中文常用600句短语地道英文表达(二十三)
让人眼前一亮的地道表达地道英文表达
所看内容由小红书@苏士多整理地道表达短语：1.扫荡冰箱：raid the fridge2.夜宵：midnight snack3.Block out遗忘4.One way aroud sth绕过5.Thumbnail缩略图6.Externalize外化7.随着时间的推移：as the day progresses8.从宏观角度来看：from a macrostandpoint9.脑力和体力brain power、physicalpowder10.恶性循环Vicious cycle11.Hold sb back阻碍12.Fall into place水到渠成13.The other way around恰好相反：14.sometimes it can be the other wayaround=on the contrary15.Power through克服困难努力坚持v16.Coping mechanism应对机制17.eating sweet is her coping mechanismwhen come acrossing anxiety18.Recurring issues反复出现的问题19.Out of whack坏掉，失常，不协调20.Take a back seat退居幕后21.Be on the go一直忙碌的状态，不停歇的状态22.Fiddle with摆弄，把玩，调整v23.A blessing indisguise因祸得福24.Grind out work埋头苦干，加班加点25.he has to grind out work over theweekend26.Dwell on沉湎于，纠结于27.Slowly but surely缓慢而坚定的28.Bang out快速肝完，快速或者匆忙生产出29.Aha moment顿悟时刻30.Nail down敲定，确定，达成协议31.Lose one’s train of thought思路中段32.End-all and be-all唯一至关重要的33.Get the hang of掌握窍门34.Slip through on’s fingers at the lastmoment最后错过（指错过机会或者东西）35.Have a say in对某某有发言权36.Little to no几乎没有37.A sneak peek of sth偷偷一瞥，预告先览，先睹为快38.Off the rails失控，偏离原计划，脱轨39.Back on track重回正规40.Party pooper扫兴的人41.For good一劳永逸地42.Take the hint领会暗示43.The bare minimum最低限度的44.Low-maintenance低限度维护的45.High-maintenance高要求的，也指一个人46.要求很高的，难伺候的a piece of work难搞的人（贬义）47.Platonic relationship柏拉图式的关系48.Icing on the cake锦上添花49.Walk on eggshells如履薄冰，小心翼翼地50.Throw a wrench搅局，使项目或者计划无法顺利进行。
600句中文短语英文表达 4字篇
600句中文短语英文表达4字篇600句中文短语英文表达4字篇600句中文短语英文表达4字篇4 字篇134．不用担心！don t be afraid. / don t worry.135．长话短说！make a long story short!136. 少说废话！cut the crap! / bullshit（粗俗些）137．你懂什么？what do you know? / you don t know the half of it!注：后者批评对方对情况或事情的不了解，不清楚。
138．我尽力了！i did the best i could.139. 你疯了吗？are you crazy? / are you out of your mind?140. 半斤八两。
same difference!141. 这就怪啦！it doesn t add up! / it doesn t make any sense.e.g. a: i just bought milk yesterday but we re out of it today.it doesn t add up!142. 知足常乐。
easy to please.注：相反的就是hard to please （很难伺候）143. 教坏小孩。
bad influence （on the kids）.e.g. a: i don t want you to hang out with him anymore. he s such a bad influence on the children.144. 小气巴拉。
scrooge！e.g. a: what a scrooge! he didn t even buy presents for them on christmas!注：scrooge这个字是从迪更斯的小说小气财神中的人物而来，也是圣诞颂歌中的一个主要角色。
30个地道英语词汇及表达
总评：
使用频率：★★
造句功能：★★
西方思维：★★★★★
第六词 Offer
2、这样不行，你再看看。
Chinglish: It won't do. Please see it again.
Revision: It won't do. Please try again.
3、我做过一两次，都失败了。
Chinglish: I did one or two times, but I failed.
凡是一样不一样，都可以考虑这2个短语，你用好了，绝对可以make a difference。
另外说一下，受教科书的影响，说不同的时候中国学生习惯be different from这一句型。但是很多时候differ from这个动词形式更简单，try it, and you'll make a difference，让你的老师、同学对你刮目相看。
Revision ：How to improve our English skills?
2、他写作、翻译水平很高。
Chinglish：His writing and translating level are very high.
Revision：He has very good writing and translation skills.
3、他给了一件工作给我。
version 1: He gave me a job to do.
中文最常用500句短语地道英文表达
go for it放手向前，努力争取A: Do you think I could be a movie star?你觉得我可以当电影明星吗？B: Sure, go for it!当然，放手去拼吧！speed up加快速度A: We're never going to make it there in time.我们绝不会及时到达的。
B: If you speed up, we might.如果你开快一点，也许可以。
be cut out to be是当……的料A: Why are your sales so low?你的业绩怎么那么差？B: Maybe I'm not cut out to be a salesman.我或许不是做业务员的料。
stay out of别插手……A: I heard you just lost your job.我听说你刚丢掉工作。
B: Stay out of my business!别管我的事！009-4-9 17:03 | 只看该作者中文最常用500(151-200)句短语地道英文表达短语, 英文, 中文, 地道, 表达151. 没完没了。
Will it never end?Doesn’t he know when to stop?注：will it never end? 就文法上应该是：Will it ever end? 这里用Never，是在强调语气懂得无奈。
Someonedoesn’t know when to stop 意思是“有人就是不知道适可而止。
”152. 太过分了！That’s too much!153. 太夸张了！That’s an exaggeration!154. 死都不要(干)！ Over my dead body!注：这句的愿意是“等我死了再说”，用隐喻的方式表达说话者强烈的反对。
155. 真没想到。
I had no idea.156. 我的妈呀！ Oh my god!157. 赶时间吗？ Are you in a hurry?注：in a hurry亦可用rushed for time 或 pressed for time代替。
56句常见中国习语的英文表达
56句常见中国习语的英文表达1. 爱屋及乌Love me, love my dog.2. 百闻不如一见Seeing is believing.3. 笨鸟先飞A slow sparrow should make an early start.4. 国泰民安The country flourishes and people live in peace.5. 功夫不负有心人Everything comes to him who waits.6. 好事不出门恶事传千里Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.7. 和气生财Harmony brings wealth.8. 活到老学到老One is never too old to learn.9. 金无足赤人无完人Gold can't be pure and man can't be perfect.10. 金玉满堂Treasures fill the home.11. 脚踏实地Be down-to-earth.12. 脚踩两只船Sit on the fence.13. 留得青山在不怕没柴烧Where there is life, there is hope.14. 马到成功achieve immediate victory; win instant success15. 名利双收gain in both fame and wealth16. 没有规矩不成方圆Nothing can be accomplished without norms or standards.17. 谋事在人成事在天The planning lies with man, the outcome with Heaven.18. 巧妇难为无米之炊One can't make bricks without straw.19. 千里之行始于足下A thousand-li journey begins with the first step.20. 人之初性本善Man's nature at birth is good.21. 人逢喜事精神爽Joy puts heart into a man.22. 世上无难事只要肯攀登Where there is a will, there is a way.23. 岁岁平安Peace all year round.24. 塞翁失马焉知非福Misfortune may be an actual blessing.25. 三十而立A man should be independent at the age of thirty.26. 说曹操,曹操到Talk of the devil and he comes.27. 天有不测风云Anything unexpected may happen.28. 团结就是力量Unity is strength.29. 物以类聚，人以群分Birds of a feather flock together.30. 望子成龙hold high hopes for one's child31. 屋漏又逢连阴雨Misfortunes never come singly.32. 无源之水,无本之木Water without a source, and a tree wiithout roots.33. 无中生有create something out of nothing34. 无风不起浪There's no smoke without fire.35. 新官上任三把火A new broom sweeps clean.36. 虚心使人进步,骄傲使人落后Modesty helps one go forward, whereas conceit makes one lagbehind.37. 蓄势而发accumulate strength for a take-off38. 心想事成May all your wishes come true.39. 先入为主First impressions are firmly entrenched.40. 像热锅上的蚂蚁like an ant on a hot pan41. 一路平安，一路顺风speed somebody on their way42. 有情人终成眷属Jack shall have Jil.43. 有钱能使鬼推磨Money talks.44. 有识之士people of vision45. 有勇无谋use brawn rather than brain46. 与时俱进advance with times47. 因材施教teach students according to their aptitude48. 欲速则不达Haste does not bring success.49. 优胜劣汰survival of the fittest50. 英雄所见略同Great minds think alike.51. 冤家宜解不宜结Better make friends than make enemies.52. 一言既出，驷马难追A real man never goes back on his words.53. 招财进宝Money and treasures will be plentiful.54. 纸上谈兵be an armchair strategist55. 纸包不住火Truth will come to light sooner or later.56. 左右为难between the devil and the deep blue sea。
地道英文表达16个
地道英文表达16个怎么表达英文才显示的自己厉害呢?现在这里有16个地道的英文表达，让你的英语口语不一般，下面，小编在这给大家带来地道英文表达16个，欢迎大家借鉴参考!I'm goodI'm good除了可以用来回答How are you?，表示“我很好”之外，还常用于：- Do you want some chips with your sandwich?你的三明治要带薯条吗?- No, I'm good. Thanks.不用了，谢谢。
- Do you have any questions?你还有什么问题吗?- No, I'm good.没有了。
也可用作委婉拒绝。
- Do you wanna go to a movie theater?要不要去看场电影?- I'm good.不去啦。
Go by在课堂自我介绍时，有时会说中文名，然后英文名。
Instead of saying "My Chinese name is xxx, and my English name is xxx.", 你可以这样说：My name is xxx (中文名), and I go by xxx (英文名).Go by即“被叫做，人们常叫我……”，“To be called; be known”。
例如：Our friend William often goes by Billy.我们的朋友William，我们一般都叫他Billy。
一些美国学生不乐意用自己的原名，而偏好昵称，也可以用go by来表达：My name is Catherine, and I go by Cat.我的名字是Catherine，你们可以叫我Cat。
Appreciate it!在美国，每次下公交车的时候，大家都会礼貌地对司机表示感谢，有次看到四个小哥鱼贯而出，每个人表达感谢的语句都不同。
除了常见的"Thank you very much!"，"Thanks a lot!"以外，就是“Appreciate it!"Appreciate it，完整意思就是：I appreciate what you have done for me.我非常感谢你为我做的事。
英文地道俚语短语
英文地道俚语短语1.Cheap shot这个俚语表示“很阴很贱的一种行为”，有“暗箭伤人”之意。
例句：This is just another cheap shot from my opponent.这只是我对手的又一次恶意中伤。
2.A taste of your own medicine这句短语并非“尝尝自己的药”之意，而是“以其人之道还治其人之身”的意思。
（Ps：这个表达极具贬义，所以在使用的时候要格外注意。
）例句：My friend is always late, so this time, I'm going to give him a taste of his own medicine.我的朋友总是迟到，所以这次我要以牙还牙。
3.Every cloud has a silver lining这里俚语直译为：每朵云都有一丝光明。
苦难就像乌云遮住了阳光，银色的衬里（silver lining）意味着终会冲破乌云，再次让一切变得光明。
所以，这个俚语可以理解为：守得云开见月明、柳暗花明又一村。
例句：Even though you just got fired, remember that every cloud has a silver lining – at least you don’t have to work for that grouchy boss anymore!即使你被解雇了，你也要记住，柳暗花明又一村。
至少你再也不用为那个坏脾气的老板工作了！4.Bury the hatchet这个俚语并不是埋葬斧子的意思，而表示：化干戈为玉帛，停止战争，握手言和。
例句：All right! Let’s bury the hatchet and be friends.好了，让我们冰释前嫌，结为朋友。
5.Finding a needle in a haystack这个俚语直译为：草垛里找针。
地道实用的日常口语短语
地道实用的日常口语短语for/from want of 由于缺少……The flowers died from want of water.这些花由于缺少水而枯死了。
Some of the wounded soldiers died for want of medicine.有些士兵因为缺乏药物而死去。
for the use of 供……使用的This parking lot is for the use of employees only.这个停车场只供员工使用。
This dining hall is for the use of teachers.这个饭堂是供教师使用的。
in support of 为了支持……，为了拥护……He spoke at the meeting in support of my idea.他在会上讲话支持我的想法。
They decided to stay in support of the new leadership.为了支持新的领导班子，他们决定留下来。
so as to 为了（做）……，以便（做）……They made a lot of lively programs so as to attract more children. 为了吸引更多的孩子，他们制作了很多生动活泼的节目。
I left home at 5:00 in the morning so as to be there on time.我早上5点钟就出门，以便准时到达那里。
in search of 为了寻找……，为了寻求……He went to the south in search of better prospects.他为了寻找更好的前途到南方去。
She immigrated to New Zealand in search of a quiet life.她为了过上平静的生活移民到新西兰去。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中文常用600句短语地道英文表达（二十三）
545．我不晓得在哪儿见过他。
I dont know where Ive seen him before.
546．我根本不是他的对手。
Im no match for him.
547．你一定可以撑下去的。
You can do it.
548．我一个人哪做得完啊！I cant do it by myself.
549．我这样还不是为你好！Im doing it for you!
550．天底下哪有这种好事。
Thats too good to be true.
551. 这样算什么英雄好汉？What kind of hero is that?
注：常用于私底下对他人得批评。
更挖苦的说法则是Some hero, huh?,表示非常的不以为然。
552．你以为我喜欢这样啊？You think I like it like this?
注：说这句话时，代表说者可能受到委屈、被人误会或不甘愿做某事，心中有所不满，所以要用抱怨的语气来表达。
另外，若是以开玩笑的口吻来表达，这句话可以代表完全相反的意思。
也就是我其实很喜欢这样！。
553. 这可不是天天都有的。
It doesnt happen every day.
554．除了吃，你还会做什么？What do you do besides eating? 注：这句话在中英文都是很鄙视人的话，十分刻薄。
555．大家都好了，就等你啦！Everyones ready and waiting for you.
556．我不想给人家添麻烦。
I dont want to cause any trouble.
557．天下没有白吃的午餐。
Theres no such thing as a free lunch.
558．这个我恐怕帮不上忙。
I probably cant help you with this.
559．早就知道了，还用你说！I know. Save your breath!
560．没想到会在这碰上你。
I didnt think Id see you here.
561．把那句话给我收回去！Take it back!
562．我等你等得不耐烦了！I couldnt wait any longer for you!
563．就当我什么也没说过。
Just pretend I didnt say anything.
564．你也未免想太多了吧！Youre thinking too much.
565．你干嘛老是找我麻烦？Why do you always bother me?
Why are you always on my back?
566．你鬼叫个什么劲儿啊！Why are you yelling?
567．他有什么地方比我好？What does he have that I dont?
568．你就这么爱耍我是吗？You like to play with me, dont you?。