酒店英语教程登记入住
酒店 大堂英语对话Unit 01 入住(上)
酒店大堂英语对话Unit 01 入住(上)饭店大堂英语 Unit 01 Check in入住Lesson One Guest Comes to Register第一课请客人登记G：Hi,I’m here to check in旅客：你好,我来登记入住。
R：You must be MrLarson登记员：你一定是Larson先生吧。
G：Yes,that’s right旅客：是的，没错。
R：Welcome to Tianjin International Building. Would you please fill out this registration form?登记员：欢迎你住进天津国际大厦。
请你填一下这份登记表好吗?R：Thank you Excuse me,sirYou forgot to fill in yourvisa number登记员：谢谢你对不起，先生，你忘记填写签证号码了。
G：Did I?Let me see thatOh,sorryHere you are旅客：是吗?让我看看喔，对不起给你。
R：And would you sign here,please? Thank you. May I see your passport,please Thank you. Would you mind leaving your passport here for an hour or so? We must/have to make a copy of your passport and visa for our records.登记员：先生,请你在这里签一下字，谢谢，我能看一下你的护照吗?谢谢。
您介不介意把您的护照放在这儿一小时左右?我们需要复印一份保留。
Lesson Two Guest’s Visa Is Invalid第二课客人的签证无效。
R：I’m sorry,your visa has expired登记员：对不起，您的签证过期了。
登记入住英文
翻译：欧，是的，您有预定10间双人房和一间单人房三天，从七月3日到6日…
解析：Oh,yes.欧，是的。You had是You have的过去式，表示你有……反问时例句：Have you had your breakfast already?你吃过早饭了吗? Reserved预定的，保留的.10 twin rooms and 1 single room十间双人床房间和一间单人房间.three days三天，form介词从……July七月3rdto 6th七月三号到六号(一月January二月February三月March四月April五月May六月June七月July
B:Could you check again a reservation for Friday for the tour group from Beijing
翻译：您能再检查下周五预定的北京旅游团吗?
解析：Could you是很委婉礼貌的说法，一般表示请求，例句：Could you help me ?请问能帮我一下吗?Could you lend me your pen?能把您的钢笔借我用用吗?check again再检查一遍。Again又…再一次，例句：Tty again再试一次，again and again再三的…反复的…Friday星期五(星期一Monday星期二Tuesday星期三Wednesday星期四Thursday星期五Friday星期六Saturday星期日Sunday)
翻译：先生，晚上好，我能为您效劳吗？
解析：What can I do for you？是非常官方的，很有礼貌的一句服务语，意思为我能为您效劳吗？同意思的句子Can I help you?都可以表达出，有需要帮忙的地方吗？有什么需要我为您做的？等等。。。
出国旅游必备——如何用英文登记入住手续
出国旅游必备——如何用英文登记入住手续下面是店铺整理的用英文登记入住手续的方法，以供大家学习参考。
Clerk: Good morning. What can I do for you please?早上好，请问有什么我可以帮到你的吗?Mrs.Jones: Good morning. I'm Paula Jones from LosAngles. I made a reservation by phone a week ago.早上好.我是来自洛杉矶的保拉.琼斯.一个星期以前我电话预订了房间.Clerk: Oh, just a minute please, Mrs.Jones. Let me check it for you. Yes, we have your reservation. A single with shower and a double with twin beds for three days, Is that right?噢，请等一下琼斯夫人.让我替你查一下.是的，我们有你的预约，一间有淋浴和成对单人床的房间，时间是三天，对吗?Mrs.Jones: Yes, that's right.是的，对的.Clerk: Can I see your passports, please?请让我看一下你的护照好吗?Mrs.Jones: Sure, here you are.当然可以，给你.Clerk: Thank you. Please fill in these hotel registration forms. Here are the keys to your rooms. Your rooms are on the tenth floor. Would you please return the keys to the reception desk on your floor when you go out?谢谢，请填写一下旅馆的入住登记表.这是你房间的钥匙，你的房间在第十层，你可以在你要外出的时候把你房间的钥匙放在你住的那层楼的服务台处，好吗?Mrs.Jones: Yes, I will.By the way, could you tell us where everything is? Where can I have my breakfast and where can Ichange travelers' checks into Chinese currency?好的，我会的，顺便问一下，你能详细的说一下所有的东西都在什么地方吗?我在哪里用我的早餐，我到哪里去兑换在中国境内流通的旅行支票?Clerk: Well, the dinning rooms are on the second floor. Both Chinese and Western food are served there. And there's a foreign currency exchange desk just by the entrance.好的，餐厅在二楼，那里同时供应中餐和西餐，在入口处有一个外币兑换处.Mrs.Jones: That's useful. Thank you very much for your help.这些对我很有用，非常感谢你的帮助.Clerk: Enjoy your stay.享受在这里停留的乐趣!出国旅游必备——如何用英文登记入住手续将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印推荐度：点击下载文档文档为doc格式。
宾馆住宿流程英语
宾馆住宿流程英语Hotel Accommodation ProcessChecking into a Hotel:1. Arrival at the Hotel: Upon arriving at the hotel, the guest will approach the front desk or reception area. The guest should have their identification, such as a driver's license or passport, and any necessary booking information, such as a reservation confirmation number.2. Checking In: The guest will provide the front deskstaff with their personal information, such as their name, contact details, and the length of their stay. The staffwill then proceed to check the guest in and assign them a room.3. Room Key: The front desk staff will provide the guest with their room key, which may be a physical key, a key card, or a digital key on a mobile device.4. Room Assignment: The guest will be informed of their room number and the location of their room within the hotel.5. Luggage Assistance: If the guest requires assistance with their luggage, the hotel staff may offer to help transport the guest's belongings to their room.6. Payment: The guest will be required to provide a method of payment, such as a credit card, to cover the cost of their stay and any additional charges they may incur during their stay.Staying at the Hotel:1. Room Amenities: The guest will have access to the various amenities provided in their room, such as a bed, a bathroom, a television, and any other facilities or services offered by the hotel.2. Hotel Facilities: The guest may also have access to the hotel's common areas and facilities, such as a lobby, a restaurant, a gym, a swimming pool, or a business center, depending on the hotel's offerings.3. Housekeeping: During the guest's stay, the hotel's housekeeping staff will periodically clean and tidy the guest's room, providing fresh towels, making the bed, and replenishing any consumable items, such as soap or shampoo.4. Additional Services: The guest may request additional services from the hotel, such as laundry or dry cleaning, room service, or transportation arrangements.Checking out of the Hotel:1. Checkout Time: The guest will be aware of the hotel's checkout time, typically around 11:00 AM or 12:00 PM, and should plan to vacate their room by that time.2. Checkout Process: The guest will return to the front desk or reception area to check out of the hotel. They may be required to settle any outstanding charges, such as for room service or additional services used during their stay.3. Luggage Assistance: If the guest requires assistance with their luggage, the hotel staff may offer to help transport the guest's belongings to their mode of transportation.4. Feedback: The guest may be asked to provide feedback on their stay, either through a survey or by speaking with a staff member, to help the hotel improve its services.酒店住宿流程入住酒店:1. 到达酒店: 当客人到达酒店时,他们会走向前台或接待区。
旅游英语口语之登记住宿
旅游英语口语之登记住宿导语：到达旅店之后，如果已经预定的话，就直接到柜台登记处(Reception 或 Registration)check in，拿出预约单或说出自己的姓名和预约号码，然后填写登记卡即可。
以下是为大家精心的旅游英语口语之登记住宿，欢送大家阅读参考!1 I'd like to check in.我想要办理住宿登记。
2 I made a reservation in Beijing.我在北京已经预定了。
3 I reserved a room through my travel agency.我是通过旅行社订的房间。
4 I called this morning to make a reservation.我今天早上打来于预定过。
5 You are going to stay for two nights,aren't you?您是不是打算住两晚?6 I have a confirmation slip.我有预定确认单。
7 Is it a single room with a bath and a good view?是一间视野良好并附有浴室的单人房吗?8 Do you have a double room with full board?您们有没有附三餐的双人房间呢?9 Please fill out this registration card.请填写这张住宿登记表。
10 Please fill it out with your name,address,passport number and be sure to sign it.请写上您的姓名，住址和护照号码，而且务必签名。
11 Where would you keep my valuables?哪里可以帮我保管贵重物品?12 Where is the restaurant for breakfast?吃早餐的餐厅在哪里?13 Your room number is 574 and here is your room key.您的房间号码是574，这是您的房间钥匙。
酒店英语-登记入住
Words and impressions：出生日期date of birth姓surname 名first name 性别gender/sex国籍nationality 籍贯place of birth护照passport 签证visa有效证件号码valid card number抵店日期arrival date 离店日期departure date付款方式payment 房租rate信用卡credit card 签名signature预缴定金advance depositSentences:Welcome to our hotel.What can I do for you? / Is there anything I can do for you?Do you have a reservation ?Let me check the reservation list.Sir, you have booked a single room for 2 weeks.Do you have any identification?Would you please fill in this registration form?May I see your passport, please?You are in room 1804, here is your key.We need 100 yuan deposit for the key.Enjoy your stay.Dialogue：Peter : Hello, my name’s Peter Brown, I’d like to check in.Amy: Wait a minute, please. Let me check it… Yes, Mr. Brown, you have reserved a room for one week.Peter : That’s right.Amy: May I see your passport and visa?Peter : Sure.Amy: Thank you. Your room number is 1018. Here is your key.Peter : Good.Amy: And we need 100 yuan deposit for the key. You can get it back when you leave. Peter : OK. Here you are.Amy: Thank you. Here’s your receipt for your deposit. Please keep it. Enjoy your stay here.。
酒店英语900句第5章：入住登记
酒店英语900 句第 5 章：入住登记138. Would you please complete this registration form ？请您填写一下这张登记表，好吗？139. Could you please put your nationality there ，sir ？先生，请将您的国籍写在这。
140. May I ask you to put your name in block capitals ？请用大写字母写您的名字好吗？141. What's your occupation ，please ？请问您的职业？142. What's your address in your native country ，please ？请问您在本国的地址？143. Could you sign your name ，please ？请您签一下名，好吗？144.I 'll need your signature. 我需要您的签名。
145.Sign here ，please. 请在这签。
146. Would you put your signature here ，please ？请您在这签一下名，好吗？147. May I see your passport ，please ？我能够看看您的护照吗？148. Have you got any identification ？您有什么能够证明您身份的吗？149. Here is your key ，hope you enjoy your stay in our hotel. 这是您的钥匙，祝您住店愉快。
150. Could you please put your key on the Reception Counter when you are out for the sake of safety ？为安全期间，请您在外出时把房间钥匙放到接待台来好吗？？请151. Could you keep your room key until you check out您在住点期间自己保管钥匙，直到离店。
酒店英语(登记入住)E
Types of customer
chance customer / walk-in customer 偶然光顾的顾客/未预定的散客 no-show guest 放弃预定的客人（订房未取消未到） Sleep-out guest 在外过夜客人 Joiner/share-with 合住客人 Walk-away guest/ skipper 逃帐者
二. Receiving a walk-in guest
情景描述： 一位未预定客人来到前台，想要一件带浴室的 单间。前台接待查看了入住情况，目前只有带浴室 的双人间。明天才会有一间带浴室的单间可入住。 客人决定当天入住双人间，并且预定明天的单人间， 住3晚。 前台接待请客人出示身份证或护照，并填写入 住登记表。客人出示了护照。根据酒店政策，为预 定客人需预支账单。客人使用欧洲卡付账。之后得 到收据房卡和钥匙。房间在5楼528。前台接待指给 他电梯并询问有无其他要求。客人需要叫醒服务。
一.登记入住服务程序
Greetings Ask if there is a reservation in advance Confirm the necessary information (room type, room rate) Let the guest fill in the registration form Ask for the payment in advance Deliver room key and inform HSKP
2. Learn to identify passport, visa
visa签证 surname (last name)姓 sex 性别 first (given) name 名 birth date 出生日期 nationality 国籍 expiry date ( 或 before)失效日期 (或必须在...日之前入境) official use only 官方填写 for stays of 停留期为...... passport No. 护照号 Control No. 编号 Issue At 签发地 Issue Date (或On) 签发日期 visa type (class) 签证种类
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
酒店英语教程登记入住 Document number【SA80SAB-SAA9SYT-SAATC-SA6UT-SA18】
现代酒店英语实务教程 02（登记入住）
Unit 3 Reception 登记入住
经典对话
C=Front Office Clerk 前台服务员 G=Guest 顾客
C: Good afternoon. Welcome to XX hotel. May I help you
下午好！欢迎光临XX酒店。
能为您效劳吗
G: Yes, I’d like check-in, please.
我要登记住宿。
C: Certainly, Sir. May I have your name, please
好的，先生。
请问大名
G: I’m Lawrence Brown.
我叫劳伦斯布朗。
C: Do you have reservation with us. Mr. Brown
布朗先生，您预订了房间了吗
G: Yes, from tonight.
是的，预订了。
从今晚开始。
C: Just a moment please. I’ll check our reservation record. (After a while) Thank you for waiting, Mr. Brown. Your reservation is for a twin from March 5th to 7th for three nights. Is that right
请稍后，我检查一下预订记录。
（过了一会儿）让您久等了，布朗先生，您预订了从3月5日到7日3个晚上的双床间，是这样的吗G: Exactly.
对。
C: Could you fill out the registration form, please
请填写这张登记表好吗
G: Fine (Fill the form)
好的（填写表格）
C: How would you like to make payment
您打算如何付款呢
G: By American Express Card.
用美国运通信用卡。
C: May I take a print of the card, please
请让我划印一下你的卡，好吗
G: Sure, here you are.
好的，给你。
C：Thank you, Mr. Brown. Your room number is 2809. That’s on the 8th floor. A bellman will show you the room. Please enjoy your stay.
谢谢您，布朗先生。
您的房间是9楼的2809号房，服务员会带您过去，希望您住得愉快。
常用句型百宝箱
1、入住基本应对
1） You can just skip that, and I’ll fill it in for you later on.
你可以先不填这一项，我待会儿帮您补上。
2） Please sign at the bottom on the right hand side.
请在右下角签名
3） May I see some identifications
我能看看您的身份证件吗
4） How would you like to make payment/settle your bill 您打算如何付款呢
5） In cash/By credit card/By traveler’s check.。