BBC纪录片《美丽中国沃土高原》第7期望闻听切
《宇宙的奇迹》BBC和CCTV9纪录片合集，中英文字幕（包含文本）
《宇宙的奇迹》BBC和CCTV9纪录片合集，中英文字幕（包含文本）《宇宙的奇迹》有BBC和CCTV9制作的两个版本，每个版本都是分4集，在头条号《小智雅汇》用了8篇的篇幅，内容比较分散。
考虑到今日头条内容管理的扁平化，不便于数据的分类管理，为方便查看特制作此合集。
目录1（BBC制作，中英文字幕，英文语音，同时可查看中英文字幕的文本）宇宙的奇迹1 时间之箭(BBC纪录片，BrianCox讲述)宇宙的奇迹2 星尘(BBC纪录片，Brian Cox讲述)宇宙的奇迹3 引力(BBC纪录片，Brian Cox讲述)宇宙的奇迹4 信使(BBC纪录片，Brian Cox讲述)目录2（CCTV9制作，中文字幕，中文语音）宇宙的奇迹1 《命运》 Destiny(CCTV9纪录片)宇宙的奇迹2《星尘》Stardust(CCTV9纪录片)宇宙的奇迹3《引力》Gravity(CCTV9纪录片)宇宙的奇迹4《信使》(CCTV9纪录片)《宇宙的奇迹》（Wonders of the Universe）是BBC制作的一部纪录片，由Brian Cox布赖恩·考克斯教授带我们用物理学揭开种种宇宙奇迹的奥秘，阐释了人类和宇宙的深邃联系。
布赖恩·考克斯教授将带领我们穿越时间与空间，开始一段充满真知灼见而又令人兴奋的旅程：你会见证那个137亿年之久，930亿光年之广，1000亿个星系星罗棋布，而每个星系又包含着千亿、万亿颗恒星的无法想象的庞然大物。
我们把这个地方称作我们的宇宙。
它是如此广阔，如此复杂，几乎无法想象它能被人类所了解。
然而在过去的100年里，科学家们开始认识宇宙，开始将宇宙看似无穷无尽的复杂性化简成人类能够理解的知识，并总结出适用于所有时间、所有地点中的所有事物的自然规律。
由于这些规律适用于所有时间、所有地点中的所有事物，考克斯教授将会用地球上我们所熟悉的事物，为我们解释甚至带我们体验深空中那些宏大而深奥的现象，将那个变幻莫测、不可思议的宇宙带入活生生的现实。
延巴特尔先进事迹
扎根草原深处——党的好干部廷·巴特尔先进事迹之一锡林郭勒草原美丽壮阔，一望无际。
1974年夏天，19岁的蒙古族小伙子廷·巴特尔从呼和浩特来到这里插队，从此就在草原深处扎下了根，一干就是28个春秋。
他的父亲廷懋是1955年授衔的少将，曾任内蒙古军区副政委、政委，中共内蒙古自治区党委第二书记。
廷·巴特尔本可以选择另一条生活道路，回到城市里从政、经商，或坐办公室，但他却义无反顾地留在了草原深处，成为牧民的贴心人、致富的带头人，成为大草原上“三个代表”的坚定实践者、真正的草原巴特尔（英雄）。
如今的廷·巴特尔，是锡林郭勒盟阿巴嘎旗（县）洪格尔高勒苏木（乡）萨如拉图亚噶查（村）的党支部书记。
一边是繁华的都市，一边是偏远的牧区，廷·巴特尔毅然选择了后者。
一次次返城的机会，廷·巴特尔都让给了别人，他把自己的身心都留在了草原廷·巴特尔11岁那年，“文化大革命”开始了。
时任内蒙古军区副政委的廷懋成了“黑帮”，被关押起来；内蒙古医学院党委组织部副部长任上的母亲也未能幸免。
廷·巴特尔成了无人照顾、受人歧视的“黑崽子”。
在动乱的屈辱和磨难中，廷·巴特尔度过了中学时代。
1974年，巴特尔高中毕业了。
他曾经想当兵，但遭到了拒绝。
既然“黑崽子”当不了兵，就上山下乡吧。
那时，父亲的“牛棚”生活已经结束。
趴在父亲用过的军用地图上，廷·巴特尔的手指指向了地处浑善达克沙地——锡林郭勒草原深处一个叫萨如拉图亚的偏远的噶查。
他知道，蒙语“萨如拉图亚”是月亮的意思，多美呀！可姨父对他说：“别去那个地方，我在那里打过土匪，那是进得去出不来的地方。
”“那正好，我去了，就不回来了。
”廷·巴特尔平静地说。
“去吧！年轻人多吃点苦有好处。
”父亲的鼓励坚定了廷·巴特尔的决心。
谁也没有料到，那个晚上近乎随意地那么一指，竟决定了廷·巴特尔的一生。
中国土地退化 水土流失与盐渍化
中国土地退化：水土流失与盐渍化黄季火昆(一．导言中国农民耕作与改良土壤，开发水资源和利用森林及草地的历史比其他任何农业文明都要久远。
按照大多数国际标准，在过去的四十年里，中国政府基本上较为成功地控制了这些要素从而满足了中国的食物和纤维需要并且推动了中国的现代化进程。
尽管目前人口达到近12.5亿，但是中国利用其有限的资源生产了足够的农产品，为农村居民提供了充足的衣物、食物和房屋，并且为中国快速增长的城市和工业经济提供了大量定价较为合理的农产品。
然而，在这历史和当代发展过程中，中国农村的自然环境面临日益增长的压力（He，1991；世界银行，1992；杨瑞珍，1994；国家环保局，1999）。
近年来，学者和政策制定者已经对环境的脆弱性有了相当的认识并开始提出质疑：环境的脆弱性是否会成为影响中国经济持久发展的关键制约因素（曲格平和Lee，1984；格日乐和姚云峰，1998；国家环保局，1999）。
资源和环境退化的严重问题与政府在解决这一问题的成就如何成为争论的焦点。
一些学者认为中国正向环境全面恶化的道路上迈进（He，1991；Smil, 1994,1993）。
其它一些学者则认为得出这种结论还为时过早，因为现有的信息资源还不能提供可以使人信服的可靠的指标（Lindert,1996）。
一些人指责政府政策不力（He，1991；杨瑞珍，1994；章家恩，1993；世界银行，1992；），而其他人则认为在防治某些最严重的环境污染和资源退化方面中国已经取得了很大成就（Ross,1988；鲁胜力，1997；国家环保局，1999）。
然而，许多证据却是零散的，大多数观察家主要依靠轶闻和个体现象来推断环境总体变化的趋势与程度。
不管过去的结论如何，自二十世纪八十年代以来中国土地退化问题日益受到关注（Smil, 1984；Ross, 1988；赵其国等，1991；He，1991；世界银行，1992；中国科学院，1990、1991和1992；黄季火昆和Rozell,1995；可持续农业研究组，1998、1999；国家环保局，1999）。
BBC纪录片中国故事第三集盛世中华笔记整理
BBC纪录片中国故事第三集盛世中华笔记整理内战 civil war军旅诗人 a solider poet宫庙被夷为一片瓦砾 our temple courtyards lie in ruin物极必反 things cannot go on like this forever天道未失 the way surely has not been finally lost在西方，在历史的长河中，不同文明的兴起又衰亡。
In the west, we see history as the rise and fall of different civilizations.在秩序与混乱的循环中不断演进 go through cycles of order and disorder开始构建一个全新的世界 set out to build a brave new world高水平的发展创造层出不穷遥遥领先于欧洲文艺复兴时期。
Its creativity and inventiveness surpassed and of course preceded the European Renaissance.宋朝的繁盛时期 the Song Renaissance管理水平极高 the best governance教育水平和科学发展最先进 the best education and science唐代盛世 the great age of the Tang dynasty急剧衰退 shrink dramatically《三国演义》 The Romance Of The Three Kingdoms话说天下大势合久必分，分久必合。
It is a truth universally acknowledged that everything long united will fall apart and everything long divided will come back together again.经过了20世纪的波折煎熬之后，今天的中国人醉心于先辈们创造的成就。
美丽中国(Wild+China)第2集
00:06:13,880 --> 00:06:16,440
对滇金丝猴来说似乎又来到了一个新奇的地方
It seems a strange place for a monkey.
45
00:06:23,440 --> 00:06:27,800
在另一场雪到了之前滇金丝猴抓紧时间寻找食物
Between snows, the monkeys waste no time in their search for food.
佛教和他们的家园
Buddhism and their home.
19
00:02:52,760 --> 00:02:57,520
傣族人感恩养育了傣族文化的河流以及肥沃的土地
The Dai give thanks for the rivers and fertile lands which have nurtured their culture.
查看文章
美丽中国（Wild China）第二集香格里拉Shangri-La中英文字幕文本（一）2009-05-07 17:401
00:00:00,000 --> 00:00:02,759
锦绣中华2香格里拉
2
00:00:02,760 --> 00:00:05,880
翻腾的云海之下
Beneath billowing clouds,
31
00:04:28,600 --> 00:04:33,360
卡瓦格博峰是横断山脉之上的王冠也是圣洁朝圣者旅途的一站
Kawakarpo, crown of the Hengduan range, is a site of holy pilgrimage.
纪录片《美丽中国》—生态文明之路观后感
纪录片《美丽中国》—生态文明之路观后感纪录片《美丽中国》—生态文明之路观后感在这个快速发展的时代，保护环境和生态文明已经成为一个紧迫的问题。
纪录片《美丽中国》以其震撼的画面和深入的探讨，让我深刻认识到了生态文明建设的重要性。
通过对自然景观的展示和人们对环境保护的努力，纪录片让我对中国的生态文明之路充满了信心。
首先，纪录片展示了中国的壮丽自然景观，使我感受到了大自然的美丽和伟力。
从雄伟壮观的高山到宜人的江河湖泊，从广袤的森林到绚丽多彩的珊瑚礁，中国的自然景观千姿百态。
纪录片通过精美的画面和流畅的镜头语言，将这些景观展示得淋漓尽致。
在观看过程中，我仿佛置身于其中，感受到了大自然的无限魅力和力量。
纪录片让我意识到，保护好这些自然景观，是我们人类的责任和使命。
其次，纪录片着重展示了中国人民对环境保护的努力和付出。
从政府的政策措施到民众的环保行动，中国人民积极投身于生态文明建设。
纪录片中展示了各种各样的环保项目和行动，如大规模的植树造林、湿地保护、荒漠化治理等。
这些行动不仅改善了生态环境，也提高了人民的生活质量。
纪录片还讲述了一些环保志愿者的故事，他们用自己的努力和热情，影响和感动着更多的人。
通过这些真实的案例和故事，纪录片向我们展示了一个更加美好的未来。
同时，纪录片也深入探讨了生态文明建设的挑战和困境。
纪录片中提到了环境污染、资源浪费、生物多样性减少等问题，这些问题对于生态文明建设构成了严峻的挑战。
纪录片没有掩饰这些问题的存在，而是通过真实的数据和案例，让我们深入了解到了现实问题的严重性和紧迫性。
同时，纪录片还向我们展示了一些解决这些问题的办法和措施，如加强环境监管、推动绿色发展等。
这些探讨和思考使我对生态文明建设有了更加深入的理解。
最后，纪录片呼吁全社会共同参与到生态文明建设中。
通过纪录片的展示和观看，我深深感受到了环保事业的重要性和意义。
每个人都应该关注环境问题，每个人都应该为生态文明建设贡献自己的力量。
地理中国笔记整理(1到15集)
地理中国简介整理(1到15集)
1柴河地质探秘【哈拉哈河火山群支脉发现】
2巨洞之谜【格凸河暗河洞穴】
3鄱阳湖的奥秘【鄱阳湖】
4解密远古之花上【达尔文讨厌之谜的破解】
5解密远古之花下
6黄土中的秘密【洛川黄土剖面】
7太行山中的奇观【赞皇县赤壁长墙】
8石林传奇【路南石林】
9赤水观瀑【赤水丹霞地貌】
10黄龙的诉说【黄龙钙华】
11沙海的奥秘【巴丹吉林沙漠】
12鸭绿江神韵【鸭绿江】
13天露池之谜【丰宁第四纪冰川遗迹】
14嵩山探秘【嵩山五世同堂地质奇观】
15山中奇境【乐业大石围天坑】。
大侦探波罗
大侦探波罗基本信息大侦探波罗系列英文名称：Hercult POIROT collection中文名称：大侦探波罗系列剧别名：大侦探波罗系列发行时间：2005年02月20日原著：阿加莎·克里斯蒂-导演：兰尼·雷、爱德华·贝奈特、布莱恩·依斯特曼、罗斯·大卫尼斯、安德鲁·格里夫地区：英国评价：世界文学史上最杰出、最受欢迎的侦探之一演员大卫·苏切特休·弗雷特菲利普·杰克森作者简介阿加莎.克里斯蒂（1890-1976）：一个被誉为“举世公认的侦探小说女王”的英国小说家与剧作家。
英国皇家文学会会员，英国女王钦点“侦探女王”，“不列颠帝国勋章”获得者，埃克塞特大学名誉文学博士。
因侦探小说成名，一生所获殊荣则远远超过了柯南.道尔。
她的作品被译成103种文字，在157个国家出版，总印量仅次于《圣经》，并与《圣经》、《莎士比亚戏剧集》同列世界畅销书前三名。
主要成就：创造出了一个叫“赫邱里.波罗”的人物，并凭借这个小人物使侦探小说正式步入正统文学的殿堂剧集目录1、《首相绑架案》2、《约翰.威佛利历险记》3、《ABC谋杀案》[国语]4、《康沃尔谜案》5、《罗德兹三角》6、《双重罪恶》7、《厨子惊魂》（又名女仆失踪）[国语] [短片]8、《非凡盗贼》9、《恶梦》[国语] [短片]10、俱乐部之王（梅花K之谜）11、《戴面具的女郎》12、《矿藏之谜》13、《玛斯登陆庄园惨案》14、《死人之镜》15、《遗嘱失踪案》16、《巧克力盒》17、神秘的力量（斯泰尔斯庄园奇案）a、b18、《牙医之死》a、b国语]19、外国学生宿舍谋杀案[国语] a、b20、幽巷谋杀案（焰火之夜）[国语] [短片]21、悬崖山庄奇案（豪宅惊案）a、b [国语][短片]22、廉价公寓的秘密[国语] [短片]23、无影无踪[国语[短片]]国语]24、海上疑云[国语] [短片]国语]25、画家之死（二十四只黑话眉）[国语] [短片]26、楼下惊魂（第三层套间中的疑案）[国语] [短片]27、弱者的愤怒 [英语中字]28、西方之星[英语中字]29、花园疑案[英语中字]30、云中奇案a、b [国英双语]31、高尔夫球场的疑云（第三把匕首）a、b [国语]32、罗杰疑案 [英语中字]33、百万美元证券失窃案[英语中字]34、雪地上的女尸（红宝石之王失窃案） [英语中字]35、亨特小屋的秘密（猎人小屋）[英语中字]36、人性记录（埃奇威尔爵士之死）[英语中字]37、无言的证人a、b [国语]38、埃及古墓历险记 [英语中字]39、蜂窝谜案 [英语中字]40、普利茅斯快车上的谋杀案[英语中字]41、圣诞探案记(滴血的钻石) a、b国语]（其中20～26为短片，asf格式，1-41为1989-2000年拍摄的大侦探波罗1-7季的内容）另外还有《东方快车谋杀案》《尼罗河上的惨案》《阳光下的罪恶》《无人生还》等电影2000-2010年又新拍摄了8-12季的十几部波罗剧集，不过没有在中国发行。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
BBC纪录片《美丽中国沃土高原》第7期:望闻听切
A visit to a traditional Chinese medicine shop
拜访一家中药店
reveals another aspect of the use of animals and plants
会发现动植物另一方面的作用
Dr. Song has been practicing for over 20 years
宋医生行医20多年了
The most important part of his diagnosis is the pulse
他最重要的诊断方法是
examined in several places
在不同部位号脉
Dr. also observes the color of the tongue and eyes
宋医生也观察舌头和眼睛的颜色
and asks questions about the patient's taste
并询问病人的味觉
smell and even dreams
嗅觉甚至是梦
Once satisfied with his diagnosis
一旦确诊
he'll write a prescription
他就用大夫独特的笔迹
using a script unique to doctors
开出药方
Chinese traditional medicine
中国传统医学
uses an incredible array of animals, vegetables and minerals 大量使用了难以置信的动植物和矿物
to treat the individual rather than the illness
区别对待不同病人而不是疾病
aiming to restore the harmony of opposing
旨在恢复体内两种不同力量的平衡
but complementary forces
使其均衡互补
known in China as "yin and yang"
中国称之为“阴阳”
The concept is rooted in the ancient belief
中国人相信天地万物是和谐的
that the universe is harmonious
这种观念根深蒂固
and that the people are intimately connected to
人们也相信自己与环境紧密联系着
and affected by their environment
并被环境所影响
妙语佳句:
原句:Once satisfied with his diagnosis,he'll write a prescription using a script unique to doctors 一旦确诊他就用大夫独特的笔迹开出药方。
satisfy with:满足于, 使... 满意
I'm perfectly satisfy with the rest of the draft.
我对草案的其它部分非常满意。
He is very satisfy with the result.
他对测试结果十分满意。
unique to:只有... 才有的
The koala is unique to Australia.
树袋熊是澳大利亚独有的。
It's unique to this computer technology.
它是这种计算机技术唯一的。
原句:Chinese traditional medicine uses an incredible array of animals, vegetables and minerals to treat the individual rather than the illness aiming to restore the harmony of opposing中国传统医学大量使用了难以置信的动植物和矿物区别对待不同病人而不是疾病,旨在恢复体内两种不同力量的平衡。
rather than:而非...
It is a telex rather than a letter.
与其说它是一封信，不如说它是一封电传。
These are political rather than social matters.
这是政治问题而不是社会问题。
aim to:目的在于, 旨在, 志在
It is now our aim to set up a factory.
我们现在的目的是创办一座工厂。
He aim to streamline the office.
他的目标是提高办公室的工作效率。
原句:The concept is rooted in the ancient belief that the universe is harmonious中国人相信天地万物是和谐的这种观念根深蒂固。
root in:起因于, 起源于
Huaxia Culture takes root in the loess plateau.
华夏文化深深地扎根于黄土高原。
She has no real roots in this area.
她原籍不在这儿。
His unhappiness has its root in his boyhood.
他的不幸起源于他的少年时代。
考考你:
一旦确诊他就用大夫独特的笔迹开出药方。
中国人相信天地万物是和谐的这种观念根深蒂固。
上期答案:
Chau Ka-Ling has lost count of the number of times she's been bitten。