德语

2010-08-08Ungefähr 100 Millionen Menschen sprechen Deutsch.Wo leben sie? Natürlich in Deutschland.Aber auch die Österreicher sprechen Deutsch.Und die Schweizer sprechen auch Deutsch,aber nicht alle.Viele Schweizer sprechen Französisch oder Italienisch.Aber auch in Italien,in Frankreich,in Belgien,in Luxemburg,in Rumänien,in der Sowjetunion und in Dänemark leben deutschsprachige Minderheiten.Auch in Brasilien lebt eine deutschsprachige Minderheit.Die Bundesrepublik ist seine zweite HeimatAntonios kommt aus Griechenland und wohnt seit seinem zweiten Lebensjahr in Deutschland.Hier ist er zur Schule gegangen,und die Bundesrepublik ist seine zweite Heimat.Seine deutschen und griechischen Freunde nennen ihn Toni.Er ist jetzt Lehrling und fühlt sich wohl hier.Doch nach seiner Ausbildung will er zurück in seine Heimatstadt Thessaloniki.Er will sich selbständig machen. Mit seinem Beruf als Heizungs- und Lüftungsbauer kommt er in ein Entwicklungsland.Sein Onkel hat dort eine Heizungsfirma und er hat Toni diesen Rat gegeben.Toni spricht fließend Griechisch und Deutsch,doch er weiß:…Mir fehlt viel griechischeGrammatik.― In der Schule hat er Englisch gelernt.Toni macht in seiner Freizeit gerne griechische Musik und fühlt sich hier nicht als Ausländer.Man hat ihn noch nie böse angesprochen. selbständig Adj. 独立的der Heizungs- und Lüftungsbauer -n 暖气和通风系统安装工das Entwicklungsland 发展中国家Industrieland die Heizungsfirma 暖气设备公司an/sprechen 与...........说话，攀谈jm einen Rat geben 给某人出主意1,Antonios kam nach Deutschland,als er in die Schule gehen mußte.( ) 2,Er hat nach der Schule mal als Lehrer gearbeitet.( ) 3,Er will später in seine Heimat zurückkehren,weil es ihm in Deutschland nicht gut geht.( ) 4,Er lernt jetzt einen Beruf.( ) 5, … Er will sich selbständig machen― bedeutet,dass er eine eigene Firma gründen will.( ) 6,Griechenland ist noch nicht sehr entwickelt.( ) 7,In der Schule muss Antonios Englisch,Deutsch und Türkisch lernen.( )8,In Deutschland fühlt er sich wie in der Heimat.( ) Die Familie soll mich beachten! Ruth,15 JahreIn meiner Familie wollte ich mich manchmal an einer Diskussion beteiligen.Ich hatte meine Meinung en und gute Argument e.Aber niemand hat mich ausreden lassen.Alle meinen,dass ich noch ein kleines Kind bin.Ich bin in der Familie überhaupt nicht beachtet worden,nur weil ich noch so jung bin. Und ich verstehe das nicht und habe mich darüber geärgert.Nicht alles,was Erwachsene sagen,ist immer richtig.Ich meine,jeder kann in der Familie seine Meinungen frei sagen.Vielleicht haben Jugendliche sogar manchmal die besseren Ideen.Die Erwachsenen sollten mehr auf uns hören.aus/reden 把话说完das Argument 理由，证据beachten 重视，注意der Erwachsene 成年人sich an (D) beteiligen 参与，参加sich über (A) ärgern 对·····生气ligangsven@ 1234abcd李刚动词变位，NGDA（）形容词可分动词情态反身被动命令过去现在完成代副词不定代词宾语从句aufstehen 1.2.ver-, be-,ge-,zer-,ent-,er-,miss-,emp- möchten wollen müssen sollen dürfen könne n er hilft dem Studenten.Es wird dem Studenten geholfen. 代副词1,指示代副词da+(r)+介词warten auf+A fahren mit+DEr kommt,ich warte auf ihn schon lange. Der Bus kommt,ich warte darauf/auf den Bus lange. tragen zu Rock m.was für einen Rock soll ich dazu tragen? sich interesseiren für+A2,疑问wo+(r)+介词Auf wen wartest du?worauf(Auf was) wartest du?Mit wem ...... Womit......man einen einemjemandniemandj-d. j-n. j-m. j-s mit jemand anderemist da jemand?etwas adj+esetwas besonderes etwas anderes ein kein mein.... welch-das ist keiner/keins/keineich habe keinen/keins/keineich trinke welchen/welches/welche/ dass ob W-Wortich weißnicht,dass er gestern nach Beijing gekommen ist.--------,连词+主+其他+变位动词。

Ich habe ein Brot gegessen. gestern wegen Hunger mit meiner Freundin wann warum wiein einem italinischen Restaurantwoich habe gehört,dass Herr Wang gerstern ein Auto gekauft hat.Ich habe gehört,dass sein Auto von ihm verkauft worden ist.Er verkauft sein Auto.Sein Auto wird von ihm verkauft.ich habe gehört,dass er gestern ein Auto kaufen musste. Ich habe gehört,dass er gestern ein Auto hat kaufen müssenhaben +Inf.+müssen ich habe gehört,dass er gestern seiner Freundin eine Blume geschenkt hat. Ich habe gehört,dass er gestern im Klassenzimmer dem hübschen Kollegen seiner Freundin ein dickes Buch geschenkt hat. Ich weiß nicht,ob er morgen kommt. Ich weiß nicht,ob er einen Sohn oder eine Tochter hat. Sagen Sie mir,ob er morgen kommt! Hat er dir gesagt,dass er gestern ein Auto gekauft hat? Ob er morgen kommt,sagt er mir nicht. Ob er die Prüfung bestehen kann,weiß ich nicht. Ich habe vor,dass ich morgen in die Stadt ein Buch kaufe. Warum hat er dir nicht gesagt,dass er nicht weiß,dass ich heute komme?Ich weiß nicht,wer wer ist. Sagen Sie mir bitte,wie Sie heißen! Ich weiß nicht,wann er kommt. Sag mal,was für einen Rock ich dazu tragen soll! finden meinen glauben denken sagen ich finde,dass er hübsch ist.Ich finde,er ist hübsch.Er sagt,er hat gestern ein Brot gegessen. Ich finde nicht,dass er hübsch ist. Ich habe vor,dass ich morgen in die Stadt meinen Freund besuche.Ich habe vor,morgen in die Stadt meinen Freund zu besuchen.Ich habe vor,nächste Woche meine Eltern zu besuchen. Er achtet darauf,dass er nie Verspätung hat. Er achtet darauf,nie Verspätung zu haben. Er wartet darauf,dass ich komme. Er meint,dass er ein Kunstler ist. Er meint,ein Kunstler zu sein.Er hat keine Lust,dass er arbeitet.Er hat keine Lust zu arbeiten.Ich habe vergessen,die Hausaufgaben zu machen.Er hat vergessen,die Tür zu schließen/zu zu machen..Er hat vergessen,das Fenster auf zu machen.Er hat vergessen,mich an zu rufen.Er hat vergessen,das Auto gekauft zu haben.Er hat vergessen,sich zu rasieren.Er hat vergessen,den Schlüssel mit zu nehmen.Er empfiehlt mir,dass ich das Buch lese.Er empfiehlt mir,das Buch zu lesen.Ich empfehle dir,den Arzt zu besuchen.brauchen (nur/nicht) zu +Inf.ich brauche nur eine Frage zu beantworten.Du brauchst nur eine Übung zu machen.Du brauchst nicht jeden Tag die Zähne zu putzen.Ich beginne morgen,D eutsch zu lernen.Ich hoffe,darauf warten zu können,dass du kommst.Er hat vergessen,mir zu sagen,wann er kommt.Ich habe vergessen,ihn zu fragen,ob er weiß,dass du einen Freund hast.gehen kommen lernen lehren sehen hören lassenich gehe einkaufen.Ich gehe morgen meine Eltern besuchen. Ich gehe schwimmen.Ich gehe Deutsch lernen. Ich komme zu Mittag essen. Ich komme Kaffee trinken. Ich komme meine Eltern besuchen. Ich lerne Klavier spielen. Ich lerne rauchen.Ich lerne Alkohol trinken. Ich lerne Deutsch sprechen. Ich lehre ihn rauchen.Ich lehre ihn Klavier spielen. Ich lehre ihn Deutsch sprechen. Ich lehre ihn quatschen. sehen ansehen nachsehen schauen gucken blicken ich sehe ihn das Brot essen. Ich sehe ihn etwas stehlen. Ich sehe ihn sich waschen. Ich sehe ihn Klavier spielen. Ich höre ihn weinen/lachen.Ich höre ihn singen. Ich höre ihn Klavier spielen. Ich lasse ihn ins Bett gehen. Ich lasse ihn mir einen Brief schreiben. Ich bin gestern meine Eltern besuchen gegangen. Ich bin gestern meine Eltern besuchen gekommen. Ich habe früher Klavier spielen gelernt. Ich habe früher ihn Klavier spielen gelehrt. Ich habe ihn das Brot essen sehen. Ich habe ihn Klavier spielen hören. Ich habe ihn ins Bett gehen lassen. Er hat mir gesagt,dass er ihn das Brot hat essen sehen. dass ob W-Wort Es ist leicht,dass ich ein Brot esse. Der Satz ist leicht zu verstehen. Etw. ist adj. zu tun. Es ist schwer,Arzt zu werden. ab/hängen von Ob er die Prüfung bestehen kann,hängt davon ab,ob er fleißig arbeitet.Ob ich Deutsch sprechen kann,ist mir egal.Wann er in Beijing ankommt,ist mir wichtigDie Frage ist,ob er das weiß.weil da denn wegen+G aus vor warum/wieso kommst du heute nicht?ich komme heute nicht,weil ich krank bin.Da es stark regnet,fliegt das Flugzeug nicht ab.Er kommt heute nicht,denn er ist krank.deshalb/deswegener ist krank,deshalb kommt er nicht.er kommt heute wegen seiner Krankheit nicht.Der Chef ärgert sich darüber,weil er Verspätung hat. Wegen VerspätungV or Angst2010-08-10Herr Müller muss jeden Morgen früh aufstehen und mit der U-Bahn zur Arbeit fahren,denn er wohnt in der Bismarck straße.Aber er arbeitet am Bahnhof.Er kann die U7 nehmen,oder er kann auch mit der U1 dorthin fahren.Heute fährt er aber nicht mit derU-Bahn,sondern er nimmt ein Taxi,denn es ist schon zu spät für ihn.JugenddorfKathrin und Diana leben schon seit einigen Jahren nicht mehr bei ihren Eltern.Sie kommen aus schlechten Familienverhältnissen.Im Jugenddorf des christlichen Jugenddorfwerks in Dortmund haben sie ein neues Zuhause gefunden.Sie leben in einer der elf Wohngemeinschaften und haben die Möglichkeit,eine Berufsausbildung zu machen.Im Dorf müssen sie das Zusammenleben neu erlernen.Aber bis dahin ist es ein schwieriger Weg.Erst nach dem erfolgreichen Abschluß der Berufsausbildung können Diana und Kathrin für sich selber sorgen.Kontakte zu Jugendlichen außerhalb des Jugenddorfes sind für die beiden Mädchen selten.Der Weg in die Stadt ist weit,und am Abend fahren weniger Busse. …Wenn ich den Leuten in der Disko erzähle,dass ich im Jugenddorf lebe,gucken die schon ziemlich komisc h ,― meint Kathrin.Doch im Jugenddorf in Dortmund leben ungefähr 300 Jugendliche.Kathrin undDiana haben keine Schwierigkeiten,hier Freunde zu finden.das Jugenddorf 青年村das Zuhause 家，住宅das Jugenddorfwerk 青年村管理机构die Wohngemeinschaft 合租住宅die Familienverhältnisse 家庭状况christlich 基督教的die Berufsausbildung 职业培训außerhalb 在·····以外die Disko 迪斯科舞厅gucken 望，瞧komisch 可笑的der Jugendliche 年轻人1,Kathrin und Diana leben nicht mit ihren Elternzusammen,denn sie wollen selbständig leben.( )2,Die beiden haben glückliche Familien.( )3,Beide Mädchen sind mit dem Jugenddorf ganz zufrieden.( )4,Das Jugenddorf befindet sich im Stadtzentrum.( )5,Sie haben keine Schwierigkeiten,Freunde außerhalb des Jugenddorf zu finden.( )Eine türkische Schülerin erzähltIch heiße Yasmin und bin 14 Jahre alt.Meine Eltern sind Türken,und ich bin in Berlin geboren.Ich kann zwar die türkische Sprache auch,aber Deutsch spreche ich besser.V or meiner Anmeldung am Gymnasium hatte ich Angst,Angst vor dem Verhalten meiner Schulkameraden.Ich befürchtete,daßsie mich verspotten,weil ich Türkin bin.Ich muss zugeben,dass ich selbst noch keine Schwierigkeit mit Deutschen hatte.Mein Großvater aber hat in seiner Firma andere Erfahrungen gemacht.Ich weißauch,dass türkische Mädchen und Frauen manchmal belächelt werden,weil sie bunte Kopftücherund Pumphosen tragen.Natürlich freue ich mich auch sehr darüber,dass alle in meiner Klasse nett zu mir sind.Aber ich weiß nicht,was passiert,wenn ich plötzlich mit Kopftuch und Pumphosen in die Schule gehe. die Anmeldung –en 报道das Verhalten Pl, 表现，态度der Schulkamerad -en 同学befürchten 担心，忧虑verspotten 嘲笑zu/geben 承认belächeln 对·····微笑（表示讥讽）das Kopftuch 头巾die Pumphose -n 半长的扎脚灯笼裤Sie haben jetzt schon etwa zwei Monate Deutsch gelernt.Sie haben in dieser Zeit Große Fortschritte gemacht.Sie können zum Beispiel diesen Text ohne Mühe verstehen.Erinnern Sie sich noch an den Anfang?Da war alles so schwierig.Sie konnten damals nicht richtig zwischen …l― und …r― unterscheiden,nicht wahr? Was?Sie hatten nie Probleme mit …l― und …r―? Na,dann bitte ich Sie um Verzeihung.Aber die deutschen Wörter sind für Sie unendlich lang.Und wie oft haben Sie sich über die Endungen geärgert!Und wann braucht man eigentlich den Dativ und den Akkusativ?Jetzt haben Sie alle diese Schwierigkeiten vergessen.Ich bin sicher,dass Sie sich nun auf Band 2 freuen.Also dann auf Wiedersehen und weiterhin viel Erfolg!denken an j-n/etw. 思念某人/某事Ich denke an dich Tag und Nacht.sich erinnern an j-n/etw. 回忆起某人/某事Kannst du dich an deinen Kollegen erinnern? antworten j-m. auf etw. 对·····做出回答ich antworte dir auf die zweite Frage.auf/passen auf j-n/etw. 留心，照看····Pass auf den Verkeher auf!sich freuen auf j-n/etw. 对（将发生的事）感到高兴Ich freue mich auf dein Besuch.sich freuen über j-n/etw.对（已发生的事）感到高兴ich freue mich über dein Geschenk.hoffen auf j-n/etw. 盼望着····wir hoffen auf Regen.sich vor/bereiten auf etw. 对···做好准备ich bereite mich auf die Prüfung vor.helfen j-m. bei 在某事上给予帮助ich helfe ihm bei seinen Hausaufgaben.sich interessieren für j-n/etw. 对···感兴趣sprechen mit j-m über j-n/etw.与某人谈论某人/某事Sie spricht mit ihren Eltern über ihren Freund. fragen (j-n) nach j-n/etw. （向··）打听ich frage ihn nach deine Telefonnummer. diskutieren über etw.谈论····wir diskutieren über den Film.nach/denken über 对···思考，思索er denkt über die Frage nach.sich unterhalten über 聊·····Wir unterhalten uns über den Film.bitten j-n. um etw. 为···请求ich bitte dich um die Hilfe.sich kümmern um j-n/etw. 照顾···，为···操心ich kümmere mich um das Mittagessen. erzählen von etw. 叙述某事er erzählt von seinem Vater.erzählen über etw. 详细讲述某事er erzählt über seinen Vater.hören von 听到···消息，得知，得到···的音信ich habe schon lange nichts von ihm gehört. halten von 对···作出评价Was hältst du von meiner Tasche? verstehen von etw. 对··很懂，很在行··ich verstehe nichts von Physik.Wir sind nicht spazierengegangen,weil das Wetter schlecht war. Wegen des schlechten Wetters sind wir nicht spazierengegangen. Weil mein Wecker kaputt war,habe ich verschlafen. Wegen meines kaputten Weckers habe ich verschlafen. Wegen der Wichtigkeit lesen wir den Text. Kleinheit Mode Müdigkeit Schwierigkeit schwer mit viel Arbeit oder Mühe schwierig viel nachdenken muss des hohen Preises Interesse Lust www.spiegel.de www.tagesschau.de www.zdf.de Weil er die Prüfung nicht bestanden hat,musste er sitzenbleiben.Weil es heute regnet,nimmt er einen Schirm. Ich habe es ihm nicht gesagt,weil ich nicht weiß,ob sie weiß,dass du sie nicht liebt.Ich habe gehört,dass er nicht kommt,weil er zu seiner Freundin geht.Ich bin nicht zu dir gekommen,weil ich nicht weiß,ob du zu Hause war.Er hat mir gesagt,dass du mit diesem Haus unzufrieden bist,weil das Haus zu laut ist.ab ab heute ab morgen ab nächter Woche abschneiden abfahrenals 1, ich laufe schneller als er.Er ist klüger,als wir gedacht/erwartet haben. 2, Er arbeitet bei SIEMENS als3,an 1, Das Bild hängt an der Wand.Er hängt das Bild an die Wand.2, +Tageszeit +Dam Morgen am Mittag am Abend am Montag am 1. Augustam Wochenende in der Nachtanstatt/statt+G er isst einen Apfel statt einer Banane auf1,D/A Der Kuli liegt auf dem Buch auf dem Tisch.Er legt den Kuli auf das Buch auf dem Tisch.2, aufs .....ste 3, Fehler auf Fehler 4, auf +A genau 5,Balkon auf den Garten Auf 12 Uhr aus +D 1,ich komme aus China.Ich komme aus Beijing.Ich komme aus der Bibliothek.2, aus Angst 3, Die Tasche ist aus Leder.Das Hemd ist aus Baumwolle 4, Das Gebäude ist aus 18. Jahrehundert. Der Student wohnt in Peking. Der Student studiert fleißig. Der Student,der fleißig studiert,wohnt in Peking. Die Studentin,die an dem Fenster steht,studiert fleißig.Das Auto,das vor der Tür steht,ist rot. Die Kinder,die auf der Straße Fußball spielen,sind nett.m n f Pl.N der das die dieA den das die dieD dem dem der denenIch will eine Freundin haben,die mir Wäsche machen und Essen kochen kann. Ich will einen Freund haben,der mir BMW kaufen kann.Ich mag das Mädchen,das einen Apfel isst. Der Mann,der Bier trinkt,ist mein Freund. Der Mann ist ein Freund von mir. Ich habe den netten Kindern,die auf der Straße Fußball spielen,Bücher geschenkt. Der Mann,der raucht,ist mein Freund. Ich habe gestern im Kino den Mann kennen gelernt,der das Fahrad fährt.Der Wecker ist kaputt,der auf dem Tisch steht. Herr Wang hat das Auto gekauft,das gestern von Herrn Wang verkauft worden ist.Der Mann kommt heute wieder,der von mir geschlagen worden ist.Warum sagst du mir nicht,dass du gestern den jungen Mann getroffen hast,der von mir geschlagen worden ist. Sagen Sie mir bitte,wo der Herr ist,der gestern in Peking angekommen ist.Wer ist denn die Frau,die mich nach deiner Adresse gefragt hat.Ich weiß nicht,wer der Mann ist,der dir auf deine Frage geantwortet hat.Ich kann mich daran nicht erinnern,wer der Mann ist,der dir ein Buch geschenkt hat.Der Student wohnt in Peking.Ich kenne den Studenten.Ich kenne den Studenten,der in Peking wohnt. Der Student,den ich kenne,wohnt in Peking. DasMädchen,das ich kenne,steht an dem Fenster. Die Studentin,die ich mag,geht heute nach Peking.Die Kinder,die ich gestern gesehen habe,spielen Fußball auf der Straße.Der Stuhl steht unter dem Tisch,den ich eben ins Klassenzimmer gestellt habe.Das Auto ist kaputt,das er gestern neu gekauft hat. Wem hast du das Buch geschenkt,das ich gestern gekauft habe?Ich habe dem Herrn den Roman geschenkt,den ich gestern gekauft habe.Den Roman,den ich gestern gekauft habe,habe ich dem Herrn geschenkt.Der Bus kommt,auf den/worauf ich warte.Der Herr kommt,über den wir diskutiert haben.Die Kollegin,an die du Tag und Nacht denkst,heiratet ihren Freund.Der Mann,den ich gestern im Kino kennen gelernt habe,trinkt Bier.Er hat das Buch genommen,das ich gelesen habe.Die Leute,über die wir diskutieren,wohnen hier.Der Herr,den du kennst,kommt heute nicht,weil er nicht weiß,ob du heute kommst.Gestern habe ich dem Mädchen gesagt,das sich für dichinteressiert,dass du eine Freundin hast.Der Herr,für den du dich interessierst,ist nicht zu Hause. Der Student wohnt in Peking.Ich helfe dem Studenten.Ich helfe dem Studenten,der in Peking wohnt.Der Student,dem ich helfe,wohnt in Peking.Das Mädchen,dem ich helfe,wohnt in Peking.Die Studentin,der ich helfe,wohnt in Peking.Die Kinder,denen ich helfe,wohnen in Peking.Der Stuhl steht unter dem Tisch,auf dem er sitzt.Wer ist das Mädchen,mit dem du zur Schule gehst? Schau mal,die Frau kommt wieder,der ich eine Hose verkauft habe,die getragen worden ist.Schau mal,der Auslände kommt wieder,dem ich viele faule Eier verkauft habe.Der Kollege,bei dem ich wohne,hat die Prüfung nicht bestanden,weil er nicht fleißig arbeitet.Der Tisch,auf dem eine Tasse steht,hat drei Beine.Der Herr,der ihm das gesagt hat,ist schon in die Schweiz gegangen.Ich weißnicht,ob die Frau kommt,nach der er fragenwill. Kennst du das Mädchen,dem ich gestern einen Rock geschenkt habe? Das Auto ist kaputt,mit dem ich jeden Tag zur Arbeit fahre.Das ist der Student,dem ich das Wort drei mal erzählt habe und der noch immer nicht versteht Ich habe dem Mädchen,das ich heute vormittag im Kino kennen gelernt habe,das vor 50 Jahren gebaut ist,das Buch geschenkt,das ich gestern gekauft habe.Er hat den Kuli,den er gestern von Herrn Wang geleiht hat,auf das Buch,das ich gestern gekauft habe,auf dem Tisch gelegt,der ins Zimmer gestellt worden ist.Der Student-en Der Patient-en Der Präsident-en Der Passant-en Der Kollege-n Der Name-nDer Herr –en2010-08-12Wenn Schüler in der 11. Klasse des Gymnasium s in wichtigen Fächern eine Vier und eine Fünf im Zeugnis haben,können sie nicht in die 12. Klasse kommen.In einigen Bundesländern in Deutschland können diese Schüler in den Ferien drei Wochen lang jeden Tag zwei Stunden an Kursen teilnehmen und zu Beginn des neuen Schuljahres eine Prüfung machen.Wenn sie in der Prüfung gute Noten haben,kommen sie in die nächste Klasse.Abitur machenDas sind die Wünsche unserer Kinder Das Zusammemleben in der Familie ist den meisten Kindern wichtiger als Taschengeld oder ein eigenes Zimmer.Jedes fünfte Kind wünscht sich vor allem,dass seine Eltern mehr mit ihm zusammen unternehmen. Das ist das wichtigste Ergebnis einer Umfrage bei 15,000 Kindern aus ganz Deutschland.Die Interviewer wollen in ihren Fragebögen unter anderem wissen:―Wassollen die Erwachsenen tun,damit die Kinder glücklicher leben können?― Das Ergebnis:Nur für wenige Jugendliche stehen materielle Dinge ganz oben in der Wunsch liste.Mehr Taschengeld,mehr Spielzeug oder ein eigenes Zimmer sind für die meisten Kinder wenig attraktiv.Sie wünschen sich vor allem Mitbestimmung in der Familie.Elf Prozent aller Kinder möchten gern,dass sie von den Erwachsenen ernster genommen werden.14 Prozent wollen mehr Zeit mit den Eltern verbringen.Nur jedes 25. Kind ist mit seiner Situation zufrieden.Viele Kinder wollen sogar Opfer bringen,um die Welt zu verändern.Aus Sorge um die Umwelt-ein Hauptthema der Fragebögen-ist fast jedes zweite Kind bereit,einen Teil seines Taschengeldes zum Schutz der Natur auszugeben.das Taschengeld 零用钱Kleingeld Trinkgeldder Interviewer 采访记者das Ergebnis 结果，结局der Fragebogen 调查表，征询表die Umfrage 民意测验表materiell 物质上的attraktiv 有吸引力的die Mitbestimmung 共同决定，参与决定verbringen 度过die Situation 情况das Opfer 牺牲，牺牲者，牺牲品vor allem 特别，尤其u.a.=unter anderem 除此之外，尚有Das deutsche LadenschlußgesetzDie gesetzlichen Ladenschlußzeiten galten in Deutschland über 40 Jahre:montags bis freitags maximal von 7—18.30 Uhr (die meisten Geschäfte öffneten um 9 Uhr oder 10 Uhr,auf dem Land schloßen manche um 18 Uhr);donnerstags bis 20 Uhr(…langer D onnerstag―),samstags bis 14 Uhr (am 1. Samstag im Monat bis 16 Uhr,an den 4 Samstagen vor Weihnachten bis 18 Uhr)Der Bundestag war im Juni 1996 mit knapper Mehrheit für eine Reform.Die Neuregelung ist:maximal Öffnungszeiten montags bis freitags von 6—20 Uhr,samstags bis 16 Uhr sowie die bestehende Sonderregelung vor Weihnachten.Für Bäcker soll eine Sonderregelung gelten.Sie können auch Sonntag frisches Brot verkaufen.Gewerkschaften und Einzelhandelsverbände sind gegen das neue Ladenschlußgesetz.Sie befürchten u.a. eine größere Konzentration des Einzelhandels und damit den Tod kleinerer Geschäfte.Ein Sprecher: …Davon gewinnen nur Kaufhäuser und Einkaufszentren.― Die Arbeitszeiten der relativ schlecht bezahlten Verkäuferinnen und Verkäufer werden noch unattraktiver.Arbeitsplätze werden durch die Neuregelung wohl kaum geschaffen.gesetzlich 法定的，合法的der Einzelhandelsverband 零售商联合会die Ladenschlußzeit 停止营业时间die Konzentration 集中die Reform 改革die Gewerkschaft 工会der Bundestag 联邦议院der Bäcker 面包师das Zentrum 中心die Sonderregelung 特殊规定bestehen 通过1,Was bedeutet langer Donnerstag?2,Wie kommt die Sonderregelung den Bäckern zugute? (jm. zugute kommen对·····有好处)3,Warum ist diese Sonderregelung erst 1996 in Kraft getreten?(in Kraft treten生效)4,Welche Befürchtungen haben die Gewerkschaften und Einzelhandelsverbände?5,Kann die Neuregelung mehr Arbeitsplätze schaffen?m n f Pl.N der das die dieA den das die dieD dem dem der denenG dessen dessen deren derenWo ist der Roman,den ich gestern gelesen habe?Was hängt an der Tür,die geöffnet ist?sein +P.IIIst das der Computer,mit dem du jeden Tag arbeitest?Er fragt mich,ob ich die Frau kenne,der du gestern eine Blume geschenkt hast.Das ist das Mädchen,dem das Fahrrad gehört.Ich gehe morgen zu meiner Tante,der ich bei der Hausarbeit helfen will.Wer sind die Leute,denen du deine Karte gegeben hast?Die Leute,über die wir diskutiert haben,wohnen hier. Das ist der Student,bei dem wir viel Bier getrunken haben.Ich kenne den Studenten,dem von ihm geholfen wordenist.Es wird dem Studenten von ihm geholfen. Das ist der Fernseher,der vorgestern von ihm repariert worden ist.Ich habe das Buch gelesen,das er gestern hat kaufen müssen.er hat gestern das Buch kaufen müssen. Das Buch hat gestern von ihm gekauft werden müssen.Der Herr heißt Wang,der eben ins Zimmer gekommen ist.Das Brot,das von ihm gegessen worden ist,ist mir Frühstück.Das Kind,das weint,geht nach Hause. Die Frage,die von ihm beantwortet worden ist,ist schwer für mich.Der Student wohnt in Peking. Der Vater des Studenten ist Arzt. Der Student,dessen Vater Arzt ist,wohnt in Peking. Die Bibliothek,deren Räume renoviert werden,ist zur Zeit geschlossen.Herr Student Das unser Klassenzimmer.Die Autos,deren Motoren zu alt sind,müssen verkauft werden.Wer kann die Länder nennen,aus denen wir Rohstoffe importieren?Wer kann das Prinzip erklären,nach dem der Motor arbeitet?Wer kann die Maschine beschreiben,an der die Ingenieure gearbeitet haben? Wer kann die Stellen kennzeichnen,an denen gebohrt wird?ob dassIch habe keine Lust,dass ich Deutsch lerne. Ich habe die Hoffnung,dass alles zum Guten wird. Die Nachricht,dass er die Prüfung bestanden hat,verbreitet sich sehr schnell.Er stellt eine Frage,ob er die Prüfung bestehen kann. Wir warten auf die Entscheidung,ob wir nächstes Jahr nach Deutschland fahren können.wer was wower zuletzt lacht,(der) lacht am besten. Wer gastfreundlich ist,den besuche ich gern. Wer mir bei der Arbeit hilft,dem schenke ich etwas. Wer mir BMW kaufen kann,den heirate ich. etwas nichts alles vieles .......das Schönes das Schönstedas ist das Beste,was du tun kannst. Alles,was er gesagt hat,ist mir klar. Alles,worauf ich warte,ist möglich.Ich erzähle ihm das Schönste,was ich erlebt habe. Vieles,was er gesagt hat,stimmt nicht. Alles,was er gesehen hat,habe ich gesehen. Ich komme wieder in Peking an,wo ich studiert habe. Peking,wo ich geboren bin,hat 20 Millionen Einwohner. Das ist der Sportplatz,wo wir Sport treiben.Er verlässt die Stadt,wo er 4 Jahre studiert hat. Ich werde nie den Tag vergessen,wo ich dich zuerst sah.Warum habe ich,die ich so hübsch bin,keinen Freund? Ich habe euch,die ihr Studenten sind,viele Bücher mitgebracht.Ich,der ich in Peking arbeite,.........Ich,die ich in Peking arbeite,.......Die Tür ist geöffnet. Die geöffnete Tür P.II 1,2, als adj. a, b,er hat das Buch geliehen,das ich gestern gekauft habe. Er hat das Buch geliehen,das gestern von mir gekauft worden ist.Er hat das gestern von mir gekaufte Buch geliehen. Die gestern von mir gesehenen Kinder spielen Fußball auf der Straße.Der Stuhl steht unter dem Tisch,der eben von mir ins Klassenzimmer gestellt worden ist.Das gestern von ihm gekaufte Auto ist kaputt.。