phonetique
• [a]舌平放在口中，舌尖抵下齿，唇形椭 舌平放在口中，舌尖抵下齿，
圆,开口度大
• • • •
a, la sa ta papa salut art à, à(prep) là (oh là là) là-bas â âme âne âge e 在mm nn前（少数） 前 少数） femme [fam] solennel[sɔlanεl] ɔ
半元音
• 半元音 半元音（又叫半辅音）与之对应的分别是 元音[i][u][y]。但是发音肌肉更紧张，空气通 道更窄，因而会产生辅音所特有的摩擦音。 半元音必须与其后的元音紧密结合，读音 时迅速从半元音过渡到下一元音。 • [j] • i,y＋元音 ciel yeux ça y est ＋ • 元音＋il(词尾 travail soleil 元音＋ 词尾 词尾) • 元音＋ill 元音＋ bataille feuille
• [ε]舌尖平抵下齿，舌前部略隆，口型略小于 舌尖平抵下齿，舌前部略隆，
[a]，更扁 ，
è， ê ， père mère fête tête ai， aî faire aime naître maître ， ei Seine veine peine e在闭音节中 sel sec merci veste 在闭音节中 e在相同两个辅音字母前 在相同两个辅音字母前cette elle belle 在相同两个辅音字母前 lunette • et在词尾 navet filet effet 在词尾 • ec（少数）aspect respect （少数） • 例外： 例外： est[ε] direct[dirεkt] • • • • •
[e]
es在单音节词末 les des ses mes 在单音节词末 er,ez在词末 aller nez aimer 在词末 é thé café opéra e在词首 在词首desc,dess,eff,ess中 在词首 中 descendre dessert effort essai 例外： 例外：et[e] =and • • • •
辅音[l]
• [l]舌尖抵上齿龈，阻塞，气流由舌尖两 舌尖抵上齿龈，阻塞，
侧发出，声带振动。舌尖不可过度向后卷！ 侧发出，声带振动。舌尖不可过度向后卷！
l le la lutte lis sel salle elle • [b] b beau habitude bas belle • * [p] p père pie nappe type
音素
• 元音 Voyelle 14个 [a] [ə] [i] [o] [ɔ] [y] [u] [ε] [e] [œ] [ø] 鼻化元音3个[ã] [ε] []כ • 辅音 20个 半辅音3个 [j] [w] [ɥ] ɥ [s][z][b][p][d][t][f][v][m][n][k][g][l][r][∫] [ʒ] [ɲ] 可构成辅音群 [br][pr][dr][tr][fr][vr][kr][gr] [bl][pl][kl][gl]
辅音[k] [g]
* [k] • k kilo • qu que quelle cynique • c在a,o,u前 cause coton culture 在 前 • c在词末及辅音前 sac sec classe 在词末及辅音前 [g] • g 在a,o及辅音前 gai gorge glace 及辅音前 gras • gu guerre guide
• [f]上齿抵下唇，下唇略向内卷，气流部分 受阻，从上齿与下唇间擦出。 • f fête français fatal fenêtre • ph photo phrase physique • [v]发音方法与[f]相同，但声带震动。 • v va vie valise vas vous
[m]双唇闭拢，软腭下降，气流在口腔中完全
辅音[f]
• • • • [r] r merci rare rire rat [ɲ] ɲ gn campagne champagne magnifique
辅音[∫]
• • • • • [∫] ch Chine chat chemise chez [ʒ ] j joli je journal toujours g 在e, i, y前 genre gymnase 前 girafe géographe
受阻后，由鼻腔外出，震动声带。
m mère madame mis midi [n]舌尖抵上齿和齿龈，软腭下降，气流在口 舌尖抵上齿和齿龈，软腭下降，
腔中完全受阻，由鼻腔外出，声带震动。 腔中完全受阻，由鼻腔外出，声带震动。
n seine ne nid nord net
• [z]发音方法同[s]，但震动声带。 • z zéro seize Zidane • s在两个元音字母之间 chaise chose 在两个元音字母之间 在两个元音字母 rose gymnase chemise
音素
语音形式的最小单位是音素。音素则分 为元音和辅音。法语共有36个音素，其 中元音16个，辅音20个（包括三个半辅 音）。但元音[α] [œ]现已不常用。
语音知识
• 法语采用拉丁字母，字母表与英语相同， 法语采用拉丁字母，字母表与英语相同， 个字母， 个元音字母（ 、 、 、 共26个字母，其中 个元音字母（a、e、i、 个字母 其中6个元音字母 o、u、y）， 个辅音字母。 ），20个辅音字母 、 、 ）， 个辅音字母。 • 元音字母 和辅音字母在词末不发音，但辅 元音字母e和辅音字母在词末不发音 和辅音字母在词末不发音， 音字母c, f, l, r一般在词末要发音；在外来 音字母 一般在词末要发音； 一般在词末要发音 词或特殊拼法的词中， 词或特殊拼法的词中，有些辅音在词末也 要发音。 要发音。
•
x 在少数词中 six
dix
Bruxelle
辅音
• *[t]舌尖抵上齿和齿龈之间，阻气，爆破， 舌尖抵上齿和齿龈之间，阻气，爆破， 舌尖抵上齿和齿龈之间 声带不振动。 声带不振动。 t tort ta vaste timide th thé théâtre thème [d]发音方法同 ，但声带震动。 发音方法同[t]，但声带震动。 发音方法同 d date dis dire madame dit
元音[ə]
e在词首开音节中 在词首开音节中 demi semaine semestre menu • e在单音节词末 在单音节词末 de le je ne te se • e在词中“辅辅 辅(音素 ”中 在词中“ 音素) 在词中 辅辅e辅 音素 中 mercredi vendredi entreprise
语音知识
• 以元音音素结尾的音节是开音节 开音节。 开音节 • 以辅音音素结尾的音节叫闭音节 闭音节。 闭音节 • 音节：法语单词由音节构成，音节中的主 音节： 体因素是元音音素，一般说来，有几个元 音音素就有几个音节。 • 音节划分规则 音节划分规则:(1)两个元音之间的单辅音属 于下一个音节；(2)相邻的两个单辅音必需 分开；(3)辅音群不可以分开。
[y] • u salut lune mur sur humide • û dû sûr
[u]
• ou tout loup tout jour nous vous • oû goût coûte • où où
[o] [ɔ] ɔ
• o在词尾开音节 在词尾开音节 • [ɔ] ɔ o除了发 的情况外 除了发[o]的情况外 除了发 mot stylo dodo photo tort • o在[z]音前 rose 在 音前 dormir chose force total • ô tôt drôle 例外： 例外：但Paul[p ɔ l] • au, eau haut beau drapeau
• [w] ou在元音前 oui louer • [ɥ] u nuit suis lui puis suisse ɥ
• [i]舌抵下齿，紧张，口型极小、极扁。 舌抵下齿，紧张，口型极小、极扁。
•i •î •ï •y
il si lit merci île naïf haïr style stylo
辅音[s]
• [s]舌尖抵下齿，上下牙床靠拢，舌前部和硬 腭之间形成窄缝，气流通过时产生摩擦。 • s se Seine salle sec si • ç ça français • c在e、i、y 前 cette ici cela cinéma cycle • sc science descendre
e不发音
• 在词尾 Chine tasse • 在元音前 Jean Jeanne • 元辅e辅中 samedi certainement 元辅 辅中
元音பைடு நூலகம்
• [œ] • eu peur chanteur professeur • œu sœur œuf bœuf • [ø] • eu, œu在词尾开 在词尾开 音节中veut deux 音节中 nœud • eu在[z]音前 在 音前 • chanteuse danseuse
• 字母h永远不发音 字母 永远不发音
语音知识
还有一些拼写符号(发音和造新词功能 ，这些符 还有一些拼写符号 发音和造新词功能)， 发音和造新词功能 号是英语中所没有的，但是大写时可以省去， 号是英语中所没有的，但是大写时可以省去，如 下： 闭音符， 上方， “/”闭音符，放在字母 上方， 闭音符 放在字母e上方 开音符，放在字母a, 上方， “、”开音符，放在字母 e, u, i上方， 上方 长音符， 上方， “^”长音符，放在字母 e, u, i 上方， 长音符 放在字母a, “..”分音符，放在字母e, i上方， 分音符，放在字母 上方， 分音符 上方 软音符， 叫做软音C “ç”软音符，表示 读[s]， ç叫做软音 软音符 表示c读 ， 叫做软音 “ ’ ”省文撇，用来， 省文撇， 省文撇 用来， 连字符， “-”连字符，用来连接倒装的单词 连字符 用来连接倒装的单词，
Le
⑥ -ome, -one为词尾的少数词ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ: atome, idiome, zone
⑦ ao 或 oa 在个别词中 : curaç ao, toast
2 [ œ̃ ] 舌位与开口度[ œ ] 相同，气流从口腔送出的同时也从鼻腔流出，成为 鼻化音。 拼写规则 ① un, um (后无元音字母或n, m）: lundi, un, chacun, humble ② um在个别词末 : parfum 现代法语中，圆唇鼻化音 [ œ̃ ] 有逐步被 [ ɛ̃ ] 代替的趋势。两者区别 不很明显。
3[y] 舌位，开口度和肌肉紧张度与元音[ i ] 相近，但双唇须突出，绷紧成圆形。 拼写形式： ① u , û：mur, lune, sûr, bus, pur ② eu在动词 avoir的某些变化中: j'ai eu
4[d] 与清辅音 [ t ]相对应，发音方法相同，振动声带
拼写形式
Leçon Cinq
第五课
PHONETIQUE 语音
1,[o] 舌向后缩，双唇突出成圆形，开口度小于 [ ɔ ] ，但略大于 [ u ]。 拼写形式： ① o 在 词末开音节中： solo, pot, gros, mot ② o 在[ z ] 音前 : rose ③ ô: hôtel, hôpital, ôter ④ au ：faute, gauche, cause, saule, pauvre ⑤ eau : peau, beaucoup
d, dd, :double, raide, d在少数词词尾： sud, David
5[g] 与清辅音 [ k ] 相对应的浊辅音，振动声带
拼写形式
① g在 a, o, u 和辅音字母前: gare, goût, légume, augmenter ② gu 在 e, i, y前: guerre, guide, Guy ③ g 在少数词词尾: gong, zigzag ④ ex inex +元音 [ ɛgz ] exact, exercice
phonétique
[i] il, si, lire, riz, île, dîner, naïf, maïs, égoïste, type, style, cycle[e] été, désolé, bébé, aller, répéter, préférer, téléphonez, lisez, nez, les, des, mes, pied, assieds, descendre, dessin, essai, effort[ε] mère, père, frère, être, tête, bête, Noël, Maëlle, Israël, merci, sel, veste, belle, messe, aimer, faire, mais, maître, plaît, Seine, seize, paquet, ticket, forêt, aspect, respect[a] papa, date, ma ami, à, là, pâques, pâte, gâteau, femme, évidemment, solennel, noir, boire, moi, Benoît, boîte, voyage, foyer, loyerComparer [i] [e] [ε] et [a]Lit – les – lait – làMi – mes – mais - maSi – ces - c’est - çaQui – gai – caisse – cadeauDes expressions utilisées souvent :Le français est difficile.Quel est le prix du riz ?V ous buvez du thé ? du café ?V ous pourriez répéter ?Je suis désolé.Je voudrais une baguette, s’il vous plaît.Tu aimes faire du sport ?En mai, fais ce qu’il te plaît.Si les jeunes savaient, si les vieux pouvaient.Au revoir, Madame.Nathalie est une camarade de classe à moi.A pâques, tu vas voyager ?Marilyn Monroe est une femme fatale.[p] pas, paix, étape, place, appel, nappe, grippe[b] belle, bas, bébé, abbé[t] tête, table, type, maître, atterrir, dette, patte, thé, net, direct, quand il [d] date, madame, drame, addition, adhérer, Madrid, Alfred, David[k] café, caisse, coco, Cube, occasion, accord, occupé, clé, cravate, strict,kaki, kilo, ticket, qui, quel, disque, sac, lac, parc, coq, cinq, chaos, archaïque, christ, technique, Munich, Michel-Ange, succès, accent, accident, taxi, texte, excuser, index, Félix[g] gare, goutte, figure, sigle, zigzag, guerre, guide, Guy, second, examen, exercice, inexactComparer [p] [b] [t] [d] [k] et [g]Pas – bas pile – bile puce – bus poule – bouleTête – dette thé– détout – doux tôt – dosCar – gare coût – goût cadeau – gâteau quitte – guide ComparerPoisson – boisson pierre – bièrePrune – brune poire – boireTrois –droit cycle – sigleTrame – drame classe – glace比较送气和不送气的[p] [t] [k]Souper –soupe palace – place parti –pratiqueFêter – fête tasse – trace tour – trouSac à dos – sac cou – clou carte - cravate[u] vous, où, goût, août, saoul, foot, clown[o] métro, vélo, mot, rose, chose, oser, allô, drôle, côté, beau, cadeau, bureau, aussi, autre, chaud[с] robe, porte, comme, d’accord, économique, votre, chocolat, forum, album, aurore, aurai, LaureComparer [u] [o] et [с]Couple – côté– commePoupée – paume – posteChouchou – chaud – chocBoulette –beaucoup – bossuV oûte –veau – voteExpressions utilisées souventNotre professeur porte un beau costume.On se téléphone ? D’accord.Je ne connais pas ce mot.V ous avez beaucoup de cours tous les jours ?Julie et Benoît cherchent un nouveau locataire.[y] Lucie, tu, but, flûte, dû[Ø] jeu, feu, deux, voeu, noeud, boeufs, serveuse, neutre, jeudi, jeûne [ә] le, te, de, mercredi, gouvernement, entreprise, Benoît, demi, menu, faisons, satisfaisant, monsieur[œ] leur, fleur, seuil, soeur, coeur, boeuf, oeil, accueil, orgueil, club, t-shirtComparer [y] [Ø ] [ә] [œ]Su – ceux – ce – soeurTu – honteux – tenir – acteurLu – bleu – le – leurNu – noeud – ne – neufPrune – lépreux – premier - preuve[f] fille, faire, frère, flamme, effet, difficile, offre, vif, chef, sauf, physique, photo, philosophe,[v] voir, veste, Seine, poison, classe, messe, cinéma, Cécile, cycle, science,descendre, français, leçon, déçu, attention, national, patient, diplomatie, dix, six, soixante, Bruxelles[z] gaz, douze, zéro, bise, cousine, visage, les amis, dix ans, deuxième, dixième[ſ] Chine, chaise, sachet, shampoing, schéma[З ] je, joli, jour, gilet, geste, gymnase, mangeais, mangeons, GeorgesComparerFace – vase faire – vers vif – vive fou – vouspoisson – poison dessert – désert basse – base sel – zèlechar – jarre chez –j’ai chou – joue cache – cagesac – chaque sec – chèque ces – chez sous – chou饶口令Chasseurs qui chasse bienSachez chasser sans chien.Les six chemises de l’archiduchessesont sèches et archi-sèches.Si six scies scient six cigaresSix cents scies scieront six cents cigares.[j] hier, pied, vieux, faïence, travail, conseil, fenouil, fauteuil, cercueil, oeil, travailler, bouteille, bouillie, feuille, accueillir, oeillet, gentille, famille, fille, crier, pliable, oublier, yeux, yaourt, Lyon, paye, crayon, asseyez-vous, voyelle, moyen, appuyer, tuyau, ennuyer[ч] huit, suave, juin[w] louer, oui, douane, week-end, tramway, moi, toi, boîte, Leroy, moelle, poêle, point, moins, soin[Ē] vin, impossible, immangeable, immanquable, syndicat, sympathique, pain, faim, plein, Reims, bien, moyen, européen, examen, agenda, mémento, pentagone[Ē] aucun, brun, lundi, humble, parfum, à jeun[ã] dans, chanter, lampe, chambre, Adam, enfant, lent, temps, ensemble, enneiger, ennoblir, ennuyer, enorgueillir, enivrer, emménager, emmener, paon, Caen, Orient, patient[õ] mon, ton, bonjour, tomber, pompe, nom, secundo, lumbago ComparerFaim – parfum –fantaisie – fondPain – punk – paon – pontEmpreinte – emprunt – bambou – bonbonMain – commun – maman – monterDes expressions souvent utiliséesLes bond comptes font les bons amis.Bonjour, enchanté de vous rencontrer.Les enfants adorent les bonbons.Pendant les vacances, il y a plein d’Européens qui vont à la campagne et à la montagne.[l] lire, plaît, ville, mille, il, fil[m] madame, mère, pomme, immobile[n] nous, niveau, année, automne, condamner[η ] Agnès, montagne, campagne[r] rue, verre, rhinocéros, voir, finir。
Phonétique
œillet [œjε] gentille [ʒɑ̃tij] crier [krije] pliable [plijabl] oublier [ublije] Lyon [ lijɔ̃] crayon [krεjɔ̃]
asseyez [asεje] voyelle [vwajεl] moyen [mwajɛ̃] appuyer [apɥije] tuyau [tɥijo] ennuyer [ɑ̃nɥije]
22
[ɥ] huit [ɥit] suave [sɥav] juin [ʒɥɛ̃]
[w] douane [dwan] week-end [wikεnd] tramway [tramwε] moelle [mwal]
23
[ɛ̃] [œ̃] [ɑ̃] [ɔ̃]
[ɛ̃] immangeable [ɛ̃mɑ̃ʒabl] immanquable [ɛ̃mɑ̃kabl] sympathique [sɛ̃patik] bien [bjɛ̃] moyen [mwajɛ̃] européen [ørɔpeɛ̃] examen [εgzamɛ̃] agenda [aʒɛ̃da] mémento [memɛ̃to] pentagone [pɛ̃tagɔn]
[f] physique [fizik] philosophe [filozɔf]
[v] voir [vwar] wagon [vagɔ̃] neuf heures [nœvœr]
18
[s] penser [pɑ̃se] poisson [pwasɔ̃] science [sjɑ̃s] descendre [des ɑ̃dr] français [frɑ̃sε] leçon [ləsɔ̃] attention [atɑ̃sjɔ̃] national [nasjɔnal] patient [pasjɑ̃] diplomatie [diplɔmasi] soixante [swasɑ̃t] Bruxelles [brysεl]
法语第五讲：Lecon-2-Tu-t'appelles-comment
Idla教yna室s dl里aesc有lag一sasr些çeo.男ns孩e和t d一es些fil女les孩。-t-E’--aSJt---pet---aop你我我lmiue?好叫叫tl’l!aeCp索米！sp?o菲歇你emllm尔叫。e eS什你。not么呢pthu？？ie. --Je m’appelle Michel.
那 儿ห้องสมุดไป่ตู้
3、Complétez les mots.单词拼写。
ami 朋友
fi lle 女孩
beau 美丽的
garçon 男孩
c e这
l à那儿，那里
c’est 这是
mon我的
clas se班级，教室 oui 是的
copain 朋友，伙伴 qui 谁
de…的
s’a ppeler名叫
ench anté很荣幸的 t on你的
Les pronoms toniques重读人称代词 （三）练习:Associez.连线。
Moi Toi Lui Elle Nous Vous Eux Elles
ils s'appellent Shuimunianhua. elles s'appellent S·H·E. nous nous appelons Jiuyue. vous vous appelez Pascal. je m'appelle Annie. tu t'appelles Paul. il s'appelle Lucien. elle s'appelle Fanny.
Notes 注解
là,用在名词后表示远指，指离说话者较远的人或事 物。 例：le garcon-là那个男孩； la fille-là那个女孩 c’est后面可以接物，也可以接人。 法国人初次见面时，先作自我介绍。
phonetique讲义
le
me
de
se
te revoir
que regarder relire
semer peser
mesurer vendredi
3.在辅音/辅音/e/辅音情况下
mercredi
［u］ 1. ou où oû 在辅音前
goûter bonjour roulette
jour sous pourquoi nous nourrir courir nouvelle
La phonétique
法语也是26个拉丁字母．字母有字母的读音． 其中元音字母共有a, e, i, o, u, y. 其他都是辅音字母． 语音形式的最小单位是音素．音素放在［ ］里则构成音标． 音素共有34个．音素分元音(14)和辅音(20)． 元音有11个普通元音和3个鼻化元音． 辅音分清辅音和浊辅音，还包括3个半元音． 元音：发音时，气流从脏肺出来，振动声带，通过口腔， 不受其他发音器官的阻碍． 辅音：发音时要受发音器官的阻碍． 清辅音发音时不振动声带， 浊辅音发音时振动声带． 半元音介于元音和辅音之间，因气流通道狭窄，肌肉紧张产生 特有的摩擦音．
［b］
1. b la belle et la bête base balle bible bisou bon branche blanche brevet blesser banque brute
bref boire
［p］
1. p pâte passez place plaire tulipe prêter préparer pomme perte
place plage plutôt terre taisez tigre tulipe tour télé tête tomate toute lettre travail treize très trouvez kilo kilomètre kaki sac classe crème
法语辅音
[f] 上门齿顶住下唇内侧，下唇略向内卷，气流通过唇齿之间的缝 隙擦出，形成摩擦音。
常见拼写方式 f ff f 在多数词的词末 ph
绕口令
Chasseurs qui chassez bien sachez chasser sans chien.
Les six chemises de l’archiduchesse sont sèches et
archi-sèches.
Si six scies scient six cigares, six cents scies scieront six
参考教材《走遍法国》
http://phonetique.free.fr/alpha.htm
法语的辅音
发音部位 发音方法
双唇音 清 浊
唇齿音 清 浊
齿音 清 浊
硬腭音 清 浊
软腭音 清 浊
小舌音 浊
口 腔 音
爆破音 摩擦音 舌边音 颤音 半辅音
p b f v
t s
d z l ʃ ʒ
k
g
r w,ɥ m n j ɲ
比较
face – vase, faire – vers, vif – vive, fou – vous
poisson – poison, dessert – désert, basse – base,
sel – zèle char – jarre, chez – j’ai, chou – joue, cache – cage sac – chaque, sec – chèque, ces – chez, sous – chou
法语自学：学法语一定要知道的法国网站大全!
[在此处键入] https:///classtopic/detail/90492学法语一定要知道的法国网站大全！学习法语有哪些好玩又实用的网站呢？千万别错过哟~接下来法语君就介绍一些收集已久的法国网站。
分为学习类，歌曲类、电视类和广播类四部分。
【国外法语学习网站】1. 免费语音网网址：http://phonetique.free.fr/适合类型：语音阶段简介：这个网站收录许多法语朗诵有声资源并且配合了有趣的练习题，每个音标学习和练习非常详细，360度无死角解决音标问题，当然，前提是耐心认真学。
然而，每个音标的学习和练习都要鼠标一个一个点，是真地毯式学习音标，耐心真的很重要。
[在此处键入] https:///classtopic/detail/90492 2. Bonjour de France网站：/适合类型：入门学习者简介：免费法语学习网站，有习题和游戏供你学习法语，非常有趣！同时有海量的法语学习资料共享，是一个非常不错的法语学习交流网站3.Didierbravo网址：/index.htm适合类型：趣味法语简介：这个网站上面有许多有声交互式小游戏，大家可透过游戏训练法语能力，点选网页上的图片可进入不同的游戏。
[在此处键入] https:///classtopic/detail/90492 4. 简易法语网址：/适合类型：法语习题狂魔简介：海量习题，收录包括法语、国际文化、英语、数学等多种免费在线课程及趣味练习题。
在网页最上方的课程分类项目就可看到许多相关主题资源。
练习的答案也很清晰但是没有解析。
5.动词变位网址：http://leconjugueur.lefigaro.fr/适合类型：可查变位可做练习简介：这个网站除了动词变化之查询功能外，还有动词变化练习题、法文中数字的正确书写形式、拼字查询及文法解说等多种功能。
[在此处键入] https:///classtopic/detail/90492 6. Accord语法：网址：/适合类型：想做习题的入门学习者7. 语法大全：网址：https:///fr/适合类型：进阶法语者简介：包含各类法语语法解析，有举例，有练习。
法语综合教程1第六课答案.doc
Leqon6(Pfu)netiq^ (6) Avant la classeJe me baladais sur FavenueLe coeur ouvert a 1'inconnuJ'avais envie de dire bonjour A n'importe quiN'importe qui et ce fut toi Je t'ai dit rfimporte quoi Il suffisait de te parler Pourt'apprivoiscrAux Champs-Elysees (bis) Au soleil, sous la pluie A midi ou a minuitll y a tout ce que vous voulez Aux Champs-ElyseesTu m'as dit:"J'ai rendez-vous Dans un sous-sol avec des fous Qui vivcnt la guitarc a lamainDu soir au matin"Alors je t'ai accompagnee On a chante, on a danse Et Ton n'a meme pas pense As'embrasserAux Champs-Elysees...Hier soir deux inconnusCe matin sur PavenueDeux amoureux tout etourdisPar la longue nuitEt de rEtoilc a la ConcordeUn orchestre a mille cordesTons les oiseaux du point du jourChantent P amourAux Champs-Elysees...Corriges des exercicesIII.Substituez (替换):p 1151.(DA: Qu'est-ce qu'il a, Daniel ? B : 11 a froid(2) A : Qu'est・ce qu'elle a, Sabine? B : Elie a chaud.(3) A : Qu'est-ce qu'il a, Pascal? B : Il est malade(4) A : Qu'est-ce qu'il a, Michel Dubois? B : Il est fatigue (疲劳)2.(1) A : Tu as froid ? B : OuiJ^i froid.(2) A : Tu as chaud ? B : Nonje n'ai pas chaud.(3) A : C'cst bizarre? B : Oui, e'est bizarre.(4) A : Tu en es sur(e)? B : Oui, j'en suis sur(e).3.(1) A : Tu es sur(e) que tu as froid ? B : Oui, je suis sur(e)que j，ai froid.(2) A : Tu es sur(e) que qa va ? B : Oui, je suis sur(e) que qa va..(3)A: Tu es sur(e) que tu n'as pas chaud ? B : Oui, je suis sur(e) que je n'ai pas chaud.(4) A : Tu es sur(e) que tu as raison ? B : Oui, je suis sur(e) que j'ai raison.pletez (填空):p.l 161- Tu as Pair bizarre ! Mais qu'est-ce que tu as ?-Rien. J'坦seulement un peu froid.2- Tu es malade ?-Non, je ne suis pas malade.・ Pourquoi est-ce que tu as 1'air bizarre ?・ Parce que j'ai froid.-Pourquoi est-ce que tu as froid ?-Parce que je n'ai pas de manteau.V.Exprimcz-vous (表达):p.l 16mentez les images suivantes (请描述卜列图片)：p.l 16Image 1 : Qu'est-ce que tu as ? ・「ai froid.Image 2 :Pourquoi est-ce que tu as froid ? - Parce que je n'ai pas de manteau.Image 3 :Moi, j'ai chaud. ・ Evidemment. Tu as un manteau.2.Faites de petits dialogues en utilisant les structures des textes (用课文中的表达方式作对话练习)：p.116(1 ) (A rencontre B )・Bonjour! - Bonjour. 一Mais qu'est・ce que tu as? 一Rien.(2) (Acontinue a parler avec B)-Tu es malade? 一Non, je ne suis pas malade. - Mais tu as Pair bizarre. 一J'ai un peu froid. - Pourquoi est-ce que tu as froid? - Parce que je n'ai pas de manteau.VI.Traduisez en fran^ais (请翻译成法语)：p. 117・Qu'est・ce que tu as? 一Je ne sais pas. — Mais tu as Pair bizarre. 一Ah bon? 一Tu n'es pas malade? 一Non, jc suis sur(c) que jc nc suis pas malade. 一Tu as froid?・ Oui, un pcu. 一Tu as froid parce que tu n'as pas de manteau. - Tu as raison. Toi, tu n'as pas froid parce que tu as un manteau.Exercices de phonetiqueIV.写出下列音标的单词并读出来：p.118territoire nature relation societeEspagne developpement surtout presenterexister premier expedier controlereuropeen entretenir celui fonctionExercices apres classe p.118I.Substituez (替换):1.Tu as froid ?- Oui, j'ai froid./ Tu as chaud? - Oui, j'ai chaud. / Tu as raison? -Oui, j'ai raison.2.Tu as chaud? 一Non, je n'ai pas chaud. / Tu as froid? 一Non, je n'ai pas froid. / J'ai raison ? -Oui, tu as raison.3.Tu es sur(e) qiTil est content? 一Oui, je suis sur(e) qu'il est content. / Tu es sur(e) qu'elle est gentille? - Oui, je suis sur(e) qu'elle est gentille. / Tu es sur(e) que tu as raison? - Oui, je suis sQr(e) que j^ai raison. / Tu es sur(e) que tu as froid? 一Oui, je suis sur(e) que j'ai froid. /Tu es sur(e) que j'ai Pair bizarre? 一Oui, je suis sur (e) que tu as Fair bizarre.4.Pourquoi cst-cc que tu vas cn elasse ? Parce que e'est lundi. / Pourquoi cst-cc que tu as chaud? Parce que j'ai un manteau. / Pourquoi est-ce que tu as Pair bizarre ? Parce que j'ai froid.5.Qu'est・ce que tu as ? - Rien. Je suis seulement un peu fatigue./ Qu'est-ce que tu as ? - Rien. J'ai seulement un peu chaud. / Qu'est-ce que tu as ? - Rien. J'ai seulement un peu faim./Qu5est-ce que tu as ? - Rien. J'ai seulement un peu soif./。
法语第四讲：Lecon-1：-Tu-vas-bien？
一、Trouvez 主语人称代词
3 pronoms personnels sujets je
et 3 pronoms toniques.
tu vous
找出3个主语人称代词和3个重读人称代
词。
重读人称代词 moi toi vous
二、Regardez et imaginez ce qu'ils disent.配
1. Phonetique语音 / a /： a â à
洞天湖
[lak]
â [an]
在那边
à
[laba]
/ u / ou oû o
：
ù
哪里
août
où
[u
[ut]
]
[bɑ̃bu]
/ b /：
[banan]
[arbr]
/ m /：
[mɑ̃ g]
m icro [mikro]
2. Vocabulaire词汇
3回头见，先生！ À bientôt,Monsieur! 4你和我(you and me) toi et moi 5你呢？(And you?) Et toi？ 6您呢？(And you?) Et vous? 7您/你们好吗？(How are you?)Comment allez-vous?
8非常好，谢谢！您呢？(Very well,Thanks!And you?) Très bien,merci!Et vous? 9我也一样。(Me too.) Moi aussi. 10你好吗？(How are you?)Comment vas-tu? 11我？很糟！你呢？（me?very bad!And you?）Moi?très mal!Et toi?
老师说一句话,如“夫人你好！”或用法语说“Bonjour Madame！” 拿这两个卡
法语词汇
Remettre a huitaine 延期一周A son arrive 在他到达的时候Observer a l’oeil nu用肉眼观察Fidele a sa parole 信守诺言Abaissement de l’age de la retraite降低退休年龄Abaissement du taux de la mortalite 死亡率降低Biens abondonne 无主财产 village abondonne 荒无人烟的村庄Abandoner sa fortune a qu’un 把财产让与某人Abattre du minerai 采矿Abeille reproductrice 蜂王 abeille travailleuse 工蜂Nid d’abeille 蜂窝S’abimer dans sa douleur 沉浸在痛苦之中S’abimer la santé损害自己的健康Abolir la peine de mort 废除死刑L’abolition d’une loi 废除一项法律 l’abolition de l’esclavage 废除奴Une abondance de provision 大量的粮食 annee d’abondance 丰年 socie Abonder en ….大量用有，盛产，富有S’abonner a un journal 订阅一份报纸Aboule le fric 给钱！Aboutissement de l’enquete 调查的结果 aboutissement d’un projet 一Un abri contre la pluis躲雨的地方 abri antiaerien 防空洞 abri sou Se mettre a l’abri du feuillage 躲在树荫下Abribus .. 公共汽车候车亭Valeur absolu 绝对值 temperature absolu 绝对温度 amour absolu 完美Absolutisme 专制制度 absolutiste 专制主义者Pouvoir absorbant 吸引力 absorbeur 吸收器 l’absorption de la pluie Abus des alcools 饮酒过度 abus d’autorite 滥用职权 faire abus de q Abuser de l’alcool 饮酒过度 abuser de son autorite滥用自己的职权Emploi abusif d’un mot 滥用一个字Académie de peinture 美术学校Accaparer un marché垄断市场Acceder au trone 登基acceder a la propriete 成为房产业主L’accent d’intensite 重音accent aigu 闭口音符accent grave 开口音符acce Accepter une epreuve 经受考验accepter le combat 应战accepteur :票据承兑Accession au pouvoir 执政，上台accession a la propriete 获得房产Vie accidente 多事的一生des causes accidentelles 意外原因mort acciden Acclamation de la foule人群的欢呼S’accommoder a 顺从，适应s’accommoder avec qu’un 和某人和解s’acco Accompagnateur 伴奏者，旅游向导伴护着L’accompagnement d’un plat 一盘冷菜的配菜chanter sans accompagnement 清Vivre en accord avec qu’un 与某人和睦相处vivre en parfait accord avec qu’un D’un commun accord 全体一致地accord commercialArriver à un accord 达成协议respecter un accord 遵守协议accordeur 调音师Accouché产妇accouchement prématuré早产faire un accouchement 接生aAccoudoir d’un fauteuil 扶手椅的靠手accoudoir d’une balustrade 栏杆靠手Accréditation （外交人员等）委派accrédité代理人，代理商accréditeur Les accros du petit écran 电视迷Accrochage d’un tableau 挂一幅画accroche 简单醒目的广告语accrocher 钩Accumulation du capital 资本积累accumulation des preuves 证据的收集L’achevement des travaux 竣工Fruit acide酸果pluie acide 酸雨acide fort/faible强酸/弱酸acide sulfuri Des muscles d’acier 结实的肌肉coeur d’acier 铁石心肠Avoir de l’acquis 有知识，有经验faire l’acquisiton de qch 购得某物Acquit 收据acquit de paiement 付款收据acquit –a—caution 货物通运准单Acquttable 可宣告无罪的，acquittement 清偿债务，支付。