适合英文朗诵的材料

合集下载

英文经典诵读5篇

英文经典诵读5篇

SPRING SONGSpring is coming,spring is coming,Birdies,build your nest;Weave together straw and feather,Doing each your best.Spring is coming, spring is coming, Flowers are coming too:Pansies, lilies, daffodillies,Now are coming throughSpring is coming, spring is coming, All around is fair, Shimmer and quiver on the river,Joy is everywhere.春天来了,春天来了,小鸟儿,把你的巢筑好;每一只都尽心又尽力,用稻草和羽毛编好巢。

春天来了,春天来了,千万朵花儿正绽放:紫罗兰、百合花、水仙花,一朵一朵笑弯了腰。

春天来了,春天来了,春光明媚处处美。

河面上微波在荡漾,山河处处喜洋洋。

TODAY IS A NEW DAYDonna LevineYour tomorrows are as bright as you want to make them.There is no reason to carry the darkness of the past with you into today.Today is a wonderful new experience, full of every possibility to make your life exactly what you want it to be.Today is the beginning of new happiness, new directions and new relationships.Today is the day to remind yourself, that you posses the power and strength you need to bring contentment, love and joy into your life.Today is the day to understand yourself, and to give yourself the love and the patience that you need.Today is the day to move forward towards your bright tomorrow.今天是新的一天唐那·莱文你的明天充满阳光,如你心中所想。

英语经典美文诵读通用 关于经典英文美文朗诵优秀5篇

英语经典美文诵读通用 关于经典英文美文朗诵优秀5篇

英语经典美文诵读通用关于经典英文美文朗诵优秀5篇英语美文朗诵欣赏篇一Occasionally, life can be undeniably, impossibly difficult. We are faced with challenges and events that can seem overwhelming, life-destroying to the point where it may be hard to decide whether to keep going. But you always have a choice. Jessica Heslop shares her powerful, inspiring journey from the worst times in her life to the new life she has created for herself: 生活有时候困难得难以置信,但又不容置疑。

我们面临的挑战与困境似乎无法抵御,试图毁灭我们生活,甚至使你犹疑是否继续走下去。

但是你总有选择的余地。

从人生低谷走向新生活的杰西卡·赫斯乐普,在这里与我们分享她启迪心灵、充满震撼力的生活之旅。

In 2017 I had the worst year of my life.2017年是我生活中最艰难的一年。

I worked in a finance job that I hated and I lived in a concrete jungle city with little greenery.I occupied my time with meaningless relationships and spent copious quantities of money on superficialities. I was searching for happiness and had no idea where to find it.我做着讨厌的财务工作,住在难寻绿色的高楼林立的城市。

适合英文朗诵的材料

适合英文朗诵的材料

适合英文朗诵的材料第一篇:适合英文朗诵的材料These Things Shall Never Die 这些美好不会消逝By--Charles Dickens/查尔斯.狄更斯The pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的, That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的, The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的, The dreams of love and truth;让我们梦想着爱与真理的;The longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的, The spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的, The striving after better hopes-为了更美好的梦想而奋斗着的-These things can never die.这些美好不会消逝。

The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手,A brother in his need, 在你的弟兄需要的时候,A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候,一句亲切的话That proves a friend indeed;就足以证明朋友的真心; The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯,When justice threatens nigh, 在审判临近的时候,The sorrow of a contrite heart-懊悔的心有一种伤感--These things shall never die.这些美好不会消逝。

Let nothing pass for every hand 在人间传递温情Must find some work to do;尽你所能地去做;Lose not a chance to waken love-别错失去了唤醒爱的良机-----Be firm,and just ,and true;为人要坚定,正直,忠诚;So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒Beam on thee from on high.就不会消失。

短篇英文诗歌朗诵6篇

短篇英文诗歌朗诵6篇

短篇英文诗歌朗诵6篇弗罗斯特(Robert Frost)(1874~1963)美国诗人.1874年3月26日生于美国西部的旧金山.他11岁丧父,后随母亲迁居东北部的新英格兰.此后,他就与那块土地结下了不解之缘.弗罗斯特16岁开始写诗,20岁时正式发表第一首诗歌.下面就是给大家带来的英文诗歌朗诵,希望能帮助到大家!英文诗歌朗诵1Yet Do I MarvelCountee Cullen但是我感到惊奇康蒂·卡伦I doubt not God is good, well-meaning, kind,我不疑心上帝的仁慈、善良和好意,And did He stoop to quibble could tell why但假设是他使用遁词便能解释,The little buried mole continues blind,为何地下的鼹鼠仍然瞎眼,Why flesh that mirrors Him must some day die,为何反映他形象的肉体总有一天要死去,Make plain the reason tortured Tantalus说明坦塔罗斯受折磨的原因,Is bailed by the fickle fruit, declare是他被变化不定的果子吸引,If merely brute caprice dooms Sisyphus说明是否仅仅因蛮横的任性,To struggle up a never-ending stair.西西弗斯就注定得攀登无限高的阶梯.Inscrutable His ways are, and immune上帝之道深奥莫测,To catechism by a mind too strewn对人们的诘问置之不理,With petty cares to slightly understand他们的头脑塞满鸡毛蒜皮What awful brain compels His awful hand他们的头脑塞满鸡毛蒜皮Yet do I marvel at this curious thing:但我对这件怪事感到惊奇:To make a poet black, and bid him sing!造出黑肤色诗人,令他唱吟!英文诗歌朗诵2A Man and a Woman Sit Near Each OtherRobert Bly一男一女促膝而坐罗伯特·勃莱A man and a woman sit near each other, and they do not long一男一女促膝而坐,这样的时刻at this moment to be older, or younger, nor born他们不会渴求更老或更加年轻,抑或in any other nation, or time, or place.生在另一个国度、另一个时间或地点.They are content to be where they are, talking or not-talking. 他们心满意足于此情此景,无论交谈或者沉默.Their breaths together feed someone whom we do not know. 他俩的呼吸共同为某个我们所不识的人提供养分.The man sees the way his fingers move;那个男人看着他手指动弹的样子;he sees her hands close around a book she hands to him.他看到她的双手围拢着一本递过来的书.They obey a third body that they share in common.他们服从着他们共享的另一个身体.They have made a promise to love the body.他们早就作出承诺:爱这身体.Age may come, parting may come, death will come.年龄不会去,别离会到来,死亡终会降临.A man and a woman sit near each other;一男一女这样促膝而坐:as they breathe they feed someone we do not know,他们呼吸时,为我们所不识的人提供养分,someone we know of, whom we have never seen.某个我们知道但却从未见面的人.英文诗歌朗诵3He knows He Has WingsVictor Hugo他自知有翅膀维克多·雨果What matter it though life uncertain be to all?何必去管它,人生总是无定?What though its goal Be never reached?有什么关系壮志难成?What though it fall and flee―又何必计较你蹉跌并败奔―Have we not each a soul?我们岂不是各自有灵魂?Be like the bird that on a bough too frail要像那鸟儿在柔弱的枝梢,To bear him gaily swings,经不起它欢乐地跳跃;He carols though the slender branches fail―虽然那细枝折断了它仍歌唱―He knows he has wings!因为它知道自己有翅膀!英文诗歌朗诵4A Farewel to Worldly JoyesAnne Killigrew永别了,尘世的欢乐安妮·基丽格鲁Farewel to Unsubstantial Joyes,永别了,空洞的欢乐,你是Ye Gilded Nothings,Gaudy Toyes,涂金的虚无,华美的玩具,Too long ye have my Soul misled,太久,你使我的灵魂迷途,Too long with Aiery Diet fed:太久,给它空气般的米黍:But now my Heart ye shall no more但是我的心不会再被你迷惑,Deceive,as you have heretofore:虽然以前你曾经迷惑过我:for when I hear such Sirens sing,当我听到这样的塞壬歌唱,Like lthicas fore-warned King,像伊斯卡受到警告的国王,With prudent Resolution I以谨慎克制的决心,我将Will so my Will and Fancy tye,坚决缚住我的意志和想像,That stronger to the Mast not he,比他把自己缚于桅杆更紧,Than I to Reason bound will be:我将使自己钳制于理性:And though your Witchcrafts strike my Ear,虽然你的巫术撞击我的耳鼓,Unhurt,like him,your Charms Ill hear.无动于衷,像他,我倾听你的法术.英文诗歌朗诵5The Road Not TakenRobert Frost未选择的路罗伯特·佛洛斯特Two roads diverged in a yellow wood,黄色的树林里分出两条路,And sorry I could not travel both可惜我不能同时去涉足,And be one traveler, long I stood我在那路口久久伫立,And looked down one as far as I could我向着一条路极目望去,To where it bent in the undergrowth;直到它消失在丛林深处.Then took the other, as just as fair,但我却选了另外一条路,And having perhaps the better claim,它黄草萋萋,十分幽寂,Because it was grassy and wanted wear;显得更诱人、更美丽;Though as for that the passing there虽然在这条小路上,Had worn them really about the same,很少留下旅人的足迹.And both that morning equally lay那天清晨落地满地,In leaves no step had trodden black.两条路都未经脚印污染.Oh, I kept the first for another day!啊,留下一条路等改日再见!Yet knowing how way leads on to way,但我知道路径延绵无尽头,I doubted if I should ever come back.恐怕我难以再回返.I shall be telling this with a sigh也许多少年后在某个地方,Somewhere ages and ages hence:我将轻声叹息将往事回忆:Two roads diverged in a wood, and I一片树林里分出两条路I took the one less traveled by,而我选择了人迹更少的一条,And that has made all the difference.从此决定了我一生的道路.英文诗歌朗诵6The Gardener 16Tagore园丁集16泰戈尔Hands cling to hands and eyes linger on eyes; thus begins the record of our hearts.手握着手,眼恋着眼;这样开始了我们的心的纪录.It is the moonlit night of March; the sweet smell of henna is in the air; my flute lies on the earthneglected and your garland of flowers is unfinished.这是三月的月明之夜;空气里有凤仙花的芬芳;我的横笛抛在地上,你的花串也没有编成. This love between you and me is simple as a song.你我之间的爱像歌曲一样地单纯.Your veil of the saffron colour makes my eyes drunk.你橙黄色的面纱使我眼睛陶醉.The jasmine wreath that you wove me thrills to my heart like praise.你给我编的茉莉花环使我心震颤,像是受了赞扬.It is a game of giving and withholding,revealing and screening again; some smiles and some little shyness,and some sweet useless struggles.这是一个又予又留、又隐又现的游戏;有些微笑,有些娇羞,也有些甜柔的无用的抵拦. This love between you and me is simple as a song.你我之间的爱像歌曲一样的单纯.No mystery beyond the present; no striving for the impossible; no shadow behind the charm; no groping in the depth of the dark.没有现在以外的神秘;不强求那做不到的事情;没有魅惑后面的阴影;没有黑暗深处的探索. This love between you and me is simple as a song.你我之间的爱像歌曲一样的单纯:We do not stray out of all words into the ever silent; we do not raise our hands to the void for things beyond hope.我们没有走出一切语言之外进入永远的沉默;我们没有向空举手寻求希望以外的东西.It is enough what we give and we get.我们付与,我们取得,这就够了.We have not crushed the joy to the utmost to wring from it the wine of pain.我们没有把喜乐压成微尘来榨取痛苦之酒.This love between you and me is simple as a song.你我之间的爱像歌曲一样的单纯.。

英语诗歌朗诵3篇

英语诗歌朗诵3篇

英语诗歌朗诵3篇these things shall never die 这些美好不会消逝by --charles dickens/查尔斯.狄更斯the pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的, that stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的,the impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的, the dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;the longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的, the spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的,the striving after better hopes- 为了更美好的梦想而奋斗着的- these things can never die. 这些美好不会消逝。

the timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手,a brother in his need, 在你的弟兄需要的时候,a kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候,一句亲切的话that proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心;the plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯,when justice threatens nigh, 在审判临近的时候,the sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感--these things shall never die. 这些美好不会消逝。

let nothing pass for every hand 在人间传递温情must find some work to do ; 尽你所能地去做;lose not a chance to waken love- 别错失去了唤醒爱的良机-----be firm,and just ,and true; 为人要坚定,正直,忠诚;so shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒beam on thee from on high. 就不会消失。

英文朗诵稿(4篇)

英文朗诵稿(4篇)

YouthYouth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life. Youth means a tempera-mental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals. Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust. Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonder,the unfaili ng childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young. When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.Knowledge and virtueKnowledge is one thing, virtue is another; good sense is not conscience, refinement is not humility, nor is largeness and justness of view faith. Philosophy, however enlightened, however profound, gives no commandover the passions, no influential motives, no vivifying principles. Liberal Education makes not the Christian, not the Catholic, but the gentleman. It is well to be a gentleman, it is well to have a cultivated intellect, a delicate taste, a candid, equitable, dispassionate mind, a noble and courteous bearing in the conduct of life--these are the connatural qualities of a large knowledge; they are the objects of a University; I am advocating, I shall illustrate and insist upon them; but still, I repeat, they are no guarantee for sanctity or even for conscientiousness, they may attach to the man of the world, to the profligate, to the heartless, pleasant, alas, and attractive as he shows when decked out in them. Taken by themselves, they do but seem to be what they are not; they look like virtue at a distance, but they are detected by close observers, and on the long run; and hence it is that they are popularly accused of pretense and hypocrisy, not, I repeat, from their own fault, but because their professors and their admirers persist in taking them for what they are not, and are officious in arrogating for them a praise to which they have no claim. Quarry the granite rock with razors, or moor the vessel with a thread of silk, then may you hope with such keen and delicate instruments as human knowledge and human reason to contend against those giants, the passion and the pride of man.A poor farmer had a friend who was famous for the wonderful apple he grew. One day, his friend gave the farmer a young apple tree and told himto take it home and plant it. The farmer was pleased with the gift, but when he got home he did not know where to plant it. He was afraid that if he planted the tree near the road, strangers would steal the fruit. If he planted the tree in one of his field, his neighbors would come at night and steal some of the apples. If he planted the tree near his house, his children would take the fruit. Finally he planted the tree in his wood where no one could see it. But without sunlight and good soil, the tree soon died. Later the friend asked the farmer why he had planted the tree in such a poor place."What's the difference?" the farmer said angrily. "If I had planted the tree near the road, strangers would have stolen the fruit. If I had planted the tree in one of my field, my neighbors would have come at night and stolen some of the apples. If I had planted it near my house, my own children would have taken the fruit." "Yes," said the friend, "but at least someone could have enjoyed the fruit. Now you not only have robbed everyone of the fruit, but also you have destroyed a good apple tree!"A lesson of lifeeverything happens for the best,”my mother said whenever I faced disappointment. "If you can carry on, one day something good will happen. And you'll realize that it wouldn't have happened if not for that previous disappointment." Mother was right, as I discovered after graduating from college in 1932.I had decided to try for a job in radio, then work my way up to sports announcer. I hitchhiked to Chicago and knocked on the door ofevery station-and got turned down every time. In one studio, a kind lady told me that big stations couldn't risk hiring inexperienced person-"Go out in the sticks and find a small station that'll give you a chance,”she said. I thumbed home to Dixon, Illinois. While them was no radio-announcing jobs in Dixon, my father sad Montgomery Ward had opened a store and wanted a local athlete to manage its sports department. Since Dixon was where I had played high school football, I applied. The job sounded just right for me. But I wasn't hired. My disappointment must have shown. "Everything happens for the best," Mom reminded me. Dad offered me the car to job hunt. I tried WOC Radio in Davenport, Iowa. The program director, a wonderful Scotsman named Peter MacArthur, told me they had already hired an announcer. As I left his office, my frustration boiled over. I asked a1oud,"How can a fellow get to be a sport announcer if he can't get a job in a radio station?" I was waiting for the elevator when I heard MacArthur calling, "What was that you said about sports? Do you know anything about football?"Then he stood me before a microphone and asked me to broadcast an imaginary game. On my way home, as I have many times since, I thought of my mother's words: "if you carry on, one day something good will happen. Something wouldn't have happened if not for that previous disappointment" I often wonder what direction my life might have taken if I’d gotten the job at Montgomery Ward.。

简单的英语朗诵短文三篇

简单的英语朗诵短文三篇

【导语】培养学⽣具备⼀定英语⼝语能⼒是⼤学英语教学的⽬标之⼀。

作为⼝语教师,在课堂上补充恰当的材料,不仅可以激发学⽣学习兴趣,更可以使课堂活动更加丰富多彩,上课内容充实具有实⽤性,可以增加学习的鲜活性。

®⽆忧考⽹整理了简单的英语朗诵短⽂,欢迎阅读!【篇⼀】简单的英语朗诵短⽂ I recently started a new job, in a small office, where four of us share a fridge. In that fridge is a Brita water filter pitcher. One of my coworkers complained the water tasted "dirty". It went on for a few days, and she was stunned I could drink the water without any trouble. I started to doubt my taste buds, but the water really tasted fine. 最近我找了份新⼯作,是在⼀间⼩办公室⾥,我们四个⼈共⽤⼀个冰箱。

冰箱⾥有⼀个Brita牌滤⽔壶,有⼀个同事抱怨说⽔喝起来感觉很“脏”,她连续抱怨了⼏天,还很震惊我喝这样的⽔竟然没事。

我开始怀疑⾃⼰的味蕾出问题了,但我真觉着⽔喝着还不错。

Finally, she figured out the problem was actually her cup. She simply forgot to clean it, and after awhile started to affect the water inside it. She cleaned her cup, and drank the water with no problem. 最后,她发现问题出在了她的杯⼦上,她只是忘了刷杯⼦,过⼀段时间就影响⾥⾯⽔的味道了。

英语朗诵文章3篇精选

英语朗诵文章3篇精选

英语朗诵文章3篇精选随着全球经济一体化和科技的迅猛发展,英语作为国际语言在现代社会中发挥着越来越重要的作用。

下面是店铺带来的英语朗诵文章,欢迎阅读!英语朗诵文章篇一Be an Optimist(做一个乐观的人)Do you see the glass as half-full rather than half empty?Do you keep your eye upon the doughnut,not upon the hole?Suddenly these clichés are scientific questions,as researchers scrutinize the power of positive thinking. Research is proving that optimism can help you to be happier,healthier and more successful. Pessimism leads,by contrast,to hopelessness,sickness and failure,and is linked to depression,loneliness and painful shyness. If we could teach people to think more positively,it would be like inoculating them against these mental ills.Your habits count but the belief that you can succeed affects whether or not you will. In part,that‘s because optimists and pessimists deal with the same challenges and disappointments in very different ways. When things go wrong the pessimist tends to blame himself.“I’m not good at this.”“I always fail.”He would say. But the optimist looks for loopholes. Negative or positive,it was a self-fulfilling prophecy. If people feel hopeless they don‘t bother to acquire the skills they need to succeed.A sense of control is the litmus test for success. The optimist feels in control of his own life. If things are going badly,he acts quickly,looking for solutions,forming a new plan of action,and reaching out for advice. The pessimist feels like fate‘s plaything and moves slowly. He doesn’t seek advice,since he assumes nothing can be done. Many studies suggest that thepessimist‘s feeling f helplessness undermines the body’s natural defenses,the immune system. Research has found that the pessimist doesn‘t take good care of himself. Feeling passive and unabl e to dodge life’s blows,he expects ill health and other misfortunes,no matter what he does. He munches on junk food,avoids exercise,ignores the doctor,had another drink.Most people are a mix of optimism and pessimism,but are inclined in one direction or the other. It is a pattern of thinking learned at our mothers‘knees. It grown out of thousands of cautions or encouragements,negative statements or positives ones. Too many“don’t”and warnings of danger can make a child feel incompetent,fearful—and pessimistic. Pessimism is hard habit to break—but it can be done.英语朗诵文章篇二A Glimpse of Music Today (当今音乐一瞥)Prior to the invention of the radio and the phonograph,the only means whereby music could be brought to a big audience was actually having it performed live. But today we have radio and film,records and tapes,and something lese,music videos!Actually the marriage of motion pictures and popular music is nothing new. The movie industry has made musical films for decades,and musical programs have been a staple on home screens ever since the first days of television. So what makes this phenomenon called“music videos”so different?Perhaps the answer could best be provided by the music recording industry By the late 1970s,record sales in many Western countries underwent a major slump,faced with competition from new leisure time activities such as video games. To fight back,record companies stepped up the production of video clips as a marketing tool for their records. By the middle of this decade,virtually every pop song that became a hit would also be presented to the public in the form of a music video. Today,pop music lovers perceive their favorite songs not only in musical terms,but also in visual terms. Music videos are so popular that they have become an important part of television programming in many countries. In the United States,there is actually al television channel which shows videos 24 hours a day. The visual style of music videos have also affected different branches of the communications media. For instance,a lot of today‘s advertising looks and sounds like pop music video. This usually means snappy editing techniques,upbeat music and striking images. Typically,most music videos run for about 3 to 4 minutes,the average length of a pop song.there is actually al television channel which shows videos 24 hours a day. The visual style of music videos have also affected different branches of the communications media. For instance,a lot of today‘s advertising looks and sounds like pop music video. This usually means snappy editing techniques,upbeat music and striking images. Typically,most music videos run for about 3 to 4 minutes,the average length of a pop song.英语朗诵文章篇三Friends 朋友A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart.真正的朋友是一个可以援手帮助并感动你心扉的人。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

These Things Shall Never Die 这些美好不会消逝
By --Charles Dickens/查尔斯.狄更斯
The pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的, That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的, The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的, The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;
The longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的, The spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的, The striving after better hopes- 为了更美好的梦想而奋斗着的- These things can never die. 这些美好不会消逝。

The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手,
A brother in his need, 在你的弟兄需要的时候,
A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候,一句亲切的话
That proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心;
The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯,
When justice threatens nigh, 在审判临近的时候,
The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感--
These things shall never die. 这些美好不会消逝。

Let nothing pass for every hand 在人间传递温情
Must find some work to do ; 尽你所能地去做;
Lose not a chance to waken love- 别错失去了唤醒爱的良机----- Be firm,and just ,and true; 为人要坚定,正直,忠诚;
So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒Beam on thee from on high. 就不会消失。

And angel voices say to thee---你将听到天使的声音在说----- These things shall never die. 这些美好不会消逝。

the soul 灵魂
约翰·格斯瓦斯
my soul's the sky——my flying soul! 我的灵魂是太空!
the lightnight flare,the thunder roll, 电在闪呵雷在轰,
the sun and moon and stars go by, 日月群星在运动,and great winds sweep my soul,the sky! 时而卷起大台风!
my brooding soul——my soul's the sea! 我的灵魂是大海!
the snaky weed,and whishing scree, 蛇样的藻响石崖,the white wave's surge from pole to pole, 百浪涛天天接地,and still green depth——the sea's my soul! 琉璃万顷身无界!
my soul's the spring——my loveing soul! 我的灵魂是阳春,will dance,and leap,and drain the bowl踊跃狂饮爱之淳,
of love;and longing,twine and cling万事万物皆有情,to all the world——my soul's the spring! 渴望,缠绵理不清。

my fevered soul!my soul's the town! 我的灵魂是市镇!
thro'flaring street goes up and down; 祭日之中驿站铃,the bells of feast and traffic toll结成交响之乐音。

and maze their music in my soul. 我的灵魂太沉静,my tranquil soul!my soul too wide天,春,镇,海比不赢!
for sky,or spring,town,or tide!
thou traveller to outer strand远游彼岸之太清——of home serene——my soul so grand! 我的灵魂真雄浑!
"A friend walk in when the rest of the world walks out."
"别人都走开的时候,朋友仍与你在一起。


Sometimes in life, 有时候在生活中,
Y ou find a special friend; 你会找到一个特别的朋友;
Someone who changes your life just by being part of it.
他只是你生活中的一部分内容,却能改变你整个的生活。

Someone who makes you laugh until you can't stop;
他会把你逗得开怀大笑;
Someone who makes you believe that there really is good in the world.
他会让你相信人间有真情。

Someone who convinces you that there really is an unlocked door just
waiting for you to open it.
他会让你确信,真的有一扇不加锁的门,在等待着你去开启。

This is Forever Friendship. 这就是永远的友谊。

when you're down, 当你失意,
and the world /yanjianggao/seems dark and empty,
当世界变得黯淡与空虚,
Y our forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty
world
suddenly seem bright and full.
你真正的朋友会让你振作起来,原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮
和充实。

Y our forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the
confused times.
你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。

If you turn and walk away, 你转身走开时,
Y our forever friend follows, 真正的朋友会紧紧相随,
If you lose you way, 你迷失方向时,
Y our forever friend guides you and cheers you on.
真正的朋友会引导你,鼓励你。

Y our forever friend holds your hand and tells you that everything is going
to be okay.
真正的朋友会握着你的手,告诉你一切都会好起来的。

相关文档
最新文档