大学专业、学位中英文对照一览表
学科分类和代码中英文对照表
学科分类和代码中英文对照表一、自然科学类1. 数学（Mathematics）代码：01012. 物理学（Physics）代码：01023. 化学（Chemistry）代码：01034. 天文学（Astronomy）代码：01045. 地球科学（Earth Sciences）代码：01056. 生物学（Biology）代码：01067. 农学（Agricultural Science）代码：01078. 林学（Forestry）代码：01089. 环境科学（Environmental Science）代码：010910. 气象学（Meteorology）代码：0110二、工程技术类1. 机械工程（Mechanical Engineering）代码：02012. 电气工程（Electrical Engineering）代码：02023. 电子工程（Electronic Engineering）代码：02034. 计算机科学与技术（Computer Science and Technology）代码：02045. 建筑学（Architecture）代码：02056. 土木工程（Civil Engineering）代码：02067. 水利工程（Hydraulic Engineering）代码：02078. 化学工程（Chemical Engineering）代码：02089. 材料科学与工程（Material Science and Engineering）代码：020910. 航空航天工程（Aerospace Engineering）代码：0210三、人文社会科学类1. 哲学（Philosophy）代码：03012. 经济学（Economics）代码：03023. 法学（Law）代码：03034. 教育学（Education）代码：03045. 文学（Literature）代码：03056. 历史学（History）代码：03067. 管理学（Management）代码：03078. 心理学（Psychology）代码：03089. 社会学（Sociology）代码：030910. 新闻传播学（Journalism and Communication）代码：0310四、医学与健康类1. 基础医学（Basic Medical Sciences）代码：04012. 临床医学（Clinical Medicine）代码：04023. 口腔医学（Dental Medicine）代码：04034. 公共卫生与预防医学（Public Health and Preventive Medicine）代码：04045. 中医学（Traditional Chinese Medicine）代码：04056. 药学（Pharmacy）代码：04067. 护理学（Nursing）代码：04078. 医学影像学（Medical Imaging）代码：04089. 康复医学（Rehabilitation Medicine）代码：040910. 生物医学工程（Biomedical Engineering）代码：0410五、艺术与设计类1. 美术学（Fine Arts）代码：05012. 设计学（Design）代码：05023. 音乐学（Music）代码：05034. 舞蹈学（Dance）代码：05045. 戏剧与影视学（Theatre, Film and Television）代码：05056. 摄影（Photography）代码：05067. 书法（Calligraphy）代码：05078. 雕塑（Sculpture）代码：05089. 工艺美术（Arts and Crafts）代码：050910. 服装设计与工程（Fashion Design and Engineering）代码：0510六、军事学类1. 战略学（Strategic Studies）代码：06012. 战术学（Tactical Studies）代码：06023. 军事指挥学（Military Command）代码：06034. 军事后勤学（Military Logistics）代码：06045. 军事装备学（Military Equipment）代码：06056. 国防科技（National Defense Technology）7. 军事训练学（Military Training）代码：06078. 军事历史学（Military History）代码：06089. 军事心理学（Military Psychology）代码：060910. 军事法学（Military Law）代码：0610七、交叉学科类1. 生物信息学（Bioinformatics）代码：07012. 纳米科学与技术（Nanoscience and Technology）代码：07023. 金融工程（Financial Engineering）代码：07034. 能源科学与工程（Energy Science and Engineering）代码：07045. 智能科学与技术（Intelligence Science and Technology）代码：07056. 数据科学与大数据技术（Data Science and Big Data Technology）代码：07067. 空间科学与技术（Space Science and Technology）8. 材料基因工程（Material Genome Engineering）代码：07089. 环境科学与工程（Environmental Science and Engineering）代码：070910. 计算社会科学（Computational Social Science）代码：0710八、体育学类1. 体育教育训练学（Physical Education and Training）代码：08012. 运动人体科学（Sports Human Science）代码：08023. 运动康复（Sports Rehabilitation）代码：08034. 社会体育指导与管理（Social Sports Guidance and Management）代码：08045. 体育赛事管理（Sports Event Management）代码：08056. 体育新闻与传播（Sports Journalism and Communication）代码：08067. 体育休闲与旅游（Sports Leisure and Tourism）代码：08078. 武术与民族传统体育（Martial Arts and Traditional National Sports）代码：08089. 运动训练（Sports Training）代码：080910. 体育产业管理（Sports Industry Management）代码：0810九、语言学类1. 汉语言文学（Chinese Language and Literature）代码：09012. 外国语言文学（Foreign Languages and Literatures）代码：09023. 语言学及应用语言学（Linguistics and Applied Linguistics）代码：09034. 翻译学（Translation Studies）代码：09045. 对外汉语教学（Teaching Chinese as a Foreign Language）代码：09056. 语音学与语音识别（Phonetics and Speech Recognition）代码：09067. 计算语言学（Computational Linguistics）代码：09078. 修辞学（Rhetoric）代码：09089. 文艺理论（Literary Theory）代码：090910. 比较文学与世界文学（Comparative Literature and World Literature）代码：0910。
专业学科门类—专业代码—授予学位对照表
工商管理（食品经济管理）（Business
Administration(Food Economic and
管理学工商管理类
120201k
Management)）
行政管理（Public Administration）
管理学公共管理类
120402
人文 学院
行政管理（劳动与社会保障）（Public Administration(Labor and Social Security)）
经济学 经济学经济与贸易类
020401
物流管理（Logistics Management）
管理学物流管理与工程类 120601
物流管理（食品物流管理）（Logistics
Management（Food Logistics
管理学物流管理与工程类 120601
经管 Management)）
专业——学科门类——专业代码——授予学位对 照表
学院
本科专业名称（英文）
授予学士学 学科门类 位
专业代码
环境科学（Environmental Science） 生物技术（Biotechnology） 生物科学（Biological Science）
理学
工学环境科学与工程类 082503
理学海洋科学类
070701
工程 学院
机械设计制造及其自动化（Machine Design & Manufacture and Their Automation） 电气工程及其自动化（Electrical Engineering and Automation）
毕业证明用学位专业和学科专业的中英文翻译对照表
备注
代码为2位的是学位授予门类，代码为4位的是一级学科名称，代码为6位的是二级学科即 专业名称。
序 号
代码
门类、一级学科 及专业名称
1 01 哲学
2 0101 哲学
PHILOSOPHY PHILOSOPHY
英文翻译
4 010102 中国哲学 5 010103 外国哲学 6 010104 逻辑学 7 010105 伦理学 8 010106 美学 9 010107 宗教学 10 010108 科学技术哲学
LINGUISTICS AND APPLIED LINGUISTICS IN FOREIGN LANGUAGES
JOURNALISM AND COMMUNICATION JOURNALISM COMMUNICATION HISTORY ARCHAEOLOGY
ARCHAEOLOGY AND MUSEOLOGY
LINGUISTICS AND APPLIED LINGUISTICS
80 050103 汉语言文字学 81 050104 中国古典文献学
82 050105 中国古代文学 83 050106 中国现当代文学
84
050107
中国少数民族语 言文学
85
050108
比较文学与世界 文学
86 0501Z1 中国文学思想史
69 04 教育学
70 0401 教育学 71 040101 教育学原理 72 040106 高等教育学
73 0402 心理学 74 040201 基础心理学
75 040203 应用心理学
76 05 文学
77 0501 中国语言文学
78 050101 文艺学
79
中英文学科专业名称对照
Protection Law International Law (including International Public Law, International Private Law and International Economic Law) Science of Military Law Political Science Political Theory Chinese and Foreign Political Institution Scientific Socialism and International Communist Movement History of the Communist Party of China (including the Doctrine of the Party and Party Building) Education of Marxist Theory and Education in Ideology and Politics International Politics International Relations Diplomacy Sociology Sociology Demography Anthropology Folklore (including Chinese Folk Literature) Ethnology Ethnology Marxist Ethnic Theory and Policy Chinese Ethnic Economics Chinese Ethnic History Chinese Ethnic Art Education Education Science Educational Principle Curriculum and Teaching Methodology History of Education Comparative Education Pre-school Education Higher Education Adult Education Vocational and Technical Education Special Education Education Technology Psychology Basic Psychology Developmental and Educational Psychology Applied Psychology Science of Physical Culture and Sports Humane and Sociological Science of Sports
普通高等学校本科专业目录中英文对照
普通高等学校本科专业目录中英文对照普通高等学校本科专业目录和专业介绍01学科门类：哲学 Field of Study：Philosophy0101 哲学类 Philosophy010101 哲学 Philosophy010102 逻辑学 Logic010103K 宗教学 Religion02学科门类：经济学Field of Study：Economics Sciences 0201 经济学类 Economics020101 经济学 Economics020102 经济统计学Economic Statistics0202 财政学类Public Finance020201K 财政学 Public Finance020202 税收学 Taxation0203 金融学类Finance020301K 金融学 Finance020302 金融工程Financial Engineering020303 保险学 Insurance020304 投资学 Investment0204 经济与贸易类Economics and Trade020401 国际经济与贸易International Economics and Trade 020402 贸易经济Trade Economics03法学Field of Study： Law0301 法学类 Law030101K 法学Law0302 政治学类Political Sciences030201 政治学与行政学Politics and Public Administration 030202 国际政治International Politics030203 外交学 Diplomacy0303 社会学类Discipline of Sociology030301 社会学 Sociology030302 社会工作Social Work0304 民族学类Ethnology030401 民族学 Ethnology0305 马克思主义理论类Marxist Theory030501 科学社会主义Scientific Socialism030502 中国共产党历史History of Communist Party of China 030503 思想政治教育Ideological and Political Education 0306 公安学类Public Security Science030601K 治安学 Public Order Policing Science030602K 侦查学 Criminal Investigation030603K 边防管理Border Control04学科门类：教育学Field of Study： Education0401 教育学类Education040101 教育学 Pedagogy040102 科学教育Science Education040103 人文教育Humane Education040104 教育技术学Educational Technology040105 艺术教育Art Education040106 学前教育Preschool Education040107 小学教育Primary Education040108 特殊教育Special Education0402 体育学类Sports Science040201 体育教育Physical Education040202K 运动训练Sports Training040203 社会体育指导与管理Instruction and Managements of Social Sport040204K 武术与民族传统体育Wushu and Traditional Chinese Sports。
英汉对照_各专业名称
各专业英汉对照表机械与电气工程学院College of Mechanical and Electrical Engineering1．电子信息工程Electric and Information Engineering2．电气工程及其自动化Electrical Engineering and its Automation 3．机械设计制造及其自动化Mechanical design, Manufacture and its Automation物理与电子工程学院College of physical and electronic engineering 1．物理学Physics2．光信息科学与技术Optical Information Science and Technology 3. 电子信息科学与技术Electronic Information Science and Technology 化学化工学院College of Chemistry and Chemical Engineering 1．化工工程与工艺Chemical Engineering and Technology2．化学Chemistry3．食品科学与工程food science and engineering外国语学院College of Foreign Languages1．日语Japanese2. 英语English土木工程学院College of Civil Engineering1．给水排水工程Water Supply and Drainage Engineering2．交通工程Traffic Engineering3．建筑环境与设备工程Building Environment and Equipment4．土木工程Civil Engineering建筑与城市规划学院College of Architecture And Urban planning 1．建筑学Architecture2．城市规划Urban Planning环境科学与工程学院College of Environmental Science and Engineering1．环境工程Environmental Engineering2．环境科学Environmental Science美术与设计学院College of Art and Design1．绘画Drawing2．美术学Fine Arts3．动画Cartoon4．艺术设计Art Design5．工业设计Industrial Design商学院College of Business1．国际经济与贸易International economy and trade2．金融学Finance3．会计学Accounting4．工商管理Business Administration5．工程管理Engineering Management6．市场营销Marketing Management7．人力资源管理Human Resource Management8．电子商务Electronic Commerce9．物流管理Logistics Management新闻与传播学院College of Journalism and Communication1．广播电视新闻学Radio and TV Journalism2．广告学Advertising3．播音与主持艺术The broadcast and the management art公共管理学院College of Public Administration1．社会工作Social Work2．思想政治教育Ideological and Political education3．公共事业管理Public Utilities Management4．行政管理Administration法学院College of Law1. 法学Law体育学院College of Physical Education1. 社会体育Social Sports2．体育教育Physical education数学与信息科学学院College of Mathematics and Information Science1．数学与应用数学Mathematics and Applied Mathematics2．信息与计算机科学Information and computational Science3．信息安全Information Safety生命科学学院College of Life Science and Technology1．生物工程Bioengineering2．生物技术Biotechnology3．生物科学Biological Science地理科学学院College of Geography Science1．地理科学Geography2．地理信息系统Geographic Information System2．资源环境与城乡规划管理Resources Environment and the Management of Urban and Rural Planning计算机科学与教育软件学院College of Computer Science and Educational Software1．计算机大类旅游学院College of Tourism1．旅游管理Tourism Management2．会展经济与管理Exhibition Economy and Management音乐舞蹈学院College of Music and Dance1．音乐学Musicology2．舞蹈编导Choreography人文学院College of Humanities1．对外汉语Chinese For Foreigners2．汉语言文学Chinese Linguistics and Literature3．历史学History教育学院College of Education1．教育学Education2．教育技术学Education Technology3．心理学Psychology4．应用心理学Applied Psychology自我介绍示例句型My name is…, y ou can call me… if you likeIt is really a great honor to…I am …years old, reside I n… (居住在…)I feel that my strongest asset (优点) is…I have some interest, such as…That’s me .It’s my great pleasure to have a chance to…。
专业中英文对照表
中南财经政法大学证书翻译用词中英对照参考表一、学位：法学学士: Law 文学学士: Arts理学学士： Science 史学学士： Hislosophy经济学士: Economics 管理学士: Management哲学学士: Philosophy 工学学士: Engineering二、学院专业：01、哲学院： School of Philosophy哲学: Philosophy政治学: Politics国际政治： International Politics02、马克思主义学院：School of Marxism历史学: History思政教育: Ideological and Political Education03、经济学院： School of Economics国际商务： International Business经济学专业： Economics工业经济学 Industrial Economics农业经济学 Agricultural Economics商业经济 Commercial Economics经济策划 Economic Planning发展经济学 Development Economics国民经济计划 National Economy Planning国民经济管理 Management of National Economy国际经济合作 International Economical Cooperation04、财政税务学院 School of Public Finance and Taxation财政学 Public Finance税务 Taxation农业税收 Agricultural Taxation国际税收 International Taxation注册税务师方向 Certified Tax Agents05、新华金融保险学院Xinhua School of Finance and Insurance金融学 Finance金融工程 Financial Engineering保险 Insurance统计学 Statistics工程管理 Engineering Management国际金融 International Finance国际贸易 International Trade投资学 Investments投资经济 Investment Economics国际投资 International Investment投资项目评估 Evaluation on Investment Project证券 Securities证券投资 Security Investment房地产经营管理Real estate Management理财学 Management of Financial Affairs货币银行学 Money and Banking农村金融与保险 Agricultural Finance and Insurance银行经营管理 Operation and Administration of Bank06、法学院 School of Law法学 Law经济法 Economic Law国际经济法 International Economic Law07、刑事司法学院 School of Criminal and Justice公安学院 School of Public Security侦查学 Investigation治安学 Public Security边防管理 Management of Border Defence08、外国语学院 School of Foreign Languages英语 English日语 Japanese09、新闻与文化传播学院School of Journalism and Mass Communication汉语言文学 Chinese Language and Literature新闻传播学 Journalism and Communication汉语与写作 Chinese and Writing艺术设计（动画方向） Art and Design (Animation)广电新闻学 Journalism of Broadcasting and Television10、工商管理学院 School of Business Administration工商管理 Business Administration工程管理 Engineering Management物流管理 Logistics Management市场营销 Marketing国际经济与贸易 International Economics and Trade国际贸易 International Trade贸易经济 Trade and Economic商贸英语 Business English人力资源管理 Management of Human Resources电子商务 Electronic Commerce管理科学 Science of Administration.旅游管理 Tourism Management农林经济管理:Management of Agricultural and Forestry Economy国际企业管理Management of International Enterprises11、会计学院 School of Accounting财务管理 Financial Management会计学 Accounting国际会计 International Accounting注册会计师 Certified Public Accountant12、公共管理学院 School of Public Administration劳动与社会保障 Labor and Social Security行政管理 General Administration公共关系学 Public Relation劳动人事管理 Personnel Administration公共事业管理 Management of Public Affairs国有资产管理 Management of Stated-Owned Assets城市管理 Urban Management13、统计与数学学院 School of Statistics and Mathematics统计学 Statistics信息与计算科学 Information and Calculate Science14、信息与安全工程学院School of Information and Safety Engineering安全工程 Safety Engineering环境工程 Environmental Engineering计算机应用 Application of Computer电子商务（信息技术方向） Electronic Commerce计算机科学与技术 Computer Science and Technology数据库系统 Data Base System管理信息系统Managerial Information System信息管理与信息系统Information Management and Information System。
学位、专业的中英文名称
学位名称、专业名称及主要课程中英互译学位名称各专业各学院（原系）主要课程生物技术学院(College of Biotechnology)生命科学学院(College of Life Science)食品科学系(Department of Food Science) 食品学院(College of Food Science)动物科学系(Department of Animal Science) 动物科学学院(College of Animal Science)动物医学系(Department of Veterinary Medicine ) 兽医学院(College of Veterinary Medicine)理学院(College of Science)人文科学学院(College of Humanities)经济贸易学院(College of Economics and Trade)乡镇企业管理学院(College of Rural Enterprise Management)农学系(Department of Agronomy)农学院(College of Agriculture)蚕桑系(Department of Sericulture) 艺术设计学院(College of Art Design)园艺系(Department of Horticulture)园艺学院(College of Horticulture)工程技术学院(College of polytechnics) 工程学院(College of Engineering)资源环境学院(College of Resources and Environment)林学院(College of Forestry)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
专业英文名 Electronic Science and Technology Electronic Information Science and Technology Optical Information Science and Technology Telecommunications Engineering with Management E-Commerce Engineering with Law Computer Science and Technology Network Engineering Information Security Information and Computing Sciences Electronic Commerce Engineering Management Business Administration Public Administration International Economics and Trade Accounting Economics Marketing Information Management and Information Systems Information and Computing Sciences Fundamental and Applied Mathematics Applied Physics Digital Media Art Law Japanese Software engineering Digital Media Technology Electronic Information Engineering Digital Media Art Communication Engineering Information Engineering Automation Control Technology and Instrument Industry Design Mechanical Engineering and Automation Logistics Engineering 工学 工学 理学 工学
专业中文名
电子信息科学与技术 光信息科学与技术 电信工程及管理 电子商务及法律 计算机科学与技术 网络工程 信息安全 信息与计算科学 电子商务 工程管理 工商管理 公共事业管理 国际经济与贸易 会计学 经济学 市场营销 信息管理与信息系统 信息与计算科学 数学与应用数学 应用物理学 数字媒体艺术 法学 日语 软件工程 数字媒体技术 电子信息工程 数字媒体艺术 通信工程 信息工程 自动化 测控技术与仪器 工业设计 机械工程及自动化 物流工程
院系英文名 Electronic Engineering School Electronic Engineering School Electronic Engineering School International School International School Computer Science School Computer Science School Computer Science School Computer Science School Economics and Management School Economics and Management School Economics and Management School Economics and Management School Economics and Management School Economics and Management School Economics and Management School Economics and Management School Economics and Management School Science School Science School Science School Humanities School Humanities School Humanities School Software engineering School Information and Communication Engineering School Information and Communication Engineering School Information and Communication Engineering School Information and Communication Engineering School Information and Communication Engineering School Automation School Automation School Automation School Automation School Automatio学 管理学 管理学 管理学 管理学 经济学 管理学 经济学 经济学 管理学 理学 理学 理学 文学 法学 文学 工学 工学 工学 工学 工学 工学 工学 工学 工学 工学 工学
学位中文名
学位英文名 Engineering Engineering Science Engineering Management Engineering Engineering Engineering Science Management Management Management Management Economics Management Economics Economics Management Science Science Science Arts Law Arts Engineering Engineering Engineering Engineering Engineering Engineering Engineering Engineering Engineering Engineering Engineering