苹果树(中英文)
绘本《苹果树》(中英文)
钱志亮课间轻松阅读系列
Finally, the boy returned many years later. “Sorry, my boy. But I don’t have anything for you anymore. No more apples for you. 过了好久好久，那男孩又再 回来了。「我很抱歉，孩 子。」树说：「我已经没有 东西可以给你了，我的苹果 没了。」
钱志亮课间轻松阅读系列
A long time ago, there was a huge apple tree.
从前有一棵树……
钱志亮课间轻松阅读系列
A little boy loved to come and lay around it every day.
一个小男孩天天都会跑 来，她好爱那个男孩。
收集她的叶子， 把叶子编成皇冠， 扮成国王。
钱志亮课间轻松阅读系列
They played hide and seek.
他们会一起玩捉迷藏。
钱志亮课间轻松阅读系列
Tired of playing,the boy took a nap under the shadow...
玩累了，男孩就在 她的树荫下睡觉…
钱志亮课间轻松阅读系列
One day, the boy returned and the tree was so excited. “Come and play with me, grab on to the tree branches to swing,” the tree 有一天， said. 男孩终于回來了， 树高兴得发抖， 她说：「来啊！孩子， 爬上我的树干， 抓着我的树枝荡秋千。」
钱志亮课间轻松阅读系列
“No more trunk for you to climb on.” the tree said. “I don’t have teeth to bite, I am too old to climb,” the boy said. 「没有可以让你攀爬的树干了。」 苹果树又说。 「我的牙齿咬不动苹果了。我也太 老爬不了树了。」男孩回答。
The giving tree(中英文)爱心树
The apple tree(The giving tree)A long time ago, there was a huge apple tree.从前有一颗树。
A little boy loved to come and lay around it every day.一个小男孩天天都会跑来，她好爱那个男孩。
He climbed to the tree top,男孩会爬上树干，Ate the apples,吃吃苹果，Grab on to the tree branches to swing,抓着树枝荡秋千，Collect the leaves from the tree to make into a crown,act like a king 收集她的叶子，把叶子编成皇冠，扮成国王。
They played hide and seek.他们会一起玩捉迷藏。
Tired of playing,the boy took a nap under the shadow...玩累了，男孩就在她的树荫下睡觉。
He loved the tree and the tree was very happy.男孩好爱这棵树，树好快乐。
Time went by...日子一天天过去，the little boy had grown up小男孩长大了。
he no longer played around the tree every day，the tree was lonely 他不再天天都来了，树常常好孤独。
One day, the boy came back to the tree and he looked sad. “Come and play with me,” the tree asked the boy.有一天男孩来到树下，看起来有点伤心，树说：“来啊，孩子，来我的树下玩耍吧！”“I am no longer a kid, I don’t play around trees anymore.”The boy replied, “I need money.”“我不再是小孩子了，我不要和树玩耍。
The_giving_tree(中英文)爱心树
The apple tree(The giving tree)A long time ago, there was a huge apple tree.从前有一颗树。
A little boy loved to come and lay around it every day.一个小男孩天天都会跑来，她好爱那个男孩。
He climbed to the tree top,男孩会爬上树干，Ate the apples,吃吃苹果，Grab on to the tree branches to swing,抓着树枝荡秋千，Collect the leaves from the tree to make into a crown,act like a king收集她的叶子，把叶子编成皇冠，扮成国王。
They played hide and seek.他们会一起玩捉迷藏。
Tired of playing,the boy took a nap under the shadow...玩累了，男孩就在她的树荫下睡觉。
He loved the tree and the tree was very happy.男孩好爱这棵树，树好快乐。
Time went by...日子一天天过去，the little boy had grown up小男孩长大了。
he no longer played around the tree every day，the tree was lonely他不再天天都来了，树常常好孤独。
One day, the boy came back to the tree and he looked sad. “Come and play with me,” the tree asked the boy.有一天男孩来到树下，看起来有点伤心，树说：“来啊，孩子，来我的树下玩耍吧！”“I am no longer a kid, I don’t play around trees anymore.”The boy replied, “I need money.”“我不再是小孩子了，我不要和树玩耍。
苹果树(中英文) The apple tree (又名The giving tree 爱心树)
The boy never came back after he picked the apples. The tree was sad. 之后，男孩好久都沒有再 来……树好伤心。
钱志亮课间轻松阅读系列
One day, the boy returned and the tree was so excited. “Come and play with me, grab on to the tree branches to swing,” the tree said.
钱志亮课间轻松阅读系列
One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. “Come and play with me!” the tree said slightly.
一年夏天，男孩再回來了， 树太快乐了，快乐得 几乎说不出话來。 “来啊！孩子” 她轻轻地说 过来，来玩呀！
No matter how busy you are, share some time with parents.
感恩母亲吧！
钱志亮课间轻松阅读系列
钱志亮课间轻松阅读系列
So the boy cut the branches off and left happily.
于是男孩砍下了 她的树枝， 把树枝带走， 去盖房子。
钱志亮课间轻松阅读系列
The tree was glad to see him happy
看到男孩开心，树好快乐。
For a long time,the boy never came back. The tree was again lonely and sad. 此后男孩很久没有再回来，苹 果树再次感到孤独与伤心。
经典感恩教育,苹果树
This is a story of everyone. The tree is our parent. When we were young, we loved to play with Mom and Dad... When we grown up, we left them, and only came to them when we need something or when we are in trouble. No matter what, parents will always be there and give everything they could to make you happy. You may think that the boy is cruel to the tree but that’s how all of us are treating our parents. 这就是我们每个人的故事。 这就是我们每个人的故事。这 颗树就是我们的父母。小时候， 颗树就是我们的父母。小时候，我 们喜欢和爸爸妈妈玩……长大后， 长大后， 们喜欢和爸爸妈妈玩 长大后 我们就离开他们， 我们就离开他们，只在需要什么东 西或者遇到麻烦的时候， 西或者遇到麻烦的时候，才回到他 们身边。无论如何， 们身边。无论如何，父母永远都在 那儿，倾其所有使你快乐。 那儿，倾其所有使你快乐。你可能 认为这个男孩对树很残酷， 认为这个男孩对树很残酷，但这就 是我们每个人对待父母的方式。 是我们每个人对待父母的方式。
Good morning everyone Today I will tell a story to you Let ’ s appreciate it together
A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and played around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow… He loved the tree and the tree loved to play with him.
苹果树双语
苹果树双语A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and lay around it everyday. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow... He loved the tree and the tree loved to play with him. Time went by... the little boy had grown up and he no longer played around the tree everyday. One day, the boy came back to the tree and he looked sad. Come and play with me, the tree asked the boy. I am no longer a kid, I dont play around trees anymore. The boy replied,I want toys. I need money to buy them. Sorry, but I dont have money...but you can pick all my apples and sell them. So, you will have money. The boy was so excited. He grabbed all the apples on the tree and left happily. The boy never came back after he picked the apples. The tree was sad.One day, the boy returned and the tree was so excited. Come and play with me the tree said. I dont have time to play. I have to work for my family. We need a house for shelter. Can you help me Sorry, but I dont have a house. But you can chop off my branches to build your house. So the boy cut all the branches off the tree and left happily.The tree was glad to see him happy but the boy never came back since then. The tree was again lonely and sad.One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. Come and play with me! the tree said. I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can you give me a boat Use my trunk to build your boat. You can sail far away and be happy. So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a long time. Finally, the boy returned after he left for so many years. Sorry, my boy But I dont have anything for you anymore. No more apples for you... the tree said.I dont have teeth to bite the boy replied. No more trunk for you to climb on I am too old for that now the boy said. I really cant give you anything ... the only thing left is my dying roots the tree said with tears. I dont need much now, just a place to rest. I am tired after all these years. The boy replied. Good! Old tree roots is the best place to lean on and rest. Come, Come sit down with me and rest. The boy sat down and the tree was glad and smiled with tears.......This is a story of everyone. The tree is our parent. When we were young, we loved to play with Mom and Dad... When we grown up, we left them, and only came tothem when we need something or when we are in trouble. No matter what, parents will always be there and give everything they could to make you happy. You may think that the boy is cruel to the tree but thats how all of us are treating our parents.Be honest with yourself by paying attention to your actions. Actions speak louder than words, and they always tell the truth. What do your actions say about you If you say you love your job, but your actions say otherwise, which do you think is more true - your words or your actions On the other hand, if you say youre not good at a certain job, but your actions say otherwise, thats also important. What do you do with this insight You can use it to make more beneficial choices in your life. By being honest with yourself based on your previous actions, your actions moving forward will be based on truth instead of just what you tell yourself.Take time out during the day for quiet time to listen to your inner voice. I call this inner voice the voice of God. This is similar to point number one, but it takes it a step further - beyond the natural mind to the supernatural heart. You may want to use your quiet time to meditate orpray. However you use this time, the key is to shut out all of the noise around you by focusing deep within yourself. Breathing deeply during quiettime will also help you focus.I know its hard to find quiet time during a particularly busy day, but its so important - even if its just 10 minutes a day and you have to sneak away to get it. Quiet time can really make a difference in your life. It enables you to hear God speaking to your heart reminding you of His perfect love for you.Despite what your subconscious may be telling you, you can have love with no limits. The key is to unconditionally love yourself first.很久以前有一棵苹果树。
[apple tree 儿歌]appletree
![[apple tree 儿歌]appletree](https://img.taocdn.com/s3/m/faf2a5d7370cba1aa8114431b90d6c85ec3a88d7.png)
[apple tree 儿歌]appletree(1) [appletree]2022英文哲理故事：男孩和一棵苹果树A Boy and A Huge Apple Tree_男孩和一棵苹果树A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and lay around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow. He loved the tree and the tree loved to play with him.很久很久以前，有一棵又高又大的苹果树。
一位小男孩，天天到树下来，他爬上去摘苹果吃，在树荫下睡觉。
他爱苹果树，苹果树也爱和他一起玩耍。
Time went by. The little boy had grown up and he no longer played around the tree every day. One day, the boy came back to the tree and he looked sad. “Come and play with me,” the tree asked the boy. “I am no longer a kid, I don’t play around trees anymore.” The boy replied, “I want toys. I need money to buy them.” “Sorry, but I don’t have money, but you can pick all my apples and sell them. So, you will have money.” The boy was so e某cited. He grabbed all the apples on the tree and left happily. The boy never came back after he picked the apples. The tree was sad.后来，小男孩长大了，不再天天来玩耍。
苹果树(The Apple Tree)
苹果树(The Apple Tree)我爱英语网 【本文语音WMA下载链接】这就是我们每个人的故事。
这颗树就是我们的父母。
小时候，我们喜欢和爸爸妈妈玩……长大后，我们就离开他们，只在需要什么东西或者遇到麻烦的时候，才回到他们身边。
无论如何，父母永远都在那儿，倾其所有使你快乐。
你可能认为这个男孩对树很残酷，但这就是我们每个人对待父母的方式。
A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and lay around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow... He loved the tree and the tree loved to play with him.Time went by... the little boy had grown up and he no longer played around the tree every day. One day, the boy came back to the tree and he looked sad. “Come and play with m e,” the tree asked the boy. “I am no longer a kid, I don’t play around trees anymore.” The boy replied, “I want toys. I need money to buy them.” “Sorry, but I don’t have money...but you can pick all my apples and sell them. So, you will have money.” The bo y was so excited. He grabbed all the apples on the tree and left happily. The boy never came back after he picked the apples. The tree was sad.One day, the boy returned and the tree was so excited. “Come and play with me,” the tree said. “I don’t have time to play. I have to work for my family. We need a house for shelter. Can you help me?” “Sorry, but I don’t have a house. But you can chop off my branches to build your house.” So the boy cut all the branches off the tree and left happily. The tree was glad to see him happy but the boy never came back since then. The tree was again lonely and sad.One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. “Come and play with me!” the tree said. “I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can you give me a boat?” “Use my trunk to build your boat. You can sail far away and be happy.” So the boy cut the tree trunk to ma ke a boat. He went sailing and never showed up for a long time. The tree was happy, but it was not true.Finally, the boy returned after he left for so many years. “Sorry, my boy. But I don’t have anything for you anymore. No more apples for you...” the tree said.“I don’t have teeth to bite,” the boy replied.“No more trunk for you to climb on.”“I am too old for that now,” the boy said.“I really can’t give you anything... the only thing left is my dying roots,” the tree said with tears.“I don’t need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.” The boy replied.“Good! Old tree roots is the best place to lean on and rest. Come, Come sit down with me and rest.” The boy sat down and the tree was glad and smiled with tears...This is a story of everyone. The tree is our parent. When we were young, we loved to play with Mom and Dad... When we grown up, we left them, and only came to them when we need something or when we are in trouble. No matter what, parents will always be there and give everything they could to make you happy. You may think that the boy is cruel to the tree but that’s how all of us are treating our parents.Take time out during the day for quiet time to listen to your inner voice. You may want to use your quiet time to meditate or pray. However you use this time, the key is to shut out all of the noise around you by focusing deep within yourself. Breathing deeply during quiet time will also help you focus. I know it’s hard to find quiet time during a particularly busy day, but it’s so important —even if it’s just 10 minutes a day and you have to sneak away to get it. Quiet time can really make a difference in your life. It enables you to hear God speaking to your heart reminding you of His perfect love for you.Be honest with yourself by paying attention to your actions. Actions speak louder than words, and they always tell the truth. What do your actions say about you? If you say you love your job, but your actions say otherwise, which do you think is more true — your words or your actions? On the other hand, if you say you’re not good at a c ertain job, butyour actions say otherwise, that’s also important. What do you do with this insight? You can use it to make more beneficial choices in your life. By being honest with yourself based on your previous actions, your actions moving forward will be based on truth instead of just what you tell yourself.Despite what your subconscious may be telling you, you can have love with no limits. The key is to unconditionally love yourself first.不管你的潜意识告诉你什么，你都能够拥有无尽的爱，关键是首先你要无条件地爱自己。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
钱志亮课间轻松阅读系列
One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. “Come and play with me!” the tree said slightly.
一年夏天，男孩再回來了， 樹太快樂了，快樂得 幾乎說不出話來。 「來啊！孩子」 她輕輕地說 過來，來玩呀！」
钱志亮课间轻松阅读系列
“No more trunk for you to climb on.”the tree said. “I don’t have teeth to bite, I am too old for climb,” the boy said. “I don’t have teeth to bite,” the boy replied. 「没有可以让你攀爬的树干了。」 苹果树又说。 「我的牙齒咬不動蘋果了。我也太 老爬不了树了。」男孩回答。
钱志亮课间轻松阅读系列
“Good!”the tree drew himself ,“Old tree roots is the best place to lean on and rest. Come, Come sit down with me and rest.” 「好啊。」樹一邊說， 一邊努力挺直身子。 「正好啊，老樹根是最適合 坐下來休息的地方。來啊！ 孩子，坐下來，坐下來休息。」
钱志亮课间轻松阅读系列
“I am no longer a kid, I don’t play around trees anymore.”The boy replied, “I need money.”
「我不是小 孩子了，我 不要和樹玩 耍。」男孩 說。「我需 要錢。」
钱志亮课间轻松阅读系列
“Sorry, but I don’t have money...but you can pick all my apples and sell them. So, you will have money.” The boy grabbed all the apples on the tree and left happily.The tree was happy too. 「真抱歉。」樹說「我沒有錢。孩子， 拿我的蘋果到城裡去賣。這樣， 你就會有錢了。」 於是男孩高兴地爬到樹上， 摘下她的蘋果，通通帶走了。樹好快樂 。
一個小男孩天天都會跑 來，她好爱那个男孩。
钱志亮课间轻松阅读系列
He climbed to the tree top,
男孩會爬上樹幹，
钱志亮课间轻松阅读系列
Ate the apples,
吃吃蘋果，
钱志亮课间轻松阅读系列
Grab on to the tree branches to swing,
钱志亮课间轻松阅读系列
The boy never came back after he picked the apples. The tree was sad. 之后，男孩好久都沒有再 來……樹好傷心。
钱志亮课间轻松阅读系列
One day, the boy returned and the tree was so excited. “Come and play with me, grab on to the tree branches to swing,” the tree said.
「我太忙，沒時間爬 樹。」男孩說。「我 要构建我的家庭， 我需要一間房子，妳 可以帮助我嗎？
钱志亮课间轻松阅读系列
“Sorry, I don’t have a house. But you can chop off my branches to build your house.So you will feel happy” 「抱歉，我沒有房子。」 樹說。 「不過 ，你可以砍 下我的樹枝，去蓋房子， 這樣你就會快樂了。」
钱志亮课间轻松阅读系列
“I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can you give me a boat?”
「我又老又傷 心，玩不動了」 男孩說。 「我想要扬帆 远航離开這裡 去放松。 妳可以給我一 條船嗎？」
“I’m sorry.”The tree sighed.
「我很抱歉。」樹嘆了口氣。
钱志亮课间轻松阅读系列
“I really can’t give you anything... the only thing left is my dying roots,” the tree said with tears.
「我真希望我能給你什麼……可是我 什麼也沒了。我只剩下一塊老樹根。 我很抱歉……」苹果树流着泪说。
“I don’t need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.” The boy replied.
「我現在要的不多。」男孩說。「只要一個安靜， 可以坐著休息的地方。这些年我好累好累。」
钱志亮课间轻松阅读系列
So the boy cut the branches off and left happily.
於是男孩砍下了 她的樹枝， 把樹枝帶走， 去蓋房子。
钱志亮课间轻松阅读系列
The tree was glad to see him happy
看到男孩开心，樹好快乐。
For a long time,the boy never came back. The tree was again lonely and sad. 此后男孩很久没有再回来，苹 果树再次感到孤独与伤心。
钱志亮课间轻松阅读系列
抓著樹枝荡秋千，
Collect the leaves from the tree to make into a crown,act like a king
收集她的葉子， 把葉子編成皇冠， 扮成國王。
钱志亮课间轻松阅读系列
They played hide and seek.
他們會一起玩捉迷藏。
钱志亮课间轻松阅读系列
Time went by...
日子一天天過去，
钱志亮课间轻松阅读系列
the little boy had grown up
男孩長大了。
钱志亮课间轻松阅读系列
he no longer played around the tree every day，the tree was lonely 他不再天天都来了，树常常好孤獨。
钱志亮课间轻松阅读系列
Finally, the boy returned many years later. “Sorry, my boy. But I don’t have anything for you anymore. No more apples for you. 過了好久好久，那男孩又再 回來了。「我很抱歉，孩 子。」樹說：「我已經沒有 東西可以給你了，我的蘋果 沒了。」
No matter how busy you are, share some time with parents.
感恩母亲吧！
钱志亮课间轻松阅读系列
The Boy &The Aplle Tree
钱志亮课间轻松阅读系列
A long time ago, there was a huge apple tree.
從前有一棵 樹……
钱志亮课间轻松阅读系列
A little boy loved to come and lay around it every day.
钱志亮课间轻松阅读系列
The boy sat down and the tree was glad and smiled with tears...
男孩坐了下來。 樹好快樂。
钱志亮课间轻松阅读系列
有一棵大树， 春天倚着她幻想； 夏天倚着她繁茂； 秋天倚着她成熟； 冬天倚着她沉思； 这棵大树就是妈妈，
钱志亮课间轻松阅读系列
One day, the boy came back to the tree and he looked sad. “Come and play with me,” the tree asked the boy. 有一天，男孩來到樹 下，看起来有点伤心 樹說：「來啊，孩子 来我的樹下玩耍吧！」
有一天， 男孩终于回來了， 樹高興得發抖， 她說：「來啊！孩子， 爬上我的樹幹， 抓著我的樹枝盪鞦韆。」
钱志亮课间轻松阅读系列
“I don’t have time to play. I have to work for my family. We need a house for shelter. Can you help me?”
於是男孩砍下了她的樹幹，造了條船。
钱志亮课间轻松阅读系列
He went sailing and never showed up for a long time. 男孩坐船走了，再也 没回来。
钱志亮课间轻松阅读系列
The tree was happy, but it was not true.
樹好快乐…… 但不是真的。
钱志亮课间轻松阅读系列
Tired of playing,the boy took a nap under the shadow...
玩累了，男孩就在 她的樹蔭下睡覺…
钱志亮课间轻松阅读系列
He loved the tree and the tree was very happy.
男孩好愛這棵樹…… 樹好快樂。
钱志亮课间轻松阅读系列
“Use my trunk to build your boat. You can sail far away and be happy.”
「砍下我的樹幹去造條船吧。」樹說。 「這樣你就可以遠航……你就會快樂。」