艺术语言与情感的关系
浅谈艺术语言和情感的关系

浅谈艺术语言和情感的关系作者:孙燕琳王姝丹来源:《文艺生活·文海艺苑》2010年第12期摘要:本文试谈狭义的艺术语言和情感的关系。
将从(1)艺术语言是表现主体情感的符号;(2)艺术语言遵循情感逻辑;(3)艺术语言往往打破常式的语法结构,突出形象和情感,这二者往往相辅相成(4)从创造与欣赏两个方面谈艺术语言和情感的关系四个方面分别论述。
关键词:艺术语言;情感;意象;情感逻辑中图分类号:J20-05 文献标识码:A文章编号:1005-5312(2010)24-0033-02什么是艺术语言?总体来说可以分广义和狭义两种。
广义的艺术语言是指文学语言和其他艺术门类中起类似文学语言作用的一切表现手段。
例如,美术语言以线条、明暗、色彩、体面为词汇,音乐语言以音响、声调、旋律、节奏为词汇,来描写和表现情感,使人得到美的欣赏。
狭义的艺术语言是指变异化的语言,以一种“有意味的言语形式”来显示自己的特点。
从语言的组合和结构形式来看,艺术语言是对常规语言的超脱和偏离,它往往以“立象以尽意”来反映客观生活,描写发话主体的情和意。
它往住不以语法规范为据,追求的是更高的社会规范,表达的是难以言说之义,它遵循的不是理性逻辑,而是情感逻辑。
比如修辞中的比喻、比拟、移就、通感、拈连、夸张、跳脱等就是艺术语言。
(骆小所,2001)本文讨论的是狭义的艺术语言。
上面的定义为我们讨论艺术语言和情感的关系提供了线索。
第一,艺术语言通过情感思维,创造意象来描写发话主体对事物的情感和认识。
第二,艺术语言的言语变异是以情感逻辑为原则。
第三,艺术语言既然是“立象以尽意”的语言,那么其关涉的主体,可分为发话主体和接受主体两方面。
这启发我们从艺术语言的创造和欣赏两个角度来思考艺术语言与情感的关系问题。
一、艺术语言是表现主体情感的符号罗丹在《罗丹艺术论》中曾说过:“艺术就是感情”。
这句话概括了情感和艺术的关系。
艺术的语言也是这样的,它是人们情感的凝结,是情感冲动而产生的一种不寻常的语言形式,是一种情感化的符号。
对艺术与情感两者关系的辩证思考

对艺术与情感两者关系的辩证思考作者:暂无来源:《美术界》 2010年第12期■TEXT/邱厚峰古今中外,一流的艺术作品,莫不传达着深厚的情感,打动着观众的内心。
这就是情到深处。
正如黑格尔所说:“情致是艺术的真正中心和适当领域,对于作品和对于观众来说,情致的表现都是效果的主要来源”。
①脱离了情感的艺术,只有艺术的外壳,而失去了艺术的内核。
一、艺术与情感的相互关系(一)、形象是艺术与情感的纽带人们在从事生产劳动中,或是进行一些其它的社会活动时,会产生一些相对应的心理反应形式,即喜、怒、哀、乐等心理形式,这就是情感。
艺术家在进行艺术创作时,会将平时的一些感悟、感想在作品中进行表达。
欣赏者在观赏其艺术作品时,也能或多或少地感觉到作者的一些想法、情绪和感情。
但这都是通过作品中的艺术形象为媒介的。
艺术家在创作这种艺术形象时,投入自己的情感,使得形象生动、饱满、有血有肉。
观众在欣赏时,被打动心弦,产生共鸣。
归根结底,一方面,艺术形象的唯一来源是现实的客观的存在,而不是艺术家主观的内心的情感。
即使是情感本身,它也是一种心理反应形式,也是一种对客观存在的反映,其自身也是来源于客观存在。
另一方面,艺术形象的创造,需要艺术家的情感的投射。
这是赋予艺术形象灵魂的唯一途径。
(二)、情感是艺术作品的外化存在艺术家在创作艺术作品之前,会进行情感的积累、酝酿。
在创作过程中,释放情感。
这两个阶段,情感都是依赖于人这一客观主体,以思维的形式而存在的。
艺术作品完成后,即第三阶段,情感则已外化成一种自由的存在,艺术作品本身就是情感。
不管观众能否看到它的存在,它都在那儿。
显然在第三个阶段,情感已经独立于艺术家之外。
它既是一种外化的存在,更是一种内化的精神。
艺术作品中的艺术语言,反映着错综复杂的情感,而所有的这些情感,集中起来,达到一定的高度、深度,就升华成为一种精神,渗入到艺术作品的各个角落。
二、情感参与在艺术活动中的作用列夫·托尔斯泰说过,一个人“在自己心里唤起曾经一度体验过的感情,并且在唤起这种情感之后,用动作、线条、色彩,以及言词所表达的形象来传达这种情感,使别人也能体验到这同样的感情——这就是艺术活动”。
艺术的语言欣赏与表达艺术作品的情感

艺术的语言欣赏与表达艺术作品的情感艺术作为一种独特的语言形式,以其特有的方式表达和传达情感,引起人们的共鸣和欣赏。
无论是绘画、音乐、舞蹈还是文学作品,艺术都具有无可比拟的力量,能够触动人心,传递深刻的情感和思想。
一、艺术的语言欣赏艺术作品激发人们内心最深处的情感,让人们沉浸在其表达的世界里。
欣赏艺术需要敏感的心灵和开放的思维,只有真正理解艺术作品所传递的情感,才能更好地欣赏并领悟其中的美。
绘画作品能够通过色彩、线条和形状等元素表达情感。
当我们欣赏一幅画时,可以通过细致观察和感受艺术家所用的画笔技法和构图手法,进而体验到作品所传达的情感。
例如,在一幅表现忧伤的画作中,柔和的色调和垂头丧气的形象可以让我们感受到画家内心的悲伤和沉重。
音乐作为一种声音的艺术,通过乐曲的音调、节奏和编曲传达情感。
音乐在不同的曲调和旋律中,可以表达喜悦、忧伤、愤怒等丰富多彩的情感。
当我们聆听美妙的音乐时,可以通过音符的起伏和音乐的节奏感受到作曲家所想要表达的情感,而这种情感又会通过音乐的旋律和和谐传递给我们。
舞蹈作为身体的艺术,通过舞者的动作和形态展现情感。
舞蹈可以通过肢体的舞动和动作的起伏,表达丰富的情感。
例如,激情四溢的拉丁舞可以传达热情和奔放,而优雅舞蹈则能展现出柔美和精致的情感。
文学作品是通过文字和语言表达情感。
小说、诗歌以及散文等文学形式,通过文字的排列和句法的运用来表达情感。
当我们阅读文学作品时,可以通过文字的意境、描写的细腻和字句的把握来感受作家所想要表达的情感,与作品中的人物情节产生共鸣。
二、艺术作品的情感表达艺术家创作艺术作品的过程中,往往融入了他们自己的情感和思想。
艺术作品正是通过艺术家的情感表达,唤起观众内心情感共鸣。
艺术家通过创作表达内心情感的方式各不相同,有的以自我表达为主,有的以社会现实为依托,有的通过对人情世故的感受来表达。
无论出于何种目的,艺术作品背后的情感都是真实而深刻的。
举例来说,梵高的画作《星夜》中,他通过明暗对比的手法和色彩的运用,展现了自己对星空的独特情感和内心的寂寞与思念。
诗歌创作与情感表达的关系

诗歌创作与情感表达的关系诗歌创作是一种独特的表达方式,它不仅可以传递作者的情感,还可以触动读者的内心世界。
诗歌是一种美妙的艺术形式,它通过抒发情感来引起共鸣,让人们感受到生活的美好与哀愁。
诗歌创作是一种情感的宣泄。
在生活中,人们常常会遇到各种情绪的波动,而诗歌创作可以成为一种情感的出口。
当我们感到愤怒、悲伤或快乐时,可以用诗歌来表达这种情感,将内心的痛苦或喜悦倾诉出来。
诗歌的语言和韵律可以更好地传达情感,使得读者能够更深刻地理解作者的心情。
诗歌创作也是一种情感的沉淀。
人们的情感往往会随着时间的推移而逐渐淡化,但诗歌可以将这些情感永久地留存在文字中。
当我们经历一段特殊的时光或者遇到一些特殊的人物时,可以用诗歌来记录下这些瞬间的情感。
通过诗歌的沉淀,我们可以回顾过去,感受到那些曾经的情感,进而更好地理解自己。
诗歌创作也是一种情感的探索。
在创作过程中,作者常常会对自己的情感进行深入的思考和探索。
通过诗歌的表达,作者可以更好地理解自己的内心世界,并从中找到答案。
诗歌可以帮助作者认识自己的情感,理清自己的思绪,从而更好地面对生活中的困惑和挑战。
诗歌创作也是一种情感的分享。
当我们创作一首诗歌时,我们往往会将自己的情感分享给他人。
无论是在朋友之间还是在公开的场合,诗歌都可以成为一种情感的桥梁。
通过诗歌,我们可以与他人建立情感的共鸣,让他人感受到我们的情感,进而促使他人反思和思考。
诗歌创作与情感表达的关系是相互依存的。
诗歌创作需要情感的支撑,而情感也需要诗歌的表达。
诗歌的创作过程中,情感是不可或缺的元素,它赋予了诗歌以生命和灵魂。
情感是诗歌的源泉,是诗歌能够触动人心的根本原因。
在现代社会中,诗歌的地位逐渐被其他艺术形式所取代,但诗歌创作与情感表达的关系依然存在。
无论是在文学作品中还是在音乐、电影等艺术形式中,我们都可以感受到诗歌的存在。
诗歌创作与情感表达的关系不仅仅是一种艺术形式,更是一种人类情感的共通语言。
总之,诗歌创作与情感表达的关系是紧密相连的。
心理投射与情绪表达情感的艺术语言

心理投射与情绪表达情感的艺术语言在人与人的交流中,情感的表达起着至关重要的作用。
情感是人类内心深处的情绪体验和感受,通过语言和非语言的方式得以传达。
然而,情感的表达并不仅仅是简单的语言表述,其中心理投射和艺术语言的运用在情感表达中扮演着重要的角色。
本文将探讨心理投射与艺术语言在情感表达中的应用与意义。
一、心理投射的作用心理投射是指个体将自己的情感、经历和观念投射到他人或客体上,以便更好地理解和表达自己的情感。
心理投射使人能够超越个体的局限,深入理解他人的情感体验,并将其借由自身的经历和情感加以表达。
这种投射的过程为情感表达提供了更加丰富和生动的方式。
例如,在一幅画作中,艺术家可以通过细腻的线条和色彩,将自己的情感投射到画布上。
观者在欣赏这幅画作时,也会读取到艺术家的情感信息并将其与自身的经历相联系,从而产生共鸣和情感交流。
通过心理投射,艺术作品成为了情感表达的媒介,超越了语言的限制。
二、艺术语言的多样性艺术语言是一种非常丰富多样的表达形式,包括绘画、音乐、舞蹈、文学等多种艺术形式。
这些形式既可以是独立的艺术作品,也可以是在日常生活中的情感表达中的运用。
不同的艺术形式有着不同的语言特点,能够更好地表达情感的细微差别。
以音乐为例,音符和节奏的组合能够传递出欢乐、悲伤、愤怒等不同的情感。
音乐可通过旋律的起伏,节奏的变化,以及音符的高低来表达情感。
在一首优美的音乐中,听者会感受到其中蕴含的情感,而无需通过语言来解释。
艺术语言的多样性赋予了情感表达更大的自由度和创造力。
无论是绘画、音乐,还是其他艺术形式,它们都提供了一种超越语言的情感表达方式,让人们能够更加直接地理解和体验他人内心的情感。
三、心理投射与艺术语言的结合心理投射与艺术语言的结合,使情感表达更为丰富和深入。
艺术家通过心理投射将自身的情感投入到艺术作品中,观者则通过借用自身的经验和情感,解读和感受到艺术家所要传递的情感。
这种结合在戏剧表演中尤为明显。
对艺术与情感两者关系的辩证思考

■ I X1 邱 哼 峰 ' 一/ E
( ) 艺术 欣赏需 要感 性 支持 二 、 情 感 的 符 号形 式 的创 造 ” 。④ 整 个艺 术 的取 古 今 中外 。 流的 艺术 作品 , 不传达 着 一 莫 既然 审美 是一 种心 理需 求 、 感需 要 , 情 它 材 、 思 、 ] 、 理 、 成 的过 程 中 , 构 加 处 完 贯穿 着 深 厚 的情 感 , 动 着 观众 的 内心 。这 就是 情 打 艺 创作 理念 。这 到 深处 。正 如黑格 尔所 说 :情致 是 艺术 的真 也有 一定 的期 望值 。艺 术作 品超 越 了欣 赏者 美 的规 律 、 术 家的 个性表 达 、 “ 人 感 正 中 心 和适 当领 域 , 对于 作 品 和对 于 观众 来 的审 美期 望值 . 就会 感到 高兴 , 官上会 有 是社 会情 感成 为艺术 情感 的必要 条件 。 种 兴 奋状 态 ; 等于 期 望值 , 就会 感 到 满 足 ; 社会 情感 是 艺术 家个 人与 社会 相统 一的 说, 情致 的表 现都是 效 果的 主要来 源 ” 1 。( 脱 ) 就会 感到 失望 乃至厌 恶 、 斥 。 排 情 感 。人 是 } 会 的 人 , 会 是 由人 组 成 的 。 { : 社 离 了情感 的艺 术 , 只有 艺术 的外壳 , 而失去 了 低 于期 望值 , 反映 出 社会 1 2 艺 术的 内核 。 在欣 赏 艺 术作 品的 过 程 中 , 需要 人们 的 艺 术 家 的情 感 既具 有 普遍 性 , 又 是 艺术与 情感 的相互 关系 情 感参 与, 随之 而起 , 们会 获得 相应 的心 理 人们 的共 同情 感 , 有特殊 性 , 艺术 家 独有 人 ( 、 一)形象 是艺 术与情 感的纽 带 反
现代诗歌的语言表达艺术与情感深度

现代诗歌的语言表达艺术与情感深度
在现代诗歌的海洋中,语言如同一艘精致的帆船,承载着诗人的情感与思想,穿梭于文字的波涛之中。
诗歌的语言表达艺术,是诗人与读者心灵沟通的桥梁,它不仅传递信息,更是一种情感的共鸣与精神的交流。
现代诗歌的语言,往往追求简洁而富有力量。
它摒弃了繁复的修饰,以最直接的方式触及人心。
每一个字,每一个词,都像是经过精心挑选的宝石,镶嵌在诗行之中,闪耀着独特的光芒。
这种语言的精炼,使得诗歌的每一行都充满了张力,让读者在阅读的过程中,能够感受到诗人的情感波动,体会到诗歌的内在节奏。
情感深度是现代诗歌的灵魂。
诗人通过语言的表达,将自己的情感世界展现给读者。
这种情感的传递,不仅仅是表面的喜怒哀乐,更是一种对生活、对世界的深刻感悟。
诗人在创作过程中,将自己的情感与思考融入到每一个字句之中,使得诗歌不仅仅是文字的堆砌,而是一种情感的流露,一种思想的碰撞。
在现代诗歌中,语言与情感的结合,往往能够产生出惊人的艺术效果。
诗人通过对语言的巧妙运用,创造出一种独特的氛围,让读者在阅读的过程中,能够感受到诗人的情感深度,体会到诗歌的内在美。
这种语言与情感的交融,使得现代诗歌不仅仅是一种文学形式,更是一种情感的表达,一种思想的探索。
现代诗歌的语言表达艺术与情感深度,是诗人与读者之间心灵沟通的桥梁。
它让我们在阅读的过程中,不仅能够感受到诗人的情感世界,更能够体会到诗歌的内在美。
这种语言与情感的结合,使得现代诗歌成为了一种独特的艺术形式,它以简洁而富有力量的语言,传递着诗人的情感与思想,让我们在阅读的过程中,能够感受到诗歌的魅力,体会到诗歌的力量。
艺术对个人情感表达的重要性演讲稿

艺术对个人情感表达的重要性演讲稿
尊敬的各位领导、老师和同学们:
大家好!今天我想和大家分享的主题是“艺术对个人情感表达
的重要性”。
艺术是一种独特的语言,它能够帮助我们表达内心深处的情感。
在我们生活中,每个人都会经历各种各样的情感,包括喜怒哀乐、
爱恨情仇等等。
而艺术作为一种表达情感的媒介,能够帮助我们将
这些情感转化为具体的形式,让我们能够更好地理解和表达自己。
首先,艺术能够帮助我们释放情感。
当我们面对各种情感时,
常常会感到无法用言语来表达,这时候,艺术就成为了我们的出口。
无论是通过绘画、音乐、舞蹈还是写作,艺术都能够帮助我们将内
心的情感表达出来,让我们感到心情舒畅。
其次,艺术也能够帮助我们更好地理解自己的情感。
有时候,
我们可能会感到困惑和迷茫,不知道自己到底在想什么、感受什么。
而通过艺术的表达,我们可以更加清晰地认识到自己的情感,找到
情感的源头,从而更好地处理和应对。
最后,艺术也能够帮助我们与他人更好地沟通和交流。
当我们用艺术作品来表达自己的情感时,也会引起他人的共鸣和理解。
这样一来,我们就能够更好地与他人沟通和交流,让彼此之间的情感更加贴近和融洽。
总之,艺术对个人情感表达的重要性不言而喻。
它能够帮助我们释放情感、理解情感,与他人更好地沟通和交流。
因此,我希望大家都能够多多关注艺术,用艺术来表达自己的情感,让我们的生活更加丰富多彩。
谢谢大家!。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
论艺术语言和情感的关系
指导老师:骆小所
学生:张玲
学号:07050102046
专业:语言学及运用语言学
论艺术语言和情感的关系
[摘要] 本文从发话和受话两方面,讨论了艺术语言和情感的关系。
[关键词]艺术语言情感关系
语言学是从艺术的角度对语言进行研究的科学。
艺术语言分为广义的艺术语言和狭义的艺术语言。
广义的艺术语言是指文学语言和其他艺术门类中起类似文学语言作用的一切表现手段。
例如,美术语言以线条、明暗、色彩、体面为词汇,音乐语言以音响、声调、旋律、节奏为词汇,舞蹈语言以有节奏的人体的千姿百态为词汇,来描写和表现情感,使人得到美的欣赏。
狭义的艺术语言是指变异的语言。
是在艺术这一领域中,为表达主体情感,利用词的特殊组合即反常组合通过表象功能来实现它的表情功能和美学功能的语言形式。
从语言的组合和结构形式上来看,艺术语言是对常规语言的超脱和违背。
它的作用在于拉大辞面和辞内、能指和所指、情和理的距离。
它表面上是悖理、用词不当、句子不完整,但它深层却含有特殊的含义。
它往往不以语法为据,而追求的是更高的社会规范,表达的是难以言说之义。
本文所讨论的是狭义的艺术语言。
艺术语言之所以能成功表达人类极其复杂的内心感受,是因为它是超越实证、超越语法,透过物质层而获得美,是一种虚无的、变异的,它保存并呈现了未被常识和语言组织过的原初经验。
艺术语言表现的是发话主体的内心体验、内在情感,遵循的是情感逻辑。
情感是人们在社会实践中,在认识和改造世界过程中产生和发展的一种极其复杂的高级精神活动。
情感往往是人类内心生活的最深层次,是人的生命本体的动力。
情感是人们对事物态度的内心体验,具有只可意会,难以言传的特点,即很难用语言的直接意义来表达;并且由于发话主体情感的作用,对常规的语意产生了变异,正是这变异的艺术语言以及形成的虚幻朦胧的形象即心象给我们美的感受。
一、艺术语言行为是言语交际审美过程中复杂运动的产物。
在艺术语言的运思过程中,艺术语言的创造及建构都受着发话主体审美心理的影响。
艺术语言的催生主要是发话主体炽热的情感。
艺术语言是对情感、对经验自身的描述,强烈的情感、深刻的意蕴往往使人难以用现有的语言材料准确地再现出来,只有通过艺术的表达,以对语言形式的有意、无意变形为表现手段,通过改变表象中的客观事物或社会现象的固有形态来实现自己的审美需求,才能把自身的情感体验真实、生动地呈现出来。
例如白居易《钱塘湖春行》:孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
这首诗写了钱塘湖早春之景。
西湖水涨,春水满湖、水色天光,白云和湖面的波澜连成一片。
黄莺抢着向阳的暖树来一展它圆润的歌喉,燕子啄泥衔草筑新巢。
西湖边到处是绿毯
似的嫩草,平坦修长的白沙堤两边垂杨拂堤。
人们在大好春光中骑马游玩。
当时作者在杭州任刺史做了一些足以自慰的政绩,在政事之余常到西湖一带游赏,面对早春的西湖,作者的欣喜之情流露于字里行间。
艺术语言具有很深的意蕴。
它对语言表达的要求既要“通”、“对”,而且又要“好”。
艺术是心灵之物,是一种变形的创造,它更多的被赋予了人的主观情感。
在具体的语言运用中,它对语言形式的有意、无意的变形也即它的言语形式偏离、违背语法和逻辑的现象,表现在对语言的反常的组织搭配上。
例如“在微微摇摆的红绿灯球底下,颤着酽酽的歌喉”(朱自清《威尼斯》)。
“酽”本指液汁浓厚,这里移用来形容歌声浑厚甜润,富有韵味。
前者诉诸视觉,后者诉诸听觉,二者沟通起来,就描绘出威尼斯人爱唱夜曲,并唱得优美动听的浓烈的音乐氛围。
又如“他的‘圣处女升天图’挂在神坛后面,那朱红与亮蓝两种颜色鲜明极了,全幅气韵流动,如风行水上”(朱自清《威尼斯》)。
“流动”本指液体或气体的移动,这里用来形容这幅画静中见动的艺术美感,简直把一幅画写活了。
艺术语言是一种辞面或辞表和辞里或辞内不一致的深层修辞,它并不受辞面超脱语法、逻辑的影响,它的辞里仍然是合乎逻辑的,其实,艺术语言反而因为它在形式上的变形而增色不少。
例如“如果首长一句话不讲,扔下‘有线’,全用‘无线’去了,那我们才受不了呐。
”(徐怀中《西线轶事》)
扔下“有线”、全用“无线”,初看似乎有点存在语病,其实,此处“有线”“无线”分别借代“有线班的战士”、“无线班的战士”。
这样的借代在这里用起来就使句子显得简洁,又颇具幽默效果。
在艺术语言中,常有语言违背了逻辑规律而符合心理规律的情况出现。
这种语句从逻辑上讲是不符逻辑的,表面看是矛盾脱节的,但从心理上讲则是遵循了心理思维轨迹的。
例如“有的人活着,他已经死了;有的人死了,他还活着”(臧克家《有的人》)。
此句咋一看似乎十分不符合逻辑,但这样矛盾的表达方式,却又如此合情合理。
这样才能将作者观点鲜明的表达出来。
由于情感的驱使,发话主体自然地将客体提供的物理信息与生理的信息及发话主体特有的情感信息进行特异的组合产生了具有艺术的审美的言语。
因此,它是艺术的真实,它的运用是合情合理的,既合客观生活之理,又合主观人情之常。
它把对客体的揭示与情感的表现统一起来,相得益彰,在欣赏者的心理上造成合适的真实感。
它是心灵的火花,语言的精华,是人类智慧的结晶。
二、艺术语言不受规范语言的束缚,它是对语法规范的超越、偏离和突破。
它的表达服从经验的呈示,使经验成为可体验的,可以传递的,它不是告诉读者你的感受,而是让读者也去体验、感受你的感受。
从受话方面来说,他必须理解艺术语言的情感信息之后才能产生自己的情感。
透过艺术语言的描述,读者借助想象,可以挖掘、体味到它背后潜藏着的某种生活本质或深刻的人生哲理。
可见,受话人情感模式的重新建构是他的情绪记忆与艺术语言的情感信息之间同化与顺应的相互作用的结果。
艺术语言是情感冲动而产生的变形的艺术语言。
所以,从一定意义来讲,对艺术语言的欣赏过程就是情感领悟、体验的过程。
这种欣赏活动,是一种高尚的创造性的劳动,它大致可分为三个层次:情感传递、情感共鸣、情感辐射。
情感传递注重的是情感形象,也就是对艺术语言的幻想的感受,它可以自然而然地通过直觉来感受同样,对艺术语言的理解也是受话主体审美心理的激活过程。
艺术语言交际过程中,发话主体从一开始就融入了情感。
艺术语言的创造主体和受话主体双方往往通过情感互动。
这样,才能实现交际的作用,艺术语言作为行为是一种有目的的交际行为,它是有指向性和语境性的。
如出自柳永《蝶恋花》的诗句“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”。
今人常常用作讴歌某位仁人志士为了真理或正义,不懈努力与追求,直至损斤折两,衣带渐宽。
但此句本意是表达对爱慕之人的相思之情。
这种读者的再创造正是情感辐射引起的联想的结果。
情感是艺术语言产生的基础,而艺术语言又使情感得以真实、丰富地表达出来。
正因为如此,艺术语言是一种饱和着情感的语言。