乔布斯的辞职信全文

乔布斯的辞职信全文(中英文)
英文原版辞职信:
To the Apple Board of Directors and the Apple Community:

I have always said if there ever came a day when I could no longer
meet my duties and expectations as Apple’s CEO, I would be the first
to let you know. Unfortunately, that day has come.
I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board
sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.
As far as my successor goes, I strongly recommend that we
execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.
I believe Apple’s brightest and most innovative days are ahead of
it. And I look forward to watching and contributing to its success in a
new role.
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I
thank you all for the many years of being able to work alongside you.
Steve
附辞职信中文翻译:
致苹果董事会及苹果社区:
我曾经说过,如果有一天我不再能履行作为苹果CEO的职责和期望,我会
是第一个告诉你们知道的人。不幸的是,这一天到来了。
在此,我宣布从苹果CEO的职位上辞职,如果董事会同意,我将担任苹果
董事会主席。
针对接任者,我强烈建议执行我们制定的接任计划,提名蒂姆·库克为苹果
CEO。
我相信,苹果的未来将更加光明,更具创造力。我期待未来苹果的成功,也
将为此尽自己的绵薄之力。
我在苹果结交了一些人生中最好的朋友,能和你们所有人一起共事这么多
年,非常感谢你们。
史蒂夫

合集下载

苹果之父史蒂夫乔布斯的离职报告

苹果之父史蒂夫乔布斯的离职报告

苹果之父史蒂夫乔布斯的离职报告
给iPhone股东会和美国苹果公司:
我一直都说,如果有一天当我们已不可以再做为iPhoneCEO做好本职工作和达到大家对于我的期待,我将最先告知大家。

悲剧的是,这一天确实来啦。

在这里,我公布辞掉iPhoneCEO职位。

假如股东会觉得适合得话,我觉得出任老总,或是执行董事乃至一般员工都能够。

对于我的继任,我强烈要求执行大家已定的接任方案,并候选人蒂姆·蒂姆库克出任苹果ceo。

我觉得,iPhone最光辉和最具创新能力的日子仍在之后。

我希望着在新的职位上照护iPhone的取得成功并因此作出贡献。

在iPhone我交了一些生命中好朋友,我想谢谢很多年来和我共同奋斗的任何人。

最新-苹果之父辞职信 精品

最新-苹果之父辞职信 精品

“苹果之父”辞职信第一篇:“苹果之父”辞职信第二篇:苹果之父乔布斯管理之道第三篇:苹果之父乔布斯的辞职报告第四篇:从“苹果之父”乔布斯辞世浅析健康要义第五篇:苹果乔布斯辞职信正文第一篇:“苹果之父”辞职信“苹果之父”辞职信乔布斯辞职信llig is sigi l (.辞职书) sv jbs ppl b(.董事会):upi(.美国地名,古柏蒂奴,苹果公司总部所在地), li.–ugus 24, 2019–ppl b is ppl uiy:i v lys si i v y i ul lg y uis xpis s ppl’s , i ul b is l yu k.uuly, y s .i by sig s ppl. i ul lik sv, i b ss i, s i b, i ppl ply.s s y suss gs, i sgly xu u sussi(.继任) pl i k s ppl.i bliv ppl’s bigs s iviv ys i. i lk ig ibuig is suss i l.i v s bs is y li ppl, i k yu ll y ys big bl k lgsi yu.sv乔布斯致苹果董事会的信函如下:我一直都在强调,如果有一天,我无法再履行身为苹果的职责的话,我会第一时间让你们知道。

很不幸,这一天到来了。

在这里,我提出辞呈,从苹果的职位上退下。

如果董事会、高层、以及苹果员工认可的话,我愿意担任董事会主席,继续为苹果服务。

至于继任者,我强烈建议继续执行当前的成功计划,并提名 i k 成为苹果的新任。

我相信在他的领导下,苹果的未来将会更加光明,更有创新能力。

我也期待着在新的岗位上见证,并为苹果的成功添砖加瓦。

在苹果,我结识了很多人生挚友,感谢你们这么多年以来的陪伴。

sv第二篇:苹果之父乔布斯管理之道苹果之父乔布斯管理之道摘要:苹果电脑创办人乔布斯的传奇,大家早就耳熟能详。

【最新2018】乔布斯辞职信3篇-word范文 (3页)

【最新2018】乔布斯辞职信3篇-word范文 (3页)

【最新2018】乔布斯辞职信3篇-word范文
本文部分内容来自网络,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将予以删除!
== 本文为word格式,下载后可随意编辑修改! ==
乔布斯辞职信3篇
本文目录
1.乔布斯辞职信
2.乔布斯的辞职信翻译
3.乔布斯辞职信中文
致苹果董事会及所有员工:
“我曾经说过,如果有一天我不再能履行作为苹果ceo的职责并担负期望,我会是第一个告诉你知的人。

不幸的是,这一天真的来了。

在此,我宣布从苹果ceo的职位上辞职,如果董事会同意,我将担任苹果董事会主席。

针对接任者,我强烈建议执行我们制定的接任计划,并提名蒂姆•库克作为苹果ceo。

我相信,苹果的未来将更加光明,更具创造力。

我期待为未来苹果的成功,也将为此尽自己的绵薄之力。

我在苹果结交了许多人生中最好的朋友,能和你们一起共事这么多年,我表示非常感谢。


乔布斯的辞职信翻译
乔布斯辞职信(2) | 返回目录
史蒂夫·乔布斯辞职信:
to the apple board of directors and the apple community:
致苹果董事会及苹果社区:
i have always said if there ever came a day when i could nolonger meet my duties and expectations as apple's ceo, i would be the first tolet you know. unfortunately, that day has come.。

【推荐下载】苹果之父乔布斯的辞职报告-易修改word版 (1页)

【推荐下载】苹果之父乔布斯的辞职报告-易修改word版 (1页)

【推荐下载】苹果之父乔布斯的辞职报告-易修改word版
本文部分内容来自网络,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将予以删除!
== 本文为word格式,下载后可随意编辑修改! ==
苹果之父乔布斯的辞职报告
给苹果董事会和苹果公司:
我一直都说,如果有一天当我已不能再作为苹果首席执行官履行职责和满足人们对我的期望,我将首先告诉你们。

不幸的是,这一天真的来了。

在此,我宣布辞去苹果首席执行官职务。

如果董事会认为合适的话,我想担任董事长,或者董事甚至普通职员都可以。

至于我的继任者,我强烈建议实施我们已定的继任计划,并提名蒂姆·库克担任苹果ceo。

我认为,苹果最光明和最具创新力的日子还在后头。

我期待着在新的岗位上看护苹果的成功并为此做出贡献。

在苹果我交了一些生命中最好的朋友,我要感谢多年来与我共同努力的所有人。

【推荐下载】乔布斯的辞职信-实用word文档 (2页)

【推荐下载】乔布斯的辞职信-实用word文档 (2页)

本文部分内容来自网络整理所得,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即予以删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑修改文字! ==乔布斯的辞职信中文版本:致苹果董事会董事及苹果团体:我一直说,如果有一天我无法继续担任苹果CEO,尽应尽之责,满足应满足之期待,我会第一时间告诉大家。

不幸,这一天终于到来。

因此,我辞去苹果CEO职位。

如果董事会觉得合适,我会作为董事长、董事或苹果员工继续服务。

至于继续人,我强烈建议执行继承计划,任命蒂姆·库克为苹果CEO。

我相信苹果未来会更有创新力、更为光明。

我期待看到成功继续,并将以新角色贡献一己之力。

在苹果生涯中,我交了一些好朋友,使我有幸与你们共事多年,感谢大家。

英文原文:Letter from Steve JobsTo the Apple Board of Directors and the Apple Community:I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple’s CEO, I would be the firstto let you know. Unfortunately, that day has come.I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.I believe Apple’s brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.Steve以下文字仅用于测试排版效果, 请使用时删除!当撩开窗的刹那,当推开门楣的倥偬,当抬头仰望天空时刻,秋阳光芒,总是令你防不胜防,把它光和热,幻化成清晰影子,将你打得,招架难熬,只有默默承受,从早到晚,变为它之囚徒,渴望于之脱逃。

乔布斯辞职报告幼儿园

乔布斯辞职报告幼儿园

您好!在这个阳光明媚的日子里,我怀着无比沉重的心情,向您们提交我的辞职报告。

自从加入这个温馨的大家庭以来,我见证了孩子们的成长,感受到了幼儿园的温暖,但如今,我必须做出一个艰难的决定——辞去我在这里的工作。

首先,请允许我回顾一下我在幼儿园的点点滴滴。

记得我刚来到这里的时候,对幼儿园的一切都充满了好奇。

在这里,我认识了一群可爱的小朋友,他们天真烂漫的笑容,让我感受到了前所未有的快乐。

我教他们唱歌、跳舞、画画,看着他们在我的指导下一点点进步,我感到无比的欣慰。

每当看到他们茁壮成长,我的心里就充满了自豪。

然而,生活总是充满了变数。

在我担任这份工作期间,我深刻地意识到,自己对于幼儿教育的热情和追求,已经无法满足幼儿园发展的需要。

为了孩子们能够接受更优质的教育,为了我能够更好地发挥自己的专业特长,我决定辞去这份工作,去寻找一个更适合自己的平台。

以下是我辞职的几个原因:1. 个人成长:我深知,教育是一项充满挑战的事业。

在幼儿园的这段时间里,我学到了很多关于幼儿教育的知识,也积累了丰富的教学经验。

但是,我意识到,要想在这个领域取得更大的成就,我需要不断地学习、提升自己。

而目前的工作环境,已经无法满足我对于个人成长的追求。

2. 家庭责任:作为一名幼儿教师,我深知自己肩负着家庭和社会的重任。

然而,随着家庭责任的加重,我发现自己无法兼顾工作和家庭。

为了更好地照顾家人,我决定辞去这份工作,给自己一个重新规划人生的机会。

3. 幼儿园发展:我衷心祝愿幼儿园的明天更加美好。

然而,我也看到了幼儿园在发展过程中所面临的挑战。

为了幼儿园的长远发展,我希望能够通过自己的努力,为幼儿园的壮大贡献一份力量。

在此,我想对幼儿园的领导和同事们表示衷心的感谢。

感谢你们在我任职期间给予我的关心、支持和帮助。

是你们让我在这个温暖的大家庭里,感受到了无尽的关爱。

同时,也感谢小朋友们带给我的快乐和感动,是你们让我更加坚定了从事幼儿教育事业的信念。

虽然我即将离开这个温馨的大家庭,但请相信,我的心永远与幼儿园紧密相连。

2018-2019-乔布斯的辞职信-优秀word范文 (2页)

2018-2019-乔布斯的辞职信-优秀word范文
本文部分内容来自网络,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将予以删除!
== 本文为word格式,下载后可随意编辑修改! ==
乔布斯的辞职信
中文版本:
致苹果董事会董事及苹果团体:
我一直说,如果有一天我无法继续担任苹果CEO,尽应尽之责,满足应满足之期待,我会第一时间告诉大家。

不幸,这一天终于到来。

因此,我辞去苹果CEO职位。

如果董事会觉得合适,我会作为董事长、董事或苹果员工继续服务。

至于继续人,我强烈建议执行继承计划,任命蒂姆·库克为苹果CEO。

我相信苹果未来会更有创新力、更为光明。

我期待看到成功继续,并将以
新角色贡献一己之力。

在苹果生涯中,我交了一些好朋友,使我有幸与你们共事多年,感谢大家。

英文原文:
Letter from Steve Jobs
To the Apple Board of Directors and the Apple Community:
I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple’s CEO, I would be the first
to let you know. Unfortunately, that day has come.。

【推荐下载】苹果之父乔布斯的辞职报告word版本 (1页)

【推荐下载】苹果之父乔布斯的辞职报告word版本
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!
== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==
苹果之父乔布斯的辞职报告
给苹果董事会和苹果公司:
我一直都说,如果有一天当我已不能再作为苹果首席执行官履行职责和满足人们对我的期望,我将首先告诉你们。

不幸的是,这一天真的来了。

在此,我宣布辞去苹果首席执行官职务。

如果董事会认为合适的话,我想担任董事长,或者董事甚至普通职员都可以。

至于我的继任者,我强烈建议实施我们已定的继任计划,并提名蒂姆·库克担任苹果ceo。

我认为,苹果最光明和最具创新力的日子还在后头。

我期待着在新的岗位上看护苹果的成功并为此做出贡献。

在苹果我交了一些生命中最好的朋友,我要感谢多年来与我共同努力的所有人。

乔布斯

乔布斯辞职信苹果公司CEO乔布斯给苹果员工发了一封信,宣布了苹果董事会同意他因病暂离的消息。

在信中乔布斯说他将继续履行CEO 的职责,并负责公司主要战略决策,公司首席运营官Tim Cook 将负责公司的日常业务。

目前尚不知晓他此次离职时间有多长。

2009 年的时候,乔布斯曾因肝脏移植离职长达六月之久。

乔布斯的留言如下:At my request, the board of directors has granted me a medical leave of absence so I can focus on my health. I will continue as CEO and be involved in major strategic decisions for the company.在我的要求下,董事会同意我因病暂时离职,以专注自身健康。

我将继续履行CEO 职责,并负责公司的主要战略决策。

I have asked Tim Cook to be responsible for all of Apple’s day to day operations.I have great confidence that Tim and the rest of the executive management team will do a terrific job executing the exciting plans we have in place for 2011. 我已经请求Tim Cook 负责苹果公司的日常事务。

我相信,Tim 和我们的高级管理团队能够顺利执行公司2011 年令人激动的计划,并做出突出成绩。

I love Apple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.我深爱苹果,并希望尽快回归。

乔布斯辞职报告

乔布斯辞职报告
乔布斯辞职报告
给苹果董事会和苹果公司:
我一直都说,如果有一天当我已不能再作为苹果首席执行官履行职责和满足人们对我的期望,我将首先告诉你们。

不幸的是,这一天真的来了。

在此,我宣布辞去苹果首席执行官职务。

如果董事会认为合适的话,我想担任董事长,或者董事甚至普通职员都可以。

至于我的继任者,我强烈建议实施我们已定的继任计划,并提名蒂姆·库克担任苹果ceo。

我认为,苹果最光明和最具创新力的日子还在后头。

我期待着在新的岗位上看护苹果的成功并为此做出贡献。

在苹果我交了一些生命中最好的朋友,我要感谢多年来与我共同努力的所有人。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档