西海情歌歌词

英文《西海情歌》

《西海情歌》是一首汉族民歌，原文为中文，并且非常著名，特别是在中国。

这首歌描述了高原的壮观景象和对爱情的深情吟唱。

目前，并没有一个公认的、标准的英文翻译版本，因为翻译歌词既要考虑到韵律和节奏以适应旋律，也要传达原文中的意境和情感。

如果你想将《西海情歌》的部分歌词翻译成英文，你可能需要自己进行创作性翻译，同时尽量保留原歌词的意思。

这里我提供了《西海情歌》中一部分歌词的自由翻译，以供参考：中文原歌词（首段）:高山青涧水蓝高山青我的爱人呀涧水蓝山下的女娃漂洋过海来看你围着火堆转圈圈年年岁岁花相似岁岁年年人不同去年人是你娃娃娃娃变了新新郎英文翻译示例：The mountains green, the brooks run blueOh mountains green, beloved so true, and brooks run blueThe girl from below the mount, crosses seas to your side's viewAround the bonfire, we dance in roundsAs years roll by, the blossoms same, but different faces come aroundLast year was you, my darling child, now you're the bridegroom newly found请注意，这段翻译采用了一些自由诗意的手法，用于保持英文的押韵和节奏，从而使得它在唱出来时能够和原曲的旋律相配合。

在实际应用中，这首歌的英文翻译可能会有多个版本，根据不同翻译者的理解和创造而有所不同。

西海情歌

西海情歌
自你离开以后从此就丢了温柔等待在这雪山路漫长听寒风呼啸依旧一眼望不到边风似刀割我的脸
等不到西海天际蔚蓝无言着苍茫的高原
还记得你答应过我不会让我把你找不见可你跟随
那南归的候鸟飞得那么远爱像风筝断了线
拉不住你许下的诺言我在苦苦等待雪山之巅温暖的春天等待高原冰雪融化之后归来的孤雁爱再难以续情缘
回不到我们的从前一眼望不到边风似刀割我的脸
等不到西海天际蔚蓝无言着苍茫的高原还记得你
答应过我不会让我把你找不见可你跟随
那南归的候鸟飞得那么远爱像风筝断了线
拉不住你许下的诺言我在苦苦等待雪山之巅温暖的春天
等待高原冰雪融化之后归来的孤雁爱再难以续情缘
回不到我们的从前还记得你答应过我不会让我把你找不见可你跟随那南归的候鸟飞得那么远爱像风筝断了线
拉不住你许下的诺言我在苦苦等待雪山之巅温暖的春天等待高原冰雪融化之后归来的孤雁爱再难以续情缘
回不到我们的从前。

《西海情歌》歌谱以及歌词

《西海情歌》歌谱以及歌词
《西海情歌》歌谱《西海情歌》歌词自你离开以后从此就丢了温柔等待在这雪山路漫长听寒风呼啸依旧一眼望不到边风似刀割我的脸等不到西海天际蔚蓝无缘这苍茫的高原还记得你答应过我不会让我把你找不见可你跟随那南归的候鸟飞得那么远爱象风筝断了线拉不住你许下的诺~言我在苦苦等待雪山之巅温暖的春天等待高原冰雪融化之后归来的孤雁爱再难以续情缘回不到我们的从前Music一眼望不到边风似刀割我的脸等不到西海天际蔚蓝无缘这苍茫的高原还记得你答应过我不会让我把你找不见可你跟随那南归的候鸟飞得那么远爱象风筝断了线拉不住你许下的诺~言我在苦苦等待雪山之巅温暖的春天等待高原冰雪融化之后归来的孤雁爱再难以续情缘回不到我们的从前Music还记得你答应过我不会让我把你找不见可你跟随那南归的候鸟飞得那么远爱象风筝断了线拉不住你许下的诺~言我在苦苦等待雪山之巅温暖的春天等待高原冰雪融化之后归来的孤雁爱再难以续情缘回不到我们的从前《西海情歌》歌曲鉴赏刀郎这首《西海情歌》回归了他原有的对于民族音乐的追求，这种思考并不是从歌曲的音乐元素中所显示的不同地域的民族音乐风格。

刀郎表示，“这是一种对生活的理解，歌曲中描述的故事或场景都是让自己最感动的，所以不希望以分别心对待这些音乐，也不希望自己或者公司的导向让听歌的朋友们忽略了自己的感受，喜欢什么歌应该让歌迷自己决定。

猜你喜欢：1.西海情歌简谱2.西海情歌笛子版演奏歌词歌谱3.北京欢迎你笛子版演奏简谱。

西海情歌

西海情歌- 刀郎词：刀郎曲：刀郎自你离开以后, 从此就丢了温柔.等待在这雪山路漫长, 听寒风呼啸依旧.一眼望不到边, 风似刀割我的脸.等不到西海天际蔚蓝, 无言着苍茫的高原.还记得你答应过我不会让我把你找不见,可你跟随那南归的候鸟飞得那么远.爱象风筝断了线, 拉不住你许下的诺言.我在苦苦等待雪山之巅温暖的春天,等待高原冰雪融化之后归来的孤雁.爱再难以续情缘, 回不到我们的从前.一眼望不到边, 风似刀割我的脸.等不到西海天际蔚蓝, 无言着苍茫的高原.还记得你答应过我不会让我把你找不见,可你跟随那南归的候鸟飞得那么远.爱象风筝断了线, 拉不住你许下的诺言.我在苦苦等待雪山之巅温暖的春天,等待高原冰雪融化之后归来的孤雁.爱再难以续情缘, 回不到我们的从前.还记得你答应过我不会让我把你找不见,可你跟随那南归的候鸟飞得那么远.爱象风筝断了线, 拉不住你许下的诺言.我在苦苦等待雪山之巅温暖的春天,等待高原冰雪融化之后归来的孤雁.爱再难以续情缘, 回不到我们的从前.刘恺威- 无终空庭中守一场旧梦一开口言不由衷叶已经飘落爱已成流火想不通思念是夜里的惊鸿明明已不敢触碰我的心为何想起就痛一面后再无影踪留到梦里再来相逢任凭眼泪送别几个春的梧桐庭院深深深不过痛一念悲欢成了魔半生纠缠着你和我命运匆匆相见又相送爱恨如梦如火难如风冥冥之中我们的相拥只怕有始而无终风风火火春夏又秋冬我们都被情仇来捉弄念念之中那年的我们无终清明雨上- 许嵩词：许嵩安琪曲：许嵩窗透初晓日照西桥云自摇想你当年荷风微摆的衣角木雕流金岁月涟漪七年前封笔因为我今生挥毫只为你雨打湿了眼眶年年倚井盼归堂最怕不觉泪已拆两行我在人间彷徨寻不到你的天堂东瓶西镜放恨不能遗忘又是清明雨上折菊寄到你身旁把你最爱的歌来轻轻唱远方有琴愀然空灵声声催天雨涓涓心事说给自己听月影憧憧烟火几重烛花红红尘旧梦梦断都成空雨打湿了眼眶年年倚井盼归堂最怕不觉泪已拆两行我在人间彷徨寻不到你的天堂东瓶西镜放恨不能遗忘又是清明雨上折菊寄到你身旁把你最爱的歌来轻轻唱我在人间彷徨寻不到你的天堂东瓶西镜放恨不能遗忘又是清明雨上折菊寄到你身旁把你最爱的歌来轻轻唱。

西海情歌

西海情歌
（柬）：松东呆泵克录抛，他们呆去录命松沙，特呆泵克命梦浓包不拉接瓦。

带克拉他熬门拼丝拿哎。

自你离开以后从此就丢了温柔等待在雪山路漫长听寒风呼啸依旧（柬）：空炯滴的帮呆，命呆穷靠金的抖，没勒扣蹦噢克拉嘭娜毕贝，工隔泵克农克类啊隔龙贝。

一眼望不到边风似刀割我的脸等不到西海天际蔚蓝无言这苍茫的高原（柬）：没农不龙命沙松及拉门焖松大金沙瓦多嗡隔来。

还记得你答应过我不会让我把你找不见
（柬）：命多蹦大命呆没贝捞德噢嗡刀金是沙是梦，多美梦特龙命不老嗯。

可你跟随那南归的候鸟飞得那么远爱像风筝段了线
（柬）：命不龙是诶录闷嗡多曲科哎，多美保命松沙及浪多保命门不你的来。

拉不住你许下的诺言我在苦苦等待雪山之巅温暖的春天
（柬）;百变磨斗磨多不罗金装是外老少拍面斗，苶（nié）路歌弃楼你摸，
等待高原冰雪融化之后归来的孤雁爱再难以续前缘
（柬）：奶蹦炯搁龙过啊搁龙加
回不到我们的从前。

西海情歌歌谱刀郎西海情歌的歌词

西海情歌歌谱刀郎西海情歌的歌词
你是不是在找这首西海情歌的相关的歌词?下面是!让小编我来给你整理这个歌词的有关的资料吧!希望能对你有用!
西海情歌的歌词
西海情歌
专辑刀郎Ⅲ
演唱刀郎
自你离开以后从此就丢了温柔
等待在这雪山路漫长听寒风呼啸依旧
一眼望不到边风似刀割我的脸
等不到西海天际蔚蓝无言着苍茫的高原
还记得你答应过我不会让我把你找不见
可你跟随那南归的候鸟飞得那么远
爱象风筝断了线拉不住你许下的诺言
我在苦苦等待雪山之巅温暖的春天
等待高原冰雪融化之后归来的孤雁
爱再难以续情缘回不到我们的从前
一眼望不到边风似刀割我的脸
等不到西海天际蔚蓝无言着苍茫的高原还记得你答应过我不会让我把你找不见可你跟随那南归的候鸟飞得那么远
爱象风筝断了线拉不住你许下的诺言我在苦苦等待雪山之巅温暖的春天
等待高原冰雪融化之后归来的孤雁
爱再难以续情缘回不到我们的从前
还记得你答应过我不会让我把你找不见可你跟随那南归的候鸟飞得那么远
爱象风筝断了线拉不住你许下的诺言我在苦苦等待雪山之巅温暖的春天
等待高原冰雪融化之后归来的孤雁
爱再难以续情缘回不到我们的从前
西海情歌的演唱者信息
刀郎[，原名罗林。

1971年6月22日出生于四川省内江市资中县，歌手、音乐人。

2004年以单曲《2002年的第一场雪》正式出道，2005年凭借《冲动的惩罚》获全国金唱片奖，2006年推出专辑《谢谢你》和《披着羊皮的狼》。

2012年以《爱是你我》获第十二届五个一工程奖。

感谢您的阅读！。