截至二零零七年六月三十日止六个月中期业绩
截至二零零七年九月三十日止六个月中期业绩
附註
二零零七年 二零零七年
九月三十日 三月三十一日
千港元
千港元
26,511 618,628 1,029,600
50,403 2,494 58,845
1,786,481
28,636 567,800 882,319
23,284 2,651
46,920
1,551,610
176,445
176,858
8,311
攤 佔 聯 營 公 司 截 至 二 零 零 七 年 九 月 三 十 日 止 六 個 月 之 稅 項 117,000港 元（ 二 零 零 六 年：1,052,000港 元 ） 乃 在 損 益 賬 內 列 為 攤 佔 聯 營 公 司 業 績。
5. 每 股 盈 利 ／（ 虧 損 ）
每 股 盈 利 ／（ 虧 損 ）乃 根 據 本 公 司 普 通 股 股 東 應 佔 溢 利 61,227,000港 元（ 二 零 零 六 年：虧 損 7,714,000 港 元 ）及 本 期 內 已 發 行 股 份 之 加 權 平 均 數 1,347,872,017股（ 二 零 零 六 年︰1,267,221,820股 ）計 算。
1,854,423
64,027 1,392,166
12,805
1,468,998 65,495
1,534,493
300,250 191,989
10,105
502,344
2,356,767
335,508 191,503
37,712
564,723
2,099,216
–2–
中 期 財 務 資 料 附 註：
1,204
1,123,340 1,495,919
331
885,355 1,361,462
中国贵金属的蹊跷买卖“集团成功转型转亏为盈”
中国贵金属成功收购天津中盛粮油后，自己从收购了粮油方面的业务，成功转型为纯金矿业公司后。集团营业额增加，并成功转亏为盈，主要由于新注入黄金业务之贡献及停止经营亏损之食品油及相关产品业务所致。
集团经过二零零九年进行的重大业务重整，董事会已议决终止经营原有亏损中之食用油业务，成功收购天津中盛粮油后，将业务重心策略转移至黄金开采、加工及销售。在连串并购部署下，集团已逐步转型为纯采金平台。
中国贵金属行政总裁兼执行董事戴小兵博士称：“收购墨江金矿之计划完成后，采金业务的营运初步达至具意义的规模，朝着于一至两年内，将集团整体金矿储量提升至200吨水平之目标迈开了重要的一步。”
收购天津中盛粮油并成功转型为金矿企业后，集团将通过扩产及并购，进一步深化及扩大黄金开采及销售业务，除了仍在磋商中的河南金矿项目，将继续寻求具投资潜力、能在短期内提供稳定收益的黄金矿产项目。
集团目前于中国内蒙古赤峰经营金矿开采业务。赤峰金矿总开采面积约为0.926平方公里，已探明的黄金储量为15.7吨，平均品位为9.72克／吨。赤峰金矿附设的选矿厂具备每日处理 200 吨矿石的加工能力。于回顾期内，采金业务之毛利为 29,128,000港元。
集团在回顾期内进一步在中国物色优质的黄金矿产收购商机，于 二零一零年六月二日正式签订一项买卖协议，收购位于中国云南墨江哈尼族自治区内一个面积约7.2241平方公里之黄金开采权及有关的采金资产。墨江金矿已探明的黄金储量为16.7吨，年产量为1,000公斤。集团计划于今后进一步将墨江金矿之产量扩大三成，至每年1,300公斤。
戴博士总结：“在美元弱势，利率低企的背景下，黄金价格得到支持。我们参考中国及国际市场对黄金的需求状况，对集团未来进一步扩大黄金开采业务的前景乐观，相信可藉此提升集团的长远盈利能力。集团的愿景，乃成为 香港上市公司中表现最优秀的采金企业之一，冀能在黄金储量及生产效益上，均达至上游的水平。”
截至二零一零年六月三十日止六个月之中期业绩.pdf
1香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。
截至二零一零年六月三十日止六個月之中期業績未審核之綜合業績卜蜂蓮花有限公司（「本公司」）之董事會（「董事」）公佈本公司及其附屬公司（「本集團」）截至二零一零年六月三十日止六個月（「期間」）之未審核簡明綜合全面收入報表及二零零九年同期之比較數字如下：簡明綜合全面收入報表未審核截至六月三十日止六個月 二零一零年 二零零九年附註千港元 千港元（重列）營業額 2 5,191,8664,946,382銷售成本(4,224,878) (4,033,909)毛利 966,988 912,473其他收益4 188,220197,166其他收入╱（虧損）淨額 4 930 (772)商店配送及營運成本 (863,495) (815,600)行政費用(158,860) (211,120)經營溢利5 133,783 82,147融資成本 –貸款利息及其他融資成本(103,928) (104,075)可換股債券之利息及贖回溢利前之溢利╱（虧損） 29,855 (21,928)可換股債券之利息6 (105,031) (92,258)贖回可換股債券之溢利7 469,108 -贖回溢利扣除可換股債券利息之淨額 364,077 (92,258)除稅前溢利╱（虧損） 393,932 (114,186)稅項8 (2,585) (2,586)期間內本公司股東應佔溢利╱（虧損） 391,347(116,772)（於開曼群島註冊成立之有限公司）（股份代號： 00121）簡明綜合全面收入報表(續)未審核截至六月三十日止六個月二零一零年 二零零九年附註千港元 千港元（重列）其他全面收入換算中華人民共和國（「中國」）附屬公司財務報告之匯兌差額 23,021 4,256期間內全面收入╱（虧損）總額 414,368 (112,516)每股溢利╱（虧損）10- 基本 3.65 港仙(1.09) 港仙- 攤薄 3.35 港仙(1.09) 港仙簡明綜合財務狀況報表未審核經審核二零一零年 二零零九年六月三十日 十二月三十一日附註千港元千港元非流動資產固定資產- 物業、廠房及設備1,784,9801,826,612 - 營運租賃之自用土地租賃權益189,993191,4461,974,9732,018,058無形資產248,919252,699商譽3,117,6493,088,860預付物業租賃費15,4709,365其他長期預付費用14,5129,313遞延稅項資產93,45294,2465,464,9755,472,541流動資產預付物業租賃費 7,20514,744存貨 632,242840,729營運及其他應收款項 11 972,045874,958應退所得稅 1,057241已抵押及限制之銀行存款 391,385398,332現金及現金等額 455,676358,7232,459,6102,487,7272簡明綜合財務狀況報表(續)未審核經審核二零一零年 二零零九年六月三十日 十二月三十一日附註千港元千港元流動負債營運及其他應付款項 12 3,207,6903,424,194銀行貸款 13 672,5941,507,659其他貸款 13 607,862860,661收購附屬公司之應付代價 30,22560,450融資租賃責任 4,9314,886即期稅項 44114,117撥備 56,54050,3394,580,2835,922,306流動負債淨額(2,120,673)(3,434,579)總資產減流動負債3,344,3022,037,962非流動負債銀行貸款 13 1,638,055370,500可換股債券 7 -1,238,729融資租賃責任 224,917225,220遞延稅項負債 49,22550,3501,912,1971,884,799資產淨額1,432,105153,163資本及儲備股本 14 292,007214,064儲備 1,140,098(60,901)權益總額1,432,105153,1633簡明綜合財務報告附註1.會計政策本簡明綜合中期財務報告乃未審核及根據香港會計師公會之香港會計準則第34號「中期財務報告」及香港聯合交易所有限公司證券上市規則（「上市規則」）附錄十六編製。
截至二零一零年六月三十日止六个月的中期业绩公告
香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。
（根據公司條例在香港註冊成立之有限公司）（股份代號：882）截至二零一零年六月三十日止六個月的中期業績公告財務摘要•持續營運業務收入約為1,633,000,000港元，較二零零九年上半年上升18%。
•股權持有人應佔溢利約為905,000,000港元（二零零九年：約247,000,000港元）。
•扣除一次性視作出售一家子公司權益之收益約620,000,000港元外，股權持有人應佔經常性溢利約為285,000,000港元（二零零九年：約247,000,000港元，較二零零九年上半年上升15%）。
•每股基本盈利，扣除一次性收益後，上升15%至26.67港仙。
業績天津發展控股有限公司（「本公司」）董事會（「董事會」）欣然宣佈本公司及其附屬公司（「本集團」）截至二零一零年六月三十日止六個月的未經審核綜合業績連同二零零九年同期的比較數字如下：未經審核簡明綜合收益表截至二零一零年六月三十日止六個月經重列二零一零年二零零九年附註千港元千港元持續營運業務：收入21,632,5871,382,636銷售成本(1,414,669)(1,200,274)毛利217,918182,362其他收入313,24546,959其他收益淨額418,45648,318視作出售一家子公司權益之收益11620,111–一般及行政支出(140,030)(127,367)其他營運支出(13,393)(25,046)經營溢利5716,307125,226財務費用6(6,628)(9,086)應佔溢利╱（虧損）聯營公司272,042167,191共同控制實體(9,643)(1,921)稅前溢利972,078281,410稅項支出7(32,138)(23,862)持續營運業務之期間溢利939,940257,548經營收費道路：期間（虧損）╱溢利10(3,599)28,639港口服務：期間虧損–(15,723)經營收費道路及港口服務之期間（虧損）╱溢利2(3,599)12,916期間溢利936,341270,464應佔溢利：本公司股權持有人904,805247,017少數股東權益31,53623,447936,341270,464經重列二零一零年二零零九年附註港仙港仙每股盈利╱（虧損）8基本及攤薄持續營運業務85.0521.81經營收費道路及港口服務(0.29) 1.3384.7623.14千港元千港元中期股息9–55,508未經審核簡明綜合全面收益表截至二零一零年六月三十日止六個月二零一零年二零零九年附註千港元千港元期間溢利936,341270,464其他全面收益：貨幣換算差額62,8611,264完成視作出售一家子公司而沖回之儲備11(367,642)–附屬公司被除名而沖回之匯兌儲備–(7,922)可供出售財務資產公允價值變動(163,742)132,462由可供出售財務資產公允價值變動產生的遞延稅項(8,536)–應佔聯營公司其他綜合全面虧損(421)–期間全面收益總額458,861396,268應佔全面收益：本公司股權持有人419,925369,412少數股東權益38,93626,856458,861396,268未經審核簡明綜合資產負債表於二零一零年六月三十日經重列二零一零年六月三十日二零零九年十二月三十一日附註千港元千港元資產非流動資產物業、廠房及設備1,920,1051,910,081租賃土地及土地使用權261,236247,526於聯營公司權益4,692,6051,516,634於共同控制實體權益26,26435,635遞延稅項資產180,368174,988可供出售財務資產12396,212558,6527,476,7904,443,516流動資產存貨11,60510,413應收最終控股公司款項1,025998應收關連公司款項10,72911,865應收受投資公司款項212,447210,516應收貨款13777,593763,608其他應收款項、按金及預付款169,169168,733按公允價值透過損益列賬的財務資產465,791477,495受限制銀行存款–27,215三個月以上到期的定期存款525,631457,218現金及現金等價物2,359,0622,320,5424,533,0524,448,603持作出售資產－經營收費道路101,899,2941,949,344港口服務有關資產2, 11–5,444,7916,432,34611,842,738總資產13,909,13616,286,254未經審核簡明綜合資產負債表於二零一零年六月三十日經重列二零一零年六月三十日二零零九年十二月三十一日附註千港元千港元權益股權持有人股本106,747106,747儲備9,147,5598,727,6349,254,3068,834,381少數股東權益811,7051,941,965總權益10,066,01110,776,346負債非流動負債借貸1,997,7541,997,000遞延稅項負債97,34588,5612,095,0992,085,561流動負債應付貨款14301,604194,581應付票據–27,215其他應付款項及應計費用855,750866,284應付關連公司款項270,904234,849應付一位少數股東款項1,9371,258借貸107,7984,545即期稅項負債117,24786,8911,655,2401,415,623與持作出售資產有關的負債 －經營收費道路1092,786154,708港口業務有關負債2, 11–1,854,0161,748,0263,424,347總負債3,843,1255,509,908總權益及負債13,909,13616,286,254流動資產淨額4,684,3208,418,391總資產減流動負債12,161,11012,861,907中期財務資料附註1. 編製基準及會計政策未經審核中期財務資料乃按照香港會計師公會（「香港會計師公會」）頒佈的香港會計準則（「香港會計準則」）第34號「中期財務報告」編製。
财务资料
以下載列的本集團綜合財務資料摘要，乃摘錄自本集團於二零零七年、二零零八年及二零零九年六月三十日及截至二零零九年六月三十日止三個財政年度的綜合財務資料，該等財務資料全部載於本招股章程附錄一的會計師報告（「財務資料」）。
誠如附錄一進一步詳述，財務資料乃根據香港會計師公會頒佈的香港財務報告準則編製。
投資者務請細閱該等綜合財務資料摘要，連同本招股章程附錄一，以及下文「關於財務狀況及經營業績的管理層討論及分析」中的討論。
綜合收益表資料摘要截至六月三十日止年度二零零七年二零零八年二零零九年人民幣千元人民幣千元人民幣千元營業額479,251600,904620,003銷售成本(257,209)(317,930)(323,762)毛利222,042282,974296,241其他收入1,9501,4251,436其他支出(5,780)(9,702)—其他（虧損）╱收益淨額(110)(3,112)63銷售費用(3,075)(3,972)(3,833)行政費用(12,778)(25,681)(45,341)經營溢利202,249241,932248,566融資成本(2,030)(2,935)(5,775)除稅前溢利200,219238,997242,791所得稅(15,574)(26,925)(42,834)年度溢利184,645212,072199,957實際稅率（%）7.811.317.6年內已宣派及支付股息280,864—230,326每股盈利（分）—基本24.6228.2826.66—攤薄24.6228.1526.66於六月三十日二零零七年二零零八年二零零九年人民幣千元人民幣千元人民幣千元非流動資產物業、廠房及設備55,81456,13357,256在建工程65031,35471,043租賃預付款項10,65610,65610,656遞延稅項資產7501,5692,67667,87099,712141,631流動資產存貨22,51333,35528,630應收貿易賬款及其他應收款項141,932263,973289,875應收關連方款項1,907——現金及現金等價物153,908191,701203,474320,260489,029521,979流動負債銀行貸款21,80856,02478,997應付貿易賬款及其他應付款項85,261124,926159,011應付本公司股東款項9,7954,8365,731應付關連方款項4,20012,09820,413即期稅項4,6346,37810,587保修撥備3556451,055126,053204,907275,794流動資產淨值194,207284,122246,185資產總值減流動負債262,077383,834387,816非流動負債銀行貸款3,808——遞延稅項負債—5,76717,7853,8085,76717,785資產淨值258,269378,067370,031於六月三十日二零零七年二零零八年二零零九年人民幣千元人民幣千元人民幣千元資本及儲備股本104,143342342儲備154,126377,725369,689權益總值258,269378,067370,031綜合現金流量表資料摘要截至六月三十日止年度二零零七年二零零八年二零零九年人民幣千元人民幣千元人民幣千元經營活動所得現金淨額184,104136,781262,520投資活動所用現金淨額(17,048)(30,029)(46,798)融資活動所用現金淨額(250,246)(68,959)(203,949)債項借貸於二零零九年九月三十日營業時間結束時，即就債務報表而言的最後實際可行日期，除本招股章程「歷史及發展」一節披露向標準銀行亞洲有限公司發行本金額35,000,000美元的可換股債券外，本集團的總銀行融通額約人民幣236,785,000元，當中已動用約人民幣161,785,000元。
1CHINAMERCHANTSCHINADIRECTINVESTMENTSLIMITED
CHINA MERCHANTS CHINA DIRECT INVESTMENTS LIMITED招商局中國基金有限公司（於香港註冊成立之有限公司）（股份代號：133）二零零八年中期業績公佈業 績招商局中國基金有限公司（「本公司」）董事會欣然公佈本公司及其附屬公司（「本集團」）截至二零零八年六月三十日止六個月的未經審核之綜合業績如下。
簡明綜合收益表簡明綜合資產負債表附註：1. 編製基準本簡明綜合財務報告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上巿規則(「上市規則」)附錄十六內適用之披露規定及香港會計師公會頒佈之香港會計準則第34號「中期財務報告」編製。
2. 主要會計政策本簡明綜合財務報告乃根據歷史成本為基準編製，惟若干金融工具以公平值計量。
本簡明綜合財務報告所採納的會計政策與本集團截至二零零七年十二月三十一日止年度財務報告所採納的一致。
本集團於本期首次採用下列多項於二零零八年一月一日以後開始之會計年度生效，並由香港會計師公會頒佈之新詮釋。
香港（國際財務報告詮釋委員會）－詮釋第11號 香港財務報告準則第2號: 集團及庫存股份交易 香港（國際財務報告詮釋委員會）－詮釋第12號 服務專營權安排香港（國際財務報告詮釋委員會）－詮釋第14號 香港會計準則第19號: 界定利益資產的限制、最低撥款規定以及其相互關係採用新詮釋對編製及呈列本期或過往會計年度的業績或財務狀況並無重大影響，因此沒有需要作前年度調整。
本集團並未採用以下已頒佈但尚未生效的新準則、修訂或詮釋：香港會計準則第1號（經修訂） 財務報表列報1香港會計準則第23號（經修訂） 借款費用1香港會計準則第27號（經修訂） 綜合及單獨財務報表2香港會計準則第32號及1號（修訂） 因清盤而產生的可認沽金融工具及義務1香港財務報告準則第2號（修訂） 歸屬條件及註銷1香港財務報告準則第3號（經修訂） 企業合併2香港財務報告準則第8號 營業分部1香港（國際財務報告詮釋委員會） ‐ 詮釋第13號顧客忠誠計劃31 由二零零九年一月一日或以後開始之年度生效2 由二零零九年七月一日或以後開始之年度生效3 由二零零八年七月一日或以後開始之年度生效本集團預計以上已頒佈但尚未生效的新準則、修訂或詮釋之採用將不會對本集團的財政狀況產生任何重大影響。
2007年6月金融市场运行情况
2007年6月金融市场运行情况2007年前六个月，金融市场总体运行平稳，交易活跃。
6月份，银行间市场债券发行量小幅减少，发行期限结构以中短期债券为主，短期债券发行量较上月大幅增加；货币市场流动性总体充足，市场交易稳中有升，拆借交易量和回购交易量较上月有所增加，货币市场利率上升；本月，现券交易量大幅增加，债券价格稳中趋降，银行间市场债券指数和交易所国债指数稳步下行，收益率曲线继续整体上移并呈现陡峭化趋势；6月份，上证指数呈现宽幅震荡调整走势，股市交易量大幅减少。
一、债券发行情况12007年1-6月，债券发行量较去年同期有所增加，同比增长18.25%，主要表现为央行票据和政策性金融债券发行量的增加，此外，商业银行金融债券的发行量也有较大幅度增加。
前六个月，银行间债券市场累计发行债券35834.5亿元。
其中：财政部发行记账式国债3056亿元；人民银行发行央行票据26410亿元；政策性银行和商业银行发行金融债券4820.7亿元；企业发行短期融资券1547.8亿元。
截至6月底，债券市场托管量为10.42万亿元，其中银行间债券市场托管量为10.07万亿元，占债券市场托管量的96.6%。
6月份，银行间债券市场债券发行量较上月小幅减少，主要表现为央行票据和政策性金融债券发行量的减少。
6月份共发行债券4491.9亿元，较5月份减少12.8%，其中财政部发行记账式国债952.2亿元；人民银行发行央行票据2170亿元；政策性银行发行政策性金融债券840亿元；商业银行发行金融债券160亿元；企业发行短期融资券369.7亿元。
2007年1-6月，银行间债券市场发行的债券以中短期债券为主，同时也发行了一定数量的长期债券。
其中，债券市场发行1年及以下债券（不含央行票据，后同）3149.3亿元，占比33.4%；发行1年以上到10年债券5375.2亿元，占比57.0%；发行10年以上债券900亿元，占比9.5%。
从期限结构变化趋势看，6月份，中短期债券发行量较大，短期债券发行量较上月大幅增加。
Huadian Power International Corporation Limited
註3： 本公司對章丘公司的持股比例，自二零零七年六月八日起，從84.45%變爲87.5%。
註4： 宿州生物質能公司於二零零七年六月十五日註冊成立，本公司持有其78%的權益，並從成立之日起列入 本集團合倂報表範圍。
3
註5： 寧東風電公司於二零零七年三月十九日註冊成立，本公司持有其100%的權益，並從成立之日起列入本集 團合倂報表範圍。
煤炭費用是本集團最主要的經營費用。由於煤炭價格上漲及發電量的增長，二零零七年上半年本集 團單位發電煤炭成本為人民幣173.33元／兆瓦時，比二零零六年同期上漲約6.03%。
二零零七年上半年，本集團折舊及攤銷約為人民幣12.90億元，比二零零六年同期增加人民幣約3.95 億元，增長約44.15%，主要原因是新投産機組增加，相對使折舊增加。
— 2台12.5MW機組 在建
華電新鄉發電有限 公司
（簡稱「新鄉公司」） （註1）
華電寧夏靈武發電 有限公司
（簡稱「靈武公司」） （註1）
寧夏中寧發電有限 責任公司
（簡稱「中寧公司」）
寧夏發電集團有限 責任公司
（簡稱「寧夏發電公 司」）
四川瀘州川南發電 有限責任公司
（簡稱「瀘州公司」）
四川華電瀘定水電 有限公司
(5) 在建工程
截至本公告日，本集團在建項目有：靈武公司1台600MW機組、宿州公司一期工程2台600MW機組、新 鄉公司一期工程1台660MW機組、蕪湖公司2台660MW機組、瀘州公司2台600MW機組、瀘定水電公司4 台230MW水電機組、寧東風電公司45MW風電機組及宿州生物質能公司2台12.5MW秸稈發電機組。以上 機組預期將於二零零七年下半年至二零零九年陸續投産。
第二季度业绩公布截至二零零九年六月三十日止六个月
北京北大青鳥環宇科技股份有限公司Beijing Beida Jade Bird Universal Sci-Tech Company Limited（股票編號：08095）第二季度業績公佈截至二零零九年六月三十日止六個月香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）創業板（「創業板」）的特色創業板的定位乃為相比其他在聯交所上市公司帶有較高投資風險的公司而設的市場。
有意投資的人士應瞭解投資於該等公司的潛在風險，並應經過審慎周詳的考慮後方作出投資決定。
創業板的較高風險及其他特色表示創業板較適合專業及其他老練投資者。
由於創業板上市的公司屬新興性質，在創業板買賣的證券可能會較在聯交所主板買賣的證券承受較大的市場波動風險，同時無法保證在創業板買賣的證券會有高流通量的市場。
(1)(2)(3)第二季度業績（未經審核）本公司 董事會 本集團簡明綜合全面收益表截至六月三十日止截至六月三十日止三個月六個月二零零九年 二零零九年（未經審核） （未經審核）人民幣千元 人民幣千元營業額 3 48,546 34,549 75,596 59,967 (30,641 )(23,235 )(49,590 )(44,993 )毛利17,905 11,314 26,006 14,9745 4,814 7,525 4,253 26,999 (3,055 )(4,134 )(6,173 )(8,163 ) (6,607 )(8,285 )(15,211 )(16,994 ) (672 )(3,838 )(1,844 )(5,653 )經營溢利12,385 2,582 7,031 11,1636 389 (6,797 )370 (35,461 ) －197 －6,141 (1,597 )(4 )(2,123 )(4 )除稅前溢利╱（虧損）11,117 (4,022 )5,278 (18,161 ) 7 (2,776 ) (2,905 ) 本期溢利╱（虧損）8 8,401 (4,022 )2,373 (18,161 )其他全面收入38,299 (51,978 )45,266 (162,546 ) (20 )(4,763 )108 (11,752 )(791 ) (791 ) 期內其他全面收入，扣除稅項37,488 (56,741 )44,583 (174,298 )期內全面收入總額45,889 (60,763 )46,956 (192,459 )截至六月三十日止截至六月三十日止三個月六個月二零零九年 二零零九年（未經審核） （未經審核）人民幣千元 人民幣千元應佔本期溢利╱（虧損）：5,901 (5,053 )74 (17,108 ) 2,500 1,031 2,299 (1,053 )8,401 (4,022 )2,373 (18,161 )應佔全面收入總額：40,906 (52,830 )35,332 (176,919 ) 4,983 (7,933 )11,624 (15,540 )45,889 (60,763 )46,956 (192,459 )人民幣分 人民幣分 每股盈利╱（虧損）9 0.50 (0.43 )0.01 (1.44 )簡明綜合財務狀況表二零零九年六月三十日（未經審核）人民幣千元 非流動資產47,040 46,272 5,566 5,608 6,125 6,125 24,655 26,801 99,104 32,919 10 185,616 140,400368,106 258,125流動資產27,690 16,132 11 24,712 19,166 47 47 126 402 15,701 7,617 12 13,229 10,5133,404 46,873 513,987 551,622598,896 652,372總資產967,002 910,497流動負債13 29,538 23,645 14,431 9,917 38,007 37,596 2,071 2,120 1,256 4,072 －10,277 14 10,000 66,361 65,279161,664 152,906流動資產淨值437,232 499,466總資產減流動負債805,338 757,591二零零九年六月三十日（未經審核）人民幣千元 非流動負債791791淨資產804,547 757,591資本及儲備15 118,480 118,480 634,321 598,989752,801 717,469 51,746 40,122總權益804,547 757,591簡明綜合權益變動表本公司擁有人應佔投資重估擬派少數股本資本儲備儲備基金匯兌儲備儲備╱（虧絀）留存盈利末期股息合計股東權益總權益（未經審核）（未經審核）（未經審核）（未經審核）（未經審核）（未經審核）（未經審核）（未經審核）（未經審核）（未經審核）118,480 377,720 77,974 (55,659 )(12,088 )211,042 717,469 40,122 757,591 108 35,150 74 35,332 11,624 46,956 118,480 377,720 77,974 (55,551 )23,062 211,116 752,801 51,746 804,547 118,480 378,209 77,974 (44,167 )4,728 403,545 23,696 962,465 58,126 1,020,591 (11,752 )(148,059 )(17,108 ) (176,919 )(15,540 )(192,459 ) (23,696 )(23,696 ) (23,696 ) 884 884 489 489 118,480 378,209 77,974 (55,919 )(143,331 )386,437 761,850 43,959 805,809簡明綜合現金流量表截至六月三十日止六個月二零零九年（未經審核）人民幣千元 (2,942 )44,269 (34,221 )(148,147 ) (410 )(91,292 ) (37,573 )(195,170 ) (62 )(43,724 ) 551,622 654,107 513,987 415,213513,987 415,213 3,404 189,830517,391 605,043(3,404 )(189,830 ) 513,987 415,2131. 主要業務無線消防報警系統 網絡安全服務 計算機產品2. 呈列基準2.1 香港財務公佈準則香港會計師公會香港財務公佈準則 香港會計準則1 )81881413981 ) 13 ) 127 ) 139 129 3917 118 13231232.28343. 營業額截至六月三十日止截至六月三十日止三個月六個月二零零九年 二零零九年（未經審核） （未經審核）人民幣千元 人民幣千元33,443 24,521 49,707 35,037 6,772 5,123 11,550 19,974 8,331 4,905 14,339 4,95648,546 34,549 75,596 59,9674. 分部資料中國 AAAAA來自外界客戶之收入分部溢利╱（虧損）截至六月三十日止截至六月三十日止六個月六個月二零零九年 二零零九年（未經審核） （未經審核）人民幣千元 人民幣千元 1,781 3,982 373 (4,160 ) 47,926 31,055 6,592 2,182 11,550 19,974 565 (271 ) 14,339 4,956 3,052 (2,954 )75,596 59,967 10,582 (5,203 )－6,141 855 25,714 677 1,8012,721 (516 ) 370 (35,461 ) (2,123 )(4 ) (7,804 )(10,633 ) 5,278 (18,161 )5. 其他收益截至六月三十日止截至六月三十日止三個月六個月二零零九年 二零零九年（未經審核） （未經審核）人民幣千元 人民幣千元607 1,443 855 7,351 －7,667 －18,3633,545 (1,616 )2,721 (516 ) 662 31 677 1,8014,814 7,525 4,253 26,9996. 融資成本截至六月三十日止截至六月三十日止三個月六個月二零零九年 二零零九年（未經審核） （未經審核）人民幣千元 人民幣千元 138 4 138 43 －(597 )－1,123 (527 )7,390 (508 )34,295(389 )6,797 (370 )35,4617. 所得稅開支截至六月三十日止截至六月三十日止三個月六個月二零零九年 二零零九年（未經審核） （未經審核）人民幣千元 人民幣千元2,142 2,271 634 6342,776 2,90525% 25%25%8. 本期溢利╱（虧損）截至六月三十日止截至六月三十日止三個月六個月二零零九年 二零零九年（未經審核） （未經審核）人民幣千元 人民幣千元 229 146 355 407(3,545 )1,616 (2,721 )5161,071 1,071 2,143 1,0712 2 4 324,606 19,051 37,592 39,571 1,931 1,273 3,780 2,084 －(755 )－(755 ) (527 )7,390 (508 )34,295 740 554 1,540 905 849 1,400 2,009 2,820 － －(2 ) (182 )(160 )(188 )(786 ) 7,243 7,830 13,263 15,145 574 522 1,152 871 448 461 904 829 6,221 6,847 11,207 13,4459. 每股盈利╱（虧損）5,901,000 5,053,000 1,184,800,000 1,184,800,00074,000 17,108,000 1,184,800,000 1,184,800,00010. 可供銷售財務資產二零零九年六月三十日（未經審核）人民幣千元131,726 109,821 53,640 30,329250 250185,616 140,400 11. 應收貿易賬款二零零九年六月三十日（未經審核）人民幣千元0 90 14,233 11,57291 180 1,698 1,873181 365 5,460 2,091 365 3,321 3,63024,712 19,16612. 按公平值計入溢利或虧損之財務資產二零零九年六月三十日（未經審核）人民幣千元13,229 10,51313,229 10,51313. 應付貿易賬款二零零九年六月三十日（未經審核）人民幣千元0 90 20,674 15,39691 180 180 907181 365 2,462 1,915 365 6,222 5,42729,538 23,64514. 銀行貸款二零零九年六月三十日（未經審核）人民幣千元 10,000(10,000 ) －5.8415. 股本二零零九年六月三十日（未經審核）人民幣千元700,000,000 70,000 70,0000.10484,800,0000.10 H 48,480 48,480118,480 118,48016. 關聯人士交易(a)截至六月三十日止截至六月三十日止三個月六個月二零零九年 二零零九年（未經審核） （未經審核）人民幣千元 人民幣千元1,470 1,320 2,4972,242－ 120－ 11090178 180 253(b)截至六月三十日止截至六月三十日止三個月六個月二零零九年 二零零九年（未經審核） （未經審核）人民幣千元 人民幣千元 594585 1,141 1,17836 22 68 43630 607 1,2091,221 17. 比較數字股息管理層討論及分析業務回顧零九年上半年 75,600,000 按年 26.1% 73.7% 26,000,000 34.4% 10.2% 49,600,000 24.6% 23,200,000 37.0% 7,000,000 101.0% 400,000 2,400,000 18,200,00047,900,000 63.4% 11.6% 6,600,00055.3% 1,800,000 400,000 2.4%42.2% 11,600,000 600,00019.0% 189.3% 14,300,000 3,100,000 200,000SBI & BDJB China Fund, L.P. SBI ChinaSBI China 10,000,000 SBI China中芯國際按季 82.5% 267,400,000 102.3% 22.0% 0.13 90 135.3%87.4% 85.3%88.3% 4.8% 75% 98,100,000 45.0%65 45 45張家界旅遊32,500,000 11.7% 16,500,000 7,900,000 7.65% 625,200 26,500,000重大事件監事會資金流動性及財政資源6.2% 804,500,000 SBI China 6.8% 514,000,000 3.7 1.2%外幣風險人力資源600 9.1%展望A 55% 60% 7.9% 7.1% 33.5%董事、監事及最高行政人員於股份及相關股份之權益及淡倉證券及期貨條例 XV 352 5.46好倉：佔本公司佔本公司持有股份數目、已發行發起人已發行身分及信託股份總數股本總數受益人權益性質概約百分比概約百分比董事姓名1. (a)205,414,000 29.34% 17.34%2. (a)205,414,000 29.34% 17.34%3. (a)205,414,000 29.34% 17.34%4. (a)205,414,000 29.34% 17.34%監事姓名1. (a)205,414,000 29.34% 17.34%2. (a)205,414,000 29.34% 17.34%(a) Heng Huat Heng Huat信託Heng Huat 300 Heng Huat Investments Limited Heng Huat Heng Huat 致勝 205,414,000 Heng Huat 100 60 20 20352 5.46董事及監事購入股份之權利H H股證券守則 5.48 5.67僱員購股權計劃30% H H主要股東及其他人士於股份及相關股份之權益及淡倉336好倉：佔本公司佔本公司佔本公司已發行發起人已發行已發行持有股份總數H股總數股本總數名稱 身分及權益性質普通股數目概約百分比概約百分比概約百分比1. (a) 310,000,000 44.29% 26.16%2. (a) 85,000,000 12.14% 7.17%3. (a), (b) 225,000,000 32.14% 18.99%4. (a) 115,000,000 16.43% 9.71%5.Heng Huat Investments Limited (c) 205,414,000 29.34% 17.34%6. (c) 205,414,000 29.34% 17.34%7. (d) 84,586,000 12.08% 7.14%8.New View Venture Limited (d) 84,586,000 12.08% 7.14%9. 50,000,000 7.14% 4.22%佔本公司佔本公司佔本公司已發行發起人已發行已發行持有股份總數H股總數股本總數名稱 身分及權益性質普通股數目概約百分比概約百分比概約百分比10. (e) 80,800,000 16.67% 6.82%11. (e) 80,800,000 16.67% 6.82%12.Taifook (BVI) Limited (e) 80,800,000 16.67% 6.82%(a) 26.16%(i) 宇環 85,000,0007.17% 95%(ii) 青鳥軟件 110,000,0009.28% 48%(iii) 北大青鳥 115,000,0009.71%80% 杭州青鳥 國資委(b) 110,000,000115,000,000 46%(c) Heng Huat(d) New View Venture Limited New View Venture Limited(e)Taifook (BVI) Limited336競爭權益申報期間後事項審核委員會5.28 5.33企業管治常規守則15購買、銷售或贖回本公司H股H北京北大青鳥環宇科技股份有限公司初育國。
中铝简介
中国铝业股份有限公司中国铝业股份有限公司（简称“中国铝业”）是中国唯一的氧化铝生产商，同时也是中国规模最大的原铝生产商，而中国是世界上增长最快的大型铝市场。
氧化铝和原铝是中国铝业的主要产品。
氧化铝是通过一系列化学过程从铝土矿中提炼所得，是生产原铝的主要原料，而原铝是广泛使用的金属，也是进行铝产品加工的主要原料。
在2000年，由中国铝业生产的氧化铝产品(包括氧化铝、氢氧化铝和氧化铝化工产品)产量约为430万吨，约占当年中国氧化铝产品消耗总量的70%，使中国铝业成为全球第三大氧化铝生产商。
中国铝业的氧化铝业务在过去五年中增长迅速。
中国铝业计划通过不断的扩展继续把握中国氧化铝市场的增长契机。
在1996年至2000年期间，中国铝业氧化铝产量的年复合增长率为14.0%。
中国铝业2000年度的原铝产品（包括铝锭和其他原铝产品）产量为669,800吨，约占中国国内当年原铝生产总量的23.7%及国内原铝消耗总量的20.8%。
在1996年至2000年期间，中国铝业原铝产量的年复合增长率为12.1%。
在2000年和截至2001年6月30日止之六个月期间，氧化铝和原铝产品的合并销售额占本公司收入总额的95％和92.5％。
中国铝业的主要运营资产包括四家一体化的氧化铝和原铝生产厂、两家氧化铝厂、一家电解铝厂和一家研究院。
中国铝业氧化铝厂所在的地区与丰富的铝土矿资源相邻。
下图标明了中国铝业股份有限公司各氧化铝厂、电解铝厂以及研究院在中国的位置。
中国是世界上第二大原铝消耗国。
在中国经济的许多行业中，原铝都有非常广泛的应用，其中主要涉及建筑、包装、电力、消费品和交通运输等行业。
在1996年至2000年期间，中国国内生产总值的年复合增长率为7.9%；中国经济的快速增长刺激了中国铝业最终用户行业的发展。
近年来中国经济的快速增长也使氧化铝和原铝需求出现了强劲的增长，从而导致上述产品的国内供应出现了短缺。
中国铝业在利用中国氧化铝和原铝的大规模增长的需求方面享有得天独厚的优势。