在美国也有，然后美国总统候选人罗伯特·肯尼迪遇刺了(他的哥哥约翰·肯尼迪总统在1963年遇刺)。
但是，的确这一切的原因都与我无关(哄堂大笑)。
那一年，我们更应该记住的是马丁·路德·金先生遇刺。
虽然，那一年他倒下了，但是“我有一个梦想”的这句话却真正地站了起来，不仅在美国站了起来，也在全世界站了起来。
但是，当时很遗憾，不仅仅是我，几乎很多的中国人并不知道这个梦想。
因为当时中国人，每一个人很难说拥有自己的梦想，将自己的梦想变成了一个国家的梦想，甚至是领袖的一个梦想。
中国与美国的距离非常遥远，不亚于月亮与地球之间的距离。
但是我并不关心这一切，我只关心我是否可以吃饱。
很显然，我的出生非常不是时候，不仅对于当时的中国来说，对于世界来说，似乎都有些问题(众笑)。
1978年，10年之后，我10岁了。
我依然生活在我出生的地方，那个只有20万人的非常非常小的城市。
它离北京的距离有2000公里，它要想了解北京出的报纸的话，要在三天之后才能看见。
所以，对于我们来说，是不存在新闻这个说法的(众笑)。
那一年，我的爷爷去世了。
而在两年前的时候，我的父亲去世了。
所以，只剩下我母亲一个人抚养我们哥儿俩，她一个月的工资不到10美元。
白岩松讲解“中国梦”
白岩松讲解“中国梦”我们都只知道美国的马丁.路德.金说过“I have a dream”，也正是因为这场万世流芳的演讲使他获得了诺贝尔和平奖，但是很少有人知道其实中国也有一个梦想，一个很大很大的梦想。
说出这个梦想的人是白岩松，一个中国的新闻人。
最近看到校内上有一条视频分享，说是“白岩松耶鲁大学演讲”，对此我挺感兴趣的。
耶鲁大学是世界顶尖级学府，到那里做演讲的人要么是总统(校友)，要么是有特殊贡献的人。
而白岩松的名气与他们相比，那是望尘莫及，他为什么能够被请去做演讲呢？带着这个问题，我“百度”了一下他的简历。
他出生于1968年，大学学历，央视著名主持人，任《焦点访谈》、《新闻周刊》、《感动中国2008》等节目主持人，2000年被授予“中国十大杰出青年”。
他的个性是沉稳却不失活力。
也许是喜欢追根究底的缘故，我把那个视频完完整整地看了一遍，感觉真是让人耳目一新、不同凡响。
业界对白岩松的评价就是睿智、幽默、犀利和热情，他这次演讲的的主题就是“我的故事以及背后的中国梦”。
整个主题演讲一共持续了40分钟，他讲的同时，旁边还有人做翻译，看来即使是CCTV的牛人，英语也不见得很好，因此我们大可不必妄自菲薄。
整个会场气氛活跃，笑声不断。
他一共讲了五个时段，一是1968年，当时他刚出生就遭受了“文化大革命”之苦，那时候的人们是没有梦想可言的，因为大家的梦想也就是领导者一个人的梦想；接着是1978年，那时候他10岁，中美正式建交，但是两个国家的距离还是很遥远，不亚于地球和月球之间的距离；然后是1988年，那时候他20岁，还在北京上大学，当时改革开放也有好几年了，人们争相购买物品，导致物价上涨；再是1998年，那时候他30岁，是中央电视台的主持人，那一年美国总统克林顿访问中国，促进了两国之间的交流和了解，使得距离不再那么遥远；最后是2008年，他40岁，中国举办了奥运会，世界各国人民来到中国，大家的距离也就是两颗心之间的距离，而“One world, one dream”的口号也深入人心。
白岩松美国耶鲁大学的演讲
白岩松美国耶鲁大学的演讲:我的中国梦2011年05月06日 07:28:14 来源：人民日报海外版【字号大小】【收藏】【打印】【关闭】央视主持人白岩松编者按：本文是中央电视台主持人白岩松2009年3月31日在美国耶鲁大学的演讲，他以他个人的成长奋斗为线索，从“家运”折射“国运”，浓缩了40年来中美关系发生的深刻变化，用真情讲述了中国人的中国梦。
整篇演讲朴实无华，以小见大。
特以此文，作为我们新栏目“名人演讲选粹”的开篇。
过去的二十年，中国一直在跟美国的三任总统打交道，但是今天到了耶鲁我才知道，其实它只跟一所学校打交道。
透过这三位总统我也明白了，耶鲁大学的毕业生的水准也并不很平均。
接下来就进入我们今天的主题——我的故事以及背后的中国梦。
就在我看不到希望的1978年，中国发生了非常巨大的变化我要讲五个年份，第一要讲的年份是1968年。
那一年我出生了。
但是那一年世界非常乱，在法国有巨大的街头骚乱，在美国也有，然后美国的总统肯尼迪遇刺了，但是，的确这一切的原因都与我无关。
那一年，我们更应该记住的是马丁·路德·金先生遇刺，虽然那一年他倒下了，但是“我有一个梦想”这句话却真正地站了起来，不仅在美国站起来，在全世界站起来。
但是当时很遗憾，不仅仅是我，几乎很多的中国人并不知道这个梦想，因为当时中国人，每一个个人很难说拥有自己的梦想。
中国与美国的距离非常遥远，不亚于月亮与地球之间的距离。
但是我并不关心这一切，我只关心我是否可以吃饱。
1978年，10年之后。
我10岁，依然生活在我出生的地方，那个只有20万人的非常非常小的城市。
它离北京的距离有2000公里，它要想了解北京出的报纸的话，要在3天之后才能看见。
所以对于我们来说，是不存在新闻这个说法。
那一年我的爷爷去世了，而在两年前的时候我的父亲去世了，所以只剩下我母亲一个人要抚养我们哥俩，她一个月的工资不到10美元。
因此即使10岁了，梦想这个词对我来说，依然是一个非常陌生的词汇，我从来不会去想它。
白岩松在耶鲁大学的演讲：我与中国梦(4)_演讲稿.doc
白岩松在耶鲁大学的演讲：我与中国梦(4)_演讲稿在过去的30年里头，你们是否注意到了，与一个又一个普通的中国人紧密相关的中国梦。
我不知道世界上还有哪个国家，在过去这30年的时间里头，让个人的命运发生了这么大的变化。
一个边远小城市的孩子，一个绝望中的孩子，今天有机会在耶鲁跟各位同学交流，当然也包括很多老师和教授。
中国经历了这30年，有无数个这样的家庭。
他们的爷爷奶奶依然守侯在土地上，仅有微薄的收入，千辛万苦。
他们的父亲母亲，已经离开了农村，通过考大学，在城市里已经有了很好的工作，而这个家庭的孙子孙女也许此刻就在美国留学，三代人，就像经历了三个时代。
但是在中国，你随时可以看到这样的家庭。
如果我没有说错的话，现场的很多个中国留学生，他们的家庭也许就是这样。
对么？那么，在我们去观察中国的时候，也许你经常关注的是”主义”、”社会主义”或其他庞大的政治词汇，或许该换一个视角去看13亿个非常普通的中国人。
他们并没有宏大的梦想、改变命运的那种冲动，依然善良的性格和勤奋的那种品质。
今天的中国是由刚才的这些词汇构成。
在过去的很多年里头，中国人看美国，似乎在用望远镜看。
美国所有的美好的东西，都被这个望远镜给放大了。
经常有人说美国怎么怎么样，美国怎么怎么样，你看我们这儿什么时候能这样。
在过去的好多年里头，美国人似乎也在用望远镜在看中国。
但是，我猜测可能拿反了。
因为，他们看到的是一个缩小了的、错误不断的、有众多问题的一个中国。
他们忽视了13亿非常普通的中国人，改变命运的这种冲动和欲望，使这个国家发生了如此巨大的变化。
但是，我也一直有一个梦想：为什么要用望远镜来看彼此？我相信现场在座的很多个来自中国的留学生，他们会用自己的眼睛看到了最真实的美国，用自己的耳朵去了解最真实的来自美国人内心的想法。
无论再用什么样的文字也很难再改变他们对美国的看法。
因为，这来自他们内心的感受。
当然我也希望非常多的美国人，有机会去看看中国，而不是在媒体当中去看中国。
白岩松的演讲稿耶鲁大学
大家好！今天，我站在这里，非常荣幸能够与耶鲁大学的师生们共同探讨一些关于未来、关于梦想、关于责任的深刻话题。
首先，我要感谢耶鲁大学给予我这次难得的机会，让我能够在这个充满智慧与活力的校园里发表演讲。
耶鲁大学，这所世界著名的学府，拥有悠久的历史和辉煌的成就。
在这里，无数优秀的人才诞生，他们不仅成为了各个领域的领军人物，更是为世界的发展做出了巨大的贡献。
今天，我想与大家分享的，不仅仅是我个人的经历和感悟，更是我对这个时代、对这个世界的思考。
首先，我想谈谈梦想。
梦想是人生的指南针，是前进的动力。
每个人都有自己的梦想，无论是成为一名科学家、艺术家，还是一位普通的劳动者，只要我们怀揣梦想，勇敢地去追求，就一定能够实现自己的人生价值。
在我年轻的时候，也曾有过许多梦想。
我曾经梦想成为一名记者，用我的笔触记录下这个世界的真实面貌。
如今，虽然我的职业已经发生了变化，但我对梦想的追求从未停止。
我相信，梦想的力量是无穷的，它能够激发我们的潜能，让我们超越自我，不断前行。
然而，梦想并不是一蹴而就的。
在追求梦想的道路上，我们总会遇到各种困难和挑战。
正如耶鲁大学的校训所说：“Deeds not words”（行动而非言语），只有将梦想付诸实践，才能让梦想成为现实。
在这个过程中，我们需要具备以下几个品质：第一，坚定的信念。
信念是支撑我们走过艰难险阻的精神支柱。
只有相信自己，相信梦想，我们才能在逆境中不断前行。
第二，勇于担当。
在追求梦想的过程中，我们会遇到许多需要我们承担责任的时刻。
勇于担当，意味着我们要敢于面对困难，敢于承担责任，敢于为梦想付出努力。
第三，持续学习。
在这个快速发展的时代，知识更新换代的速度越来越快。
只有不断学习，我们才能跟上时代的步伐，才能在追求梦想的道路上不断进步。
接下来，我想谈谈责任。
责任是人生的另一座灯塔，它指引着我们前行，让我们在追求梦想的同时，不忘关爱他人，关爱社会。
在这个世界上，每个人都有自己的角色和责任。
我的故事以及背后的中国梦
当然我也希望非常多的美国人，有机会去看看 中国。而不是在媒体当中去看到中国。
Of course I hope very many Americans have a chance to go see China, and not to look at China through the media.
My Story and the Chinese Dream Behind It
当时很遗憾，不仅仅是我，几乎很多的中国人并 不知道这个梦想，因为当时中国人，每一个个人很 难说拥有自己的梦想。
同位语 一个句子 But sadly, not only for me, but for almost 分成了 all Chinese, we did not know such a dream. 两个句子 It was hard to describe each Chinese as having his or her own dream.
但是，一定要知道，不仅仅有一个英文版的“我有一个梦 想”。在遥远的东方，在一个几千年延续下来的中国，也有一 个梦想。它不是宏大的口号，并不是在政府那里存在，它是属 于每一个非常普通的中国人。而它用中文写成“我有一个梦 增译 想”。
But, you must know that there is not just an English version of “I have a dream.” In the distant East, in the China that has held on for thousands of years, there is also a dream. 缺少个连接词 It isn’t a grandiose slogan, it doesn’t lie with the government. It belongs to every ordinary Chinese. It is “I have a dream” written in Chinese.
白岩松耶鲁大学演讲-白岩松励志演讲-白岩松演讲
白岩松耶鲁大学演讲|白岩松励志演讲|白岩松演讲白岩松在耶鲁大学的演讲：我的故事和我的中国梦过去的20年，中国一直在跟美国的三任总统打交道。
可是，今天到了耶鲁大学我才明白，其实它只跟一所学校打交道。
透过这三位总统我也明白了，耶鲁大学毕业生的水准也并非是很平均。
接下来，就进入咱们今天的主题，若是要起个题目的话，应该叫《我的故事和背后的中国梦》。
那一年，咱们更应该记住的是马丁·路德金先生遇刺。
尽管，那一年他倒下了，可是“我有一个妄图”的这句话却真正地站了起来，不仅在美国站了起来，也在全世界站了起来。
我要讲五个年份，第一要讲的年份是1968年。
那一年我诞生了。
可是，那一年世界超级乱，在法国有庞大的街头的骚乱……在美国也有，然后美国总统候选人罗伯特?肯尼迪遇刺了而是变成了生活中很多的细节。
那个时候，我已经第一次尝试过可口可乐，而且喝完可口可乐以后会感觉中美两个国家真的是如此接近咱们还有大量的产品等待着装上货船，送到美国来，若是美国的经济进一步好起来的话，在这些货物的背后，确实是一个又一个中国人增加的工资，是他从头拥有的就业职位，和家庭的幸福。
因此，你明白，这不是一个口号的宣传。
在过去的30年里头，你们是不是注意到了，与一个又一个一般的中国人紧密相关的中国梦。
我不明白世界上还有哪个国家，在过去这30年的时刻里头，让个人的命运发生了这么大的转变。
一个边远小城市的小孩，一个失望中的小孩，今天有机遇在耶鲁跟列位同窗交流，固然也包括很多教师和教授。
中国经历了这30年，有无数个如此的家庭。
他们的爷爷奶奶仍然守侯在土地上，仅有微薄的收入，千辛万苦。
他们的父亲母亲，已经离开了农村，通过考大学，在城市里已经有了专门好的工作，而那个家庭的孙子孙女或许此刻就在美国留学，三代人，就像经历了三个时期。
可是在中国，你随时能够看到如此的家庭。
若是我没有说错的话，现场的很多个中国留学生，他们的家庭或许确实是如此。
对么?(鼓掌)那么，在咱们去观看中国的时候，或许你常常关注的是“主义”、“社会主义”或其他庞大的政治辞汇，或许该换一个视角去看13亿个超级一般的中国人。
我的故事以及背后的中国梦——白岩松在耶鲁大学的演讲
我也 希望非 常多 的美 国人 ． 有 机会 去看 看 中 国 ． 而 不是 在媒
体 当中去 看到 中 国 你知 道我 并不 太信 任我 的所 有 的同行 开 一
个玩笑。 其 实美 国的 同行 是我 非常 尊敬 的 同行 。 我 只是 希望 越来
越多 的美 国朋友 去 看一 个真 实 的 中国 因为 我起 码敢 确定 一件
地 站 了 起 来
１ ９ ７ ８年 ， 十年 之后 。我 十岁 ． 依 然生活 在那 个只有 二 十万人 的故乡 它离 北京 的距 离有 两 千公里 ．它要想 了解 北 京 出的报 纸， 要在 三 天后 才 能看 见 ， 所 以对 于 我们 来 说 。 是 不存 在 新 闻这 个说 法 那一 年我 的爷 爷去 世 了 ．而 在两 年前 我 的父 亲也 去世 了， 所 以 只剩 下我 母亲 一个 人抚 养我 们哥 俩 ， 她 一个 月 的工 资不
到 十美元 。因此 即使 十 岁 了 ， 梦 想对 我来 说 。 依 然是 一个 非 常 陌
生 的词 汇 。我 看不 到这 个家庭 的希望 ． 只是会 感 觉 ， 那 个 时候 的 每 一个冬 天都 很寒 冷 但在 那一 年发 生 了两件 大事 —— 中国与
美 国正式 建交 和 中国十 一届 三 中全会 的召 开 但是 当 时谁都 没 有把 握知 道未来 是什 么样 的
地震 ， 八万 个生 命 的离 开 ， 让整 个 ２ ０ ０ ８年 中国人度 日如 年 我猜
得 到世 界各地 的人 们 都为 这些 生命 流下 眼 泪 但 是 就像 四十年 前马丁・ 路德 ・ 金先生倒下 ． 却让 “ 我 有 一 个 梦想 ” 这 句 话 站得 更
高， 站得 更 久 ， 站得 更 加 让 人 觉得 极 其 有 价值 一 样 ． 更 多 的 中 国
白岩松的耶鲁大学演讲（2）
白岩松的耶鲁大学演讲(2)好，接下来又是一个新的年份---1998年，那一年我30岁。
我已经成为中央电视台的一名新闻节目主持人，更重要的是我已经成为一个1岁孩子的父亲。
我才明白我所做的事情，不仅仅在要考虑我自己，还要考虑孩子，以及他们的未来!那一年在中美之间发生了一个非常重要的事件，因为那一年的主角就是克林顿。
也许在美国你记住的性丑闻，但是在中国，记住的是他在那一年访问了中国!在六月份的时候，他访问中国的时候，在人民大会堂和江泽民同志进行了一个开放的记者招待会，然后又在北京大学进行了一个开放的演讲，这两场活动的直播的主持人都是我。
当克林顿总统即将离开中国的时候，他在上海接受记者的采访，当记者问道：“这次访问中国你印象最深的是什么?”他说：“我最想不到的是那两场活动都直播了!”不过直播在中国得到了表扬，在美国受到了批评(笑)……当然只是一个很小的批评。
在北大，克林顿的演讲当中，由于整个的克林顿总统的演讲用的全是美方所提供的翻译，因此，他当时的翻译的水准远远达不到今天我们翻译的水准。
我猜想有很多的中国观众一直知道克林顿的确在说话，但是说的是什么,不太清楚(笑)。
所以我在直播结束的时候说了这样一番话：看来美国需要对中国有更多的了解，有的时候要从语言开始!美国包括美联社在内的很多的媒体都报道了我的这句话，但是我说的另外的一句话不知道他们有没有报道，我说了这样的一句话，我说：“对中美这两个国家来说，面对面永远要好过背对背!”当然，也是在这一年年初的时候，我开上了我人生中第一辆车。
这是我以前从来都没想到过的，中国人也可以开自己的车。
因此，个人的喜悦也能让你印象很久，因为往往第一次才是最难忘的。
接下来我们样讲述的年份是2008年这一年，这一年我40岁。
我相信在美国，也许很多年大家不再谈论“我有一个梦想”这句话，但在这一年我听到太多的美国人在讲。
看来奥巴马的确不想在看到耶鲁占领美国20年这样的一个事实了(笑)。
最新-白岩松耶鲁大学励志演讲稿 精品
白岩松耶鲁大学励志演讲稿以下内容是由应届毕业生演讲稿网站为大家整理的央视著名主持人白岩松在耶鲁大学的演讲稿全文，白岩松以他的故事为线索串联起了中国当代发展历程，展示了一个正在腾飞的中国形象。
过去的20年，中国一直在跟美国的三任总统打交道。
但是，今天到了耶鲁大学我才知道，其实它只跟一所学校打交道。
透过这三位总统我也明白了，耶鲁大学毕业生的水准也并不是很平均。
接下来，就进入我们今天的主题，如果要起个题目的话，应该叫《我的故事以及背后的中国梦》。
我要讲五个年份，第一要讲的年份是1968年。
那一年我出生了。
但是，那一年世界非常乱，在法国有巨大的街头的骚乱……在美国也有，然后美国总统候选人罗伯特·肯尼迪遇刺了他的哥哥约翰·肯尼迪总统在1963年遇刺。
但是，的确这一切的原因都与我无关哄堂大笑。
那一年，我们更应该记住的是马丁·路德·金先生遇刺。
虽然，那一年他倒下了，但是我有一个梦想的这句话却真正地站了起来，不仅在美国站了起来，也在全世界站了起来。
但是，当时很遗憾，不仅仅是我，几乎很多的中国人并不知道这个梦想。
因为当时中国人，每一个人很难说拥有自己的梦想，将自己的梦想变成了一个国家的梦想，甚至是领袖的一个梦想。
中国与美国的距离非常遥远，不亚于月亮与地球之间的距离。
但是我并不关心这一切，我只关心我是否可以吃饱。
很显然，我的出生非常不是时候，不仅对于当时的中国来说，对于世界来说，似乎都有些问题众笑。
1978年，年之后，我10岁了。
我依然生活在我出生的地方，那个只有20万人的非常非常小的城市。
它离北京的距离有公里，它要想了解北京出的报纸的话，要在三天之后才能看见。
所以，对于我们来说，是不存在新闻这个说法的众笑。
那一年，我的爷爷去世了。
而在两年前的时候，我的父亲去世了。
所以，只剩下我母亲一个人抚养我们哥儿俩，她一个月的工资不到10美元。
因此，即使10岁了，梦想这个词对我来说，依然是一个非常陌生的词汇，我从来不会去想它。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
白岩松耶鲁大学演讲：我的中国梦
【人物介绍】
白岩松，央视著名主持人，任《焦点访谈》、《新闻周刊》、《感动中国2008》等节目主持人，2000年被授予“中国十大杰出青年”。
In the past twenty years, China has faced three American presidents, but till coming to Yale today, I never realized that China really just faced one university. Although, through these three presidents, I understand that the quality of Yale graduates is not so even.
过去的二十年，中国一直在跟美国的三任总统打交道，但是今天到了耶鲁我才知道，其实他只跟一所学校打交道。
但是透过这三位总统我也明白了，耶鲁大学的毕业生的水准也并不很平均。
Let me begin my main subject and let me give it a title, called “My Story and the Chinese Dream Behind It”. I want to talk about five particular years. The first is 1968. That year I was born. But it was also a chaotic year for the world. In France, there was this huge street disturbance, and in America, too. Then President Kennedy was assassinated. However, I really did not cause all of these! But that year what •we remember more was the assassination of Mr. Martin Luther King. Although he fell that year, his words “I have a dream” stood up, not only stood up in America, but across the whole world.
接下来就进入我们这个主题，或许要起个题目的话应该叫《我的故事以及背后的中国梦》。
我要讲五个年份，第一要讲的年份是1968年。
那一年我出生了。
但是那一年世界非常乱，在法国有它的这个，巨大的街头的骚乱，在美国也有，然后美国的总统肯尼迪遇刺了，但是的确这一切的原因都与我无关。
但是那一年我们更应该记住的是马丁路德金先生遇刺，虽然那一年他倒下了，但是“我有一个梦想”的这句话却真正地站了起来，不仅在美国站起来，在全世界站起来。
But sadly, not only for me, but for almost all Chinese, we did not know such a dream. It was hard to describe each Chinese as having his or her own dream. China and America were so far apart, no less far apart than the Moon and the Earth. But I didn’t care about any of that. All I cared about was could I have a full meal. Clearly, I was born at a very inconvenient time, not only for China, but even for the world, there were problems.
但是当时很遗憾，不仅仅是我，几乎很多的中国人并不知道这个梦想，因为当时中国人，每一个个人很难说拥有自己的梦想。
中国与美国的距离非常遥远，不亚于月亮与地球之间的距离。
但是我并不关心这一切，我只关系我是否可以吃饱。
很显然，我的出生非常不是时候，不仅对于当时的中国来说，对于世界来说，似乎都有些问题。
In 1978, ten years later, I was 10. I still lived in the very little city that had only 200 thousand people at the time I was born. It was 2000 km from Beijing. If you wanted to read the newspaper from Beijing, you waited three days. So for us, there was no such thing as news. That year my grandfather passed away. Two years before that my father passed away. So there was just my mother left to take care of me and my brother. Her monthly salary was not even ten dollars. As a result, even though I was 10, the word “dream” was still not in my vocabulary, and I would never think of it. I could not see hope in this family, but only felt bitter cold every winter. Where we lived was close to the Soviet Union. Yet the 1978 in which I could not see hope was also the year that a huge change took place, whether for China or for the relationship between China and America. That is a date that everybody here today should remember.
1978年，十年之后。
我十岁，我依然生活在我出生的时候，那个只有二十万人的非常非常小的城市里。
它离北京的距离有两千公里，它要想了解北京出的报纸的话，要在三天之后才能看见，所以对于我们来说，是不存在新闻这个说法。
那一年我的爷爷去世了，而在两年前的时候我的父亲去世了，所以只剩下我母亲一个人要抚养我们哥俩，她一个月的工资不到十美元。
因此即使十岁了，梦想这个词对我来说，依然是一个非常陌生的词汇，我从来不会去想它。
我看不到这个家庭的希望，只是会感觉，那个时候的每一个冬天都很寒冷，因为我所生活的那个城市离苏联更近。
但是就在我看不到希望的1978年的时候，不管是中国这个国家，还有中国与美国这两个国家之间，发生了非常巨大的变化，那是一个我们在座的所有人，今天都该记住的年份。