国际货款的收付 习题集
(完整版)国际结算习题集5-10章+答案(重新排版,14页)

第五章信用证一、填空题1.简单地说,信用证是银行开立的一种 ( )的付款承诺。
2.在信用证业务中,通知行一定是开证行的()。
3.当作为中间商的出口商,不能从进口商处获得可转让信用证时,他在收到不可转让信用证后,可以用开立()的方式来达到同样目的。
4.信用证是银行应买方要求和指示向卖方开立的、在()凭与信用证条款规定相符的单据,即期或在一个可以确定的将来日期,支付一定金额的书面承诺。
5.信用证保证了信用证受益人交到银行的()将得到支付。
6.信用证是()与信用证受益人之间存在的一项契约。
7.信用证业务中,银行对于受益人履行契约的审查仅针对()进行。
8.受益人交单后,如遇开证行倒闭,信用证无法兑现,则受益人有权向()提出付款要求。
9.保兑行一旦对信用证加具了保兑,就对该信用证负有()付款责任。
10.()是开证行指定的对议付行或付款行、承兑行进行偿付的代理人。
二、单选题1.开证银行是主债务人,其对()负有不可推卸的、独立的付款责任。
A 付款人B受益人C代理行D解付行2.偿付行只有在()存有足够的款项并受到开证行的偿付指示时才付款。
A开户行B代理行C开证行D出口商3.未经开证行、保兑行(如有)以及受益人同意,既不能修改也不能撤销的信用证,是()。
A不可撤销信用证B可撤销信用证C代办信用证D代理信用证4.议付是指由一家信用证允许的银行买入该信用证项下的汇票和单据,向受益人提供()。
A资金收付B货物流通 C 资金融通D往来账户5.信用证是一种()A正式的付款保函B有条件的付款担保C无条件的付款担保D没有风险的付款方式6.以下不属于信用证结算方式特点的是()A有银行信用作保障B独立的文件C只管单据D不可转让7.信用证主要体现了()A开证申请人与开证行之间的契约关系B开证行与受益人之间的契约关系C开证申请人与受益人之间的契约关系D开证行与议付行之间的契约关系8.所谓信用证“相符”的原则,是指受益人必须做到()A单据与合同相符B单据与信用证相符C信用证与合同相符D单据与货物相符9.属于银行信用的支付方式是()A托收B电汇C信用证D支票10.信用证是依据买卖合同开立的,出口商要保证安全收汇,必须做到()A提交的单据与买卖合同规定相符B提交的单据与信用证规定相符,单据与单据之间一致C提交的单据既要与买卖合同规定相符,又要与信用证规定相符D当信用证与买卖合同规定不一致时,提交的单据应以与买卖合同相符为主。
国际贸易实务复习题 第八章

国际贸易实务复习题第八章国际货款的收付一、填空题 1.无因性、(要式性)和(流通性)是票据三个最基本的特性。
2. 国际结算中的支付工具主要包括货币和票据。
票据主要有(汇票)、(本票)和(支票)。
国际贸易结算中以(使用汇票)为主。
3. 一份汇票通常有三个当事人,即(出票人)、(付款人)和(收款人)。
4. 按照出票人的不同,汇票分为(银行汇票)和(商业汇票)。
5. 汇票的行为一般包括(出票)、(提示)、(承兑)、(付款)、(背书)和拒付等。
6. 持票人将汇票提交付款人要求承兑或付款的行为叫(提示)。
付款人看到汇票叫(见票)。
7. 跟单托收方式下,根据交单条件的不同,可分为(付款交单)和(承兑交单)。
其中卖方风险较小的是(付款交单)。
8. 根据不同的汇款方式,汇付方式有电汇、信汇和(票汇)三种。
9. 凡L/C中未注明“可转让”的,就是(不可转让)L/C;凡L/C中未规定“允许转运”的,即为(允许转运)。
10. 汇票上收款人的抬头,可写为(限制性)抬头、(指示性)抬头及(持票人或来人)抬头。
其中不能转让的为(限制性)抬头的汇票,无须持票人背书即可转让的为(持票人或来人)抬头的汇票。
11. 汇票的贴现实际上是将(未到期的远期)汇票换取成现金的做法。
12. 信用证支付方式通常涉及的当事人有(开证申请人)、(开证行)、(通知行)、(受益人)、议付行,付款行,偿付行等。
(开证申请人,开证行,通知行,受益人,议付银行,保兑行,偿付银行,受让人)二、单项选择题1.(C)是基本票据行为。
A. 背书B. 承兑C. 出票D. 付款2. 汇票上的“收款人”如填写为(C)则为限制性抬头。
A. Pay to A or bearerB. Pay to the order of AC. Pay to A onlyD. Pay to A or order 3.指示性抬头的汇票(A)。
A. 须经背书方可转让B. 不能通过背书转让C. 无须背书,仅凭交付即可转让 D. 以上都不对 4. 根据《跟单信用证统一惯例》(UCP600),除非信用证另有规定,商业发票的抬头必须做成(C)。
第六单元 国际贷款收付

第六单元国际贷款收付一,名词解释题1.D/A2.D/P .T/R3.备用信用证4.Irrevocable L/C5.汇票6.本票7.国际保理业务8.票汇9.D/P10.议付二,单项选择题1. 运输单据出单日期后()必须提交银行议付,否则银行拒付。
A.30天B.15天 C .20天 D .21天2. 信用证中规定某银行为议付行,那么该议付行()。
A.只要未加保兑,就要追索权B.在任何情况下,均有追索权C.在任何情况下,均无追索权D.当开证行破产时,才有追索权3. 有“约”、“大约”等类似词句的信用证,可解释为有关金额、数量或单价可有不超过()的增减幅度。
A.5%B.10%C.15%D.20%4. 信用证是依据买卖合同开立的,出口商要保证安全收汇,必须做到()。
A.提交的单据与买卖合同规定相符B.提交的单据与信用证规定相符C.提交的单据既要与买卖合同规定相符,又要与信用证规定相符D.当信用证与买卖规定不一致时,提交的单据应与买卖合同规定为主,适当参照信用证有关规定5.A公司向B公司出口一批货物,B公司通过C银行开给A公司一张不可撤销即期信用证,当A公司于货物装船后持全套货运单据向银行办理议付时,B公司倒闭,().A.C银行仍应承担付款责任B.C银行可以以B公司倒闭为由拒绝付款C.C银行有权推迟付款,推迟时间可由A公司、C银行协商D.A公司应作为破产债权人参与到破产中去6. 保兑信用证的保兑行的付款责任是().A.在开证申请人不履行付款义务时履行付款义务B.在开证行不履行付款义务时履行付款义务C.承担第一性的付款义务D.在开证行倒闭时履行付款义务7. 使用循环信用证的目的在于简化单证的减少开证押金。
这种信用证一般使用于()。
A.金额巨大,需分期付款的成套机器设备进口的合同B.中间商用于转运他人货物的合同C.母公司与子公司之间的贸易合同D.分批均匀交货的长期供货合同8. 下列关于可转让信用证,说法错误的是()。
国际贸易实务习题集答案

国际贸易实务题库一商检、索赔、不可抗力和仲裁商品的品质商品的数量商品的包装商品的价格国际货物运输国际货物运输保险国际货款的收付交易磋商与合同的签订履行合同贸易方式第一章商品的品质一、名词解释:1、Sales by Sample2、Sample for Reference3、Counter sample4、Duplicate Sample5、F.A.Q.6、品质机动幅度二、填空题:1、商品品质是指商品的和的综合。
2、国际贸易中表示商品品质的方法可分为二大类,一是用表示,包括和;二是用表示,包括、、和。
3、凭卖方样品成交的出口商品提供样品时应注意:(1);(2);4、凭买方样品成交时应注意:(1);(2);(3);(4);5、凭样品交易中的出口商对于“货”“样”难以一致的商品,应在合同中加列的字样或类似的条款。
6、凭样品买卖的基本要求是:(1);(2)。
7、在按标准洽谈交易时应说明以免发生争议。
8、品质机动幅度的规定办法有三:(1);(2);(3)。
9、对出口商品品质的要求包括:(1);(2);(3);(4)。
10、商品的品质条件是进出口合同中的,卖方所交货物的品质如不合乎合同的规定,买方有权并要求。
三、是非题:()1、我出口大豆一批,在合同中明确规定大豆的水份为14%,含油量18%,杂质1%,不完善粒7%。
这样的规定既科学又合理,事后不会发生纠葛。
()2、凭卖方样品洽谈业务,卖方在对外寄送样品的同时,应留一复样存放海关,以便日后凭以核对放行。
()3、在出口贸易中,表示品质的方法多种多样,为了明确责任,最好采用既凭样品又凭规格买卖的做法。
()4、凭样买卖中,凡是样品都能作为卖方交货的品质依据。
()5、出口合同中的品质规格条款要订得高一点,以便提高出口商品的售价,保证其销路和信誉。
(V )6、在约定的品质机动幅度或品质公差范围内的品质差异,除非另有规定,一般不另行增减价格。
四、选择题:1、凭样交易,合同没有其他规定,卖方所交货物的品质(3 )(1)可有合理误差(2)可与样品大致相符(3)必须与样品完全一致2、参考样品是(3 )(1)作为今后交货品质的依据(2)作为对等样之用(3)供对方了解商品品质之用3、我出口葡萄酒一批,合同中规定该酒含酒精为16%士0.5%。
国际货款收付习题

国际货款的收付一、选择题1.由出口商签发的要求银行在一定时间内付款、并经付款人承兑的汇票( A )。
A.既是商业汇票,又是银行承兑汇票B.既是银行汇票,又是远期汇票C.既是商业汇票,又是银行汇票D.是商业汇票,不是银行承兑汇票2.由出口商签发的要求银行在一定时间内付款的汇票不可能是( B )。
A.商业汇票??B.银行汇票??C.远期汇票 D.即期汇票3.指示抬头的汇票是( A )。
A.须经背书方可转让 B.不能通过背书转让C.无须背书,凭交付即可转让D.以上说法都不对4、由出票人允诺于规定时间无条件地由他自己向受款人支付一定金额的票据是( B )。
A.汇票 B.本票 C.支票 D.发票5.以下关于支票的理解中属于正确的是( D )。
A.支票是一种无条件的书面支付承诺B.支票的付款人可以是商号,或者是银行C.支票可以是即期付款或远期付款D.支票是以银行为付款人的即期汇票6.承兑交单属于( D )方式的一种。
A.信用证 B.汇付 C.保理 D.托收7.付款交单是( C )方式的一种。
A.信用证 B.保理 C.托收 D.汇付8、托收方式下的D/P和D/A的主要区别是( B )。
A.D/P属于跟单托收;D/A属于光票托收B.D/P是付款后交单;D/A是承兑后交单C.D/P是即期付款;D/A是远期付款D.D/P是远期付款;D/A是即期付款11.使用L/C、D/P和D/A三种支付方式结算货款,就卖方的收汇风险而言,从小到大依次排序为( C )。
A.D/P、D/A和L/CB.D/A、D/P和L/CC.L/C、D/P和D/A??D. D/P、L/C和D/A12.在国际贸易支付中,托收是商业信用,信用证是银行信用( B )。
A.托收使用的汇票是商业汇票,信用证使用的汇票是银行汇票B.两者使用的汇票都是商业汇票C.两者使用的汇票都是银行汇票D.托收使用的汇票是银行汇票,信用证使用的汇票是商业汇票13.在信用证支付业务中,银行的责任是( A )。
国际贸易货款的收付练习试卷2(题后含答案及解析)

国际贸易货款的收付练习试卷2(题后含答案及解析) 题型有:1. 必答题 2. 选答题 4. 论述题必答题在每小题给出的四个选项中,只有一项符合题目要求1.在国际贸易业务中,信用证的开证申请人通常是( )A.进口商B.卖方C.买方的开户银行D.卖方的开户银行正确答案:A解析:开证申请人是向开证行申请开立信用证的人,是信用证业务的发起人。
在国际贸易结算中,开证申请人通常是进口商,即买方。
知识模块:国际贸易货款的收付2.在信用证方式下,通知银行的职责是( )A.通知受益人银行B.接受申请人委托,开立信用证C.买入跟单汇票并垫付资金D.实际支付货款正确答案:A解析:通知银行只证明信用证的真实性,并不承担其他义务。
知识模块:国际贸易货款的收付3.银行审单议付的依据是( )A.合同与信用证B.合同与单据C.单据与信用证D.信用证与委托书正确答案:C解析:银行审单议付的依据是单据与信用证。
知识模块:国际贸易货款的收付4.信用证开立的依据是( )A.汇票B.本票C.发票D.买卖合同正确答案:D解析:信用证的开立是以买卖合同作为依据,但信用证一经开出,就成为独立于买卖合同以外的另一种契约,不受买卖合同的约束。
知识模块:国际贸易货款的收付5.在实际业务中,承担信用证审证任务的当事人是( )A.银行和进出口公司B.银行C.受益人D.生产企业正确答案:C解析:在实际业务中,承担信用证审证任务的当事人是出口人。
知识模块:国际贸易货款的收付6.国际贸易中所使用的信用证绝大部分是( )A.光票信用证B.跟单信用证C.可撤销信用证D.保兑信用证正确答案:B解析:国际贸易所使用的信用证绝大部分是跟单信用证。
知识模块:国际贸易货款的收付7.贸易结算中的预支信用证和非贸易结算中的旅游信用证都属于( )A.跟单信用证B.光票信用证C.循环信用证D.议付信用证正确答案:B解析:光票信用证是指凭不附有单据的汇票付款的信用证。
有时,信用证也要求提供发票、垫款清单等非货运性质的票据,这也属于光票信用证。
国际贸易实务案例——国际货款的收付

第三章国际货款的收付案例1 出口业务为什么遭拒付?[案情]1997年11月底,我方A公司与台湾B公司签订一份出口各式打火机合同,总价值10118.00美圆,数量为111,000只,只(为1X20'集装箱),规定从上海运往基暖隆港,到港时间不得晚于12月17 日,支付方式为B公司收到目的港的代理的接货通知书后48小时内将全部货款办理电汇(T/T)给A公司。
由于装运期较为迫切,我方立即准备货物,并预定了12月10日船期(预计整个航程共需7天)。
货物如期装船后,正本提单寄B公司。
但因货物途经高雄时多停靠了2天,于12月19日才抵达目的港,客户于次日提货后,提出暂时拒付全部货款,侍货物销完后再付,原因是货物未能如期到港,致使这批货物无法赶上当地圣诞节的销售高潮,其部分客户已纷纷取消订单,造成此批货物大量积压,给他带来巨大经济损失。
A公司多次电告B公司,告知货物未能如期到港(延误2天),我方是无法预料与控制的,再者,因备货时间短,我方巳尽力将货物装上最早船期。
A公司多次要求B公司办理付款,B公司均不予以理踩。
2个月后,A公司只好请台湾某一友好客户C与B公司协商,B公司才开始有所松口,条件是要求我方降价30%后才同意给予付款(客户称约有价值30%货物积压仓库)。
经我方一再努力与之协商,最终才以我方降价15%告终,此案中我方直接损失1500多美元。
[分析]此案虽己了结,但给我们留下深刻的教训。
(一)我方在签订合同时是否接受客户提出的特殊条款,应以我方能否保证这一条款的实现为前提,切不可掉以轻必,盲目接受。
所谓特殊条款,一般是指非我方销售确认书(S/C)上原有或应有的,而是对方在签约时提出的对我方带有限制性的务款。
本案中客户要求我方保证货物不得晚于1997年12月17日到达目的港,应属于客户的特殊条款。
根据国际贸易海洋运输惯例,船方(或船代)可向托运人提供大约到港日(即为ETA),但并不负有法律责任,仅供托运人参考,因为货物在整个运输过程中受到各种自然和社会因素影响,船方(或船代)对整个航程是无法准确预计的,更何况作为托运人的A公司。
《进出口贸易实务学习指导与练习》第5章 课后答案【khdaw_lxywyl】

第五章 国际货款的收付【国际货款的收付习题】一、将下列外贸术语英文名称和中文名称用线连接起来1.Bill of Exchange 8 1.付款交单凭信托收据借单2.Endorsement 4 2.保兑行3.D/P.T/R 1 3.受益人4.Confirming Bank 2 4.背书5.Applicant 7 5.电汇6.Beneficiary 3 6.分批装运7.T/T 5 7.开证申请人8.Partial Shipment 6 8.汇票二、判断题(判断下列各题是否正确,正确的在题后括号内打“√”错误的打“×”)1.汇票是目前国际结算中最常用的支付工具。
( √ )2.我某公司对外签发一张汇票,上面注明“AT 90 DAYS AFTER SIGHT”,这张汇票是远期汇票。
( √)3.一张汇票规定见票后90天付款,而持票人于9月20日提示承兑,则该日为承兑日。
( √ )4.如果其他条件相同,对收款人最为有利的汇票是即期汇票。
(√ )5.议付是指由议付行对汇票和/或单据付出对价,只审单据而不付出对价,不能构成议付。
( √ ) 6.汇票无须背书即可转让。
( × )7.空白背书是指背书人背书。
( × )8.支票的基本关系人有两个。
(√ )9.某银行签发一张汇票,以另一家银行为付款人,这张汇票是银行汇票。
( √ )10.在保兑信用证下,就付款责任而言,开证行和保兑行同样负第一性付款的责任。
( √ )11.承兑交单情况下,是由代收行对汇票进行承兑后,向进口商交单。
( × )12.汇付是商业信用,托收是银行信用。
( × )13.可撤销信用证在任何时候均可以撤销。
( × )14.对于卖方而言,D/A30天要比D/P60天风险要大。
( √ )15.信用证是银行付款承诺有条件付款的书面文件。
( √ )三、填空题(请在各小题的画线处填上适当的词句) 1.汇票有即期和远期之分,在承兑业务中,通常使用 远期汇票 。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
国际货款的收付习题集
一、填空
1.远期汇票付款期限的表示方法有四种:()、()、()和()。
2.银行汇票的出票人是(),付款人是();商业汇票的出票人是(),付款人是()。
3.对开信用证适用于()
4.对背信用证适用于()
5.转让信用证适用于()
6.循环信用证适用于()
7.跟单托收可分为()和(),对卖方来说()风险较大。
二、判断题
1.汇票经过背书后,可以转让。
()
2.对银行汇票是光票,商业汇票是跟单汇票。
()
3.银行汇票是一种商业汇票,所以属于商业信用。
()
4.对卖方而言,在汇村、托收和L/C三中支付方式中,汇付的风险最大。
()
5.票汇是汇付的一种方式,属于商业信用,故使用商业汇票。
()
6.L/C、D/P、D/A三种支付方式中,买方最容易接受D/A方式,为有助于达成交易,扩大出口,所以我方应增加对D/A的使用。
()
7.信用证是银行应进口商的申请,向出口商开出的保证付款凭证,因此,进口商应承担第一付款人的责任。
()
8.托收是商业信用,信用证是银行信用()
9.UCP600规定,不规定有效期的信用证无效。
()
10.我方按FOB伦敦从英国购买一批机器产品,即交货地点为伦敦。
()
11.信用证未明确可否撤消,也未规定可否转让,即是不可撤消,不可转让的信用证。
()
12.UCP600规定信用证根据基础合同开立,因此信用证和合同应完全一致。
()
13. UCP600只要受益人在信用证的有效期内提交了符合信用证条件的单据,便可得到付款。
()
三、单项选择题
1、属于顺汇方法的支付方式是。
()
A、汇款
B、托收
C、信用证
D、银行保函
2、使用D/P、D/A和L/C三种结算方式,对于卖方而言,风险由大到小依次为()
A、D/A、D/P和L/C
B、L/
C、D/P和D/A
C、D/P、D/A和L/C
D、D、D/A、L/C和D/P
3、属于银行信用的国际贸易支付方式是。
()
A、汇付
B、托收
C、信用证
D、票汇
4、用以统一解释调和信用证各有关当事人矛盾的国际惯例是。
()
A、《托收统一规则》
B、《国际商会500号出版物》
C、《合约保证书统一规则》
D、《国际商会434号出版物》
5、信用证的受益人一般为。
()
A、出口人
B、进口人
C、交单人
D、议付行
6、信用证的开证申请人一般为。
()
A、出口人
B、进口人
C、交单人
D、议付行
7、保兑行对保兑信用证承担的付款责任是。
()
A、第一性的
B、第二性的
C、第三性的
D、第四性的
8、信用证的第一付款人是。
()
A、进口商
B、开证行
C、出口商
D、通知行
9、出票人是银行,受票人也是银行的汇票是。
()
A、商业汇票
B、银行汇票
C、光票
D、跟单汇票
10、不附任何商业单据的汇票是。
()
A、跟单汇票
B、光票
C、即期汇票
D、远期汇票
11、持票人将汇票提交付款人要求承兑的行为是。
()
A、转让
B、出票
C、见票
D、提示
12、支票是以银行为付款人的。
()
A、即期汇票
B、远期汇票
C、即期本票
D、远期本票
13、T/T指的是。
()
A、信汇
B、电汇
C、票汇
D、信用证
14、D/P sight指的是。
()
A、远期付款交单
B、即期付款交单
C、跟单托收
D、承兑交单
15、下列几种结算方式中,对卖方而言风险最大的是。
()
A、票汇
B、承兑交单
C、即期付款交单
D、远期付款交单
16、在补偿贸易或易货贸易中经常使用的信用证是。
()
A、循环信用证
B、对开信用证
C、对背信用证
D、红条款信用证
17、托收的委托人通常是。
()
A、出口人
B、进口人
C、付款人
D、代理人
18、汇付的汇款人通常指的是。
()
A、出口人
B、进口人
C、担保人
D、代理人
四、思考题
1.汇付在国际贸易中应用主要有哪几种方式,请简要说明之。
2.D/P AT 30 DAYS AFTER SIGHT 和D/A AT 30 DAYS AFTER SIGHT 有何区别?各有什么风险?
3.述信用证支付的特点
五、案例分析
1、某公司出口一批红枣,合同与信用证均可明三级品,发货时为知三级红枣库存不足,便以部分二级红枣顶替,并在发票上注明:“二粉红枣仍以三级计价”,问:这种以好顶次的做法是否妥当?为什么?
2、我出口企业收到国外开来的不可撤销信用证一份,在我国内的某外资银行通知并加保兑。
我出口企业在货物装运后,正拟将有关单据交银行议付时,忽接该外资银行通知,由于开证行已宣布破产,该行不承担对该信用证的议付或付款责任,但可接受我出口公司委托向卖方直接收取货款的业务。
对此,你认为我方应如何处理为好?简述理由。
六、操作题
1、根据下列项目填制汇票:
date: May 2,2005
amount: USD10000.00
tenor: at 30 days after sight
drawer: Sherman Motor Inc., New York
drawee: The Chase Bank N.A. ,New York
payee: Guangdong Light co.
Exchange for
At sight of this First of Exchange
(second of the same tenor and date unpaid), pay to the order of
the sum of
Drawn
To For
一、填空
1.(1)at xx days after sight.
(2)at xx days after date of issue.
(3)at xx days after date of b/L.
(4)fixed date.
2.银行、银行、商业、商业
3.易货贸易、补偿贸易和加工装配贸易
4.有中间商参与的交易
5.有中间商参与的交易
6.长期分批交易,申请人为避免多次开证费用和节省开证押金。
7.D/P,D/A,D/A
二、判断题
1、(×)
2、(×)
3、(×)
4、(×)
5、(×)
6、(×)
7、(×)
8、(√)
9、(×)10、(×)
11、(√)12、(×)13、(×)
三、单选题
A A C
B A B A B B B D A B B B B A B
四、思考题
1.⑴预付款:如买方应该支付XX%给卖方,在装船前20天。
⑵赊销:如买方应该在装船后若干天内支付XX%给卖方。
2.D/P AT 30 DAYS AFTER SIGHT 付款交单30天,D/A AT 30 DAYS AFTER SIGHT承兑交单30天,前者最大风险是买方拒付,后者有可能货物和货款两失。
3.⑴开证行负有第一性付款责任;⑵是独立自足的文件;⑶是一种单据交易
1、不妥,因为单证不符,可能遭到开证书行拒付款。
2、我方应按规定交货并向该保兑外资银行交单,要求付款。
因为根据《跟单信用证统一惯例》解释,信用证一经保兑,保兑行与开证行同为第一性付款人,对受益人就要承担保兑付款的责任,未经受益人同意,该项保证不得撤销。
六、操作题
Exchange for USD10000.00 May 2,2005
At 30 days after sight of this First of Exchange
(second of the same tenor and date unpaid), pay to the order of
Guangdong Light co. the sum of
SAY US DOLLARS TEN THOUSAND DOLLARS ONLY
Drawn
To The Chase Bank N.A. For Sherman Motor Inc.
New York New York。